Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 17. Tweede stuk

[Willem Sylvius]

SYLVIUS (Willem), boekverkooper en drukker te Antwerpen in de tweede helft der XVIe eeuw, vertaalde uit het Fransch de door hem uitgegeven Schipvaert ende reysen gedaen in 't landt van Turckyen, deur N. de Nicolay Dolphinois, Heere van Arfeville ende Ordinaris landtbeschrijver des conincks van Vranckrijck: Inhoudende vele ende diversche notable dingen dewelcke den auteur aldaer gesien heeft ende diligentelijck gheobserveert. Alles gedeelt in vier Boecken. Met eenentsestich figuren naer dleven ghedaen soowel van mans als van vrouwen, na de diversiteyt van de natien, hem dragen, habijten, wetten, religie ende maniere van leven, soowel in tijden van paijs als van oirloghe. Met vele notable Historien in onsen tijden meest al geschiedt. Antwerpen bij Willem Silvius, drucker der con. Maiesteyt 1576 4^o. Vooraf een gedicht van ‘M. Pieter Heyns, in den naem van P. de Ronsard tot N. de Nicolay Daulphinois, heere van Arfeville, Camerlinck ende geographus des conincks van Vranckrijck.’

[p. 1142]

Zie nopens deze vertaling Huydecoper, Proeve, D. I. bl. 21 en elders ook bl. 119, de houtsneden zijn van Assuerus van Londerseel, geteekend door P. van Borcht. Bl. 196 verg. met de afbeelding van dezen Calender: Stavorinus, Reize, 2 D. bl. 40 ook 1 D. bl. 110 en Valmont de Bromare, Woordenboek der Nat. Hist., D. II. bl. 57; over Nicolay (geb. 1516, gest. 1583); Jöcher, III. Th. 910b; Cat. Musschenbroek, (1826) n^o. 1514; Serrure Vad. Museum, D. V. bl. 251, 252.