Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

601
Charles Bentinck aan Willem Bentinck¹⁾

[B.M., Eg. 1728]

1) Copie. De oorspronkelijke brief in cijferschrift in B.M., Eg. 1728, fo 372.

Den Haag, 8 april 1750

Je parlai hier touchant les deux lettres, qui ne sont point encore répondues. Cela a été oublié avec bien d'autres choses, mais outre cela il y a une difficulté touchant laquelle je dois vous écrire. Le prince d'Orange est embarassé sur la titulature du prince de Lichtenstein. Il ne sait, s'il se contentera de ‘l'Excellence’ et de ‘mon Prince’ et ne croit pas de lui pouvoir donner ‘d'Altesse’. Je vous prie de répondre d'abord sur cet article.

Il se met une nouvelle négociation sur pied entre l'Angleterre et l'électeur de Bavière, où on va nous inviter d'entrer²⁾. J'espère, que nos mauvais finances ne nous empêcheront pas d'y entrer. Je compte pourtant sur bien des difficultés.

P.S. Pallardy est-il mort et enterré³⁾?

2) Zie Bentinck II, nr. 586. Ook Engeland wenste de stem van de Beierse keurvorst voor de keuze van aartshertog Joseph tot roomskoning en tevens Beieren aan zich te verbinden. Het komt op 22 augustus 1750 tot een verdrag tussen Engeland, de Republiek en Beieren. Zie Archives IV, II, p. 79 vlg.; Wagenaar, Vad. Hist. XX, p. 373 vlg. en Kalshoven, p. 76 vlg.

3) Kennelijk bedoeld: horen wij nu nog niets over de beeindiging van deze zaak? Zie Bentinck II, nr. 605 en 636. In juli 1750 werd Pallardy vrijgesproken.