Vervolg der Kronijk van Nijmegen, tot den jare 1818

[p. III]

[Inleiding]

Het voorgevallene binnen de Stad Nijmegen en in derzelver omtrek, voor zoo verre zulks uit de geschiedenissen, en andere overblijfsels der oudheid, van de vroegste tijden af, immers van den tijd der Romeinsche heerschappij, konde worden opgemaakt, is door Johannes Smetius, weleer Theologiae et Philosophiae Professor te Sedan in Frankrijk, daarna Herder en Leeraar bij de Hervormde Gemeente te Nijmegen, op het aanhoudend verzoek zijner stadgenooten, die van zijn doorwrocht Latijnsch werk, het Oppidum Batavorum, geen gebruik konden maken, bij korte aanteekeningen in het Nederduitsch gesteld tot het jaar 1300; en door zijnen zoon, van denzelfden naam, en in

[p. IV]

dezelfde bediening te Nijmegen, bij wijze van een Jaarboekje of Kronijkje, uitgegeven tot 11. October 1591, den dag der verlossing van de stad Nijmegen uit de Spaansche dienstbaarheid, naar de schrijfwijze, welke in die eeuwe plaats greep. Dit werkje, zeer zeldzaam geworden zijnde, is in dezelfde eenvoudige schrijfwijze, en met behoud van zulke bastaardwoorden, welke door de lezers beter verstaan worden, dan wanneer dezelve in het Nederduitsch worden overgezet, met aanteekeningen herdrukt tot 1784, en alnu vervolgd tot het jaar 1818.

Het te beknopte in hetzelve kan worden opgehelderd uit de Annales Noviomagi; het bijvoegsel uit de Guedes-dagboeken; de Handvesten en andere door mij uitgegevene stukjes, de Stad Nijmegen betreffende.

Nymegen den 21. Junij 1818.

Joh. in de Betouw, aetatis 87.