The Literary New York
Boeken als The Literary Cat of The Literary Dog zijn bloemlezingen uit romans, verhalen, gedichten en essays van schrijvers over honden en poezen, geïllustreerd met een andere bloemlezing: wat tekenaars van honden en poezen hebben gemaakt. Dus vindt men in zulke boeken wat Shakespeare of Steinbeck over hen geschreven hebben en Rudyard Kipling, James Thurber, Mark Twain, en hoe Brad Holland, Grandville, Ralph Steadman ze hebben getekend. (The Literary Dog/Cat verscheen in 1978 bij de Push Pin Press, New York.) Volgens hetzelfde principe is nu een boek verschenen van schrijvers over de stad New York: fragmenten uit het werk van Truman Capote, Henry Miller, Gay Talese, Edith Warton, F. Scott Fitzgerald, John Lennon, Ogden Nash, in totaal zo'n zesennegentig. New York Observed, Artists and Writers Look at the City had een begerenswaardig boek kunnen zijn, als de fragmenten niet zo kort zouden zijn geweest, en bovendien zo waren geredigeerd dat je zou weten waarom speciaal dat fragment is gekozen. Al deze stukken zijn nu ondergebracht in zes hoofdstukken (The Promised Land, Natural History, On the Rise, High Society/Low Society, In Transit, My City), wat nogal ruime noemers zijn. De stukken zelf ontlenen hun titel aan de roman of het verhaal waaruit ze komen en dat zegt te weinig over dat specifieke fragment. Dat maakt van het boek een allegaartje. Er staan stukjes in van Charles Dickens uit zijn American Notes en ze heten dan ook zo. Waarom ze gekozen zijn uit alles wat Dickens over New York heeft geschreven, blijft onduidelijk. In een allegaartje zit altijd wel iets bijzonders: de stukken van Tom Wolfe, Herman Melville, Robert Benchley, Mark Twain. Het illustratieve deel maakt het boek pas echt begerenswaardig door de tekeningen van Brad Holland, R.O. Blechman, Guy Billout, Maxfield Parrish, Eugene Mihaesco (hoewel diens werk wel erg op Saul Steinberg lijkt, die er overigens niet in
voorkomt). New York Observed is uitgegeven door Harry N. Abrams, kost f52,20 en wordt verspreid door Abrams, Bentveld.
CP
Bijdragen op deze pagina: Hans W. Bakx, Diny Schouten, Beatrijs Ritsema en Carel Peeters