Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1987

[p. 269]

De Held

Tweemaandelijks literair periodiek
Opgericht in 1984

Redactie:
	Nr. 1:	Jessica Durlacher, Peter Elberse, Ron de Heer, Robert Kooijman, Howard Krol
	Nrs. 2-4:	Dezelfden, behalve Howard Krol, en met Peter Bekkers
	Nr. 5-6:	Dezelfden, behalve Peter Bekkers
Eindredactie:
	Nr. 1:	Howard Krol
	Nr. 5-6:	Peter Elberse
Hoofdredactie:
	Nrs. 2-4:	Peter Elberse, Robert Kooijman
Redactieadres: Spuistraat 44-IV, 1012 TV Amsterdam
Jg. III,	nr. 1:	dec. 1986-jan., febr., maart 1987, 39 pp.
	nr. 2:	april-mei 1987, 21 pp.
	nr. 3:	juli-augustus, 1987, 23 pp.
	nr. 4:	oktober 1987, 18 pp.
	nr. 5-6:	december 1987, 28 pp.

I. Poëzie

BEKKERS, Peter ‘Uit zwijgen is zij gemaakt’, 2, p. 7

BERVOETS, Jan De tegenspraken van het seizoen, 2, p. 7 ‘wanneer de sneeuw tot tranen smelt’

BONTEBAL, Adriaan Houdoe, 1, p. 25 ‘Door het geringe aantal alternativo's’

BOSKMA, Pieter Fragment in wording, 4, p. 14 ‘En ik trok oostwaarts, mat mijzelf’

BRANDS, Wim [Gedichten] ‘Wil je terug naar de tijd’ 2, p. 7 Stilleven: ‘Zo'n man mag ik nou:’ 2, p. 7 De voorpost: ‘Smacht hier, waar zelfs de lucht beeft, nooit’, 3, p. 18

[p. 270]

BREY, Bart [Gedichten. Twee series], 1, p. 23 I. ‘Waar de lokroep van de vogels’ ‘Angst sloeg de klepel’ ‘Schuilend onder een boom’ ‘In de muil van dit bestaan’ ‘Het schijnt een wijze steen’ ‘Al mastuurberend dicht ik’ II. ‘Ik heb de strot van God’ ‘In het klokhuis van de tijd’ ‘Het is zijn perforator’ ‘Mijn vel is een vergiet’ ‘Ik hang in de wind’ ‘De afdruk van mijn voet’ ‘Op de rug van mijn schaduw’

DOORMAN, Maarten Reünie, 3, p. 20 ‘Een plat gebouw’

FREDERIKSE. Marius Ornithopoëzie, 1, p. 10 Het Vaal Stormvogeltje Reigerzang: ‘Een diep rauw “chrrèngk”’ Trappen: ‘Trappen zijn grote vogels’

HEER, Ron de [Gedichten] Ken's follies: ‘Leg je hoofd neer waar’ 2, p. 7 Bacon's brains: ‘Hij kijkt in de spiegel’ 2, p. 7 Iemand: ‘Het leven teruggebracht’ 3, p. 18 John Fowles, Amor vacui. Vert.: R. de Heer, 3, p. 18

HELEWAUT, Elsje Als kind was ik gelukkig, 4, p. 14

KLOOS, Hans W.H. Auden, Tot lof van kalksteen. Vert.; H. Kloos, 1, p. 26 [Gedichten], 3, p. 7 Een van die dagen van 11 september - 28 oktober, Bolinas, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika, Aarde, ons zonnestelsel, melkweg, heelal^1: ‘Is het een encyclopedieëncolporteur geweest’ Omdat: ‘Droge bergen. De zon’

MICHEL, K. De ekster in het schitterende bos, 1, p. 31 ‘De nacht een fluisterend bos’ Nicanor Parra, Brieven van de dichter die slaapt in een stoel. 17 fragmenten uit Obra Gruesa (1969). Vert.: K. Michel, 5-6, p. 6

1 De tekst in nr. 2, p. 7 was niet correct weergegeven

[p. 271]

PAOLETTI, Micky [Gedichten], 2, p. 7 Henry Moore: ‘Bij het afscheid van de gaten en holtes’ Bladeren: ‘Losgelaten, wild’ Boogbrug: ‘Waarom mag hij niet in de woestijn?’

STARIK, Frank ‘... en wat’, 1, p. 36 - Met afbn.

STEEN, Paul van der [Gedichten], 1, p. 26 Voorzien: ‘ik moet het nu maar opmaken’ Lokmiddel: ‘glacé' was de macht’ Horizon: ‘ze spant samen’

STOUTE, René Het arbeidsproces, 1, p. 19 - Met afb. De werkvloer: ‘Wij schreven een vergadering uit’ Troubleschooter: ‘Op zeker moment zie je:’ Management: ‘Een aantal factoren’ In het werk de volle bevrediging. 4 vacatures waarin reeds werd voorzien, 1, p. 19 1. ‘Het draait om’ 2. ‘We willen toch duidelijk’ 3. ‘Teksten’ 4. ‘Dat dit vak’

TEESELING, Mirjam van 1 november '86, 4, p. 14 ‘Het begon met een verlangen om te branden’

VONDER, Maarten [Gedichten], 1, p. 9 Het geregelde leven: ‘Een geregeld leven, dat is wat wij nodig hebben’ Het einde van de poëzie: ‘Gedichten schreef ik destijds, poëtische verzen’

WIJNBERG, Nachoem [Gedichten], 3, p. 18 Bewijs: ‘De meester’ Huid aan de muur: ‘Hij heeft foto's van haar huid’ De wereldberoemde voetballer: ‘Als ik nog voetbalde’ Winterochtend: ‘De bus naar de polder’ Drie gedichten, 4, p. 5 Hannah Ahrend over Martin Heidegger: ‘Als hij kijkt ziet hij meer dan de anderen’ De kalief Abderrachman: ‘Abderrachman liet een tweemaal ommuurde’ Tussenlanding in Athene, 1948: ‘Drie jaar na de oorlog tegen hemzelf’

ZALM, Leo van der [Gedichten], 1, p. 10 In memoriam Jim Holmes: ‘Jonge dode, Jim’ Ode aan alle Indiase klerken: ‘Jullie vullen formulieren in’ Pas de deux en groupe: ‘Een klein dozijn paraplu's’

[p. 272]

ZWAGERMAN, Joost [Gedichten], 1, p. 16 Het rusten (of: waarom voor de goede dichter ieder gedicht telkens het laatste is): ‘Ja hoor, het is ongelogen: dan knal ik plotseling’ Geweest, gedaan: ‘Geweest, een zwerm spreeuwen’ Vier coïtale gedichten, 4, p. 5 ‘... en schiep jij, als koffiedik het muzebeest, wel degelijk behagen’ ‘... remde jij, temde jij. Mijn monomane litanie wordt’ ‘... acteerde jij modern toneel het hedendaagse aureool’ ‘... verheugde jij je in het menigvuldig haat te dragen’

II. Proza

BANT, Astrid A. Avondklok, 1, pp. 15-16

BIRNEY, Alfred Blues for Beatrice, 1, pp. 20-22 - Met ill.: Gjelt Dijkstra De heldin van zaal M, 5-6, pp. 20-22

BONTEBAL, Adriaan Verhalen, 4, p. 10 De zesling; De geneeskunst; De aardbei

BRUSSELMANS, Herman De geschiedenis van de Vlaamse letterkunde (fragment), 5-6, pp. 8-10

ELBERSE, Peter Gas geven, 3, pp. 8-9 - Met ill.: Gjelt Dijkstra

GRIJNS, Myriam Vier generaties, 4, pp. 6-7 De bizonbaai, 5-6, pp. 12-13

KLOOS, Hans Kwartet!, 1, pp. 24-25 - Met ill.: Gjelt Dijkstra

KOEVOETS, Pamela Bloem, 2, p. 17

NORDEN, Max van Drie verhalen, 3, p. 15 Koud; Een kopje koffie; Kadochrome

OZON, Diana Tilburg, 2, pp. 4-5

PARIS, Didi de Maladie d'amour (fragment), pp. 8-9 - Met ill.: Gjelt Dijkstra

VERNOOY, Robert Het evenement. Een fragment (uit: De postperistaltici), 4, pp. 12-13

[p. 273]

III. Toneel

PEETERS, Jac & LOO, Christophe van de Het wak, 1, pp. 17-18

IV. Kritische bijdragen¹

BEKKERS, Peter Reus in de schaduw*, 1, p. 38 De encyclopedie van de domheid. Red. & vert.: M. van Boxsel De lijdenswegen van Robert Musil, 2, pp. 15-16 - Met facs., prt. N.a.v. recent verschenen en nog te verschijnen vertalingen Andere tijden [Rogi Wieg, Toverdraad van dagverblijf]*, 2, p. 20 Michail Bakhtin, De geschiedenis van de lach. (Uit: Romantheorie und Lachkultur, 1985). Vert.: P. Bekkers, 3, p. 10 Als vanouds*, 3, p. 22 Patrick Modiano, Verloren wijk. O.t.: Quartier perdu, 1984 Wondermooie gedichten [Eva Gerlach, Domicilie]*, 3, p. 22 Het gekreun der geliefden en het gekreun der stervenden*, 3, pp. 22-23 Wolf Wondratschek, De eenzaamheid der mannen. Mexicaanse sonnetten [Du.: 1983]

DURLACHER, Jessica Het leven op de hielen. Interview met [de dichters en performers] Herman Brusselmans en Tom Lanoye, 1, pp. 4-7 - Met prtn. Als je echt je best doet vind je het ware geluk. Interview met Léon de Winter, 2, pp. 2-4 Gesprek met de dichter-kineast n.a.v. de film naar zijn roman Zoeken naar Eileen De banaliteit van het uitleggen. Interview met Alex van Warmerdam, 4, pp. 2-4 - Met prtn. De bescheidenheid van Wim de Bie [Interview], 5-6, pp. 2-5 - Met prtn. Over diens televisieprogramma's en diens boek Meneer Foppe en het gedoe

DURLACHER, Jessica & ELBERSE, Peter Een mens die droomde een vlinder te zijn of een vlinder die droomt dat hij een mens is. Interview met Hermine de Graaf, 3, pp. 4-6 - Met prtn.

ELBERSE, Peter Poeticaal plaatjesboek [Hans Kloos, Legioen]*, 1, p. 38 Passie voor trappenhuizen [Alfred Birney, Tamara's lunapark]*, 2, p. 20 Complementair [van René Stoute]*, 3, p. 21 De kale tijd. Notities 1979-1986; Jagers zijn wij, en ook prooi

1 De titels met * behoren tot de rubriek: Noodzakelijk en fataal

[p. 274]

Symfonie en fanfare*, 4, pp. 16-17 Louise Erdrich, Love medicine; The beet queen Brief (aan Ineke van Mourik)*, 5-6, p. 25 N.a.v. haar reactie op Arthur Lava, Het timbre van de tuinkabouter (1, pp. 31-35) in Lust & Gratie (1987, herfstnr.)

ELBERSE, Peter & ZWAGERMAN, Joost Wetenschap, kunst. De petten van Ton Anbeek. Een interview, 5-6, pp. 16-19 - Met prt. De hoogleraar Moderne letterkunde te Leiden over zijn roman Gemeenschap

HEER, Ron de Quetzalcoatl en Po Tsju*, 1, p. 37 A. Burgess, Flame into being; M. Kageling, Slauerhoff tussen mare en mythe Te licht in de hand en te zwaar op de voeten*, 1, p. 38 Wessel te Gussinklo, De verboden tuin. Roman. Hoed af voor de revolutie*, 2, p. 21 Salman Rushdie, The jaguar smile. A Nicaraguan journey De laatste deur van Dylan Thomas, 3, pp. 19-20 - Met prtn. Rob Gittin, The last days of Dylan Thomas Eonisch tijdsgevoel [Graa Boomsma, Tirannieke tijden]*, 4, p. 17 De functie van de polemiek*, 4, pp. 17-18 Carel Peeters, Postmodern. Een polemisch essay

HUIGEN, René Het verkleumde woord*, 5-6, pp. 26-27 Pieter Boskma, Quest; Bart Brey, Bodemzin

JUNGE, Chris Seks, stront, stank en andere levensproblemen*, 5-6, pp. 24-25 - Met prt. Bastiaan Bommeljé, De sfinx op de rots. Over geschiedenis en het menselijk tekort Let's work*, 5-6, pp. 25-26 Joost Niemöller over postmodernisme (in: Tussentijdse bespiegelingen, 4, p. 11) & Joost Zwagerman, Een gelukkige poging (in zijn bundel Kroondomein) en Samuel Beckett Lichaam en geest*, 4-6, pp. 26-27 - Met prt. F. Gonzalez-Crussi, Drie vormen van een plotselinge dood en andere bespiegelingen over de grootsheid en ellende van het vege lijf (Eng.: 1986)

KOOIJMAN, Robert God, de liefde & de dood*, 3, p. 23 Gerard Reve, Verzamelde gedichten

LAVA, Arthur Het timbre van de tuinkabouter. Kanttekeningen bij de hedendaagse dichtkunst, 1, pp. 31-35 Bij zijn afscheid van het tijdschrift: een toelichting bij ‘de poëzie is ten dode opgeschreven’ (n.a.v. Eug. van Itterbeeks enquête Poëzie in cijfers) en voorstelling van

[p. 275]

een aantal bundels n.a.v. de vraag ‘Welke in 1986 verschenen poëzie bracht opwinding te weeg’?: Trapezenummer: J. Bernlef, Wolftoon, p. 32 Ontplofte voorhoofden en schaamte, p. 32 Adriaan Bontebal, De vuilnisman strides back Hans Dorrestijn, Huiselijke omstandigheden Frank Koenegracht, Epigrammen Jean Paul Rawie, Kwade trouw Hans Vlek, De goddelijke gekte Langs de tuinpaden van verveling, pp. 33-34 Frans Budé, Een leem Jean-Paul Franssens, Villa Arcana C.O. Jellema, In de koude voorjaarsnacht. Sonnetten Bert Schierbeek, De tuinen van Suzhoe Apekool, hypnose en broodkruimels, p. 34 Theo van Baaren, Trommels van marmer Wiel Kusters, Het leven op stoomschepen De snelheid van het letterbeeld, pp. 34-35 Koos Dalstra, Timing. Foto's: Paul Blanca - Met ill. Johan Joos, Steilte Met reacties van: Peter Bekkers, Wat ik nog verzwijgen wou, 2, p. 8 Peter Elberse, Poëzie rechtgezet, 4, p. 15 René Huigen, Op zoek naar de olifant, 3, pp. 17-18 Chris Keulemans, Open brief aan Arthur Lava, 3, pp. 16-17 Hans Kloos, De dwingelandij van een droeve geest, 3, p. 16 Poëzie is een realistische analyse*, 1, p. 39 Gramschap nr. 50: Poëzie-dubbelelpee met tekstboek

MOUW, Dorien De vuile was van een geslagen kind*, 1, p. 39 Altraud Anna Mitgutsch, Het land van de geslagen kinderen [o.t.: Die Züchtigung, 1985] Gespannen verhoudingen [Peter Kouwenberg, Glasgerinkel], 2, p. 20

NIEMÖLLER, Joost Tussentijdse bespiegeling. Over VI... en misschien VIII + eigenschappen van het postmodernisme, over II stemmen en iets over I boek, 4, p. 11 Robert Vernooy, De postperistaltici Alweer de tijd waarin wij leven. Bret Easton Ellis heeft er een boek bij, 3, p. 11 The rules of attraction

PRICE, Guy Een consequent niets*, 1, p. 37 Jean-Philippe Toussaint, De badkamer (Fr.: 1985)

V. Illustratie

Arkel, Jan van, 1, pp. 27-30^1

1 Met biografische schets door Rogi Wieg

[p. 276]

Dreumel, Jo van, 2, pp. 11-14^1

Dijkstra, Gjelt, 1, p. 8, 20-21, 24; 3, pp. 8-9

Frisch, Hans, 1, pp. 11-14^2

Jacklin, Michael, 3, pp. 13-14

Looyen, Willy, 3, pp. 11-12

Misprint, 4, pp. 8-9

1 Met biografische schets door Robert Kooijman

2 In rubriek: Portfolio; met korte biografische schets door Robert Kooijman

Bijzonder gedeelte

De volmaakte tekst
(nr. 2, passim)

Op de viering van de verjaardag van boekhandel en literair Centrum De Verloren Tijd, uitspraken ‘over dat wat niet bestaat’ van:

Rein Bloem, Het is volmaakt, 2, p. 9

Matthijs van Boxsel, Over de herkomst van sufferds, pp. 18-19

Marius Buning, Ulysses, p. 19

Linda van Deursen, [Tekst], p. 19

Anton de Goede, Postmodernisme, p. 9

Corine Spoor, Spoor-poëzie, p. 8

Wim Swaan, De vertaling van het volmaakte gedicht, p. 8