Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1988

[p. 343]

Noord

Een verzameling proza poëzie grafiek fotografie
Opgericht in 1986

Redactie:
	Nr. 4:	Huub Laurens, Raymond Linkers, Wilhelm Vreeswijk
	Nr. 5:	Dezelfden, behalve Raymond Linkers
Redactieadressen:
	Nr. 4:	Janvossensteeg 29, 2312 WB Leiden
		Orteliusstraat 183/2, 1057 AZ Amsterdam
		Noordmolenstraat 10b, 3035 RJ Rotterdam
	Nr. 5:	Gerrit van der Lindestraat 84b, 3039 PP Rotterdam
		Nolenstraat 61b, 3039 PP Rotterdam
	Nr. 4:	lente 1988, 78 p.
	Nr. 5:	[?] 1988, 82 p. = Primo Levi

Artikel van de redactie

Voorwoord [bij 1988], 4, p. 4-6

I. Poëzie

BREUKERS, Chrétien [Gedichten], 4, p. 38-39 ‘Ik kan uren bij een rivier staan, er van overtuigd’ p. 38 ‘Mijn vader is tot de tijd veroordeeld:’ p. 39

CLARISSE, P. [Gedichten] Kerkepad: ‘Voorop vader, de rug ietwat gekromd’ 4, p. 32 Bevrijding: ‘Hij kreeg alles wat hem nog ontbroken had’ 4, p. 33 Interpellatie: ‘God, ik heb een vraag aan U’ 4, p. 34 ‘Een schare mensen’ 5, p. 46 ‘Hecht aan wat je bent’ 5, p. 47

DAMME, Ferenc van [Gedichten], 5, p. 41-45 ‘wij hebben de ongelovigen verslagen’ p. 41 ‘na de vurige dagen zie ik’ p. 42 ‘de zon drijft, witmarmer vuurwerk’ p. 43 ‘diezelfde dag was de zon een schaal’ p. 44 ‘ze zei “mijn kinderen zijn roze bloemen”’ p. 45

ELSHOUT, Ron [Gedichten], 5, p. 48-49 Klaagzang voor een kapper: ‘Ik heb die kapper gezien, die niet’ p. 48 Door de geur van roestende rails: ‘Langs de geur van roestende rails’ p. 49

[p. 344]

HUISMAN, Roel [Gedichten], 4, p. 40-41 De zoon: ‘vader, waarom toch die obsessie’ p. 40 Binomium: ‘Over de schouders der daken’ p. 41

KOSTWINDER, Jan [Gedichten], 4, p. 35-37 Plein: ‘Ik raak verstrikt tussen de takken’ p. 35 Aquarium: ‘met bolle ogen staart hij door’ p. 36 Doodtij: ‘mijn mond was weer vol brabbeling’ p. 37

LIESKE, Tomas Het puin herstellen, 4, p. 30-31 ‘ik rust, dresseer mijn benen, spatdikke olifanten’

MUNCK, R.G.C. de [Gedichten], 5, p. 50-51 1. ‘Nadat hij een stukje strand had platgestampt’ p. 50 2. ‘Voor hem was de zee, feilloos vergezicht’ p. 51

II. Proza

ASSEM, Bert van & VREESWIJK, Willem Hrafnkels saga Freysgoda. Vert.: B. van Assem & W. Vreeswijk, 4, p. 61-68; 5, p. 73-82 - Met krt.

BRUINSMA, Eelco Champnol, 4, p. 5-10

COUVEE, Petra & VERSCHOOR, Nony N.A. Teffi, De vendetta. Vert.: P. Couvée & N. Verschoor, 4, p. 69-71

HRISTOVA, Vanya Vesela Ljoetskanova, De kat bij de open haard^1. Vert.: V. Hristova, 4, p. 72-78

ROM, Aloysius Papier, 190 × 765 mm, 4, p. 27-29

VREESWIJK, Willem De tekening, 4, p. 19 [= 17]-20 Constipatie, 4, p. 61-66

1 Verschenen in Literaturen Front 27-8-1987

Kritische bijdragen

KESTEREN, Loek van Literatuur die geen vragen stelt 2, 4, p. 51-53 Een fascist = iemand die geen vragen stelt, want ‘een totalitaire wereld is een wereld van antwoorden, niet van vragen’

[p. 345]

LINKERS, Raymond Goebbels' zoektocht naar zuivere kunst: een afdaling, 4, p. 47-50 Met fragmenten uit de in 1988 bij Saur (München) gepubliceerde dagboeken 1924-1941

SPRINGER, B. Over getiktheid. Een reaktie op ‘Een standpunt’ [1987, 3, p. 8-10] van Raymond Linkers, 4, p. 54 Literatuur moet gestileerd worden volgens een code

V. Illustratie

Arma, 5, p. 36-39

Baumgärtner, Klaus, 4, p. 21-26^2

Gerlach, Diederik, 5, p. 68-69

Krabbe, A.K., 5, p. 55-58

Kuyper, Erik-Jan, 4, p. 43-45; 5, p. 53

Laurens, Huub, 4, omslag, p. 12 [= 15]-17; 5, omslag, p. 16-17

Oever, Cees van den, 5, p. 57-60

Penninga, Hélène, 5, p. 71

Voeten, Teun, 5, p. 19-23

2 Met tekst van Peter Blum uit Klaus Baumgärtner Foto's, p. 25

Bijzonder gedeelte

Primo Levi
(nr. 5, p. 7-14; 25-34)

LEVI, Primo Knall. Vert.: Jaap van Klinken, p. 25-27 Creatief werk. Vert.: Moos Pozzo, p. 28-34

RITSMA, Renée Primo Levi, Se non ora, quando? (1982) en de geschiedenis, p. 7-10

SPEELMAN, Reinier De grijze zone: genres bij Primo Levi, p. 11-14