Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1982

[p. 169]

Spectraal

Driemaandelijks tijdschrift voor de promotie van kunst en cultuur
Opgericht in 1978

Eindredactie: Lisette de Backer

Verantwoordelijke uitgever en redactie-adres: Marcel de Backer, Rijsenbergstraat 390, 9000 Gent

Jg. III-IV:	1980-1982 = Spectraal-kunst-prozaboek, 120 pp.
Jg. V,	nr.: 1-2:	lente 1982, 40 pp.
	3:	herfst 1982, 84 pp.

Artikel van de redactie

A.A.A.-Abonnees' Artistieke Activiteiten, 3, pp. 81-84

I. Poëzie

BACKER, Marcel de Simone Kuhnen de la Coeuillerie, Gand sous la lune... Uit: Pays d'Ouest/Gent onder de maan... Vrij omgedicht door M. de Backer, 3, pp. 54-55

CNODDER, Remi de Arcade, Gedichten/Poèmes. Vert.: Lisette de Backer, 1-2, pp. 17-19 ‘De vloedlijn wordt bloedlijn binnen de droom’/‘Dans la chimère des machines les lignes de marée’, p. 17 ‘Gebladerte. In luwte van geborgenheid, gestreeld’/‘Feuillage. Abri sûr sous les caresses des vents tièdes’, pp. 17-18 ‘Vleugels glanzend van licht, wuivende signalen,’/‘Des ailes qui luisent de lumière, des signaux qui s'agitent’ p. 18 ‘Vang 'n witte, watten wolk. In de blauwe hemel’/‘Attrape un nuage blanc ouaté,’ pp. 18-19 ‘Gewichtloos: in de eindeloosheid van ruimtelijk bestaan’/‘Impesanteur: dans l'infini de l'existence spatiale’ p. 19

DESAEVER, Etienne Jeugd, 3, p. 84 ‘het spel der getijden’

RUYSBEEK, Erik van Benadering, 1-2, p. 10 ‘Geest is langzaam uit de liefde stijgen’

WINNE, Norbert de ‘Een dolle draai’, 3, p. 51

[p. 170]

II. Proza

SMET, Moris de Toevallige ontmoeting van een naaimachine en een paraplu op een operatietafel, 1-2, p. 32

IV. Kritische bijdragen

BACKER, Lisette de Afscheid van Pliet van Lishout (* Gent, 22 jan. 1920 - †Namen, 11 april 1982), 1-2, pp. 11-16 - Met prt. Spectraal stelt voor... - Met prtn. Gustaaf Blommaert, Andreas Buyens; Leo van Cauwenbergh; Luc de Pauw; Hubert Vandenabbeelen, 1-2, p. 33; 35; 34; 36 Walter Gryspeerdt; Hans Melen; Agnes de Smedt, Jos Vancraeynest, 3, p. 79; 80; 79 Op de boekenmolen, 1-2, pp. 37-39 Germaine Dyckhoff-Ceunen, Jouw naam in de palm van mijn hand, pp. 37-38 Twee merkwaardige catalogi: blijvend getuigenis van onvergetelijke tentoonstellingen, pp. 38-39 Vlaamse kunst op perkament (Brugge); Jan van Ruusbroec (Brussel) Spectraal-rouwhulde, 3, pp. 56-63 - Met prtn. Leo Proot (8.2.1922-2.11.1981), pp. 56-59 Paul de Vree (13.11.1909-25.4.1982), pp. 59-62 André Vyncke (19.9.1896-6.9.1982), pp. 62-63

BACKER, Lisette de & BACKER, Marcel de Spectraal viert zijn eerste lustrum, 3, pp. 43-51 Verslag van de feestelijkheden, met de feestrede en juryverslag van de poëziewedstrijd - thema: spel - door René Turkry; laureaten: Christina Guirlande, Walter de Reusel, Hugo de Laere

BACKER, Marcel de Spectraal 5 jaar: een terugblik, 1-2, pp. 3-9 Open brief aan alle leden en niet-leden van de groep Spectraal Spectraal stelt voor... - Met prtn. Gaston de Meyer; Gustaaf Prils, Jos Trotteyn, 1-2, p. 33; 35 Gaspard de Vuyst, 1-2, p. 34 Bedenkingen bij de expositie te Nieuwpoort van de ‘Aanwinsten’ van de staat, 3, pp. 52-53 ‘Wat onze minister nu aankoopt voor de toekomst is geen beeld van onze tijd’

CNODDER, Remi de Spectraal stelt voor...: Jacques Vandamme, 3, p. 80 - Met prt.

LAMBRECHT, Fernand Aforismen, 1-2, p. 10, 19

LEKENS, Luc Spectraal stelt voor... Emes (= Marcel Schuer); Leopold van Hende, 1-2, p. 34; 36

[p. 171]

LINDEN, Renaat van der Spectraal stelt voor...: Julien van Langenhove, 1-2, p. 36 - Met prt.

VERCAMMEN, Jan Spectraal stelt voor...: Marcaine, 3, p. 80 - Met prt.

VEREECKE, Karine Lafcadio, une autre logique, 1-2, pp. 20-31; 3, pp. 64-78 Over het personage Lafcadio uit André Gide, Caves du Vatican

Bijzondere-aflevering

Spectraal-Kunst-Prozaboek
Korte leesstukken¹
(III-IV, 1980-1982)
Samenstelling: Lisette & Marcel de Backer

Backer, Marcel de Het rode licht, pp. 27-30

Baelen, Jacques van ***, pp. 81-84

Bernauw, Patrick Tweemaal Orfeus, pp. 9-15

Casier, Hervé J. L.P. Krankorenkov, pp. 17-25

Decorte, Bert Gecapituleerd ontwaken. Uit: Knobbelgeschiedenis, pp. 33-37

Frans, Brenda Brief aan Pieter Pauwel, pp. 55-57

Guirlande, Christina De glazen deur, pp. 59-62

Herckenrode, Willem van Een moraliteit, pp. 87-89

Lishout, Pliet van En zo werd de laatste een nieuw begin, pp. 91-95

Opsomer, Patricia Casara, pp. 65-71

1 Telkens met prt.; Beknopte bio-bibliografische gegevens, pp. 114-119 Woord vooraf, pp. 5-6, door Lisette de Backer; houtskooltekeningen (p. 7, 31, 47, 63, 79, 85) door Marcel de Backer

[p. 172]

Prils, Gustaaf Het rapport, Uit: Biologische merkwaardigheden, pp. 73-75

Seys, Raf De man van Tétouan, pp. 77-78

Smet, Moris de De nachtegaal van Fuentevaqueros, pp. 39-46

Verbrugghen, Jo Erlik, een vóór-scheppingsverhaal, pp. 97-101

Vercammen, Jan Ogen, pp. 103-105

Vermeiren, Leopold Van de mens; Dag zonder zon, p. 107; p. 108-109

Waegeman, Omar Merry Christmas, soldier, pp. 111-113

Winne, Norbert de Maag, pp. 49-53