Personalia
Paul Beers (193 5): vertaler van o.m. Bachmann, Broch, Gombrowicz en Yourcenar. In het najaar verschijnt zijn vertaling van een selectie uit Thomas Manns Dagboeken 1940-1948.
Paul Bogaert (1968): germanist. Publiceerde ook gedichten in DW&B en De Gids
Willem Brakman (1922): debuteerde in 1961 met Een winterreis. Schreef nadien talrijke romans, verhalen en essays. Ontving in 1981 de P.C. Hooftprijs.
Geert Buelens (1971): redacteur van Verschillig en assistent Nederlandse Literatuur aan de UIAntwerpen. Publiceert over literatuur en andere kunsten.
Rokus Hofstede (1959): vertaler van o.m. Pierre Bourdieu en Georges Perec (Yang 1993/2).
Lucas Hüsgen (1960): publiceerde de roman Zeehond in wormgat en het lange gedicht Nevels Orgel.
Peter van Lier (1960): publiceerde filosofisch: Van absurdisme tot mystiek (1994), Poëzie van zijn hand verscheen in o.a. NWT, De Gids en Yang. In het najaar verschijnt zijn poëziebundel Miniem Gebaar (Meulenhoff).
Anneleen Masschelein (1971): studeerde Engelse letterkunde aan de KULeuven, waar zij een eindverhandeling maakte over Paul Auster. Volgt momenteel een aanvullende opleiding literatuurwetenschap.
Christelle Méplon (1966): recenseert Angelsaksische literatuur voor De Morgen. Asistente Engelse Literatuur aan de RUGent.
Lut Missinne (1961): vertaalster. Was tot 31/12/94 redactrice van Yang. Onlangs verscheen bij Acco Kunst en leven, een wankel evenwicht.
Anne Marie Musschoot (1944): doceert Nederlandse Literatuur aan de RUGent. Dit jaar verscheen Op voet van gelijkheid, een verzameling opstellen.
Jan H. Mysjkin (1955): vertaler. Publiceerde vorig jaar de bloemlezing met Franse poëzie Geboorten van het vers.
Everlyn Nicodemus (1954): Afrikaanse schilderes, dichteres en essayiste. Publiceerde eerder in Third Text en Yang.
Harold Polis (1971): redacteur van Verschillig. Werkt mee aan Blaazuit, de cultuurbijlage van de FET.
Herman Servotte (1929): emeritus hoogleraar Engelse Letterkunde aan de KULeuven. Vertaalde poëzie van W.H. Auden en T.S. Eliot. Publiceerde over Geoffrey Hill in Tmesis 5 (1994).
R. Sierksma (1946): essayist. Publiceerde eerder in Yang (1995/2).
Erik Spinoy (1960): dichter. Doceert Nederlandse Literatuur aan de KULAK. Binnenkort verschijnt bij Kok Agora een studie over Jean-François Lyotard.
Peter Venmans (1963): Redacteur Yang. Schreef eerder in Yang over Perec, Mishima en Cabrera Infante.