Gedichten. Deel 3b. Apparaat

[16] Boelhuis

Overlevering

M	Manuscript, H-120.

Datering

Vóór begin 1962

Leestekst

M b

Ontwikkelingsgang

Eerst schreef Achterberg in een regelmatige ductus r. 1-5 (M a). Na een witregel wilde hij het vervolg schrijven, maar brak hij na één letter af. Een regel lager noteerde hij - met iets scherper potlood - alsnog twee regels. Vanwege de ruime hoeveelheid wit die hierdoor ontstaan is, worden de nummers van deze regels tussen haakjes geplaatst (M b, r. (6)-(7)).

Varianten en correcties

M a-b potlood

Titel

M

a

Boelhuis

1

M

a

Deurwaarder en afslager zijn gereed.

2	M	a	Onder de hamer komen		spiegelkasten
		b	[	]	{kussen[kasten]}^+

3

M

a

en eikenhouten huisraad bij de vleet.^+

4

M

a

het hele voorplein wemelt van de gasten;

+ [? door kussen en spiegel]

+ [? door eikenhouten]

[p. 1286]

5

M

a

de buitenwereld die terstond vergeet.

5/6

M

a

[strofewit]

6

M

a

O

(6)

b

Op een verhoging zitten stille klerken^+

(7)	M	b	elk bod in koopmansboeken te noteren
			[? na M a-b, r. 1-(7)]

+ [? door klerken]

Commentaar

^1	Zie [4] ‘Kerstengel’, noot 1.