Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1979

[p. 212]

Trap

Driemaandelijks tijdschrift
Opgericht in 1973

Redaktie en Administratie: Tony Rombouts, Maris Bayar

Uitgeverij: Contramine, Alfred Coolsstraat 2, 2020 Antwerpen

Jrg. IV,	nr. 2:	maart 1979, 8 pp.
	nr. 3:	juni 1979, 8 pp.
	nr. 3 [= 4]:	oktober 1979 = In memoriam Saint-Rémy

Artikels van de redactie

Uitreiking Trap-prijzen, 2, p. 4 - Met afb. Met fragmenten uit het juryverslag door juryvoorzitter Tony Rombouts Dankwoord van H.-F. Jespers, bekroond (1977) voor De tijd van een vreemdeling Dankwoord van Jan van der Hoeven, bekroond (1978) voor Anarchipel Trofee: een originele steensculptuur door Renaat Ramon

Redaktioneel, 3, p. 5; 4, p. 1

I. Poëzie

BAYAR, Maris [Gedichten] ‘Oude gebouwen in vrouwen. Rustbaken’, 2, p. 2 De kus: ‘Hij vroeg hem heel beschaafd, mijn kus’ 3, p. 5

CARETTE, Hendrik Beladen met een prachtige vracht balladen, 2, p. 3

DENISSEN, Frans De gnoom^1, 3, p. 5 1. ‘gratie, schijn en dood. mijn winter-’ 2. ‘radeloos zijn soms de meeuwen in de’ 3. ‘tekens die pas postuum aan 't spreken gaan’

DENOO, Joris [Gedichten], 3, p. 4 Alchimistisch België: ‘Het zwijn van de zwijgplicht’ De leerling vervalser: ‘Ik kwadrateer dit landschap’

HOEVEN, Jan van der [Gedichten], 2, pp. 4-5 ‘Landschap’ p. 4 ‘Bliksemalt’ p. 5

1 Gedateerd: september 78

[p. 213]

JESPERS, Henri-Floris [Gedichten]^1, 2, p. 5 Cantos ceremoniales. Canto IV: ‘Ton absence me fut un bien’ Le temps s'empare de nos défaites

PANDIRA, Paul Duet in zes bewegingen voor dichteres en dichter^2, 2, p. 6 1. ‘Mateloos, Mona Lisa, lillend, lach je’ 2. ‘Trots als een tollende, tintelende toren’ 3. ‘Adem na adem na adem na adem’ 4. ‘Denk je echt dat de doffe dageraad’ 5. ‘Denk eens aan: het ruisen en roeren’ 6. ‘En toch, toen de verwachte, verbolgen dagen kwamen’

RAMON, Renaat [Gedichten] Ramon op reis naar Praag: ‘Kafka?’ 2, p. 7 Leningrad SPB^3: ‘Wat’ 3, p. 5

SAINT-REMY [Gedichten], 3, p. 6 Hommage à Guillaume Apollinaire^4: ‘Je te salue, ô grand Eur[o]péen’ In memoriam Johan Daisne: ‘Tu m'écris: je t'embrasse, et mon ange sourit’

STASSAERT, Lucienne Tranen en zaden. Thema en variaties rond een reis naar Leningrad^5, 3, pp. 2-3 1. ‘Als de schuwe schemering’ p. 2 2. ‘'s Morgens als de straten in pastel’ p. 2 3. ‘Later schrijf ik deze brief’ p. 2 4. ‘De barre leegte van een stad’ p. 2 5. ‘Toen zij haar stemmen opende’ p. 3 6. ‘Steeds op dezelfde zondag’ p. 3 7. ‘Tijdens het uur van de wolf’ p. 3

1 Respectievelijk gedateerd: 1969; 1970

2 Maris Bayar en Tony Rombouts opgedragen

3 Opdracht: Voor H.-F. J[espers]

4 Opdracht: à Gustave J.C. Breugelmans

5 Opgedragen aan mijn reisgenoten: Maris Bayar, Tony Rombouts, Henri-Floris Jespers

II. Proza

BAYAR, Maris Uit een boek van toen. Juffrouw Hulst, 3, p. 8

CARETTE, Hendrik Brief uit Brugge aan zee, 3, p. 7

JESPERS, Henri-Floris Uit mijn grijze cahiers, 2, p. 5

[p. 214]

IV. Kritische bijdragen

ROMBOUTS, Tony Volledige beschrijving van de poëziereeks van de uitgaven Contramine, 2, pp. 7-8 Een praalbed bloemen maar ik hoef niet te geuren [door Joris Denoo], 3, p. 4 Twee nieuwe uitgeverijen te Antwerpen, 3, p. 7 &Vondel met Nic van Bruggen, Spiersteen Arsenaal, met Alstein, Zelfportret; Jos Daelman, De stilte toewaarts

STASSAERT, Lucienne De innerlijke belediging, gedichten van Maris Bayar. Met frontispice van Roel Richelieu van Londersele, 2, p. 2 - Met prt. Ik leef dus ik zweef nog. Gedichten van Hendrik Carette. Met illustraties van Jan Karel Demarest, 2, p. 3 - Met prt.

WILLEKENS, Emile Vijf jaar Contramine! 2, p. 1 Uitgeverij van Tony Rombouts en Maris Bayar

WISPELAERE, Paul de Het debuut van het jaar, 3, p. 1 - Met prt. Michel Oukhow, Het verbrande testament

VRIES, Johan de Flapteksten en andere miezerigheden, 3, p. 6 Angelo de Berardino, Rozen voor Anjes Johan Bovyn, Uit een tuin van verwondering Raoul M. de Puydt, Liefdesvuur Ive Silloc, Intens samenzijn met Ive Silloc Joop Verzaal, De tocht Gerda de Vrieze, Het verschijnsel man

Bijzonder nummer

In memoriam Saint-Rémy¹
(nrs. 4, 8 pp.) - Met facs., ill., prtn

SAINT-REMY [Citaten], p. 1, 3, 4 [Gedichten] II-2: Pijn en verlangen, doorn en roos:’ p. 5 ‘springlevend is de open dag’ p. 3

1 Ingeleid door de Redactie

[p. 215]

La mort adultère: ‘Madame la Mort, quand vos bras à peine’ p. 7 Victoria: ‘zij lacht met schitterende tanden’ p. 8 De schipbreukeling, p. 7 Aanvang van de gelijknamige roman

BAYAR, Maris Lof voor onwerkelijken (belevenissen en overpeinzingen), p. 8 Bij het verschijnen van haar gelijknamige bundel

BORREKENS, Raymond 21 augustus 1979 [Getuigenis], p. 3

DECORTE, Bert Grafrede, uitgesproken bij de uitvaart van Saint-Rémy, dichter en schilder, op zaterdag 25 augustus 1979 te Schoonselhof op het erepark, p. 1

JESPERS, Henri-Floris Ellipsen voor Saint-Rémy, p. 5 Over Een zomer aan zee (dat postuum zal verschijnen)

OUKHOW, Michel In memoriam Saint-Rémy, uitgesproken op B.R.T. 3, vrijdagavond, 24 augustus 1979, te 20.25 u.. p. 3

ROMBOUTS, Tony De bewogene onbewogen. In memoriam Saint-Rémy. Obiit 21/8/1979, p. 2 1. ‘Geluidloos onthult de dageraad’ 2. ‘Zo - heden haveloos’ 3. ‘Want de vernuftige winden’ 4. ‘Veel, heel veel plannen’

SCHMOOK, Ger Remi de Muynck: Saint-Rémy, p. 4

SOETHOUDT, Walter De vreugde werd geboren vóór het licht, p. 4

VAES, Guy La nuit d'Avignon. A la mémoire de Saint-Rémy^1, p. 6 ‘Ralliant d'une brasse un genou qui m'éclaire’

WILLEKENS, Emile Saint-Rémy als prozaschrijver, p. 7

ZAAL, Wim Het stigma van singulariteit, p. 6

1 Gedateerd: août 1979