De vrolyke zang-godin, opheffende veelerhande ernstige en boertige gesangen, kusjes en drink-liederen

Hoogmoed

Vois: Y sta wat goelijk meysje

1.
Waar toe dus opgeblasen,
Verwaande, ⁺ die, vol moed,
Als watergolven rasen
Die een stormwind swellen doet!
Wat poogd gy, trots, verwaten,
Door uwe drift verblind,
Na eer en hoge staten,
Die 't geval ⁺ soo ras verslind!

2.
Wat kan u hoogmoed winnen,
Met eer en hoog gebied; ⁺
Wat vleid gy uwe sinnen
Met een opgepronkte niet, ⁺
Die vele duysend sorgen
In een vermomde schyn
Houd door haar glans verborgen
Die ⁺ u onvernoegd doen syn!

+ Meervoud.

+ ‘Toeval’, ‘noodlot.’

+ ‘Gezag.’

+ ‘Niets’ (in deze context een ‘de’-woord).

+ Het antecedent is ‘zorgen.’

[p. 45]

 

3.

 

Tragt gy te syn gepresen,

 

Kiesd weldoen tot u wit,

 

Doet uyt u daden lesen

 

't Edel bloed dat gy besit;

 

Dan sult gy regt beseffen

 

Wat eer en luyster geeft

 

en yder overtreffen

 

Die verwaand na eersugt streefd.