Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

518
Extract van een brief van J. Rousset¹⁾

[B.M., Eg. 1746]

En attendant cette faveur, je crois, qu'il est mon devoir de l'avertir d'une fourberie²⁾ de quelques-uns de ceux, qui ont part à la proposition d'une négotiation de rentes viagères pour l'amirauté³⁾ sur une ou deux têtes. La fourberie est, que quelqu'un peut négotier sur trois ou même quatre têtes, une même somme. V.A.S. le comprendra aisément: A et B placent sur leurs deux vies fl. 4.000, mais si l'on ne met pas la restriction qu'une même personne ne pourra s'unir de cette manière à quelqu'autre, rien n'empeschera A de mettre quatre autres mille florins avec P sur sa tête et celle de S, ensorte que A se trouvera mettre son argent sur trois têtes;

1) Ongedateerd en zonder geadresseerde. Waarschijnlijk bestemd voor de Prins.

2) Onzekere lezing.

3) Onzekere lezing.

[p. 274]

cela est si vray, que je sçay quelques ministres etc. l'amirauté⁴⁾, qui ont déjà pris des arangements pour placer ainsi fl. 40.000, - à fl. 50.000 sur leur tête⁵⁾, sur celle d'un de⁶⁾ enfans et en même tems sur la tête de ce même enfant et sur celle d'un de ses frères ou soeurs.

4) Onzekere lezing.

5) Invoegen: et?

6) Invoegen: ses?