Brian Epstein
Vervolg van pagina 9
Epstein kwam dan ook zelden rechtstreeks voor zijn seksuele geaardheid uit, hoewel de meeste van zijn naaste medewerkers ervan op de hoogte waren, evenals The Beatles. Vooral John Lennon bijvoorbeeld: ‘Why don't you call it Queer Jew (joodse flikker)?’
Hoe cynisch het ook moge klinken, ‘Queer Jew’ zou geen slechte titel zijn geweest voor Colemans biografie van Epstein. Hij gaat ervan uit dat het ‘geheim’ dat Epstein zijn hele leven met zich meedroeg de oorzaak is geweest van veel van zijn problemen. Ik vind dat wat te gemakkelijk. Voor de problemen van een man die zo leefde ‘in de ogen van anderen’ als Epstein, volstaat het niet om zijn joodse achtergrond en zijn seksuele geaardheid als oorzaak aan te wijzen, hoewel ik het gewicht daarvan niet wil onderschatten. Misschien had Coleman wat langer na moeten denken over Epsteins levensechte vertolking van Constantin in De meeuw, maar dat vereist nog al wat gepsychologiseer en de nodige afstand heeft hij zeker niet gehad, want in nawoord wordt de moeder van Epstein, Queenie, nadat haar zoon nog eens uitgebreid op een voetstuk is geplaatst, uitvoerig bedankt voor haar medewerking. Bovendien staat heel pontificaal op de titelpagina: ‘For Queenie Epstein.’ Ik denk dat die opdracht bijna letterlijk op te vatten is en dat dat er tevens een van de oorzaken van is dat The Man who Made the Beatles meer weg heeft van een monument ter nagedachtenis dan een echt boeiende biografie.
■
Auteursrechtelijk beschermd