Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 13

[Richard Jean de Nerée]

NERÉE (Richard Jean de), in 1579 te Caen in Frankrijk geboren, studeerde aan de Leydsche hoogeschool, waar hij 17

[p. 129]

Nov. 1601 als student in de godgeleerdheid werd ingeschreven. Uit de Resol. d. Staten-Generaal van 28 Aug. 1611 blijkt, dat hij toen als predikant van het Regiment Chatillon is aangesteld. In 1624 vertaalde hij, op verzoek der Staten van Holland, de acten der Dortsche Synode in het Fransch. (Actes du Synode National, tenu à Dordrecht, l' an 1618 et 1619; ensemble les jugemens tant des Theologiens estrangers que de ceux des Provinces Unies des Pais-Bas, sur les poincts de doctrine y débattus et controverss. Mis en Francois par etc. Leyden, chet Isaac Olivier 1624 2 t. 4^o.) In Aug. 1604 trouwde hij te Leyden Anna Wijntrop van Utrecht, en had uit dit huwelijk verscheidene kinderen, van welke de meeste in de Waalsche kerk te Leyden gedoopt zijn, o.a. Jacques, Jesephus en Herman, die ook aan de Leydsche hoogeschool hebben gestudeerd. Hij moet reeds voor 1635 zijn overleden.

In 1607 schreef hij een treurspel Le triomphe de la ligue.

In 1610, tijdens de Remonstrantsche en Contra Remonstrantsche twisten een Tractaat ofte Alghemeijnen Inventaris: waer inne verhandelt ende vertoont worden, alle de groote zwaricheden die ons uyt de Hedendaechsche schriften ende disputatien ontstaan, dat hij aan Prins Maurits opdroeg, en in 1611 vertolkte hij de Minnedichten van Hooft in Fransche verzen.

Zie Navorscher. D. VIII- bl. 3, 122: Cat. de la Bibl. Walonne à Leyde, p. 7, 8.