| |
| |
| |
War
Tijdschrift voor arbeidersliteratuur
Opgericht in 1975
Redactie: Henk Bruintjes, Els van Dijk, Corrie Feijt-Ponjee, Hester Knibbe, Ans Leenheer, Janneke Vervelde, Wim de Vries
Coördinatie: Koosje Elhorst
Eindredactie: Joke Gerritsen, Martin Mooij
Uitgever: Werkgroep voor Arbeidersliteratuur Rotterdam, Rotterdamse Kunststichting
Jg. V, nr. 29: maart 1985, 144 pp. = Vrouwenportretten
| |
Bijzonder nummer
Vrouwenportretten
(nr. 29, 144 pp.) - Met prtn.Ga naar voetnoot1
Zebra Aydin, pp. 37-45
Foto (p. 37), biografische noot (p. 38), interview (pp. 39-45): |
Connie Moraal, Zehra Aydin: ‘Volwassen worden tussen twee werelden’ |
|
|
Marrie Bot, pp. 48-79
Biografische noot (p. 48), lijst van tentoonstellingen (p. 71), foto's uit ‘Rondhangen’ (pp. 72-79), tekst over eigen werk (pp. 69-70): |
Marrie Bot, De ongewone alledaagsheid van Marrie Bot |
|
|
Mies Bouhuys, pp. 85-98
Foto (p. 85), biografische noot (p. 86), eigen tekst (pp. 87-98): |
Mies Bouhuys, Argentinië nu |
|
|
Sophieke Droogers, p. 67
Opname van twee gedichten (p. 67): |
Sophieke Droogers, [Gedichten] |
De tijd: ‘Om te kunnen zien’; Niet te vergeten: ‘Het jeugdplezier’ |
|
|
Carla Einwachter, pp. 121-126
Foto (p. 121), biografische noot (p. 122), gedichten (pp. 123-126): |
Carla Einwachter, [Gedichten] |
Verlegen: ‘Wanneer ik zeggen moet wat licht zal zijn’ |
UFO's tragedy: ‘Ik noem je liefste’ |
Januari: ‘het licht’ |
September: ‘op de rand’ |
|
| |
| |
Ria Granneman / Clazien van Meurs / Nel van Zuiden, pp. 127-133
Foto's (p. 127), biografische noten (p. 128), interview (pp. 129-133): |
Koosje Elhorst, Leven van de bijstand |
|
|
Trees Haas, pp. 135-141
Foto (p. 135), biografische noot (p. 136), interview (pp. 136-141): |
Joke Gerritsen, Trees Haas: Een mijnwerkersvrouw uit Limburg [over de Britse mijnstaking] |
|
|
Miriam van Hee, pp. 3-6
Foto (p. 3), voorstelling door Hester Knibbe (p. 4), gedichten (pp. 5-6): |
Miriam van Hee, [Gedichten]
‘straks word je wakker’ |
‘op een dag durven we’ |
|
|
|
Sumie Kawai, pp. 57-66
Foto (p. 57), biografische noot (p. 58), interview (pp. 59-66): |
Joke Gerritsen & Martin Mooij, Sumi Kawai: Mijn eenzaamheid in de keuken |
|
|
Hester Knibbe, pp. 81-84
Foto (p. 81), biografische noot (p. 82), gedichten (pp. 83-84): |
Hester Knibbe, [Gedichten] |
Postnatale impressies
1. | ‘vanmorgen bij de post (verkeerd bezorgd)’ |
2. | ‘na één nacht ijs’ |
3. | ‘mij wagen op glad ijs?’ |
|
‘als vogels die hun evenwicht verloren’ |
|
|
Marga Kool, pp. 23-27
Biografische noot (p. 24), gedichten (pp. 25-27): |
Marga Kool, [Gedichten] |
Omweg: ‘Ze zegt: ga nu dan maar’ |
Schijnbaar: ‘Omdat nooit mag zijn dat het breekt’ |
Twaalf jaor: ‘Twaalf jaor:’ |
|
|
An Lampusiak, pp. 15-23
Foto (p. 15), biografische noot (p. 16), eigen tekst (pp. 17-23): |
An Lampusiak, Zelfportret |
|
|
Ans Leenheer, pp. 7-13
Foto (p. 7), biografische noot (p. 8), autobiografische tekst (pp. 9-13): |
Joke Gerritsen, Ans Leenheer: Meisje voor dag en nacht |
|
|
Marja van Maastrigt, pp. 29-36
Foto (p. 15), biografische noot (p. 16), foto's (pp. 33-34), interview (pp. 31-32, 35-36): |
Ida Jager, Marja van Maastrigt: Agente van politie |
|
|
Aysel Özakin, pp. 47-55
Foto (p. 47), voorstelling door Hester Knibbe (p. 48), gedichten in vert. (pp. 50-55): Verschil, Taal, Mijn grootmoeder |
|
|
Liesbeth Okkerse, pp. 117-119
Voorstelling door Hester Knibbe (pp. 117-118): |
|
| |
| |
Hester Knibbe, De eerste stappen glanzen in het zeil [over haar debuut] |
Liesbeth Okkerse, Niet te spellen landschap (titelgedicht) |
|
|
Irina Ratushinskaya, pp. 98-109
Foto (p. 98) biografische noot (pp. 100-101), werk in vert. (pp. 102-105; 106-109): |
Mijn vaderland. Vert.: Jan Eijkelboom |
[Gedichten]. Vert.: Miriam van Hee |
‘De tijd die ons werd toegemeten is nog niet volbracht’, ‘Roep niet om hulp’, |
‘Maar wij blijven’, ‘In plaats van lucht- en autobusgescheld’ |
|
|
Yang Yen, pp. 111-116
Foto (p. 111), biografische noot (p. 112), interview (pp. 111-116): |
Liesbeth Okkerse, Yang Yen: Een Chinese in Delft |
|
|
-
voetnoot1
- Foto's: Sabine Joostens (behalve die van Sumie Kawai en Irina Rathushinskaya); de biografische noten werden gemaakt door de redactie
|