Yang. Jaargang 41(2005)– [tijdschrift] Yang– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [YANG 41ste jaargang nr. 1 - april 2005] Vooraf Lucas Hüsgen Tekortkoming ~ Dossier: Lifestyle met teksten van: Bert Bultinck (samenstelling), Michel Foucault, Piet Joostens, Jeroen Theunissen, Maurice Blanchot, Gunther Martens, Niklas Luhmann Bert Bultinck Lachen met lifestyle: een inleiding Michel Foucault Vertaling Walter van der Star College van 6 januari 1982 Eerste lesuur Piet Joostens Family, Foucault & Friends Jeroen Theunissen Tsunamië Maurice Blanchot Vertaling Joost Beerten Hölderlins weg Gunther Martens Luhmann en de tijdelijke lichtheid van het bestaan Niklas Luhmann Vertaling Gunther Martens Gekopieerd leven en carrière Over het aanmaken van individualiteit Jesse Schlaman Attitude, pinguïn! Sami Kalaï Uit: Zeehond? Ik wou dat ik de zee vond Annette van den Bosch Gedicht ~ Die ochtend in de boekhandel Sarah Posman Van femina faber tot cyberbabe over Rosi Braidotti's Op doorreis. Sven Vitse De ontologie van de menigte Over de vertogen van Negri & Hardt en Lesage Daniël Rovers Een globale visie Over De capsulaire beschaving van Lieven De Cauter Sarah Posman Van femina faber tot cyberbabe Rosi Braidotti. Op doorreis: nomadisch denken in de 21ste eeuw. Inleiding en samenstelling door Kristof Van Rossem. Uitgeverij Boom. Amsterdam 2004 Sven Vitse De ontologie van de menigte Over de vertogen van Negri & Hardt en Lesage Daniël Rovers Een globale visie Lieven De Cauter, De capsulaire beschaving. Over de stad in het tijdperk van de angst. NAi Uitgevers, Rotterdam, 2004. Nick J. Swarth voyage au bout du salon de coiffure Personalia - Erratum [YANG 41ste jaargang nr. 2 - juli 2005] Vooraf ~ Dossier: Attention! Emotion! met teksten van: Marc Reugebrink, Kees 't Hart, Bart Meuleman, Bert Bultinck, Geert Buelens, Daniël Rovers en Jeroen Theunissen Marc Reugebrink Inleiding kees 't Hart Willy Alberti Bart Meuleman Zelfbeklag als kunst Over - wie anders dan - Morrissey Bert Bultinck Paperbackwriter. Over Gelukkige Lippen van Jacob Groot. Geert Buelens Expliciete lyriek (Nu ook voor abstracto's!) Over levenslessen, sentiment en anekdotiek in de moderne poëzie Daniël Rovers Giraffen bloeien nooit Het gevoel van... Frans Kellendonk Jeroen Theunissen Ach ach ach Wat moet Ik met een Happy End? Arne de Winde ‘Du wirst deine Toten !niemals los’ Over Reinhard Jirgl Reinhard Jirgl vertaling Inge Arteel De onvoltooiden Reinhard Jirgl vertaling Inge Arteel Hondsnachten Marc Kregting They said you was high classed. Over een dichtersjaloezie Nick J. Swarth zinvol geweld Personalia [YANG 41ste jaargang nr. 3 - oktober 2005] Dienstmededeling ~ Dossier: Arbeid en Productie Piet Joostens (samenstelling), met bijdragen van Friedrich Engels, Bertrand Russell, Luc Sante, Jan Baetens, Dirk Van Hulle, Sven Vitse, Harold Polis, Pol Hoste, Lydia Mischkulnig Friedrich Engels Vertaling Jeroen Theunissen De rol van arbeid in de menswording van de aap Bertrand Russell Vertaling Willem Groenewegen Lof der luiheid Luc Sante Vertaling Wouter Verbeylen Plastiek Jan Baetens François Bon en l'homme-machine Over Daewoo (Fayard, 2004) Dirk van Hulle Het werk als fabriek Sven Vitse De schrijver als producent van productiemiddelen Bij het werk van Jacq Vogelaar en Daniël Robberechts Harold Polis Vooruit en voortgedaan Over literatuur en arbeid Pol Hoste Tien jaar boekhouding van een schrijver in het statuut van een zelfstandig arbeider van België (1994-2004) Lydia Mischkulnig Vertaling Inge Arteel De firma Gwenaëlle Stubbe Gedichten Jan H. Mysjkin À propos Alexandru Muşina Alexandru Muşina Uit het Roemeens vertaald door Jan H. Mysjkin Budila-express Robert Walser vertaling Elisabeth Tonnard Kleist in Thun ~ Postbus 245 Pol Hoste Werkbeurzen voor schrijvers. Enkele standpunten Franzobel De wereld als prutswerk Pol Hoste Werkbeurzen voor schrijvers: Enkele standpunten Franzobel Vertaling Inge Arteel De wereld als prutswerk En heimat is geen nummerplaat: rede over de toestand van de natie ~ Die ochtend in de boekhandel Marc Reugebrink De ficties van de werkelijkheid Over Zij zijn niet van Jeremia. Non-ficties van Marc Kregting Marc Reugebrink De ficties van de werkelijkheid Marc Kregting, Zij zijn niet van Jeremia. Non-ficties. Uitgeverij Vantilt, Nijmegen 2004. Nick J. Swarth zinvol geweld Personalia [YANG 41ste jaargang nr. 4 - december 2005] Vooraf ~ Dossier: Sujet suspect met teksten van Walter Benjamin en Jean-Luc Nancy ingeleid door Sascha Bru Sascha Bru Het doeleinde van de literatuur Ten geleide Walter Benjamin vertaling: Henri Bloemen De verteller Beschouwingen bij het werk van Nicolas Leskov (1936) Jean-Luc Nancy vertaling: Joost Beerten ‘Literair communisme’ Euf Lindeboom jagend op niets anders William T. Vollmann vertaling: Wouter Verbeylen Drie Bespiegelingen over de Dood ~ Die ochtend in de boekhandel Arie Altena Over de rand van de afgrond Over Europe Central van William T. Vollman Iannis Goerlandt This is the sort of shit we waste our lives thinking about Over Oblivion van David Foster Wallace Dirk Vanhulle ‘Graveyard Novelists’ Over Saturday van Ian McEwan en Extremely Loud & Incredibly Close van Jonathan Safran Foer Arie Altena Over de rand van de afgrond William T. Vollmann, Europe Central, New York, Viking, 832 blz. Iannis Goerlandt This is the sort of shit we waste our lives thinking about David Foster Wallace. Oblivion. Stories. Little, Brown and Company. New York/Boston 2004. 329 pp. Dirk van Hulle Graveyard Novelists Ian McEwan, Saturday, London: Jonathan Cape, 2005. Jonathan Safran Foer, Extremely Loud & Incredibly Close, London: Hamish Hamilton/Penguin, 2005. Bruno de Wachter Stof in de motor van de Amerikaanse droom Over Bruce Springsteen, zijn auto's en zijn meisjes Jeroen Mettes De lezer en de wereld Nick J. Swarth schets voor drie maal dezelfde malloot en een ingebeelde dood Personalia