Anecdote.
(Vertaald uit het Dictionnaire des Anecdotes &c.)
In den tijd der vervolging van de Protestanten in Frankrijk verzocht een Engelsch Ambassadeur aan Lodewijk den XIV om de vrijheid van die genen, die, om den Godsdienst, op de galeien geplaatst waren. -
De Monarch antwoordde hem: ‘wat zou de Koning van Groot Brittannien zeggen, als ik hem verzocht om de gevangenen van Newgate?’ (eene gevangenis te Londen voor de misdadigers.) “Sire!” hernam de Ambassadeur, ‘de Koning mijn meester zoude dezelven toestaan, aan uwe Majesteit, indien dezelve hen opeischte als hare broeders.’ -