Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2
(1976)–Willem Bentinck–
Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 372]
| |
voor Brunswijk en deze laatste ook. Ik krijg dus hulp om mijn eigen zaakGa naar voetnoot2) tot een conclusie te brengen). J'ai jugé à propos de préparer d'avance le prince Louis à toutes les difficultés, afin qu'il ne puisse pas me taxer de l'avoir en rien abusé. Je lui ai, depuis que j'ai reçu vos lettresGa naar voetnoot3), touchant Gronsfeld et De Back, dit que ces messieurs, de qui je lui avois au commencement parlé avantageusement n'avoient pas tenu pied à boule, ni répondu à l'attente, que j'avois eu d'eux, de sorte qu'il ne sera pas étonné de voir ce qu'il en apprendra de plus. Je vous verrai avant d'arriver à La Haye et nous réglerons ensemble le reste de ce qu'il y a à faire. (Brunswijk is tot veldmaarschalk benoemd. Over de buitenlandse gebeurtenissen, Rusland, Spanje; ik geloof niet aan een oorlog). En général il ne me paroît pas à moi, que l'on soit dans la disposition ni en état en Espagne de rien faire, qui trouble la paix. La misère y est si grande, que l'on a mis les sabots en ferme en Catalogne. Je le sai d'un vieux officier général catalan, nommé VinñalesGa naar voetnoot4). Je ne le crois non plus de la France, dont l'état est connu et je suis confirmé dans mon idée par le stile haut de la France. En Suède on ne commencera rien, si la France ne le veut. Le roi de Prusse ne bougera pas s'il n'est sûr de la France. En Russie on se conduit de concert avec cette cour-ci et avec l'Angleterre. Ici on souhaite sincèrement la paix et on en a besoin. En Angleterre on la souhaite. Et si on y témoigne froidement et tranquillement à la France, que l'on souhaite véritablement la paix, mais qu'on ne craint pas la guerre et encore moins les menaces, je suis persuadé, que la France ne recommencera pas une guerre, où il n'y a qu'à perdre pour elle et qui ruineroit à toujours son commerce, qui a reçu un terrible échec dans cette guerre. La France a des ressources, mais ces ressources ont des bornes. Et vous savez les expédients à lesquels elle est réduite. (Brunswijk in moeilijkheden, omdat men hem wil doen benoemen tot ‘Lieutenant Général de l'empire’, hetgeen moeilijk kan worden verhinderd, zonder dat zijn (nog) geheime plannen aan het licht komen. Wij zijn overeengekomen af te wachten òf de benoeming werkelijk zal geschieden en dan vender te zien; hij kan weigeren wanneer hij eenmaal in Holland is). |
|