Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1974

[p. 131]

Restant

Literair tijdschrift
Opgericht in 1971

Redaktie: Eddy Beullens, Lucien Bollaert, Luk de Vos, André Lefèvre, Jean-Marie Maes
Mark Braet, Joost Buysschaert, Hedwig Speliers, Jan Uyttendaele, Guido van Herke, Eriek Verpale

Redaktieadres: Restant, Brugstraat 12, 9910 Mariakerke

Jrg. III,	nr. 5-6:	juli 1974, pp. 153-220
Jrg. IV,	nr. 1:	september-oktober 1974, 40 pp.
	nr. 2:	november-december 1974, 80 pp.

I. Poëzie

CRAEN, Wilfried van [Gedichten], III, 5-6, pp. 167-173 Weduwnaarslente: ‘soms nog als smart komt’ p. 167 Sin novedad: ‘en vanuit de slaapkamer’ p. 168 Paysage habillé en Dimanche, p. 169 Derde gedicht voor Annemie, p. 170 De twee momenten van Patrick O'Driscoll, p. 171 Hommage à Georges Balassa, p. 172 Ben je niet meer, p. 173

CROMPHOUT, Francis Revolutie is, IV, 1, p. 39 ‘een haar trekken uit de schedel van marx’

HOXTON, Jim The hearing of an unheard sound, III, 5-6, p. 196 ‘grim and wasteful’

LEYNS, Bert Gereed, IV, 2, p. 77 ‘De nacht bewandelde de dag’

LEFEVRE, André Op de ronde bruine tafel, IV, 2, p. 79

LUITING, Ton [Gedichten], III, 5-6, p. 216 Schuttingwoord: ‘bij begrafenissen’ Als een nieuw gedicht

MUNNIK, Dries [Gedichten], III, 5-6, p. 217 Herfst 1972: ‘in de schaduw’ Winter 1972: ‘De winter’

[p. 132]

[Gedichten], IV, 1, p. 26 Mythe: ‘Dood’ Handen vol uren: ‘ik slijp’ Aan J.P. Sartre: ‘Kinderen’

SLEMBROUCK, J.M.C. Zuiderse ontmoeting, III, 5-6, p. 158 ‘Wij waren even oud, de zee en ik’ Kijk ik ben een bebladerde dichter, III, 5-6, p. 159 ‘Op een zwoele juliavond, wanneer de zwaarmoedigheid’

SPELIERS, Hedwig Izabó Kathalin, [Gedichten]. Vertaling door Hedwig Speliers, III, 5-6, pp. 193-194 Visegrád, p. 193 Esztergom, p. 194 De mens van Paracelsus, IV, 1, pp. 11-20 ‘Soms in dit vochtig wingewest’ p. 11 ‘Een tunnel van telkens’ p. 12 ‘Verrast en falend, jij bent’ p. 13 ‘Moederschoot, matrijs voor leven’ p. 14 ‘Luisterend naar het landschappelijk lexicon’ p. 15 ‘Te liggen in de vouw der woorden’ p. 16 ‘Bevrijd van het verbaal bezinksel’ p. 17 ‘Met betekenis getatoueerd’ p. 18 ‘Als het paard paart, grijpt in het paradigma’ p. 19 ‘Nomade in dit niemandsland, hij zwerft’ p. 20 Restauratief, IV, 2, pp. 42-46 Alice Nahon, p. 42 1. ‘Oogwater drupt, verhaalgeladen stalactiet’ 2. ‘Prinses’ Willem Kloos: ‘Symbolen van bezoedeling, de Zee’ p. 43 Martinus Nijhoff: ‘Bomen zijn uit de tuin genomen’ p. 44 Gerrit Achterberg: ‘Omdat het moet heeft hij je ontmoet’ p. 45 Cyriel Verschaeve: ‘Het hoofd, Zijn hoofd neigt schuin en scherp’ p. 46

VANDEGOOR, Frans Faits divers, III, 5-6, pp. 156-157 Op bezoek bij grootvader: ‘Goedenavond zegt hij’ p. 156 Museum: ‘huizenrijen en pakhuizen volgestouwd’ p. 157

VANSTREELS, Miel Demente bejaardenflat. Mevr. L., IV, 1, p. 25 ‘de tijd heeft zn beste’

VERSTRAETEN, Hans Streling voor later, IV, 2, p. 78 ‘Om het lachend zoeken van je ogen’

VOS, Luk de [Gedichten], III, 5-6, pp. 199-201 Veel liefs uit Ovamboland, besoek ons nasjonaal park, p. 199 ‘ons het geseit: aan de uier van afrika hangen’

[p. 133]

Alzo schreef de grote sosjologe uit haar roze Hilton-suite, pp. 200-201 1. Fragmenten van een gevoelvolle liefde, p. 200 ‘liebermann mein lieber mann’ 2. Een ontstellend getuigenis, p. 200 ‘weerzinwekkend o hemel hoe grijnzend’ 3. Van een wondermooi vergezicht, p. 201 ‘flebitis woekert in de rug van mama afrika’ 4. ? van het gaat ons allen aan niet, p. 201 ‘het land spekslanke danser mooi als een ikoon’

WEELY, Hans van [Gedichten], III, 5-6, pp. 154-155 Oma P., een oude vrouw: ‘Ze loopt wankel op pantoffels, soms’ p. 154 Aan het klavier: ‘Alles is weer vanouds: De pendule tikt’ p. 155

II. Proza

CRAEN, Wilfried van Pavane pour un moineau défunt, III, 5-6, pp. 197-198 Ook nog wel ‘terreur-van-horen-zeggen’ genoemd, IV, 1, pp. 35-36

HERMANS, Theo Juan Rulfo, Macario. Uit het Spaans vertaald door Theo Hermans, IV, 1, pp. 21-24

IV. Kritische bijdragen¹

BOLLAERT, Lucien Exit in taal en denken, III, 5-6, pp. 174-192 Ontleding van Ivo Michiels' Exit

BUYSSCHAERT, Joost Literatuurwetenschap of linguistiek, IV, 2, pp. 47-52 M. Adriaens, Literatuurwetenschap en linguistiek. Verslagen van de colloquia 1972-'73

LEFEVRE, André Vormen zijn schaduwen [door Bert Leyns]*, III, 5-6, pp. 209-211 Het dramatisch akkoord 1971*, III, 5-6, pp. 212-214 Samengesteld door Jan Christiaens, Jan Willem Hofstra, André Rutten, Jan Starink, Carlos Tindemans, Roland Vanopbroecke Het dramatisch akkoord 1972*, III, 5-6, pp. 214-215 Samengesteld door Jozef van Hoeck, André Rutten, René Solleveld, Carlos Tindemans, Roland Vanopbroecke

1 De bijdragen met een* behoren tot de rubriek: Literatuur op de brug

[p. 134]

Of hoe te jonge bundels als volwassenen in het boekenleven worden gegooid*, IV, 1, pp. 37-38 Willy Sneeuw, Shangri-la Miel Vanstreels, Een beetje leven sprokkelen Chris Ferket, Siamese zomer

SPELIERS, Hedwig Izabó Kathalin, III, 5-6, p. 195 Inleiding bij de vertaling van twee gedichten. Zie: Poëzie Intieme kritiek*, III, 5-6, pp. 202-209 Frans Vandegoor, Displaced persons Fernand Lambrecht, Simultaan Willie Verhegghe, Van mensen, dieren & dingen Leonard Nolens, De muzeale minnaar

UYTTENDAELE, Hugo Een wereld van kristal. Een analyse van ‘Een roos van vlees’ van Jan Wolkers, IV, 1, pp. 27-33

UYTTENDAELE, Jan Literatuur- of tekstonderwijs?*, IV, 2, pp. 69-70 Over de leesmotieven van jonge mensen en het onderwijs; over Ludo Sollie e.a., Instuif Paul de Wispelaere en Hugo Raes, Wereld in teksten Op een akkoord gegooid*, IV, 2, pp. 71-73 Kritisch akkoord 1974. Samengesteld door Wim Hazeu, Willem G. van Maanen, Lieve Scheer en Willie Verhegghe

VANSTEENBRUGGE, André Opsplitsingen in ‘The picture of Dorian Gray’. Poging tot aanvullende kritiek op Luk de Vos: ‘Het logiese absurdum’ etc.*, IV, 2, pp. 74-76

VOS, Luk de Het logiese absurdum: Dorian Gray en William Wilson zijn dood. Of: het grote gat der dekadenten, III, 5-6, pp. 160-166 Over Oscar Wildes The picture of Dorian Gray ‘één grote samensmelting van de narsistiese schizofrenie der dekadenten’ De flash gordiaanse knoop doorgehakt: science fiction, de mietologie van de teknokratiese maatschappij, IV, 1, pp. 2-9; 2, pp. 53-68