De Vorsterman Bijbel
(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel– Auteursrechtvrij1DIe zijn kind lief heeft die gheue hem dicwils dye roede, op dat in zijn wterste mach verblijden, | |
2Ga naar margenoot+ende dat het nyet en taste zijnder naesten dueren. Die zijn kind leert, sal gepresen worden in hem, ende hi sal int midden zijns huysghesins in hem verblijden. | |
3Dye zijn kint leert, die doet sinen viant in benijdinge, Ga naar margenoot+ ende int midden der vremden sal hi daer inne verblijden. | |
4Sijn vader is doot, ende is als niet doot, want hi heeft hem zijns ghelijcken achter ghelaten, | |
5In zijn leuen sach hi hem, ende hi verblijde in hem, in zijn doot en is hi [kolom] niet bedroeft, noch hy en is nyet beschaemt voor die vianden, | |
6want hi heeft eenen bescermer des huys achter ghelaten, teghen zijn vianden, ende die den vrienden dancken sal | |
7Voor der kinderen sielen sal hi zijn wonden tsamen binden ende zijn inghewant sal worden verschrict bouen alle stemme | |
8Een onghetemt peert sal hardt gaen, ende eenen slappen sone sal wulpsch worden, | |
9smeect uwen sone, ende hi sal v scrommende maken, speelt met hem, ende hy sal v bedroeuen, | |
10Ga naar margenoot+En lacht niet met hem, op dat ghy niet met hem smerte en lijdt, op dat v tanden inden wterste niet slee en worden. | |
11En gheeft hem gheen macht in zijnder ioncheit, ende en versmaet zijn ghedachten niet. | |
12Buyghet sinen hals in zijnder ioncheyt, ende stoot zijn siden als hi een kint is, op dat hi messchien niet en verharde, ende v niet en ghelooue, ende ghi sult smerte der sielen hebben. | |
13Leert v kint, ende werct daer inne, op dat ghi in zijn vuylheyt nyet en misdoet. | |
14Beter is een ghesont arme dye starck van crachten is, dan een cranc rijcke, ende ghegheesselt met quaetheyt. | |
15Der sielen salicheyt is in heylicheyt der gherechticheyt, ende is beter dan alle gout ende siluer, ende een vroom lichaem dan een ongemeten schat. | |
16Daer en is gheenen schat bouen den schat des lichaems salicheyt, Ga naar margenoot+ ende daer en is gheen ghenuechte bouen der herten blijschap. | |
17Die doot is beter dan een bitter leuen, ende eewighe ruste dan volherdende quale, | |
18Goede dinghen verborghen in eenen beslotenen mont zijn als gerechten der spijsen, rontsomme dat ghraf gestelt, | |
20Also is een die vanden HEERE wtgheiaecht wort, ende draghende die loonen der ongherechticheden. | |
21Siende metten ooghen, ende versuchtende ghelijck een ghelubde, omhelsende een maghet, ende versuchtende, also is hi die in gewelt oordeel doet. | |
22Ga naar margenoot+En gheeft uwer sielen gheen droefheyt, ende en quelt v seluen niet in uwen rade. | |
23Genoechlicheyt des herten is des menschen leuen, ende eenen schat sonder ontbrekinge der heylicheyt, ende die verhueginghe des mans is lanck leuen | |
24Ontfermt uwer sielen Gode behaghende, ende onthout, ende verghadert v herte in zijn heylicheyt. Ende drijft wt die droefheyt verre van v. | |
25Vvant droefheyt heeft veel menschen ghedoodet, ende daer en is gheen nutticheyt inne, | |
26benijdinge ende gramscap sullen die dagen verminderen, | |
[pagina G3r]
| |
ende die denckinge sal voor den tijt, outheit toe brenghen, | |
27Een goet herte is blinckende in maeltijden, want zijn maeltijden ghescieden naerstelijck. |