| |
| |
| |
De Held
Twee-maandelijks literair periodiek
Opgericht in 1984
Redactie: Jessica Durlacher, Peter Elberse, Joost Zwagerman
Eindredactie: Mischa Cohen, Mizzi van der Pluijm
Redactieadres:
nrs. 1-5: Spuistraat 44 IV, 1012 TV Amsterdam
nr. 6: Herengracht 406, 1017 BX Amsterdam
Jg. IVGa naar voetnoot1, |
nr.2 [= 1]: |
maart 1988, 22 p. |
|
nr. 2: |
mei-juni 1988, 22 p. = Televisienummer |
|
nr. 3-4: |
zomer 1988, 86 p. |
|
nr. 5: |
najaar 1988, 48 p. |
|
nr. 6: |
winter 1988-1989, 50 p. = Poëzienummer |
| |
Artikel van de redactie
Van de redactie, 1, p. 2
‘Het begin van een tweede jeugd’ |
|
| |
I. Poëzie
BALKT, H.H. ter
[Gedichten], 3-4, p. 65-67
Orakels: ‘Stel je jezelf voor’ p. 65 |
U., elf: ‘Zijn vader rooit Amerikaanse vogelkers bij St. Walrick’ p. 66 |
J., dertien: ‘Scheidingen, en ooms. En die doordrenkte bank en de’ p. 66 |
(1988): ‘De woorden geven niet langer thuis’ p. 67 |
|
|
|
BOSKMA, Pieter
[Gedichten], 1, p. 4-5
Terreur: ‘begaf ik mij in schemerland van aanvang te benoemen ook’ p. 4 |
Tot u: ‘op tonnen papier met duizenden vleugels gedoopt in het kwade’ p. 4 |
Mager sujet: ‘ik ben een escapist, een mager sujet’ p. 4 |
Vulling: ‘stouwend, er kan meer bij deze kolderstroom, p. 5 |
|
|
[Gedichten], 3-4, p. 40-41
Over de goedheid, p. 40 |
‘Ik zal u nog eens wat anders vertellen: ik ben een mens.’ |
Stof tot stof, p. 41 |
‘Wat maakt het ons uit of ook het stof tot stof vergaat?’ |
Toen nog mens, p. 41 |
‘Wie anders zijt gij dan de genen zonder lichaam eraan vast’ |
|
|
| |
| |
DALSTAR
Café Central. Parma ingloribus alba, 3-4, p. 42-47
‘De dwerg was optimistisch’ |
|
|
|
DALSTRA, Koos
[Gedichten], 1, p. 3
Jonge regen: ‘R kwam een klankexplosie’ |
Poet warrior: ‘Kritisch analytisch anatomisch’ |
Voprosy byta: ‘Binnen vastgestelde grenzen’ |
Donald Krakebast: ‘Wald Einsamkeit!’ |
De clochard en de dood: ‘Ik ben huisarts’ |
|
|
|
HUIGEN, René
[Gedichten], 1, p. 3-5
Hamvraag: ‘Om van ieder woord letterlijk en figuurlijk’ p. 3 |
Leef nu, betaal later: ‘Het duurste woord is niet geaffecteerd genoeg’ p. 4 |
Lectori salutem: ‘Gegroet zijn de woorden’ p. 5 |
Salto mortale: ‘Wat geeft mij in de ampele woordspeling’ p. 5 |
|
|
|
INDERWISCH, Meindert
‘wanneer was de laatste keer dat een’, 3-4, p. 17 |
|
|
KLOOS, Hans
[Gedichten], 3-4, p. 27
Een plaats in de herbergGa naar voetnoot2: ‘Zij stond altijd achteraan’ |
Wanneer duiven schreeuwen: ‘Draagt zij een helblauw hempje’ |
|
|
|
LAVA, Arthur
[Gedichten], 1, p. 5
Pose: ‘poseren voor het malse zelfportret’ |
Opgave: ‘ik kweek een brandhaard’ |
Glamour: ‘banvloek of bananeschil?’ |
De moraal: ‘te luisteren leg ik slechts een oor’ |
|
|
|
NIXDORFF, Victor
[Gedichten], 3-4, p. 68-69
Le retour de Cornélie: ‘Op de luchthaven’ p. 68 |
Nieuw élan: ‘“Er staat wat op verschijnen!’ p. 68 |
Laatste groet: ‘In de spiegel blijk je’ p. 69 |
Gradoli: ‘Van ordening als bierkaai-streven’ p. 69 |
|
|
[Gedichten], 5, p. 8-9
Running gag: ‘We leken zo slagvaardig’ p. 8 |
Het Lommerrijk: ‘Aha: de Terugkeer van de Zomerbloesjes!’ p. 9 |
Deviezen: ‘Het stond in de jaren zeventig’ p. 9 |
Droesem: ‘De slijter grijnst’ p. 9 |
|
|
|
VISSER, Arie
Koning Arthur, 3-4, p. 70
‘Op de kim van horen zeggen’ |
|
|
| |
| |
WIEG, Rogi
[Gedichten], 3-4, p. 18-19
Schitteringen: ‘Men is soms te triest’ p. 18 |
De dunste regels: ‘De moeder slaat haar vleugels’ p. 18 |
Dit gedicht: ‘Ik schreef veel gedichten’ p. 19 |
|
|
|
ZWAGERMAN, Joost
De zwaanGa naar voetnoot3, 2, p. 2
‘Wat is het dan dat fuckin' heldendom’ |
|
|
...zei jij plechtig dit zal niet lang duren, 3-4, p. 39
‘Ja maar lieffie waarom moet je nou voorspellen?’ |
|
|
| |
II. Proza
BRIL, Martin
Ook het einde moet een keer beginnen, 3-4, p. 75 |
|
|
BRUSSELMANS, Herman
Dagboek van een vermoeide egoïst (fragment), 3-4, p. 72-74 |
|
|
DIXHOORN, Frank van
David Foster Wallace, De bezem van het systeem. Uit: The broom of the system, 1987. Vert.: F. van Dixhoorn, 3-4, p. 77-81 |
|
|
ELBERSE, Peter
[Vertalingen]
P.J. O'Rourke, Wat heeft de toekomst te bieden voor onze vrienden in de verre landen? Uit: Holidays in hell, 5, p. 42-45 |
Kate Pullinger, De micro-politieke partij, 3-4, p. 76 |
Mona Simpson, Toenaderingen, 1, p. 16-18 |
|
|
|
FRERIKS, Kester
Achter op de scooter. Uit: Domino, 3-4, p. 58-61 |
|
|
HEIJDEN, A.F.Th. van der
Droogbloemen. Uit: Advocaat van de hanen, 3-4, p. 10-16 |
|
|
HUIGEN, René
Kruidenier. Uit: De meter van Napoleon, 3-4, p. 62-64 |
|
|
KOCH, Herman
Red ons, Maria Montanelli (Romanfragment), 3-4, p. 23-26 |
|
|
KOEVOETS, Pamela
Engelen. Uit: Arme engelen, 3-4, p. 28-30 |
|
|
LANOYE, Tom
Lof der autostrade. Uit: Alles moet weg, 3-4, p. 5-9 |
|
| |
| |
MEIJSING, Geerten
|
|
NIEMÖLLER, Joost
Het verhaal van de wreedheid. Uit: Wraak!, 3-4, p. 52-57 |
|
|
PALMEN, Connie
Als een weke krijger, 3-4, p. 71 |
|
|
REISEL, Wanda
Het blauwe uur (Romanfragment), 3-4, p. 20-22 |
|
|
STAHLIE, Maria
De Monadini's, 3-4, p. 31-38 |
|
|
STOUTE, René
Tijdens de verbouwing, 3-4, p. 49-51 |
|
|
WIEWEL, Yvonne
Michael O'Loughtin, Sex dood & rock 'n roll. Vert.: Y. Wiewel, 5, p. 4-7 |
|
| |
BOOTS, Jaap
Parlando-poëzie van een junkie*, 2, p. 22
Herman Brood, Zoon van alle moeders |
|
|
|
DALSTAR
Niet te kort*, 1, p. 20
Jan Kuitenbrouwer, Turbotaal |
|
|
Ontucht, 2, p. 15
Simon van Collem, De sterren kunnen me nog meer vertellen |
|
|
|
DORRESTEIN, Renate
Een geval van overgave*, 6, p. 46-47
Joost Zwagerman, De ziekte van jij |
|
|
|
DURLACHER, Jessica
De eeuwige zorg van Krol*, 6, p. 49-50
Gerrit Krol, Een ongenode gast |
|
|
|
ELBERSE, Peter
Kantikum Kantorum*, 2, p. 21
Jay Cantor, Krazy Kat. A gay novel in five panels |
|
|
|
GRAAF, Hermine de
Kille narcisten*, 1, p. 19 - Met prt.
Tama Janowitz, Slaven van New York |
|
|
| |
| |
INDERWISCH, Meindert
Een handgreep op de wereld*, 5, p. 46-47
René Huigen, De meter van Napoleon |
|
|
|
JUNGE, Chris
Een beperkt wereldbeeld*, 3-4, p. 83-84
Cyrille Offermans, Niemand ontkomt. Essays |
|
|
|
KAULINGFREKS, Ruud
Fragmenten, 1, p. 8-9
Fragmenten uit een studie over het werk van Julio Cortazar. Werktitel: Noëemen |
|
|
|
LAMORCE, Jhim
Bohemia, 1, p. 22
Jerrold Seigel, Bohemian Paris: culture, politics and the boundaries of bourgeois life, 1830-1910 |
|
|
Het toverstokje van Hermine de Graaf, 3-4, p. 82-83
Woord en beeld-lezing (NRC/Handelsblad, 15 april 1988) |
|
|
|
LAVA, Arthur
Boekje voor verstandige menschen*, 6, p. 44-45
Ieder hangt aan zijn gevallen toren. Samenst.: Rogi Wieg |
|
|
|
MUISWINKEL, Erik van
De tempels van onze tijd*, 5, p. 22
Tom Lanoye, Alles moet weg |
|
|
|
NIEMÖLLER, Joost
Zesentwintig min of meer losse opmerkingen over een abc, 1, p. 12-13 - Met prt.
Martin Bril & Dirk van Weelden, Arbeidsvitaminen |
|
|
Hermetisch*, 2, p. 20-21
Maarten Doorman, Het gelijk van de vismarkt, p. 20-22 |
Arjen Duinker, Rode oever, p. 20 |
Marc Reugebrink, Komgrond, p. 20 |
|
|
Over spiegels*, 5, p. 20-21
Oog in oog met de spiegel. Samenst.: Nico J. Bredero |
|
|
Een gat in de muur*, 6, p. 47-48
Esther Jansma, Stem onder mijn bed |
Frank Starik, Nepvuur |
|
|
|
VERNOOY, Robert
Vorm en visie, 1, p. 6-7
Over het gebrek aan inhoud in de kunst van deze eeuw |
Met een reactie van Chris Junge: Vormpje & ventje. Over het maatschappelijk belang van Robert Vernooy*, 5, p. 10-13 |
|
|
|
WEELDEN, Dirk van
Schaufelraddämpfer*, 2, p. 22
Wilhelm Voss-Gerling, New Orleans und der Mississippi |
|
|
| |
| |
WIEG, Rogi
Materiaal*, 1, p. 21
Maatstaf, XXXV, 1987, 8-9 = Erotiek-special |
|
|
Een analytische geest*, 3-4, p. 85
Elma van Haren, De reis naar het welkom geheten |
|
|
|
ZWAGERMAN, Joost
Maximaal, 1, p. 3-5
Poëzie met als sleutelwoord: beweging; aangetoond a.h.v. vier dichters: Pieter Boskma, Koos Dalstra (= Dalstar), René Huigen, Arthur Lava (zie ook: Poëzie) |
|
|
Pas op, die man is onder invloed van kunst! Brieven van Jaap Goedegebuure en Robert Vernooy, 5, p. 32-41
Correspondentie d.d. 18-12-'87, 4-3-'88, 9-5-88 (Vernooy) en d.d. 5-2-'88, 17-4-88, 9-6-88 (Goedegebuure) n.a.v. Decadentie en literatuur (1978) van Jaap Goedegebuure, en dit op verzoek van de redactie ‘niet zozeer over het negentiende-eeuwse decadentisme alswel over de hedendaagse componenten ervan’ (p. 32) |
|
|
| |
Bijzondere nummers
Televisienummer - Met afbn.
(nr. 2, 22 p.)
Proza
BRIL, Martin
De lucifer-houding. Of waarom niet alle mensen van pindakaas houden, p. 3-6 |
|
|
DIDERIC, Edzard
|
| |
Kritische bijdragen
GILS, Wouter van
De obsceniteit van het tv-scherm volgens [Jean] Baudrillard, p. 19
‘steeds meer informatie, en steeds minder betekenis’ |
|
|
|
GROOT, Paul
Een stemmenrijk, p. 10-14
Het videomagazine van Radio Rabotnik BV op het Amsterdamse kabelnet |
|
|
|
HUIGEN, René
Beeldscratch, p. 7 - Met ill.: Mark Smeets
Invloed van de grammofoon in zijn beginjaren |
|
|
|
VERNOOY, Robert
De verbeelding van het boek, p. 16-17
Vergelijking van leesgedrag met kijkgedrag |
|
|
|
WIEG, Rogi
Werkelijke dingen, p. 18
Over het genot bij het kijken naar worstelwedstrijden op de satelliettelevisie |
|
|
| |
| |
| |
BALKT, H.H. ter
[Gedichten], p. 12-13
Stadscentrum: middernacht, p. 12 |
‘De lichtreclames likken hun giftige lippen’ |
Zonderlinge verkondiging, p. 12 |
‘De engel staat als een straaljager stil,’ |
Hakblok, p. 12 |
‘Zoals op het hakblok de hanekop valt’ |
ZoektochtGa naar voetnoot7, p. 13 |
‘in de ogen van de mensen rolden bolbliksems zonder dat je 't zag’ |
|
|
|
DALSTAR
Captains of commerce (fragment), p. 40-42
|
|
|
HAREN, Elma van
[Gedichten], p. 10-11
Bubbles of Fanelli's bar, p. 10 |
‘Opengesperde paraplu, rond van gespeelde verbazing’ |
The fury of the Almighty, p. 11 |
‘Ik waarschuwde hen’ |
|
|
|
MOK, Judith
Over het dichten, p. 12
‘Ik ben geen man die 's ochtends vroeg op reis gaat’ |
|
|
|
WIJNBERG, Nachoem
[Gedichten], p. 43
Het ontbrekende gewicht |
‘Als hij op de rug van een vrouw’ |
Voorafgaande aan het carnaval |
‘Een parade in de nacht’ |
Het einde van Bertrand Russells le huwelijk |
‘Ik merkte plotseling hoe ik mij moest inspannen’ |
|
|
| |
Kritische bijdragen
DOORMAN, Maarten
Het nachtkaars-effect, p. 38-39 - Met prt.
Over de invloed van twee gedichten van Remco Campert: ‘Auto's kunnen rijden in een waas van weemoed’ & ‘regen in de zandbak’ |
|
|
| |
| |
GRUWEZ, Luuk
Tussen pathos en schaamte, p. 6-9
‘Pleidooi voor een levensbetrokken, gloedvolle, sensuele, lyrische poëzie en tegen een dogmatische, arrogante en bloedeloze poëziekritiek’ |
|
|
|
HAREN, Elma van
Het lievelingsgedicht [altijd bij je dragen], p. 30-31
Met de gedichten Herfstvrouw in het midden van de herfst van Makota Ooka en Het geliefde van Gennadi Ajgi |
|
|
|
HUIGEN, René
Toppunt van geduld, p. 35-37
Over de invloed van Pessoa's gedicht Autopsychografie op het eigen dichterschap |
|
|
|
KLOOS, Hans
... vragen zich verwonderd af wie u bent, p. 16-18
De dichter houdt rekening met zijn publiek; met de gedichten Waterproef van Gunnar Ekelöf & Visiting the oracle van Lawrence Raab |
|
|
|
KOSTWINDER, Jan
Als op stelten wadend door de mist, p. 24-26
Waardering voor Wilfred Smit; met diens gedicht Sweet Bahnhof |
|
|
|
MOURIK, Ineke van
I love the sound of breaking glass, p. 27-29
Over de invloed van enkele gedichten; met een gedicht van |
P.C. Boutens: ‘Uw oogen willoos neêrgetogen’ |
Guido Gezelle: ‘O krinkelende winklende waterding’ |
Li Yu: ‘Een bleek, matglanzend stengeltje’ |
Pierre Louys: Het overlevend verleden |
Ankie Peypers: ‘Hij’ |
Elly de Waard: ‘Mijn tong schrijft letters op je rug’ |
|
|
|
REUGEBRINK, Marc
Daar waar ze zijn, p. 32-34
Over de invloed van A.Th. Favery's gedicht De vijver in het meer |
|
|
|
RIESSEN, Renée van
Een donker schilderij, p. 19-21
Over gedichten ontstaan uit dromen; met Gerrit Achterbergs gedicht Het schilderij en haar gedicht Nachtgedaanten IV |
|
|
|
ZWAGERMAN, Joost
De dichter vergeet, p. 22-23
‘... cruciaal is een gedicht als het de lezende dichter voor onbepaalde tijd van zijn dichterschap berooft’ (p. 23) |
|
|
|
-
voetnoot1
- Met illustratie van Jelle Kampen (1, p. 10-11, 14-15) en gegevens over de auteurs (3-4, p. 86)
-
voetnoot3
- Gelegenheidsgedicht, uitgesproken op 1 april 1988 t.g.v. het verschijnen van De Held, nr.1, jg. 4
-
voetnoot5
- De titels met * behoren tot de rubriek: Noodzakelijk & Fataal
-
voetnoot6
- Met inleiding door de redactie (p. 5) en gegevens over de auteurs (p. 2); op het artikel van Luuk Gruwez na, behoren alle kritische bijdragen tot de rubriek: Openbaringen
-
voetnoot7
- Opdracht: Aan Mao Poem Poem, de kleine spoorloos verdwenen epileptische kat
|