Bibliografie van de literaire tijdschriften in Vlaanderen en Nederland. De tijdschriften verschenen in 1974

[p. 30]

Dietsche Warande en Belfort

Tijdschrift voor letterkunde en geestesleven¹
Opgericht in 1900

Hoofdredacteur: Albert Westerlinck

Redactiesecretaris: Ludo Simons

Redactieleden: Fernand Auwera, Pieter G. Buckinx, Jos de Haes (†), André Demedts, Marcel Janssens, Bernard Kemp, Paul Lebeau, René F. Lissens, Karel Meeuwesse, Willy Spillebeen, Emiel van Hemeldonck, Hubert van Herreweghen, Valeer van Kerkhove, Anton van Wilderode

Redactie-adres: Dietsche Warande en Belfort, Poste restante, 3000 Leuven 4

Uitgeverij: Antwerpen, Standaard Uitgeverij N.V. Scriptoria

Jrg. CXIX, 10 nummers², 830 pp.

1 De bijdragen met een * behoren tot de rubriek: De laatste ronde

2 nr. 3: maart-april; nr. 6: juli-augustus

Artikels van de redactie

In memoriam Jos de Haes, 3, pp. 193-194

Weekeinde van ons tijdschrift, 3, p. 252

Correctie, 3, p. 257 - bij het gedicht van Hubert de Vogelaere

‘Zondagmiddag’ (1973, 4, p. 252)

I. Poëzie

AERTS, Pieter De stervende, 1, p. 11 ‘Hij keek de spiegel in’

ARBEID, Guido Wandelen met haar, 4, pp. 306-307 1. ‘De eerste zon’ p. 306 2. ‘J'y suis, j'y reste’ p. 306-307 3. ‘'s Nachts onder de bomen’ p. 307

BELDER, J.L. de Twee avondgedichten, 9, pp. 686-688 Zo zit hij...: ‘Hij moet nog meer dan duizend boeken lezen’ pp. 686-687 Garderobe: ‘Een zachte warme luier’ p. 688

BUCKINX, Pieter G. Gedichten, 1, pp. 1-3 De bedelboom: ‘Over de blauwe nevelkimmen’ p. 1 Voor een vriend: ‘Alleen in de regen na middernacht’ p. 2 Novembertroost: ‘Zij die hier zo wit’ p. 3

[p. 31]

DAISNE, Johan Danken, 3, p. 211 ‘In deze tijden van opstandigheid’ Interpunctie (voor Luc Indestege †), 7, p. 537 ‘Schrijf hier een punt. De zin is af’

DEMEDTS, Gabrielle Het wezen mens, 6, p. 474 ‘Gestrekt op de neg van het bestaan’

DEVRIENDT, Roger Gedicht, 5, p. 359 ‘Dit gedicht? elk woord een wingewest’ De stemmer, 10, p. 777 ‘Stem mij met uw vingren, trage’

D'HAEN, Christine O Caro lactea, 4, p. 273 ‘Rose is a rose is a rose is a rose, doodloos en broos’ Hortus conclusus, 8, p. 593 ‘Zomerscher overhoofds verbruiloften kruinen’

DIERICK, Aleidis Vrouw-zijn, 4, p. 278 ‘De schaal van verbittering doorbroken’ Gedichten, 9, pp. 708-710 ‘Tedere zanger achter de ruit’ p. 708 ‘De dag is oneerbiedig’ p. 709 ‘Het is middag’ p. 710

FLORIZOONE, Fernand Zevenenveertigste lente, 10, p. 782 ‘De aarde van het brood’

HAES, Jos de Avondschemering III^1, 3, p. 195 ‘Een dwergvleermuis vlerkt zuinig’

HAESAERT, Walter Langzaam naar het zand, 3, p. 221 ‘Het zand liep heerlijk in die dagen’

HALLEN, Marijke van der Spiegel der waanzin, 10, pp. 762-763 ‘Een puzzel waarvan teveel is zoekgeraakt’

1 Gedateerd: Januari 1974

[p. 32]

HELDERENBERG, Gery Antiquariaat, 10, pp. 753-756 Misericordia: ‘Uit eik gesneden glansden de koorbanken’ p. 753 Ad feretrum: ‘De monumentale katafalken voor’ p. 754 Breviarium: ‘De seizoenen, klaverblad van vier’ p. 755 Dies irae: ‘De vervaarlijke sequens, definitief geborgen’ p. 756

HERREWEGHEN, Hubert van Een notelaar, 5, p. 353 ‘Ik zag de Pede duiken’ Gedichten, 7, pp. 513-521 Hok: ‘Basta, boeren, arm of rijk’ p. 513 Een esdoorn: ‘Een esdoorn als een appelaar’ p. 514 Held: ‘Ik ben een held’ p. 515 Keien: ‘Graag zijn de dingen waar’ p. 516 Wat ik van de wereld weet, p. 517 Gewonnen brood: ‘Ik koos geduldigen om mij te ommuren’ p. 518 Vis: ‘Met één oog naar mij, het slinke’ p. 519 Aan Jos de Haes gedachtig: ‘Die stem gestokt, is stilte losgebroken’ p. 520 Vreugde: ‘Er is vreugde. Ik weet het en getuig’ p. 520 Beuk: ‘Behoedzaam was ik hem genaderd’ p. 520 Motoren: ‘De wereld davert door, ik ben een stille’ p. 521 Een deur: Een deur een deur een deur een deur’ p. 521 Vuur: ‘Het vuur, als het wil branden, houd het onder hoede’ p. 521

INDESTEGE, Luc Het bezoek, 7, pp. 534-536 ‘Murano's ziel in schitterglans en schilfring in’

JANSSENS, Marcel Ouderjaar 19...*, 3, p. 259 ‘de boodschap’

LASOEN, Patricia In afwachting van de genodigden, 6, p. 446 ‘Sinds enkele langzame dagen’

MANDELINCK, Gwij Gedichten, 8, pp. 619-622 Spraakzaam in de spreuken, pp. 619-620 1. ‘Ik wind mijn moeders weekse schoenen’ p. 619 2. ‘In vlugge passen voelt mijn vaders’ p. 620 Er komt klaarheid in de gang van zaken, p. 621 Hier kan ik wonen, p. 622

MEYLAND, Frank De zee bij Whitehead, 4, p. 288 ‘Soms ademt uw water traag’

POORTERE, José de Wyttenbachstraat, 5, p. 367 ‘Wenend in het bed en wegend in de lakens’

[p. 33]

ROGGEMAN, Willem M. Gedichten, 6, pp. 454-455 Mooi (voor) uitzicht: ‘Een avond aan een meer’ p. 454 Gotisch geschreven: ‘Hölderlin huilt in zijn hangmat’ p. 455

RUYSBEEK, Erik van Gedichten, 9, pp. 673-674 Bach 668: ‘Voor uwen troon treed ik voortaan’ p. 673 De engel: ‘Zinderend stijgen uit mijn zingend vlees’ p. 674

VANCRAEYNEST, Wilfried De slaap haar woord, 7, p. 530 ‘Ge moet eens in de zomer komen’

VELDE, Frans van de In memoriam Jos de Haes*, 10, p. 814 ‘Wij waren vijfentwintig toen ik je heb gekend’

WILDERODE, Anton van Monasterio de Piedra, 6, pp. 433-436 1. ‘Vermoeid en zonder aarde kwam ik aan’ p. 433 2. ‘Altijd is water in de parken bezig’ p. 434 3. ‘Alles is oud, de duiven en het water’ p. 435 4. ‘Het pralend kantwerk van het paviljoen’ p. 436

WILLEKENS, Emiel Gedicht, 3, p. 228 ‘Middenin de nacht ontwaakt’

II. Proza

DEHOLLANDER, Stefaan Hopelijk*, 3, pp. 253-254

DENISSEN, Frans Liesbet 63-73, 5, pp. 392-394

DEPEUTER, Frans Wachten op Marleen, 3, pp. 196-210

GAEVER, Roger van Kindergeluk, 10, pp. 778-781

GIJSEN, Marnix Londense dagen, 1925, 6, pp. 437-445

HAESAERT, Walter Vier dierenverhalen, 9, pp. 711-718 Egel, pp. 711-713 Kip, pp. 713-714 Regenworm, pp. 714-716 Haas, pp. 716-718

[p. 34]

HAMELINK, Jacques In de hersen-fabrieken, 7, pp. 522-529 Hundulluns, 8, pp. 594-600

JACOBI, Clarissa Zwarte katten, witte katten..., 8, pp. 631-634

PAUWELS, Werner Vandaag, 9, pp. 681-685

ROLAND, Walter Nicolaas op de divan (fragment), 5, pp. 354-358

SCHRYVER, Freddy de Nonkel Willi, 4, pp. 274-277

UREEL, Lutgardis Verhaal, 1, pp. 17-22

VANCAMPENHOUT, Luc De heuvel, 4, pp. 308-313

VANHAECKE, Luc Oefeningen aan een sportraam, 6, pp. 475-479 Ik kwam eens naar de vogeltjes kijken, 10, pp. 757-761

WALSCHAP, Gerard De heks en de hoofdverpleegster, 1, pp. 4-10

WULMS, Guido Vierhonderdzevenenveertig rozen*, 8, pp. 653-654

IV. Kritische bijdragen

ADRIAENS, Luk De korte brief bij het lange afscheid [door Peter Handke], 1, pp. 70-73

AUWERA, Fernand Sportrubriek*, 1, pp. 67-69 Over de belangstelling voor sport bij schrijvers: Nico Scheepmaker, Cruyfboek; Cees Buddingh'; Mark vanden Eynde en Dirk de Witte, De sport in de literatuur; Stan Lauryssens, De Flandriens David Storey*, 3, pp. 254-256 Bedenkingen bij diens boek ‘Pasmore’ Over strijkijzers en zo*, 7, pp. 579-580 N.a.v. een artikel over Antwerpen in de krant The Plain Dealer (Columbus - Ohio - U.S.A.) van 14 juli 1974

[p. 35]

Over hoofdletters en andere irritaties*, 8, pp. 650-653 Over ‘kleinigheden’ die dikwijls van veel groter betekenis zijn dan ‘belangrijke’ dingen Simenon en de verveling*, 10, pp. 817-818 Over de tijdens zijn vacantie gelezen romans van G. Simenon: Les fiançailles de M. Hire; Le haut mal; L'écluse

BOCK, Eugène de Bij het verzameld werk van Gaston Burssens, 1, pp. 23-24 N.a.v. Gaston Burssens, Verzamelde dichtbundels, herdruk in hun oorspronkelijke vorm verzorgd en uitgeleid door Gerrit Borgers en Karel Jonckheere

BOETS, J. Gezelle op geuzenjacht, 4, pp. 327-329 Over Gezelles achtregelige gedicht waaraan Fr. Baur de titel gaf ‘Epigram’ in zijn vierde deel van Guido Gezelles dichtwerken: Proza en varia

BRANTS, J. George Brassens geanalyseerd*, 8, pp. 655-658 N.a.v.V. Charpentreau, Een analyse van de chansons van Georges Brassens Over blinden en blindheid - een bijzondere bloemlezing, 10, pp. 796-800 Méér dan steen voelen door Jan Wit en J.W. Schulte Nordholt

BREMS, Hugo De grote zaak is failliet, 3, pp. 260-261 Hans van de Waarsenburg, Powezie 61-69; De vergrijzing Het zingend hart (door G.K. van het Reve), 3, pp. 261-262 Mytische toponymie, 4, p. 330 Rouke G. Broersma, De Hoge Veluwe en andere toponiemen Dichten als verweer tegen de poëzie, 5, pp. 421-422 Hans van de Waarsenburg, Tussen nat mos en een begrafenis Twee vrouwelijke temperamenten, 5, pp. 422-424 Hanna Kirsten, Adem voor vogels Frieda Cornelis, Ik weet nu dat het winter is Uitkijken naar de hoofdschotel, 5, pp. 424-425 Guido Arbeid, Hors d'oeuvre Een cocktail van de werkelijkheid, 6, pp. 499-500 Jan Vanriet, Vast tapijt Voorwaardelijk feest van de laatste schreeuw, 6, p. 500 Leonard Nolens, De muzeale minnaar Als stem heeft wat nu zwijgt, 6, pp. 501-502 Chr. J. van Geel, Enkele gedichten

[p. 36]

Jos de Haes en Hubert van Herreweghen, Gedichten 72, 6, p. 502 Statische poëzie, 6, pp. 502-503 Wim Hazeu, Springtij in de flanken Droomorchidee [door Patsy Claes], 6, p. 503 ‘De betrachting van de samenstellers’, 7, pp. 566-569 N.a.v. Willem M. Roggeman & Hans van de Waarsenburg, Vijftig na '50. Bloemlezing van de nieuwe poëzie Eentonige oefentochten naar de blankheid dezer bladzijden, 8, pp. 662-664 Henri-Floris Jespers, Toekomstig en onafwendbaar herdenkingsceremonieel Schrijvers voor de zon, 9, pp. 741-742 Wilma Burger, Jacht op de zon Schrijven aan het leven, 10, pp. 788-795 Willy Spillebeen, Gedichten 1959-1973. Een teken van leven Tussen inventaris en inventie, 10, pp. 824-826 Armand van Assche, De chemie van de dauw Weinig woorden, 10, pp. 826-827 Max Croiset, Bewoordingen Tijdschriftenrevue Amarant, I, 4, p. 667 Betoel, II, 1, p. 347 Boulevard, III, 2, p. 588 Brug, I, 1, 2, 3; II, 1, p. 504; p. 828 Delta, XVI, 3, p. 592 Dutch Studies, I, p. 592 Enklave, III, 2-3, pp. 667-668 Filter, II, 3, 4, p. 668 Gezelliana, IV, 1-2; 3-4, p. 78; 510 De Gids, CXXXVI, 8; CXXXVII, 1; 2, 3, 4, 5; 6-7, p. 76; 345; 588-589; 743 Hagelslag, III, 2, p. 744 Heibel, VIII, 3-4, 5-6; IX, 1, p. 78, 349; 668 Impuls, V, 1, pp. 744-745 Kentering, XIII, 4, 5-6; XIV, 1, 2, p. 265, 506; 668-669, 745 De Klopgeest, IX, 19, p. 346 Koebel, III, 7, 8, 9, p. 270, 344-345, 745-746 't Kofschip, II, 2-3, pp. 669-670 Korst, III, 9, p. 506 Kreatief, VII, 4, 5; VIII, 2, 1, p. 270, 348; 592, 746 Kruispunt-Summier, nr. 48, 49, 51, p. 266-267, 510, 746 K. & C., VII, 2; 3, 4, 5, 6; 7, 8, 9, 10; 11, 12, 13, p. 269; 343-344; 505-506; 590 Kultuurleven XL, 9, 10; XLI, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, p. 264-265; 267-268, 350, 429, 506-507, 592, 670, 747-748, 830 Maatstaf, XXII, 4, 5, 6, 7, 8-9, p. 428-429, 507, 590-591, 669, 747 Mandragora, II, 2, 4, p. 269, 829 Mens en Taak, XVII, 2, p. 670

[p. 37]

Nieuw Vlaams Tijdschrift, XXVI, 7, 8, 9, 10; XXVII, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, p. 75, 264, 268; 348-349, 507-508, 591, 747, 829 Nieuwe Stemmen, XXX, 1, 2, 3, 4-5, 6, 7, p. 77, 268-269, 346-347, 507, 669 De Nieuwe Taalgids, LXVII, 1, 2, 4, p. 270, 350, 670 Ons Erfdeel, XVI, 5; XVII, 1, 2, 3, 4, p. 205; 348, 508, 748, 829-830 Onze Alma Mater, XXVIII, 1, p. 350 Open deur, VI, 1, 2, p. 350 De Periscoop, XXIV, 2, 3, 4; XXV, 5, 6, 7-8, 9-10, p. 267; 347, 429, 504, 589 Raam, nr. 97, 99, 101, 102, 103, p. 75-76, 269, 427, 508-509, 748 Restant, III, 4, 5-6, p. 347, 748 De Revisor, I, 1, 2, 3, 4-5, 6, 7, p. 76-77, 346, 427428, 589-590, 667, 828 Revolver, V, 2, 4, p. 78, 350 Schuim, nr. 4, 5, p. 345, 748-749 Septentrion, II, 3; III, 1, p. 266; 509 S.F.-Magazine, nr. 32, 37, p. 345-346, 749 Spektator, III, 1, 5, 7-8, p. 78, 429, 591-592 Spiegel der letteren, XV, 4; XVI, 1, p. 429; 592 Studia Germanica Gandensia, XV, p. 830 De Tafelronde, XVIII, 2-3, 4, p. 267, 505 Tirade, nr. 191, 192, 193-194, 195, 196, 197, 198, 199, p. 175, 266, 344, 428, 509, 592, 749 Vestdijkkroniek, 1974, 3-4, p. 350 De Vlaamse Gids, LVII, 11, 12; LVIII, 1, 4, 5, 6, 7, 8-9, 10, p. 77, 265-266; 428, 505, 591, 743-744, 828-829 Vlaanderen, nr. 138, 139, 140, p. 347-348, 510, 749-750 V.W.S.-Cahiers, VIII, 4; IX, 1, 2, p. 270; 429, 592 Wetenschappelijke Tijdingen, XXXIII, 2, p. 592 Yang, IX, nr. 51; X, nr. 53, 54, 56, 55, p. 77-78; 349-350, 509-510, 750 Yang-Kahier, 52, p. 350 Zenit 74, VI, 2, p. 427

BUCKINX, Pieter G. Afscheid van de rozen*, 5, pp. 415-416 In memoriam René J. Seghers Vriendschap, dierbare gedachten*, 7, pp. 582-583 In memoriam Jan Melis

CLAES, Vic Nobelprijswinnaar Harry Martinson, 10, pp. 801-809

COIGNEAU, Dirk Zotheid bij Erasmus en rederijkers: Repliek*, 7, pp. 577-578 Nl. op Gilbert Degroote, ‘Zotheid’ bij Erasmus en rederijkers (3, pp. 222-227)

DAMME, Jos van Een (Russisch) boekje opendoen, 4, pp. 318-326 Over het werk van de Russische auteur Osip Mandelsjtam; vertaling van werk van Simon Vestdijk in het Russisch in de reeks ‘Meesters van het moderne proza; een studie van I.D. Sjkoenajeva, Het Belgisch drama van Maeterlinck tot heden

DEGROOTE, Gilbert ‘Zotheid’ bij Erasmus en Rederijkers, 3, pp. 222-227 Aantekeningen bij D. Coigneau, Beschouwingen over de refreinen in

[p. 38]

het zotte uit de bundel van Jan van Styevoort in het jaarboek van De Fonteine 1969-1970, waar hij het heeft over Erasmus. Correctie van zetfouten in 5, p. 418 Zotheid bij Erasmus en Rederijkers: Dupliek*, 7, pp. 578-579 Antwoord aan Dirk Coigneau (pp. 577-578) Hendrik Conscience. Profiel van mens en schrijver, 9, pp. 719-737 Tekst van een lezing gehouden op 21 dec. 1962 in het A.M.V.C. ter gelegenheid van de herdenking van de 150ste verjaardag van H. Consciences geboorte

DEMEDTS, André De Lovelings herlezen*, 1, p. 67 N.a.v. Rosalie en Virginie Loveling, Niets is ons onbeduidend. Inleiding van A. van Elslander Steekkaart der Vitalisten, 3, pp. 239-242 René Verbeeck, Liefdeliedjes voor Saraï en andere gedichten What's in a name*, 3, pp. 256-257 N.a.v. een decreet van de Cultuurraad volgens hetwelk de officiële benaming van onze taal ‘Nederlands’ is en een gedicht van Desiderius de Haerne n.a.v. een polemiek met Prosper van Langendonck Verhalend proza, 4, pp. 314-317 Robin Hannelore, De haringkoning Paul Brondeel, Nachttrein in september Jan Veulemans, Wachten op een wonder Verhalen van Ruyslinck, 5, pp. 395-396 De verliefde akela Luc Indestege ter gedachtenis, 7, pp. 531-533 In memoriam Nog eens over Böll, 8, pp. 644-649 Bleke Anna en andere verhalen; Meningen van een clown

D'HAEN, Christine Een goet visscher ontglipt wel een ael (4)*, 5, pp. 417-418 Citaten uit brieven aan Guido Gezelle

ENGELBORGHS, Maurits Patrick White: Nobelprijs voor literatuur 1973, 3, pp. 229-238 Over literatuurstudie, 5, pp. 425-426 M. Engel, Uses of literature

FLORQUIN, Joos Traduit de l'Américain...*, 4, pp. 328-329 Bedenkingen bij ‘traduit de l'américain’ en ‘traduit de l'anglais’ in Activité Littéraire Ten huize van Hubert Lampo, 6, pp. 456-473; 7, pp. 538-553; 8, pp. 623-630

[p. 39]

GOOL, Jef van Een ziekte van de tijd, 3, pp. 262-263 Frans Sierens, Het onderdak Man in de schaduw, 4, pp. 336-337 Herman Leys, Zonder protest Een leven omstreeks veertig, 4, pp. 337-338 Paul Brondeel, Weekend in Brugge Een wereld van glas, 5, p. 419 Fred de Swert, De glazen kokon van de rupsenkweker Het begon in oktober [door Staf Weyts], 5, p. 420 De zwarte zielen [door Julien Librecht], 5, pp. 420-421

GRAUWELS, Jozef De Boerenkrijg na 175 jaar, 1, pp. 12-16 ‘De Boerenkrijg begon met een plaatselijk incident te Overmere op 12 oktober 1798 en eindigde met de nederlaag te Hasselt op 5 december van hetzelfde jaar. De bedoeling van deze korte bijdrage is na te gaan welke het karakter en de inhoud van deze “revolte de l'an 7” zijn geweest en welke idealen de opstandelingen voor ogen stonden’

HENRARD, Roger Over het beeld en de positie van de Nederlandse literatuur in Franstalig België, 5, pp. 360-366 Is er belangstelling; is er een potentieel lezerspubliek; de voorwaarden ervoor

JANSSENS, Marcel Een feuilletonessay van Cornets de Groot, 1, pp. 54-60 R.A. Cornets de Groot, Intieme optiek. Een feuilletonessay Animal sapiens*, 1 pp. 65-66 Over de semiotiek die zich ‘als een soort moederwetenschap aan het uitbreiden is over het domein van de humane wetenschappen’, en over andere domeinen, n.a.v. een lezing door zoösemioticus Thomas A. Sebeok gehouden te Leuven Aangetekend schrijven, 3, pp. 248-251 Aantekeningen bij Gerrit Achterbergs Spel van de wilde jacht (o.l.v. Margaretha H. Schenkeveld met een werkcollege van de Vrije Universiteit te Amsterdam) Spy-speciaal, 4, pp. 330-332 Heeresma Ines (= Heere Heeresma), Hallo hallo... bent u daar, Plotsky? Een spy-special Lava en dipenda, 4, pp. 332-334 Mireille Cottenjé, Lava De kooi [door Irina van Goeree], 4, pp. 334-335 Nog over Stijn Streuvels, 4, pp. 335-336 Robert Verschuere, Stijn Streuvels zoals hij was Structureel denken, 5, pp. 399-404 N.a.v.J.M. Broekman, Strukturalisme. Moskou-Praag-Parijs. Correcties van zetfouten onder de titel ‘Structureel ganzespel’ (7, p. 583)

[p. 40]

Belgo-Dutch? 6, pp. 480-488 Over de begripsverwarring omtrent de benaming van onze taal en letterkunde, en het probleem van die benaming vooral voor extern gebruik Over Clem Schouwenaars, 7, pp. 554-557 Over diens ‘Oog in oog’ Die dag en die roos*, 7, pp. 581-582 N.a.v. het Gezelle-symposium over het gedicht Dien avond en die rose Het lieve schrijven, 7, pp. 584-585 Gerard Reve, Het lieve leven Helikopterhelena, 8, pp. 641-643 Marc Andries, De vleugels van Helena Roman en film, 8, pp. 664-665 J.M. Peters, Roman en film: over de verfilming door Georges Franju van Fr. Mauriacs Thérèse Desqueyroux Sint-Nicolaas en de pruimeboom, 8, pp. 665-666 N.a.v. de parodie op de structuralistische gedichtenanalyses van Roman Jakobson door L. vander Kerken in zijn Maar wat is literatuur? aan de hand van Hieronymus van Alphens De pruimeboom Ontaard journaal [door Ignaas Veys], 9, p. 741 Een enquête over de malaise onder Vlaamse schrijvers, 10, pp. 783-787 Sonja Vanderlinden, De malaise in de letterkundige wereld. Sociologische enquête naar de positie van de Vlaamse schrijver Johan van der Woude, De stenen tafel, 10, p. 818 Criteriale eigenschappen, 10, pp. 819-820 J.J. Wesselo, Het tijdbeeld De muggen [door Jos Vandeloo], 10, pp. 820-821

KEMP, Bernard Onheimelijk wonen. Over Claude van de Berge, 1, pp. 35-44 3. De angst: epifanie van de leegte (vervolg van: 1973, 9, pp. 672-681; 10, pp. 753-762) Politici als dusdanig*, 1, pp. 64-65 Commentaar op de zin ‘Politici als dusdanig hebben zich niet in te laten met de metafysica en de finaliteit van de mens’ uit ‘Alternatief voor de progressieve frontvorming’ van Jan Hendrickx geciteerd in een verslagje door Eugène van Itterbeek

LAMBERT, José De esthetiek van de snelheid, 1, pp. 61-63 Claude Pichois, Littérature et progrès-vitesse et vision du monde

LAMBRECHTS, Luc Aspecten en ontwikkeling van de Duitstalige roman na 1945, 8, pp. 601-617; 9, pp. 689-707 Uit een onderzoek van stromingen, tendensen en kenmerken, waarbij het zelfstandig werk van hoofdzakelijk auteurs uit de Bondsrepubliek

[p. 41]

als materiaal voor algemene inzichten wordt gebruikt, blijkt ‘... het reflectief karakter en de kritisch-afwijzende houding van de moderne Duitse roman tegenover de weinig humane gevolgen van de welvaartsmaatschappij’. Heinrich Böll, Günther Grass, Uwe Johnson en Peter Handke worden uitvoeriger behandeld

LEY, Gerd de Smokkelen met dubbele bodems, 4, pp. 279-287 Notities over het aforisme, met voorbeelden

LISSENS, R.F. De nieuwe Knuvelder, 10, pp. 764-776 G.P.M. Knuvelder, Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde. Vijfde, geheel herziene druk De voeten van Donkersloot*, 10, p. 815 N.a.v. de zin in de inaugurale rede door R.P. Meijer: ‘... while Donkersloot, [who] with one foot in the camp of the theorists, another in that of the historians and a third in that of the comparatists...’

MARYNISSEN, R.H. Picasso of de revolutionaire traditie, 6, pp. 447-453

MOMMAERTS, Hendrik D. Beschouwingen over het Vlaams activisme 1914-1918, 4, pp. 289-305 N.a.v.L. Wils, Flamenpolitiek en aktivisme

MULLER, Rosemarie Wolf Biermann, een Duits dichter van onze tijd, 6, pp. 489-498

NIEUWENBERGH, Jan van Literatuur over de arbeiderswereld in de Bondsrepubliek: Günter Wallraff, 10, pp. 810-813

OTTEVAERE, Edmond Duitse letterkunde in 1973, 7, pp. 570-576 Martin Walser, Der Sturz Dieter Kühn, Die Präsidentin Hans-Erich Nossack, Bereitschaftsdienst Marie-Luise Kaschnitz, Orte Barbara Frischmuth, Das Verschunden des Schattens in der Sonne Lothar-Günther Buchheim, Das Boot Günther De Bruyn, Preisverleihung

POORTERE, José de Stilte, 8, pp. 659-660 Shusako Endo, Stilte

ROOY, Wim van ‘Nederlandsch of Vlaamsch’?* 3, p. 256 N.a.v. een decreet van de Cultuurraad volgens hetwelk de officiële benaming van onze taal ‘Nederlands’ is

[p. 42]

SCHEER, Lieve De Calvijn van de psychoanalyse, 1, pp. 49-53 Harry Mulisch, Het seksuele bolwerk Waarom kom je niet meer, o roes? 5, pp. 397-398 Jef Geeraerts, Verhalen Gekwetste muziekdoos, 7, pp. 558-560 Walter Roland, Kaïn, waar is je broeder

SIMONS, Ludo Op de helling*, 10, pp. 814-815 N.a.v. Espagne culturelle, nummer van juni 1974, over nieuwe woorden opgenomen in het officiële Spaanse woordenboek Glissements progressifs de la langue flamande*, 10, pp. 815-816 Over het correct taalgebruik in Filmgids (o.a. slaan en slagen)

SPILLEBEEN, Willy De dichter Clem Schouwenaars, 3, pp. 243-247 Over de werken: Gedichten 1956-1970, Een ring van granaat; Een zachte saraceen Willem M. Roggeman, een collagedichter, 7, pp. 561-565 N.a.v. diens Gedichten 1957-1970 De volheid en de holte, 8, pp. 635-640 Erik van Ruysbeek, De bron achter de spiegel Een stofzuigerzak vol woorden, en toch... 8, pp. 660-662 Luuk Gruwez, Stofzuigergedichten

STERVELYNCK, Jaak Experimenteel toneel. Experimenteel proza, 5, p. 417 N.a.v. een Moritoen-avond met Ivo Michiels

VANDERLINDEN, Sonja Een sociologische kijk op Van Schendels ‘Waterman’, 5, pp. 368-391 Opzet is ‘de maatschappelijke wereld van de roman tot zijn recht te laten komen’

VERBEKE, Gerard Gabriel Marcel, op weg naar de ‘vlakte van de waarheid’, 3, pp. 212-220 Gabriel Marcel overleed op 8 oktober 1973. Hij was vierentachtig jaar. ‘Tegenover het atheïstisch existentialisme was echter zijn boodschap van liefde, trouw en hoop, gegroeid vanuit een christelijke bestaansbeleving, een getuigenis dat velen heeft bezield en dat ook in de toekomst zal doorklinken als een diepmenselijke geloofsbelijdenis in de Waarheid’

VERMEULEN, Roger Vernieuwde schoolbloemlezing, 4, pp. 341-342 Hugo Raes en Paul de Wispelaere, Wereld in teksten. Bloemlezing voor het secundair onderwijs. Deel 1

[p. 43]

VIN, Daniël de Werther als postume socialistische held, 5, pp. 405-413 Ulrich Plenzdorf, Die neuen Leiden des jungen W.

WALSCHAP, Gerard Schrijver en mens*, 3, pp. 252-253 Over Guido Gezelle, Auguste Rodin, James Joyce Bombast van Malraux*, 5, pp. 414-415 N.a.v. diens toespraak bij de opening van het Musée Imaginaire André Malraux Mehier en Kissinger*, 7, p. 580 Over de uitspraak van de ei in Golda Meir en de g in Kissinger Wat heeft Confucius ons nog te zeggen?* 7, pp. 580-581 Over Confucius' opvatting van vergelding en Lao Tse's opvatting van het geluk Assassin*, 8, p. 650 Bij dit woord in Nouveau petit Larousse illustré

WESTERLINCK, Albert In de leeszetel, 1, pp. 45-48 Godfried Bomans, Trappistenleven, pp. 45-46 Albert Vogel, De man met de orchidee [= L. Couperus], pp. 46-47 A.C.J. de Vrankrijker, Onze anarchisten en utopisten, p. 47 P.H. Dubois, Schrijvers en hun landschap. Verkenningstochten door de Franse literatuur, pp. 47-48 L.P. Boon, Blauwbaartje in de ruimte, p. 48 Roger Avermaete, Tussen beitel en penseel, 1, p. 70 Goede vertalingen, 1, pp. 73-74 Van: André Gide, Paul Léautaud, Pablo Neruda, Gedichten door Bert Decorte; Psalmen door Ida Gerhardt en M. van der Zeyde Literaire herdrukken, 3, pp. 258-259 Van: Paul Snoek, Johan Daisne, Stijn Streuvels, Cervantes, D. Heinsiua, Sigrid Undset, Ida Gerhardt Varia, 3, pp. 259-260 Signalering van enkele recente uitgaven: Anny Raman, Bibliografie van Marnix Gijsen Joos Florquin, Ten huize van 9 Profiel Jef Geeraerts A. Keersmaekers, Zakenlieden in de spiegel van de Ned. lit. Cahiers Jean Ray Varia, 4, pp. 338-340 Ontmoetingen: Frans van Isacker; Hugo Claus Poëtisch Erfdeel der Nederlanden: G. Wijdeveld; R. en V. Loveling; Hadewijch; H. Swarth Felix Timmermans jaarboek: Voor drie frank geluk Verschaeviana, I, 4 Joos Florquin, Ten huize van 9

[p. 44]

Literaire herdrukken, 4, pp. 340-341 Van: F. Timmermans, G. Walschap, Ward Ruyslinck, S. Vestdijk, Piet Bakker, H. Conscience Boeken, 7, pp. 585-587 Klaus Beekman en Mia Meijer, Kort Revier. Gerard Reve en het oordeel van zijn medeburgers, pp. 585-586 Schrijversportretten uit de Haagse Post: Couperus, Claus, Elsschot, W.F. Hermans, Mulisch, Vestdijk, Wolkers, p. 586 G. Bomans, Van mens tot mens; Thomas Robert Spoon, verhalen en schetsen, p. 586 De Leiegouw: Willem Putmannummer, pp. 586-587 Gerd de Ley, Standaard modern citatenboek, p. 587 Karel Jonckheere, Boeketje Buysse, p. 587 Verschaeve verjaart of verjaard? 9, pp. 675-680 N.a.v.A. Demedts, Priester-dichter Cyriel Verschaeve. Keuze uit zijn werk Paul Hardy als recensent, 9, pp. 738-740 N.a.v. diens Bij benadering. Dagwerk van een recensent Literaire informatie, 10, pp. 821-822 Poëtisch Erfdeel der Nederlanden: Willem Brandt; C.S. Adama van Scheltema; Paul Haimon; E.J. Potgieter Monografieën over Vlaamse letterkunde: Johan Daisne door Bernard Kemp André Demedts door Willy Spillebeen Piet van Aken door Fernand Auwera Remy C. van de Kerckhove door Marcel Wauters Jan Walravens door Paul de Wispelaere René Verbeeck door Paul de Vree Ontmoetingen: Ivo Michiels door Jean-Marie Maes Theun de Vries door Ed. Popelier Nescio door Rob Bindels Profielen van: M. Gijsen, W. Ruyslinck, P. Snoek, J. Daisne Hilda van Assche, Bibliografie van Gerard Walschap Joos Florquin, Ten huize van 10 Kritisch akkoord 1974 Literaire herdrukken, 10, p. 823 Van: Johan Daisne, Ward Ruyslinck Wereldgeschiedenis, 10, pp. 823-824 Nederlandse uitgave van de Propyläen Weltgeschichte als: Universele wereldgeschiedenis, delen 1 en 9

Bijzonder nummer

Maurice Gilliams nummer
Samengesteld door de redactie van Dietsche Warande en Belfort
(2, pp. 81-191)

GILLIAMS, Maurice Gregoria (fragment), pp. 146-172 Gedateerd 1938

[p. 45]

AUWERA, Fernand Praten met Maurice Gilliams*, pp. 184-186 Aantekeningen genomen tijdens een interview

BELDER, J.L. de Meester en dienstknaap*, p. 180 ‘De meester tot de dienaar sprak’

DEMEDTS, André Hulde aan Maurice Gilliams*, pp. 190-191 Tekst van een hulde-adres door de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde in 1972 ter gelegenheid van zijn 25-jarig lidmaatschap

DUBOIS, Pierre H. De vragende stem van een monoloog. Notities bij de dagboekaantekeningen van Maurice Gilliams, pp. 127-132 ‘Zijn dagboeknotities, die over heel het werk verspreid liggen ... hebben niet in eerste instantie een uitgesproken autobiografisch karakter. Zij zijn dan ook gericht op ... de specifieke aard van zijn creativiteit’

INSINGEL, Mark Maurice Gilliams voor ongelovigen, pp. 141-145 In het werk van Gilliams ‘openbaart zich een klassieke werkwijze, klassiek in die zin dat niet zozeer een werkelijkheid al schrijvende “ontstaat”, maar “zichtbaar” wordt’ (p. 143)

JANSSENS, Marcel Tekenend*, pp. 186-187 Bedenkingen bij een stukje handschrift en de handtekening

JONG, Martien de De man in de mist, pp. 107-114 Over het laatste verhaal ‘De man in de mist’ in de definitieve versie van de bundel Oefentocht in het luchtledige. Fragment uit een nog te verschijnen essay over Gilliams' oeuvre Een lemma voor Maurice Gilliams*, pp. 173-177 Ontleend aan het te verschijnen tweedelig Leksikon van de moderne Nederlandse letterkunde onder redactie van M.J. de Jong en Paul de Wispelaere Bondige karakteristiek met bibliografie van en over

KEMP, Bernard Elias als verhaal, pp. 96-106 Ontleding van het verhaal aan de hand van drie vragen: 1. Een cyclus van seizoenen? 2. Familieroman? 3. Nagelaten memoires?

LEBEAU, Paul Gilliams zoals ik hem zie en zag*, pp. 182-184

POPO, E. Maurice Gilliams en de muziek, pp. 133-140 De muzikaliteit is ‘als een organisch complex van lyrische kiemen dat

[p. 46]

dieper ligt dan de eenvoudige welluidendheid die de buitenzijde van afrondingen en van glans voorziet’; ze uit zich ‘minstens zo sterk in het proza als in de poëzie’ (p. 140)

SCHMOOK, Ger Maurice Gilliams voor het venster*, pp. 178-180 ‘In mijn geest rees zijn wezen op, zoals ik de dromer, toevallig, voor het eerst zag: peinzend staande voor zijn raam, haast wezenloos denkend, zwevend: Lange Nieuwstraat’ (p. 179)

SIMONS, Ludo Pleidooi bij wijze van laudatio*, pp. 187-190 Huldetoespraak bij de uitreiking van de driejaarlijkse staatsprijs ter bekroning van een schrijverscarrière

SPILLEBEEN, Willy De dichter Maurice Gilliams, pp. 115-126 ‘Zevenenveertig [lees: zevenzestig (correctie, 5, p. 418)] gedichten, dit is alles wat Maurice Gilliams zelf als volwaardige vruchten van veertig jaar poëtische dienstbaarheid beschouwt; hij bundelde ze in: Gedichten 1919-1958, in Vita Brevis staan er nog vijf gedichten minder’. ‘Desillusies bij contacten met de buitenwereld hebben de dichter gestimuleerd om zijn wezensgeaardheid in taal waar te maken’ (p. 126)

VANBESELAERE, Walther Gilliams als museumbibliothecaris*, pp. 180-182 ‘Van 1 september 1955 tot 31 december 1960 is Gilliams bibliothecaris van het Koninklijk Museum van Antwerpen geweest’. O.a. over zijn werk als layoutman en als samensteller van tentoonstellingscatalogi

VREE, Paul de Notities omtrent de idee Maurice Gilliams, pp. 84-88 ‘Hij wil voor zichzelf zichtbaarheid verkrijgen en schrijvende, ondanks intieme vernederingen, een levende Idee worden in de tijd, om zichzelf te overtreffen en er iets mee terug te winnen dat verloren ging, nl. het geloof van zijn jeugd’ (p. 84)

VRIESLAND, Victor E. van Maurice Gilliams bekroond*, pp. 177-178 Nl. met de driejaarlijkse staatsprijs ter bekroning van een schrijverscarrière

WEISGERBER, Jean Elias of de smeltkroes der literaire genres, pp. 89-95 ‘De autobiografie wordt geromantiseerd, het essay wordt verinnerlijkt en op de zelfanalyse toegepast; terwijl de poëtisering toegang verleent tot het verblindende licht van de openbaring’

WESTERLINCK, Albert Ter inleiding, pp. 82-83 Moge dit nummer bijdragen tot de diepere kennis van een merkwaardig, eerder moeilijk toegankelijk oeuvre en het tot een ruimere lezerskring doen doordringen