| |
| |
| |
Yang
Tijdschrift voor literatuur en kommunikatie
Opgericht in 1965
Secretariaat: |
|
|
nr. 40: |
Helmut Gaus, Slotenstraat 5, 9110 St.-Amandsberg vanaf nr. 41: Hedwig Verlinde, Meerlaanstraat 42, 8640 Moorsele |
Werkgroep |
|
|
nr. 40: |
Piet Bekaert, Helmut Gaus, Lucien Goethals, Roland Jooris, Patricia Lasoen, Julien Vangansbeke, Daniël van Ryssel, Hedwig Verlinde, Johnnie Verstraete |
|
vanaf nr. 41: |
Dezelfden, met Jules Welling |
|
Jrg. VIII |
|
|
nr. 40: |
januari, 80 pp. |
|
nr. 41: |
maart, 82 pp. |
|
nr. 42: |
maart, 46 pp. |
|
nr. 43/44: |
september, 168 pp. - Science Fiction-nummer |
|
nr. 45: |
november, 110 pp. |
|
nr. 46: |
december, 100 pp. - 100 dichters 1973 |
| |
I. Poëzie
ABBIATI, Solange
Voor B., de ‘andere’, 42, p. 26
|
|
|
BALEMANS, Louisa
Gedichten, 40, pp. 9-10
Make love, not war: ‘Ik ben twee kinderen rijker’ p. 9 |
Fataal: ‘De mens, hij is er en hij leeft’ p. 10 |
Angstkreet: ‘God in den hooge’ p. 10 |
|
|
|
BREMT, Stefaan van den
Zionisme, 42, p. 17
‘Men verzoekt hem dringend zijn huis te verlaten’ |
|
|
De haan verliest zijn pluimen, 45, p. 26
‘Lang geleden in de tijd’ |
|
|
|
BRUGGEN, Nic van
Words from a notebook of a GI public relations officer, 42, pp. 3-7
‘Heat hangs shootingly over Saigon’ |
|
|
|
DAISNE, Johan
Herfst, 45, p. 73
‘De herfst, de herfst, die alles verft’ |
|
|
| |
| |
JOORIS, Roland
Gedichten, 41, pp. 33-34
Minimal: ‘Vogel wipt’ p. 33 |
Kataloog, p. 33
1. | ‘Een KORENVELD in fijne’ |
2. | ‘Een HAAG eventjes’ |
3. | ‘Een GRACHT bijna’ |
|
Skulptuur: ‘Dakvensters’ p. 34 |
Schilderkunst: ‘Achter vensterglas’ p. 34 |
|
|
Gedichten, 45, pp. 27-28
Ekologie: ‘vogelgekwetter vulde de lucht’ p. 27 |
In de natuur: ‘een T.L. lamp noteren’ p. 28 |
|
|
|
KOPLAND, Rutger
Wanneer, waar? 41, p. 22
‘Het is najaar en de honden naaien weer’ |
|
|
|
KROON, Dirk
Stedeling, 41, p. 66
1. | ‘de bomen zeggen niets’ |
2. | ‘de vogels hebben er genoeg van’ |
3. | ‘de franje is van’ |
|
Gescheiden regels, 41, p. 67
1. | ‘hij leefde 15 000 jr. v. Chr.’ |
2. | ‘zand verheelt de wonden’ |
3. | ‘15 000 is minder’ |
4. | ‘de vage contouren’ |
|
|
|
LASOEN, Patricia
Gedichten, 41, pp.50-51
Bezoek aan de stad: ‘Zij bezochten de stad’ p. 50 |
In het oranje licht, p. 51 |
|
|
|
RYSSEL, Daniël van
Bij de schilderijen van Antoon de Clerck, 42, p. 23
|
|
Gedichten, 42, pp. 31-32
De lente: ‘is iedere morgen opnieuw’ p. 31 |
Vakantie aan zee, p. 32
4. | ‘de rode zon die ondergaat’ |
5. | ‘een man uit de menigte’ |
|
|
Verstrooiing met reklame, pp. 57-60
1. | ‘een godganse regendag’ p. 57 |
2. | Voorjaar '72: ‘praktisch iedere dag’ p. 58 |
3. | ‘een huisvrouw komt uit het grootwarenhuis’ p. 59 |
4. | ‘o wee o wee’ p. 60 |
|
|
|
SERRAS, Roger
Proklamatie, 42, pp. 10-11
|
|
|
VANRIET, Jan
Etienne Elias, schilder, 40, pp. 14-15
‘De notaris, de kannunik een glaasje porto’ |
|
|
| |
| |
Een spie uit de werkelijkheid, 45, p. 46
‘De lente heeft haar meisjespeignoir’ |
|
|
|
VLEK, Hans
Gedichten, 45, pp. 3-10
Vlees: ‘Mensen eten varkens’ pp. 3-5 |
Aardappelen: ‘volksvoedsel nummer één’ pp. 6-7 |
Cacao: ‘Cacao uit Kongo, meegebracht’ pp. 8-9 |
De waanzin: ‘Vanmorgen poetste ik mijn tanden’ p. 10 |
|
|
|
WILLEMS, Eldert
|
| |
II. Proza
BEKAERT, Piet
|
|
VERSTRAETE, Johnnie
Bessac als kolonel en zijn succesvolle strijd tegen de barbaren met hun gefop gevolgd door de ontluistering van heldendom, 40, pp. 3-8
Fragment uit: Bessac of de wilde historiën van een progressist |
|
|
|
VRIEZE, Carlos de
Tweede doopsel, 40, pp. 11-13 |
|
De bomen, 41, pp. 3-21 |
|
Spoken, 45, pp. 33-45 |
|
| |
IV. Kritische bijdragen
BEKAERT, Piet
Zin en onzin van utopieën [in de architectuur], 41, pp. 57-64
Biografische noot in nr. 40, p. 22 |
|
|
|
CLERCK, Antoon de
Het nieuw realisme. Enkele algemene beschouwingen en losse ideeën, 42, pp. 12-16
Over zijn ‘werk, de kunst, de omgeving, de samenleving’ |
|
|
|
FONTIER, Jaak
Moorsele - Opening tentoonstelling: Piet Bekaert, Antoon de Clerck, Paul van Rafelghem, 45, pp. 11-20 |
|
|
GOETHALS, Lucien
Elektronische media in de muziek, 40, pp. 40-46 |
|
Elektronische muziek, 41, pp. 29-32 |
|
Karel Goeyvaerts, 42, pp. 27-30 |
|
| |
| |
JOORIS, Roland
De visuele hygiene van Antoon de Clerck, 42, pp. 18-22 |
|
Teksten/Gedichten: Visuele toestanden, 42, pp. 24-25
Over eigen werk, plastisch en poëtisch |
|
|
Poëzie en beeldende kunst: een bloemlezing, 42, pp. 34-35
Aankondiging van en oproep voor een Yang-nummer gewijd aan ‘poëzie en beeldende kunst’ |
|
|
Raoul de Keyzer in Plus-Kern te Gent, 45, pp. 31-32 |
|
|
LANCKROCK, Rik
Johan Daisne 60, 45, pp. 63-66
Gevolgd, pp. 67-72, door Letterkunde en magie, een fragment uit Daisnes gelijknamig essay over zijn persoonlijke opvatting van het magischrealisme en zijn evolutie |
|
|
|
NEYRINCK, Freek
Toneelboetiek, 45, pp. 85-86
Een amateursgroep uit Gent die vooral werk brengt van eigen bodem |
|
|
|
SCHEIRE, Octave
Betreffende Costas Tsoclis, 41, pp. 23-24 |
|
Betreffende Paul Van Hoeydonck, 45, pp. 49-56 |
|
|
VANGANSBEKE, Julien
Kroniek der keerzijde (8), 40, pp. 68-75
Dagboeknotities o.a. over Marcel van Maele en Walter Roland, uitgegeven door De Standaard; over Bert Brouwers over Louis Paul Boons Pieter Daens (De Nieuwe Linie, 28 oktober 1971) |
|
|
Kroniek der keerzijde (9), 41, pp. 73-80
Dagboeknotities o.a. over Jef Geeraerts, Paul de Wispelaere, Albert Leyns |
|
|
Kroniek der keerzijde (10), 42, pp. 41-44
|
|
Kroniek der keerzijde (11), 45, pp. 92-105
Dagboeknotities o.a. over Geysen (Beruchte radioteksten), Paul Snoek (Kwaak- en kruipdieren), A. Venema (Homoseksualiteit in de Nederlandse literatuur); Daniël Robberechts (Schrift 12) |
|
|
Is Hedwig Speliers een analfabeet? 45, pp. 106-108
N.a.v. diens bijdrage Roel D'Haese: De verboden beelden van de vrijheid (De Vlaamse Gids, LVI, 1972, 8-9, pp. 3-11) |
|
|
|
VANRIET, Jan
Nieuw-realisme. Voetnota's met paars-wit gestreepte kousen, 40, pp. 63-67
Over zijn contact met L.M. van den Brande en Daniël van Ryssel, over het tijdschrift Ruimten van Luk Wenseleers en Revolver van Gerd Segers |
|
|
|
VERLINDE, Hedwig
Het publiek stelt vragen na de opvoering van [mijn] A Giorno, 40, pp. 50-54 |
|
| |
| |
Fernando Arrabal: het schandaal is niet op het toneel maar in de werkelijkheid, 41, pp. 37-43 |
|
Paul van Rafelghem: naar een begrijpelijke vormentaal, 41, p. 52 |
|
Het nieuw-realisme, 42, pp. 8-9
Over Nieuw-Realistische Poëzie in Vlaanderen. Een dokumentaire bloemlezing door Lionel Deflo |
|
|
[Over het maartnummer 1972 van] Streven, 42, pp. 37-38 |
|
Tweede Yang dag, 45, pp. 21-25
|
|
|
VISSCHER, Jacques de
Kineast Joseph Losey maakt een religieuze film ‘De liefdesbode’, 41, pp. 45-49
|
|
|
VRIEZE, Carlos de
Yang sprak met Lucien Goethals, eigentijds componist, 40, pp. 35-39
Interview door de Werkgroep opgetekend door C. de Vrieze |
|
|
Agressie, 45, pp. 74-78
Over de opvatting van Tinbergen en Bassin (in een nummer van de Literatoernaja gazeta) betreffende: Is agressie aangeboren of verworven? |
|
|
|
WELLING, Jules
Pablo Neruda, Nobelprijs 1971, 40, pp. 16-21 |
|
L'Albatros (van Charles Baudelaire), 41, pp. 68-72 |
|
Nederlands cursief, 42, pp. 39-40; 45, pp. 89-91
Allerlei nieuwsjes uit de culturele wereld |
|
|
Leonard Cohen en het dilemma, 45, pp. 79-84 |
|
|
WUYTS, Ivo
Proces van de mens in kort geding, 40, pp. 76-78
Eduard Visser, Homo sapiens etc. |
|
|
|
Werkgroep
Yang sprak met Jan Vanriet, 40, pp. 56-58
over zijns plastisch oeuvre |
|
|
| |
Bijzondere nummers
Science fiction
(nr. 43-44)
| |
| |
BROUWERS, Bert
|
|
HENDRICKX, Wilfried
De tijd vliegt snel gebruikt hem wel, pp. 61-68 |
Een strandliefde, pp. 69-81 |
|
|
LOGGEM, Manuel van
|
|
SMETS, Robert C.
Didus ineptus, Dodo-Bird, pp. 83-114 |
|
|
VANANDENROYE, William
De bezoekers, pp. 131-142 |
|
|
VERMIERT, Dirk
|
|
VETS, Ludo
Foetus transport, pp. 161-166 |
|
|
VRIEZE, Carlos de
|
| |
100 dichters 1973
(nr. 46)
Samenstelling: Julien Vangansbeke, Daniel van Ryssel, Hedwig Verlinde |
ARBEID, Guemma
Het absolute nulpunt: ‘Kijk, de kogel is door de kerk’ p. 5 |
|
|
BECK, Eric de
Fata morgana: ‘Vreemd’ p. 20 |
|
|
BEYSENS, Patricia
‘De grijze nevel stijgt op uit’ p. 6 |
|
|
BIERMAN, Willem
En dagje op de IJssel: ‘zorgeloos dobberend tussen de pieren’ p. 8 |
|
| |
| |
BOUCKHOUT, Freddy
‘De laatste kwikvogels’ p. 7 |
|
|
BRAET, Jan
The end: ‘Dit spel wordt vals gespeeld’ p. 10 |
|
|
BRAKE, Alphons B. ter
‘Ik heb het do-re-mi gekend’ p. 75 |
|
|
BROECKX, Ange
De ogen van de nacht: ‘De avond is zacht als een droomstil wonder’ p. 11 |
|
|
BRUYN, Jos de
Bonne: ‘ik kan het niet verkroppen, bonne’ p. 21 |
|
|
BUYLE, Daniel
Troje: ‘een eindeloze vlakte’ p. 12 |
|
|
CALMEYN, Alex
‘tegenover me is de muur’ p. 13 |
|
|
CAMP, Gaston van
November: ‘Je loopt naakter tussen de velden en de plassen’ p. 78 |
|
|
CASIMIR
‘jezus van nazareth’ p. 14 |
|
|
CHRISTEL, Jos.
Verloren vriendschap: ‘Nog voel ik je kussen, sterker’ p. 15 |
|
|
COGHE, Gilbert
Herfstland: ‘ik zou weer willen wandelen’ p. 16 |
|
|
COOMANS, René
November: ‘n bleke kleurloze schilderij’ p. 17 |
|
|
COPPENS, Tony
April: ‘de lente waait omver’ p. 18 |
|
|
CROMPHOUT, Francis
Droom: ‘soms denk ik nog’ p. 19 |
|
|
DEBUYSERE, Marc
Voor de maagd. Tussen Leeuw en Weegschaal, p. 22
1. | ‘aarzelend’ |
2. | ‘de dag knijpen’ |
|
|
|
DECORTE, Jules
‘vandaag spreekt vader voor het eerst over deze aarde’ p. 24 |
|
|
DECORTE, Lut
‘ik heb het gezien: de nachtelijke dieren’ p. 23 |
|
| |
| |
DECRAENE, Jan
‘Het bewust-zijn is een luchtbel’ p. 25 |
|
|
DEMAN, Jean
Broadway Boogie Woogie: ‘ginds stroomt water’ p. 29 |
|
|
DEMEY, Jean-Pierre
Oude nacht in Brussel: ‘een oude nacht in Brussel’ p. 30 |
|
|
DEMIL, Colette
De tijd is om: ‘Een auto flapt voorbij’ p. 31 |
|
|
DENISSEN, Frans
‘in de stilte ligt het huis van zavel’ p. 32 |
|
|
DEVRIENDT, Roger
‘Vrouwen, pas op van kinderkleedjes’ p. 37 |
|
|
DIERCKX, I.
Ziel van nu: ‘Een straat zonder lantaarns’ p. 38 |
|
|
DOKTORANDUS, J.
Tweede fragment: ‘zo hielden al z'n dagen op’ p. 39 |
|
|
ELIA, Elie
Erotisch gedicht: ‘In de kamer stond een stoel’ p. 40 |
|
|
ELSEN, Bart
Onmededeelbaar: ‘Is er iemand’ p. 41 |
|
|
FRESON, Gaston
Les cerisiers en blanc et en sang, p. 42
‘Vers des seuils bénis des demoiselles s'avancent’ |
|
|
|
GELDER, Karel van
Antieke kamer: ‘De lichtkronen drijven’ p. 81 |
|
|
GOETHALS, Jaak
Prelude tot requiem: ‘In het late weten ontvouwt zich’ p. 45 |
|
|
GROOTE, Winie de
‘'n Avond met sterren’ p. 26 |
|
|
GRUWEZ, Luuk
Bouwvallig liefdesgedicht: ‘'s nachts slaap ik in jouw kleed’ p. 44 |
|
|
HELLEMANS, Jean
Droom ik?: ‘Er zijn dagen’ p. 46 |
|
|
HOLT, Max
Jaarwisseling: ‘Twaalf slagen’ p. 48 |
Schemering: ‘Achter de horizon’ p. 48 |
|
| |
| |
HOUTMAN, Yvonne
‘ode aan de zonnebloem wat heb je veel te zeggen’ p. 47 |
|
|
HOUWAERT, Dirkjan van
|
|
JIT
Gebed van de kreupele: ‘Laat ons kreupele tot U komen’ p. 49 |
|
|
KINNAER, Juul
April: ‘Heilig huis april’ p. 50 |
|
|
KOOUMAN, Bert
Schaam gedichten, p. 51
4. | ‘Herstel: deze kei heeft mij’ |
5. | ‘Wat je klok vertelt: aan mij’ |
|
|
|
KRUITHOF, Jan
Corrie de Groot: ‘het is op ons beiden uitgelopen’ p. 52 |
|
|
LAMBRECHTS, Bert
Enige en eigen troost: ‘Juist voor de nacht in duister opgaat’ p. 53 |
|
|
LAUWERS, R.
Medemens: ‘Medemens is dat stukje machine’ p. 54 |
|
|
LEGER, E. de
Jouw ogen: ‘Jouw ogen vertellen me mondentaal’ p. 27 |
|
|
LEY, Gerd de
Waarheden als haikoes: ‘o / de leugen is’ p. 28 |
|
|
LOGIE, Guido
Fragmenten, p. 55
1. | ‘gewond ben ik geboren’ |
2. | ‘duidelijk is de zwarte vlek op mijn voorhoofd’ |
3. | ‘dit zal de zoete wraak zijn’ |
|
|
|
LUYMEN, June
|
|
MAELDER, Walt
Aubade cynique: ‘Een krekel snijdt de tijd in stukjes’ p. 57 |
|
|
MAELE, Romain John van de
‘was ik slechts een roerloos schip’ p. 79 |
‘mijn zandkasteel is ingestort’ p. 79 |
|
|
MAES, Jos
Vrouw: ‘Terwijl je daar zo ligt’ p. 58 |
|
| |
| |
MEER, P.J. van
Gezicht op het dorp. Herinnerings Scherpenisse 72: ‘Bijna oktober’ p. 83 |
|
|
MENIN, Wike
Verrijzenis: ‘wanneer de vlinder’ p. 59 |
|
|
MONSAERT, Paul
|
|
MUNNIK, Dries
Schijn: ‘Even keek ik’ p. 62 |
|
|
NADIA
‘op de rand van misschien’ p. 63 |
Vrij: ‘want dit alvast is weelde’ p. 63 |
|
|
NATURA, Roland
Dag..., grootmoeder, p. 64 |
‘Kleine stukjes porselein op een kristallen blad’ |
|
|
NYTAS
Eten: ‘piep doet de muis en ze eet de kaas’ p. 65 |
|
|
PAEMEL, Frank van
Stad: ‘Ik keek door het raam’ p. 84 |
|
|
PAEPE, Daniel de
Toekomstode: ‘Drukte en verkeer’ p. 33 |
|
|
PATRIJN, Chris
Onvruchtbaar: ‘Dralend en futloos zweef ik verder’ p. 66 |
|
|
PLATTEAU, Pierre
Kerstfeest: ‘Eerst’ p. 67 |
|
|
POINTL, Frans
Na bezoek aan het ooglijdersgasthuis te Utrecht, p. 68
‘geduldig wacht men hier’ |
|
Zwangere vrouw in graf: ‘vrouw’ p. 68 |
|
|
POISSONNIER, Kathleen
|
|
REES, Dick van
‘De hond liep hard, de wind die woei’ p. 85 |
|
|
RENIS, Rik
Zangen van een centaur. II: ‘In dronken vermetelheid’ p. 70 |
|
|
RIJENDAM, Dirk van
Mijn land: ‘Hoeveel ben ik waard’ p. 86 |
|
| |
| |
ROSSEEL, Marnix
Voetbal: ‘gemaaide grasgeuren’ p. 71 |
|
|
RYCK, Margy de
‘ik schrijf jou een zin’ p. 34 |
|
|
SLABBINCK, Yves
‘ze draagt het water zijdelings’ p. 72 |
|
|
SLEMBROUCK, Jean-Marie van
Ontmoeting: ‘erger dan ketens zijn hoofden’ p. 88 |
|
|
STEENHUID, Aafke
De jaren vijftig: ‘vroeger was ik veilig’ p. 73 |
‘O wat weer een lijfelijkheid vandaag’ p. 73 |
|
|
STEURS, Ludo
Grootvader: ‘de ogen zijn gesloten’ p. 74 |
|
|
TEIJLINGEN, Els van
Een hulp in de huishouding: ‘Ik ben een meid, die dagelijks vrijt’ p. 90 |
Mijmering (a.s. moeder): ‘De omgeving deint’ p. 90 |
|
|
TIBERGIEN, Willy
5. Pakistanees spektakel: ‘Mensen in dierevacht’ p. 76 |
|
|
UYTTERHOEVEN, Mil
‘Terwijl je drinkt’ p. 77 |
|
|
VANDERPLAETSE, Herman
Wandelen in het hout: de specht, p. 80
‘Hier dekt, hier dempt het gras de ingehouden stemmen’ |
|
|
|
VANSLEMBROUCK, Marcel
|
|
VANSTREELS, Miel
‘de labiele leegte die’ p. 87 |
|
|
VERBERCKMOES, Jozef
Over onze ontmoetingen: ‘langs de meridianen’ p. 91 |
|
|
VERBRUGGE, Eddy
|
|
VERGAERDE, Achiel
‘Ik stond te kijken’ p. 93 |
|
|
VERHAEGHE, Jeanine
|
| |
| |
VERLEYEN, Herwig
Terapeutisch: ‘Met koudvuur in de gewrichten van het geluk p. 95 |
|
|
VERMAERE, Frans
Taal: ‘'k heb van het wezen taal nooit veel begrepen’ p. 96 |
|
|
VERSTRAETEN, Hans
Krantenknipsel: ‘na alle details te hebben doorsproken’ p. 97 |
|
|
VEYS, Eddy
|
|
VOGELAERE, Hubert de
Onze vader: ‘dandy, mijn broertje, noodde hem op een avond’ p. 35 |
|
|
VOS, Lieven de
Voor M.J.: ‘Als je wenst dat ik kom’ p. 36 |
|
|
WEETJENS, Theo
|
|
ZUSTER MIET
Magnolia...: ‘Langs een straaltje zon’ p. 60 |
|
| |
V. Illustratie
BEKAERT, Piet
Konstruktivistische skulpturen, 40, pp. 23-30 |
|
|
CLERCK, Antoon de
Visuele hygiene A, 42, p. 19 |
Visuele hygiene B, 42, p. 20 |
Visuele hygiene C, 42, p. 21 |
Bumper landschap, 42, p. 22 |
|
|
GAL
Cartoons, 40, p. 47; 41, p. 34; 42, p. 33; 45, p. 48 |
Omslagtekening, 43-44 (Science-Fiction-nummer) |
|
|
HOEYDONCK, Paul van
Astronaut, 1967, 45, p. 51 |
Cybernetic foot, 1968, 45, p. 52 |
Cybernetic leg, 1968, 45, p. 53 |
Astronaut, 1971/1972, 45, p. 54 |
|
|
JOORIS, Roland
Gedicht op doek (1972), 42, p. 24 |
|
| |
| |
KEYSER, Raoul de
‘Network (III)’ 1972, 45, p. 30 |
|
|
RAEFELGHEM, Paul van
Vrouw bij het venster, 41, p. 53 |
Vrouw in zetel, 41, p. 54 |
Meisje op bank, 41, p. 55 |
Kommetje met aardappelen, 41, p. 56 |
|
|
TSOCLIS, Costas
Trou et Tagers-1971, 41, p. 25 |
Trappe- 1968, 41, p. 26 |
Deux chaises-1970, 41, p. 27 |
Pioche-1969, 41, p. 28 |
|
|
VANRIET, Jan
Igor bij het venster, aquarel, 1971, 40, p. 59 |
Sok door het atelier, aquarel, 1971, 40, p. 60 |
Daar sta je dan, met je adem in je schoot, tekening, 1971, 40, p. 61 |
De hernieuwde lente van juffrouw Helena F., aquarel-tekening, 1971, 40, p. 61 |
Groot naakt, 1971, 40, p. 62 |
Tekening: (Patricia Lasoen), 41, p. 51 |
Tekening: (met) My fingers in my ears, 42, p. 5 |
Tekening: Nieuw realisme Yang, 45, p. 61 |
|
|
-
voetnoot1
- Laureaten van de wedstrijd Science Fiction van het tijdschrift Yang.
-
voetnoot1
- Laureaten van de wedstrijd Science Fiction van het tijdschrift Yang.
-
voetnoot1
- Laureaten van de wedstrijd Science Fiction van het tijdschrift Yang.
|