Voortgang. Jaargang 23(2005)– [tijdschrift] Voortgang– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave Venus in de biechtstoel Over een minnerede in het Haagse Liederenhandschrift Fred de Bree Een martiale monnik Over moniage, tenue en toernooi in Die Riddere metter Mouwen Simon Smith Al 't geluck hangt aen 't begin F. de Schutter Een man, een man, een woord een moord? De Jefta uit Richteren bij De Koning en Vondel Arjan van Leuvensteijn Tussenwerpsels in Lodewijk Meijers Italiaansche Spraakkonst Een oefening in taalkundige historiografie Minne de Boer De biograaf gebiografeerd De vele levens van David van Hoogstraten (1658-1724) Gijsbert Rutten, met medewerking van Michiel Roscam Abbing ‘Met geschrevene aantekeningen van den Overledene’ De veilingcatalogus van Annaeus Ypeij (1760-1837) Cefas van Rossem Beste Bob Een taalkundige brief van C.C. Uhlenbeck (1866-1951) aan zijn achterneef E.M. Uhlenbeck (1913-2003) Cecile Portielje De Nederlandse Literatuur en de jaren zestig Of: Is cultuurgeschiedenis mogelijk? Ton Anbeek Minimaliseerders en negatief gebonden of-constructies Willy Vandeweghe (Ad)mirativiteit in het Nederlands Theo A.J.M. Janssen Nader tot TOT: semantische aspecten van een voorzetsel Wim Honselaar Een grammaticaal woordenboek van het Nederlands Analyse en classificatie van het meervoud van Nederlandse substantiva Wim Honselaar Voorlichting over dialectologie in de bezettingsjaren Jac. van Ginneken (1877-1945) en de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen Saskia Daalder Personalia