Briefwisseling. Deel 1. 1772-1794

114. Bilderdijk aan Cath. Reb. Woesthoven, 11 Juni 1784.

Hs. U.B. Amsterdam; B. 9 o. Gedrukt: Eerste Huwelijk, 49-50.

Collatie:	p. 50 r. 11 v.b. men verdenke u niet, lees: men verdenkt u niet.
Annotatie:
p. 49:	[geen mensch... om niet te bezwijken] vgl. in romance Olinde en Theodoor (DW. I, 3-15) op p. 11 de twee laatste regels, bijna gelijkluidend. Evenwel, B. zegt: hij is hier niet bezweken. Hij zegt niet: zou, maar: kan. Hij is dus meer dan (gewoon) mens geweest in dien nacht. Zo ook ‘geene wroegingen’ mogelijk.
p. 50:	[Platonisch meisje!] zij speelt haar spel met hem: aanhalig, en toch ‘wreed’. - [U recht doen] zij heeft dus gevraagd: denk toch niets verkeerds van mij, na dezen nacht. - [anderen grond van zekerheid] dat hij haar ten volle recht doen wil, het zeer ernstig met haar meent. - [gelezen, doch niet verstaan... in... dichtstuk op de Bruiloft van B.] vgl. p. 165 n. Het door haar niet begrepene zal zijn, hetgeen men vindt in DW. X, 264, r. 2-6 v.b., i.v.m. 270, r. 4-1 v.o. en wrsch. ook 266 m. - [die u willen kwellen] zij, die u daaromtrent ongerust pogen te maken, verstaan de uitlatingen in dat gedicht, die u het moeilijk maken, heel juist in haar bedoeling, en daarom kan die verdenking bij hen zelf niet in ernst bestaan. Zij zeggen wrsch.: pas op, hij trouwt nooit, na zijn grote teleurstelling. - [den Exter] wrsch. in de bet.: praatjesver-

[p. 169]

koper, leuterpiet. Naar analogie van ‘den Ridder’ (br. 109) zal hier Kumpel zijn bedoeld. Deze is tijdens B.'s afwezigheid bij De Mikker te gast geweest (p. 167 b.). Hij kan meer geweten hebben van de wat geheimzinnige geschiedenis met Cinthia, zelfs van het duel. Ook was hem het vers op de bruiloft van Bussingh allicht bekend. Tot na Bilderdijk's huwelijk horen we voorts niets meer over Kumpel. B. heeft stellig zijn promotie (4 Sept. '84) ontweken: zie p. 181 m. en vgl. ook p. 183 m. - [die wraak, die gij mij voorschrijft] hem uit haar omgeving te doen verdwijnen? - [hem dat ampt... bezorgen] heeft B. er de hand in gehad, via Reigersman en De Larrey, dat aan Kumpel, kort na zijn promotie, in de eerste helft van '85, het pensionariaat van Den Briel werd beloofd, indien hij zich daar wilde vestigen, aan welk aanbod hij gehoor gaf? Het lijkt zo. Op 3 Mrt. '84 had De L. een conferentie met R. over zaken in Den Briel. B. kan daarbij tegenwoordig zijn geweest. De Mey, die Kumpel kwam vragen voor deze post, zoekt na diens oneervol ontslag uit Den Br., in het begin van '86, Bilderdijk op, en confereert met hem over Kumpel. Kort daarop volgt de definitieve breuk tussen B. en K. (zie pp. 219 v.). Hs. Curr. Vitae, 23, 24, 28. Het Hof was dezen ‘fol enthousiaste’ liever kwijt dan rijk (De L. aan Willem V, 23-7-'86).