Oculus animi speculum.
‘Geheel de mensch is in zijn stijl’, beweert Buffon, maar ik:
De stijl bedriegt mij nog wel eens, maar nimmermeer de blik.
* ‘Le Style, c'est l'homme’ - immers dit schrijft men Buffon toe, ofschoon het woord bij hem eenigszins anders luidt, en ook verder getrokken wordt dan in zijn bedoeling lag.