Moet dit een wereldbeeld verbeelden? Van en over Pé Hawinkels

Inhoudsopgave

Hugues C. Boekraad Ten geleide

Biografisch Koos Hawinkels Biografica

Manuel Kneepkens De dichters van vijf alpha

Nijmeegs studentenleven Jules Hermans De ontstaanfase van de NSV Diogenes

Ton Regtien A tale of two cities Een gesprek met Henk Hoeks

Pé Hawinkels/Ton Regtien Fragment uit een televisiegesprek

Jan Bervoets Beschrijving van een engagement

Nijmeegs Universiteitsblad Jan Leijten Denkend aan Hawinkels

Henk Struyker Boudier Het NUB-werk

Pé Hawinkels Vijf ulcusjes

Michel van Nieuwstadt ‘Andere uitwegen dan de persoonlijkste...’ Hawinkels herinneren: enkele details en opmerkingen

Pé Hawinkels Twee brieven aan Michel van Nieuwstadt

Raam Lambert Tegenbosch Een raam voor Pé

Poëzie & Proza Pé Hawinkels Perceptie

Pé Hawinkels Het gezichtje

Pé Hawinkels Op straat

Pé Hawinkels Dichotomie

Pé Hawinkels Bruegel 1 ‘De hooioogst’

Pé Hawinkels Bruegel 7 ‘De thuiskomst van de jagers’

Pé Hawinkels ‘De tuin der lusten’ (Achterkant zijluiken)

Pé Hawinkels ‘De tuin der lusten’ (Fragment linkerpaneel)

Pé Hawinkels Het uiterlijk van de Rolling Stones V

Karel Meeuwesse Over Pé Hawinkels Herinnering en herdenking

Thomas Verbogt Bij de gebundelde poëzie van Pé Hawinkels

Ton Bogaard Pé Hawinkels en de varkens

Pé Hawinkels Autobiografische flitsen & fratsen Twee fragmenten

Sjaak Hubregtse Diabolo Aantekeningen bij een reeks cursiefjes

Pé Hawinkels Zes Diabolo's en een tekst over Mozart

Nijmeegse herinneringen Karel Reijnders Beste Hugues

Frits Robeerst ‘...een verder appeltje, dat het Opperwezen t.z.t. met mij te schillen zal krijgen’ Persoonlijke, helaas gemodificeerde, herinneringen aan Pé

Ad Kooyman Pé en de jaren zestig

Harrie Gerritz Een tochtje in het land van Maas en Waal

Harrie Gerritz Groen houdt van blauw

Elzo Dibbets De stelling van Menelaos Fragmenten uit een gesprek met Hugues Boekraad

Frans Kusters Een goede buur

Matth. Kockelkoren In de schaduw van de Meester

Jazz en pop Pé Hawinkels Magiërs en Mystici

Bert Vuijsje Pé Hawinkels en de jazzwereld

Pé Hawinkels John Coltrane's Love Supreme en twee andere hoogtepunten in de jazz

Pé Hawinkels Miles Davis' Bitches Brew

Pé Hawinkels Han Bennink Han Bennink Solo

Pé Hawinkels Weather Report en de levenskansen van de rockjazz

Rudy Koopmans Ontmoetingen met Pé

Pierre Courbois Voor en over Pé

Ben Boersema Hawinkels en de ideale jazzkritiek

Pé Hawinkels The Beatles

Herman Brood Pé was mijn kameraad

Bert Jansen Pé Hawinkels in de pop

Toneelvertalingen Ton Lutz Pé Hawinkels en het Publiekstheater

Wim van Houten De toneelvertalingen van Pé Hawinkels voor Globe en de Haagse Comedie

Cornelis Verhoeven Oefenen voor het meesterschap Pé Hawinkels als vertaler van Griekse tragedies

W. Bronzwaer De Shakespeare-vertalingen van Pé Hawinkels

Bijbel- en andere vertalingen Pius Drijvers Bijbel vertalen

Willem Grossouw Pé Hawinkels als vertaler van de bijbel

Jan Beex Pé Hawinkels: een gewijde schrijver?

Pieter Mostert Nietzsche in Nederland

Hans Ester Pé Hawinkels en Theodor Fontanes Effi Briest

Uitgevers Herman Pijfers Alles heeft zijn tijd

Martin Ros Pé Hawinkels: afscheid van een profiel

Pieter Hagers Pé: het juiste aantal spaties inspringen

Bijlagen Sjoerd van Faassen/Piet Mooren Verantwoording van de bibliografie

Sjoerd van Faassen/Piet Mooren Bibliografie van Pé Hawinkels

Biografische gegevens over de auteurs