Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1986

[p. 303]

Optima

Cahier voor literatuur en boekwezen
Opgericht in 1983

Redactie:

Nr. 9-10:	Ad Fransen, Lucas Ligtenberg, Joost Nijsen
Nrs. 11-13:	Dezelfden, met Atte Jongstra

Redactieadres: Uitg. Joost Nijsen, Jan Luykenstraat 23, 1071 CK Amsterdam

Jg. III,	nr. 4 - IV, nr. 1 (= nr. 9-10):	winter 1985-lente 1986, 186 pp. = Drank & letteren
Jg. IV,	nr. 2 (= 11):	zomer 1986, pp. 187-276
	nr. 3 (= nr. 12):	najaar 1986, pp. 279-376
	nr. 4 (= nr. 13):	winter 1986, pp. 377-473

Artikels van de redactie

Erotische gedichten^1: inleiding, 2, p. 221 Bij de gedichten van Jean Pierre Rawie, Beatrijs Ritsema, Nico Scheepmaker, Carlos Drummond de Andrade (vert.: Aug. Willemsen) opgenomen in nr. 2

[Ad Fransen verlaat de redactie in 1987], 4, p. 37

1 Aangeduid met * na de titel

I. Poëzie

BARNARD, Benno Zonnig Zwitserland, 2, pp. 198-202 S., Winter: ‘Ik trek in een gevecht mijn koud geworden’ p. 198 Hardop slapen: ‘Ik zei: geschiedenis is gekheid’ p. 199 Verdwaald: ‘Je zou verdwalen in een ander land’ p. 200 Vergist: ‘Je kunt verdwijnen, een man zonder gezicht’ p. 201 Zonnig Zwitserland: ‘Ze staat op ski's te lachen: een eeuwigheid’ p. 202

RAWIE, Jean Pierre [Gedichten]*, 2, pp. 230-231 Kringloop: ‘Wij hebben ook vannacht weer niet geslapen’ p. 230 Dit alles: ‘Ik was je kwijt voordat ik je bezat’ p. 231

RITSEMA, Beatrijs [Gedichten]*, 2, pp. 222-223 Surprise, surprise: ‘In 't gedrang scheen door bomen een zinderend bos’ p. 222 Desertie: ‘De nacht is grimmig, niet geschikt meer voor bezoek’ p. 223

SCHEEPMAKER, Nico ‘Het liefst wil ik in meubelwinkels neuken’*, 2, p. 224

[p. 304]

VLIET, Eddy van Vier gedichten, 4, pp. 408-411 Eindelijk: ‘Onder een gloed van regen, waarvan niet één’ p. 408 Paranoia: ‘Wie zijn achtervolgers zijn weet hij niet’ p. 409 De moordenaar: ‘Hij belt aan’ p. 410 Droom: ‘Het gras was een vloek. Ik sloop’ p. 411

WILLEMSEN, August Carlos Drummond de Andrade, [Gedichten]*. Vert.: A. Willemsen, 2, pp. 225-229 De afgemeten hartstocht; Liefdesverklaring; De hoer, p. 225; 226; 227 Quadrille; Natuurlijke historie, p. 228; 229

ZWAGERMAN, Joost Twee gedichten, 2, pp. 203-204 Reizigers, het reizen: ‘Men betast vrijmoedig elkanders route’ p. 203 Thuiskomst: ‘Ik loop nog steeds niet rond in huis’ p. 204

II. Proza

BRUSSELMANS, Herman In de eenmanskroeg, 3, pp. 279-283

JONGSTRA, Atte Een perfect stuk^1, 3, pp. 315-333

MOLL, Hans De jongen die van boksen hield (fragment), 2, pp. 187-197

REEN, Ton van Levende pyramide, 4, pp. 394-407

1 Opdracht: Voor Xavier; Verhaal ter omlijsting van een fragment uit het Journal van de gebroeders de Concourt d.d. 7 en 8 april 1862 over de Engelse bibliofiel Henkey, verzamelaar van o.a. boeken gebonden in mensenhuid; het fragment, ontleend aan de Version intégrale, dl. V (eerst verschenen in 1956) is vertaald en van noten voorzien

IV. Kritische bijdragen²

AALBERS, Paul Koudwatervrees, 3, pp. 360-371 Frans Kellendonks Mystiek lichaam en de kritiek: Jaap Goedegebuure (Haagse Post 7 juni), Aad Nuis (De Volkskrant 16 mei), Carel Peeters (Vrij Nederland 17 en 31 mei), K.L. Poll (NRC / Handelsblad 13 juni 1986)

BLOM, Sander Naschrift bij ‘De gelukkige Hans’, 4, pp. 389-393 Multatuli's berijming van ‘Hans im Glück’ van de Gebroeders Grimm is opgenomen pp. 379-388

2 De titels met * behoren tot de rubriek: Magazijn

[p. 305]

BLOMME, E.B.M.J. De tekstediteur betrapt, 2, pp. 205-220 Over drukgeschiedenis en variantenapparaat bij de uitgave van F. Bordewijk, Rood paleis (Verzameld werk I, 1982); met reactie van Pierre H. Dubois en Harry Scholten (editeurs) o.d.t.: Commentaar*, 3, pp. 372-373 en Naschrift (1)* van E.B.M.J. Blomme, pp. 374-375; en reactie van S.M. Holtzer o.d.t. De wetenschapper betrapt*, 3, pp. 375-376 en Naschrift (2)* van E.B.M.J. Blomme, p. 375

BROUWERS, Jeroen De schemerlamp van Hélène Swarth. Hoe beroemd zij was en in de schemer verdween, 3, pp. 284-314 In bijlage: ‘Nader tot U’. Metrische vertaling door Hélène Swarth van het Engels kerklied van Sarah Adam-Flower: ‘Nearer, my God, to thee’ (Swarth-archief van Hans Roest; brief d.d. 7 dec. 1938)

DEEL, T. van Marginaal, niet onbelangrijk, 2, pp. 232-240 Lezing t.g.v. de Haarlemse Antiquarenbeurs 1985, op 1 nov. 1985 Nederlandse literatuur en marginale uitgeverijen en amateurdrukkers, van belang voor o.a. Chr. J. van Geel, Willem Brakman, Theo van Doesburg

DELVIGNE, Rob De toekomst van de homosexualiteit anno 1900*, 2, pp. 266-269 De houding ter zake van A. Aletrino, Frank van der Goes, W.A. Bonger

FAASSEN, S.A.J. van Auteur en uitgever. J. Greshoff en A.A.M. Stols. Deel 2 (slot): 1932-1940, 2, pp. 241-256 - Met facs.

FRANSEN, Ad Over-schrijven: Dr. R.T. Segers: de estheticus en zijn recept, 4, pp. 412-424 ‘Over diens ‘Over-lezen’

JANSSEN, Frans A. Boekenmaken, 2, pp. 257-265; 4, pp. 449-452 P.J. Buijnsters, Het verzamelen van boeken. Een handleiding, pp. 261-262 Robert Darnton, De literaire onderwereld tijdens het Ancien Régime (Eng. 1982; Ned. 1985), pp. 260-261 Johan van Eikeren, Over boekverzorging (1955; 1984), pp. 264-265 Hans Furstner, Geschichte des niederländischen Buchhandels, p. 257 Ken Garland, Grafisch woordenboek (Eng. 1980; Ned. 1985), pp. 263-264 G.J. Hekkert (red.), Het grafische productieproces, pp. 262-263 Huib van Krimpen, Boek over het maken van boeken (1966; 1985), pp. 449-452 Huib van Krimpen, Een boek is pas een boek als het een boek is, p. 452 P. Schneiders, Papieren geheugen. Boek en schrift in de westerse wereld, pp. 258-259 Alwin van Steyn (red.), De Kneep. Over de verschijningsvormen van het boek, p. 263 Julian Symons, A.J.A. Symons, his life and speculations, pp. 452-455 Een optilling van een sluiertipje*, 4, pp. 469-472 Over (nog) niet geschreven Multatuli-biografieën

[p. 306]

KOOPMAN, Ares Het verstand op nul*, 2, pp. 269-274 Over Jan Emmens' gedicht ‘Een rapport over de liefde’ (Tirade, XVI, 1972, 180 = Jan Emmensnr., p. 447)

LIGTENBERG, Lucas Een onbekend manuscript van Elsschot*, 3, pp. 465-468 In De Post van 19 mei 1957 staat een foto van een stukje handschrift, waarschijnlijk een voorstudie van een oorlogsroman; foto en transcriptie

LIGTENBERG, Lucas & STIPRIAAN, René van Een ridder uit betondorp, 2, pp. 334-359 Gerard Reves ideeën over de ideale jongen

PRÖPPER, Henk Van Schendel in een symbolistische traditie, 4, pp. 425-448 In hoeverre zijn in diens werk ‘sporen van een symbolistische poëtica aan te treffen’?

VELTKAMP, Evert Paul Een decoratie voor Boutens*, 4, pp. 457-465 De verwikkelingen rond de pogingen van de regering om in 1930 P.C. Boutens een ridderkruis toe te kennen

Bijzonder nummer

Drank & Letteren¹
(III, 4 - IV, 1, 183 pp.)

BROEK, Aart G. Tip Marugg en huppelwater, pp. 65-74 ‘Het aureool dat Marugg de “Drank” meegeeft in Weekendpelgrimage [en in Straten van Tapalka] heeft ook die gouden glans in zijn eigen leven’ (p. 72) Met diens gedicht ‘Met een machete’ (p. 64) en Un butischi bashi (1949) door A.G. Broek uit het Papiamentu vertaald o.d.t. Een lege kruik (pp. 61-63)

BÜCH, Boudewijn De waeraghtige bibliophiel IX: Koning Alkohol, pp. 83-91 Reve's drankrekeningen, pp. 85-88 Een agendaatje uit 1957 [van Reve], p. 88 Een hypocriet uit de vorige eeuw [Willem Bilderdijk], pp. 88-89 Een anti-alcohol bloemlezinkje [(In den strijd tegen koning alcohol) Breekt baan!], pp. 89-90 Over jodendom en drankzucht [in 1940], pp. 90-91 Een citaatje tot slot [van Ferdinand Freiligrath], p. 91

CORTHALS, Henk & FRANSEN, Ad Gesprek met Rob Schouten, Jean Pierre Rawie en August Willemsen, pp. 5-14 Over de invloed van de drank op hun schrijfproces

1 Met Inleiding door de Redactie (pp. 3-4) en gegevens over de medewerkers (pp. 181-183)

[p. 307]

ELBURG, Jan [Aforismen], p. 44, 60, 63, 74, 78, 82, 91, 98, 107, 119

JANSSEN, Frans A. Alcohol in de drukkerij [in 17de, 18de en 19de eeuw], pp. 92-98

LIGTENBERG, Lucas & STIPRIAAN, René van ‘Het leven is een kruisdraging’. Alcohol en religie in het werk van Reve, pp. 15-39 De bohème drinkt tegenwoordig thuis, pp. 53-60 - Met afb. De Tachtigers (pp. 54-57) en de jaren '20 en '30 te Amsterdam (pp. 58-59)

REIJT, Vic van de Tusschen de blauwe knoop en de blauwe neuzen ligt de weg tot geluk. Herman de Man en het tijdschrift Rynbende, pp. 45-50 - Met facs. Het tijdschrift Rynbende, dat tussen 1928 en 1940 verspreid werd door de gelijknamige jeneverstokerij stond o.r.v. Herman de Man en de voornaamste auteurs werkten eraan mee

RITSEMA, Beatrijs Braken, pp. 80-82

SCHIPPERS, K. [Jan] Hanlo in Americain, pp. 51-52 - Met afb.

STOUTE, René Lamento van een leverlijder, pp. 75-79

ZONNEVELD, Peter van ‘Welnu ik zál zuipen!’ Over het gebruik van alcoholhoudende dranken in Klikspaans studentenschetsen, pp. 40-44

Vlaams kwartier. Redactie: Rudy Vanschoonbeek

AUWERA, Fernand Drinken: een esthetisch probleem, pp. 108-110

BRUSSELMANS, Herman Als ik dronken ben mijner ik, pp. 120-124

HOOF, Guy van De gespannenheid van de blaze. Drank in de Vlaamse letteren, pp. 100-107

LAERHOVEN, Bob van Puur theater, pp. 125-130

LANOYE, Tom Eerste les voor beginnende auteurs, pp. 108-110

[p. 308]

Drinken en dichten. Samenstelling: Ad Fransen
Inleiding op bloemlezing van drankgedichten, pp. 132-139

Bloemlezing, pp. 140-179 J.C. Bloem, Verlaine, p. 159 Jan Boerstoel, ‘De dag doet mij de dampen aan’, p. 162 Gerard den Brabander, De dichter; Jenevertranen, p. 140; 143 C. Buddingh', Just one of those days, p. 145 Remco Campert, ‘We vliegen de nacht uit’, p. 166 Simon Carmiggelt, Tekst voor een wijnkaart; De Amsterdamse kroeg, p. 144; 171-172 Jan Eijkelboom, Moeilijk moment; Koning alcohol, p. 146; 147 Jan Engelman, Erich Wichman, p. 160 J.J. Estor, Leve de jenever!, pp. 151-152 Jan Greshoff, De dronken zwervers, pp. 176-177 Jan Hanlo, Ik denk aan u, p. 179 Han G. Hoekstra, Disqualificatie ondergetekende, p. 169 C.J. Kelk, Een lied van den wijn, p. 155 Willem Kloos, Zelf-verandering, p. 141 Reinold Kuipers, Terug in Amsterdam 2, p. 173 Lucebert, Roes, p. 165 Jan van Nijlen, [Kwatrijn aan J.C. Bloem]; De desperate dronkaard, p. 158; 175 Paul van Ostaijen, Folies Bar, p. 168 Eddy du Perron, De bierpiraat, p. 178 Jean Pierre Rawie, Drie variaties op een thema, p. 150 Koos Schuur, Wijnode, p. 157 J.H. Speenhoff, De verlopen student, p. 174 Eric van der Steen, Door liefde en dorst; Landelijk café, p. 142; 170 Alain Teister, Programma, p. 148 M. Vasalis, Drank, de onberekenbare, pp. 163-164 Eddy van Vliet, Jeneverglas 6, p. 161 Hans van de Waarsenburg, ‘Dan, langzamerhand dronken wordend’, p. 167 Lévi Weemoedt, Gezonde tweedrank, p. 149 J.W.F. Werumeus Buning, Ballade van den groten dorst, p. 156 Erich Wichman, Ons nationaal drinklied, pp. 153-154

Bronnen, p. 180