Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1979

[p. 18]

Appel

Driemaandelijks literair tijdschrift¹
Opgericht in 1976

Redactieraad:
	nr. 1:	Piet Avi, Jef Boven, Daniël Coninckx, Herman Fabré, Bernadette Hayen, Egide Lismond, Diane Nickmans, Leopold Nicolaï, Luc Robijns, Philippe Rotsaert, Jean Severeijns, Jef Vannoppen, Gerard van Oorlé, Willem Vananderoye, Kristel Vincken, Guido Wulms
	nr. 2:	Dezelfden, met René Vanrusselt
Redactie:
	nr. 3, 4:	Dezelfden, behalve Herman Fabré en Jef Vannoppen, maar met Jef Boden
Secretariaat: Houtstraat 15, 3800 Sint-Truiden Termileslaan 124, 6229 VW Maastricht
Jrg. IV,	nr. 1:	maart 1979, 88 pp.
	nr. 2:	juni 1979, 54 pp.
	nr. 3:	oktober 1979, 72 pp.
	nr. 4:	december 1979, 40 pp.

1 Verschijnt onder auspiciën van het stadsbestuur en van de kulturele raad van Sint-Truiden

Artikels van de redactie

Appel. Vierde jaargang, 1, los bijblad O.a. signalering van een reeks Appel-Speciaal en van het Reglement wedstrijd voor sprookjes in het kader van het jaar van het kind

[Mededeling van het reglement voor de Poëzieprijs van de Stad Sint-Truiden], 1, p. 23; 2, p. 32; 3, p. 2; 4, p. 10

B.R.T. publikatie: [Het boek nu], 1, p. 43

Schrijvers, 1, pp. 77-79, 82-83 Signaleren van werk van Jean Anouilh, Julio Cortazar, Patrick Modiano en over Laure; Over: Karel van Isacker, Mijn land in de kering; literaire nieuwtjes

Bekroningen, Prijzen [Signalering], 1, pp. 60-63; 2, p. 56

[p. 19]

I. Poëzie¹

AVI, Piet ‘Ze hebben’, 4, p. 17

BALYON, Willy ‘Peinzend peilen’, 1, p. 10

BARBIERS, Lia [Gedichten], 2, p. 18 Voor mijn vriend in India: ‘wie kent de man’ ‘de haan kraait niet meer’

BERNAUW, Patrick [Gedichten] Het is genoeg geweest: ‘gewoon wat streepjes trekken’ 1, p. 19 ‘in de wind’ * 3, p. 22

BOLLAN, Jeël Z.K.M. zeide, 1, p. 18 ‘De koning sprak’

BOUCHARD, Ulrich [Gedichten], 2, p. 30 De fee gezien^2: ‘Mijn mooiste’ Nederland: ‘Land van pindakaas’

BOVYN, Johan [Gedichten] Onzegbaar: ‘Geen woordenboek’ 1, pp. 14-15 De blinde*: ‘Ik ken een man’ 3, p. 23

BRAKE, Alphons ter ‘De werkelijkheid’, 1, p. 17

BUGGENHOUT, Chris van [Gedichten], Land in zicht: ‘Soms vergis ik me’ 2, p. 20 Come in, she said, I'll give you shelter from the storm (Bob Dylan)*: ‘Wortels zijn net vingers’ 4, p. 13

COEMANS, Piet Wat mij maakt, 2, p. 22 ‘Heerlijk land’

1 De gedichten met een * komen in aanmerking voor de 5e Poëzieprijs van Sint-Truiden

2 Bekroond in de Poëzieprijs van de stad Sint-Truiden; opnieuw opgenomen in nr. 3, p. 20

[p. 20]

CONINCK, Johan de ‘Wat hebben wij’, 2, p. 23

CORNELIS, Gerard Regenkind*, 3, p. 24 ‘De klamme najaarsgeur’

DEKENS, Valère [Gedichten], 2, p. 17 Un métier sauvage (credo névralgique d'un poète): ‘open wat gedicht is’ Tafereel in mijn tuin op 8 april: ‘buiten’

DELHEY, Sofie [Gedichten]*, 3, pp. 25-26 Voor Sigrid: ‘Nog klein’ p. 25 Muziek voor Dominique: ‘Spetterdespatter kletterdeklat’ p. 26

ENGELS, Deen [Gedichten]^1, 2, p. 24 Song: ‘een mammoet wees de grot waar John moest zijn’ Mens: ‘een dinosaurus wees de weg’

FAES, Gust Les noces de cuivres (een balans), 1, pp. 21-22 ‘er was’

FLORIZOONE, Gery [Gedichten] Haar voorkomen^2: ‘De woorden die gij spreekt’ 1, p. 13 Van kindsbeen af: ‘zestien’ 4, p. 12

GERREWEY, Valère van ‘Pijnlijk snel’*, 3, p. 27

HEBBERECHT, Erik Andantino, 2, p. 27 ‘Wacht’

HENDRIX, Elfriede ‘Als ook’, 1, p. 16

1 Met korte noot van Bert Firmin; ‘Song’ verscheen in nr. 2 onder de naam Piet Pens; het gedicht werd, onder de naam Deen Engels, opnieuw opgenomen in nr. 3 (p. 19) omdat het bekroond werd met de 4de Poëzieprijs van de stad Sint-Truiden. Piet Pens én Deen Engels zijn pseudoniemen voor Bert Firmin

2 Bekroond met de Speciale Prijs van Schuim; opnieuw opgenomen in nr. 3 (p. 20)

[p. 21]

HERMANS, Edward Trauma*, 4, p. 13 ‘boven het lage ven’

HOOF, Guy van ‘Daarom hou ik er mee op’*, 4, p. 16

LEUNIS, August Zonnig leven in het dorp, 1, p. 12 ‘De boer vlucht met zijn koeien’

LINTELO, Dorine [Gedichten], 2, p. 31 Vogel: ‘overvleugel de schaduw’ Lente: ‘zij spreekt zacht’

LOEYERS, Leo Des duivels*, 3, p. 22 ‘De dood wandelt langs de straten’

LOWET, Lieve Avond*, 4, p. 14 ‘Beneden zwoegt mijn broeder’

LUYTEN, Gie Gedachten, 1, p. 9 ‘Nieuw geurt dit aardse dorp naar leven’

MANDERFELD, Bert Hoop*, 4, p. 15 ‘als’

MOLIN, Rob. Mergelwinning, 2, p. 20 ‘verwoesten is scheppen’

MOMMEYER, Karel Avondrust, 1, p. 20 ‘Wanneer d'avondrust in mij ontwaakt’

MOREELS, André ‘Graag wilde ik weten’, 1, p. 11

NELISSEN, Miel [Gedichten], 2, p. 26 Wondere wandelaar: ‘Ik speel geen harp geen hobo’ ‘Op het keerpunt der tijden’

[p. 22]

OOSTERS, Loe Stalinees kommunisme^1*, 3, p. 28 ‘Witte stippen dansen’

POLLET, Frank Gedicht (in memoriam Hugues C. Pernath)*, 3, p. 31 ‘De ogen glijden traag over je woorden’

ROTSAERT, Philippe H. [Gedichten] Gwendolyn: ‘Amarylissen zingen zacht’ 2, p. 28 ‘Uit het ijsveld van Antartica’ 4, p. 18

SAUVAGE, Diane Demonen, 2, p. 31 ‘Moeizaam zoek je een weg’

SCHAMPAERT, Paul L. Lust, 2, p. 29 ‘De heuvels dragen duizend ruikers’

SCHUAGT, R. [Gedichten], 2, p. 19 Binnenwoorden: ‘met binnenwoorden, onderhuidse taal’ Het jubileum van een eendagsvlieg: ‘het riet, het liegt soms, zonder het te weten’

SEVEREIJNS, Jean [Gedichten] ‘De feesttent leeg’, 2, p. 25 ‘Groeien’^2, 3, p. 21

THIS, Jan Kleur, 2, p. 21 ‘blauw’

VANDERMARLIERE, Kaat Delirium*, 3, pp. 32-33 1. ‘Ik heb aan de wanhoop’ p. 32 2. ‘De dag is een’ p. 32 3. ‘Ik, vanuit m'n verloren seizoen’ p. 33

VANDERMEULEN, Marina ‘Tergend langzaam’*, 3, p. 29

1 Geinspireerd door ‘Treinen in de avond’ van Paul Delvaux

2 Bekroond met de 3de prijs van de Rotary-Maasland

[p. 23]

VANDERPLAETSE, Herman Liever Engelendeft (Tussen Noodschote en Merkem)*, 3, p. 30 ‘Moe staan de sterrebeelden’

VANDROMME, Jozef Vriend*, 3, p. 34 ‘verdrijf de zwarte zwaan’

II. Proza

AVI, Piet De moordenaar (Novelle) (fragment), 1, pp. 44-53

BIDDELOO, Karel Het 12.00-duel (Een avontuur van Johnny Cosmo), 2, pp. 40-45

PIETERS, Roger Ergens een vlag, 1, pp. 54-60

QUEKEL, T. Meisje, waarom huil je zo, 2, pp. 11-13

IV Kritische bijdragen

BECKERS, Rik Breytenbachs liefdeslyriek, 1, pp. 4-8

BEX, Guido Stapelspel rond de middencirkel, 4, pp. 19-21 Beschouwingen BODEN, Jef Schets van de Zaïrese literatuur, 2, pp. 3-8 ‘... moet gesitueerd worden binnen de franstalige Afrikaanse literatuur’ Bibliografie (pp. 7-8) BOVEN, Jef Tijdschriften, 1, pp. 64-69; 2, pp. 33-38; 3, pp. 36-38; 4, pp. 38-39 Over de recente nummers van Argus, Creare, Getuigenis, 't Kofschip, Kreatief, Kruispunt-Sumier, Lei, Mental Fight, Mandragora, Tmuzet, Naar Morgen, Noodrem, Poëziekrant, Schuim, Trap, Vers, Vlaanderen, Yang Bundels, 1, pp. 70-76 Johan Bovyn, Uit een tuin van verwondering, p. 73 Raoul M. de Puydt, Liefdesvuur, p. 72 Rob Molin, Als sneeuw onder de zon, p. 75

[p. 24]

Daniël van Ryssel, Donderbaard, pp. 70-71 Hedwig Verlinde, Brailleschrift voor helderzienden, p. 74 Norbert de Winne, De Roemeense ring, p. 76 Bundels, 2, pp. 46-49 Rosalie Sprooten, Ambtenaar in de gezondheidszorg, pp. 46-48 Jozef Vandromme, Wachtend op de avond, p. 49 Bundels, 3, pp. 39-42 Gerrit Achterland, Gedichten 1973-1978, p. 39 Jacqueline Maes, Dauwdroom, p. 41 Nechamah Mayer-Minds, Nechamah, pp. 39-40 Frans Ost, Brief aan Eva, p. 39 Eddy Alfred Ots, In de schaduw, p. 41 Lode Theys, Opgestapeld verlangen, pp. 40-41 Vik Tuyaerts, Suiker en gal, p. 41 Hans van de Waarsenburg, De dag van de witte chrysanten, pp. 42-44 Bert Willems, Barrevoets tot aan de kop. 2de herz. druk, pp. 41-42 Bericht aan de wereld. Verzamelbundel, p. 39 Bundels, 4, pp. 31-37 Gerrit Achterland, Als de eenvoud uit je ogen straalt, pp. 35-36 Mario Baeck & Annemie Voet, in: Achterover. (Verzamelbundel), p. 35 Jacques van Baelen, Interlinie, p. 34 Valère Dekens, Warm en stil, pp. 33-34 Luc Delafortrie, 't Retranchement, pp. 36-37 André Despretz, Een zomers lint in een veld vol distels, pp. 32-33 Gery Florizoone, De oeverloper, pp. 31-32 Freddy Gryson, Labyrint, p. 35 Martien J.G. de Jong, In de nieuwe wereld, pp. 34-35 August Leunis, Nachtelijke trein bestemming Eden, p. 36 Bère Miesen, Op huis aan, p. 34 Eric Soenens, Vlasherels, p. 35

CONINCKX, D.J.L. Jeugdliteratuur kort genoteerd, 1, pp. 34-37 Michael Chinery, Op onderzoek in de natuur, pp. 34-35 Jan 't Lam, Verroest maar, Leopold, p. 35 F.R. Boschvogel, Vlaanderen de Leeuw, pp. 35-36 Leopold Vermeiren: De Rode Ridder, De verdwenen schat, p. 36 Jules Bovée, Maria van Knossos, pp. 36-37 Confrontatie met Cyriel Verleyen en Miep Diekmann (II.) [Interview]^1, 1, pp. 38-43 Literaire bewerkingen, 3, pp. 49-54 Om verschillende redenen kan een literair werk ‘aangepast’ worden, Homerus' Odyssee, Daniel Defoe's Robinson Crusoë, Tijl Uilenspiegel Over recensies. Ja, er kan nog altijd eentje bij..., 4, pp. 25-26 Over Della Bossiers' recensie van Gertie Evenhuis, De film van Schellebelle (Knack, 1979, nr 42)

1 Deel I verscheen in Appel, III, 1978, 4, pp. 51-56

[p. 25]

DEMEDTS, André Jos-Flor Wulms, Een eeuw eeuwigheid (= Appel Speciaal 3, 1979), 4, pp. 30-31

ENGELS, Deen Dankwoord bij prijsuitreiking 05.10.79, 3, p. 18 Nl. van de Poëzieprijs van de stad Sint-Truiden. Zie: Wilmots, Jos

HEUVEL, Lilianne van den Kinderen de dood laten lezen? 4, pp. 26-28 Elfie Donnelly, De rommelkist van grootvader

LISMOND, E. Gelezen: [Jules Kinnaer, Leptografisch], 2, p. 38 Recensies, 3, pp. 47-48 Chris Ferket, De vrijdag. Novelle, pp. 47-48 Eriek Verpale, Een meisje uit Odessa. Verhalen, p. 48

MOLIN, Rob. Het etmaal en de seizoenen bij Hans Lodeizen, 2, pp. 1-3

POORTERE, José de Poëzie, een voorlopige fusie, 4, pp. 4-6 Uitgaande van gedichten van Paul Celan, Lucebert en Hans Andreus verdedigt schrijver de opvatting: ‘Kunst weet van het absolute, van volledige fusie’ (p. 6)

ROTSAERT, Ph. De Mathias Kemp-prijs, 2, pp. 14-15 Gilbert Boonen, De oude man en de gier

VANANDEROYE, William Science fiction en fantastiek, 1, pp. 24-33; 3, pp. 55-61 Appel zal voortaan meer aandacht besteden aan SF en fantastiek door het publiceren van verhalen en door interviews met SF-auteurs 1. Gesprek met Danny de Laet, pp. 25-33 2. Gesprek met Guido Eeckhout, pp. 55-61

VANRUSSELT, R. Over kritiek, 3, pp. 45-47 Beschouwingen over het gebrek aan degelijke literaire kritiek, gevolgd door een korte recensie van Ward Ruyslinck, Op tournee met Leopold Sondag

WILMOTS, Jos Juryverslag [van de Poëzieprijs van de Stad Sint-Truiden], 3, pp. 16-17 Laureaten: Deen Engels en Ulrich Bouchard. Zie: Poëzie

WULMS, G. Bovenstebeste Green, 1, pp. 80-81 Graham Greene, The human factor

[p. 26]

De nachtegaal, 2, pp. 8-10 N.a.v. Ph. Ménard, Les lais de Marie de France; met een zo getrouw mogelijke vertaling van een fragment uit De nachtegaal, met toelichting Driejaarlijkse prijs van de Vlaamse Provincies voor de roman '78, 2, p. 39 Valère Depauw, Op weg naar Montségur Steven-Lambert Prenau (1866-1929), 3, pp. 6-14 - Met prt. Met fragmenten en bibliografie over Mengwerk, 3, pp. 62-70; 4, pp. 22-24 Literaire en culturele nieuwtjes, signalering van nieuwe uitgaven, persknipsels.

V. Illustratie

Georges, Francis, 1, p. 1, 89

Poreye, Ann, 3, p. 62; 4, p. 22

Stegen, Ruud, omslagontwerp