Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 32

[p. 316]

Bio-bibliografie van Anton van Wilderode^*

1918 Geboorte, op 28 juni te Moerbeke-Waas van Cyriel Paul en Filemon Piet Coupé, zonen van Edmond Coupé (1872-1939), huisschilder, en Maria-Louisa Van Severen (1876-1963). Van hun andere vier kinderen was alleen Jozef (^o 1910) in leven gebleven.

1924 Lager onderwijs in de Vrije Lagere en Kleuterschool in de Crevestraat te Moerbeke-Waas (zusters Sofie en Livina, meesters Edmond De Schepper en Paul Tusschans).

1932 1ste Middelbaar bij de Broeders van O.-L.-Vr. van Lourdes te Oostakker (Broeders Primus, Pancraas, Stany, Longinus, Agnus).

1933 Overgang naar het Klein-Seminarie te Sint-Niklaas (vanaf de vijfde) met het oog op latere priesterstudie. De tweeling wordt gescheiden. Cyriel vindt er leraars als M. Vander Plaetse, W. Segers, P. De Saegher en schoolmakkers als Maurits Coppieters, Gustaaf Copers, Roger Geerts, Marcel De Geest, Marcel De Maeyer, Antoon Bogaerts.

1937 Publikatie van twee novellen in Hoger Leven.

1938 Wijsbegeerte aan het Klein-Seminarie te Sint-Niklaas (leraar Jozef De Keyser). Prijs van het tijdschrift Nederland voor de novelle Dis al.

1939 Overlijden van vader Edmond Coupé, te Moerbeke-Waas op 10 december. Publikatie van eerste gedicht Herfstlied in het decembernummer van het tijdschrift Roeping. Eerste reis naar Italië (met reisbrieven in De Standaard).

1940 Op vlucht met de minder-dan-dertigjarigen, van 16 tot 31 mei, tot Campagne-lès-Wardrecques in Frans-Vlaanderen. Groot-Seminarie te Gent, vanaf september, maar verblijf in Sint-Bavo-instituut wegens bezetting van de seminariegebouwen. Tweede prijs van het tijdschrift Nederland met het gedicht De dromer (laureaat was Wies Moens).

1942 Eerste prijs in de novellenprijskamp van de VTB met Vlaanderen voor Umbrië.

1943 Poëzieprijs van de Provincie Oost-Vlaanderen voor het hs. van De moerbeitoppen ruischten. De bundel wordt uitgegeven.

1944 Priesterwijding van Cyriel Coupé te Gent op 21 mei en Plechtige dankmis te Moerbeke-Waas op 23 mei. Klassieke filologie aan de Katholieke Universiteit te Leuven. Omgang met de professoren Jozef Cochez en Willy Peremans. Cyriel Coupé heeft er als medestudenten o.m. Carlo Heyman, Herman Verdin, Karel Hemmerechts. Filemon verblijft van 16 september tot 10 december in het Hechteniskamp te Lokeren wegens lidmaatschap van het VNV. Cyriel weet hem eruit te krijgen.

1945 Eerste na-oologse reis naar Nederland met de medestudenten van de tweede kandidatuur Klassieke filologie.

1946 Poësisleraar aan het Klein-Seminarie te Sint-Niklaas (thans Sint-Jozef-Klein-Seminarie). Hij heeft er als superiors Jules Daem, Georges Bruyninckx, Kamiel Vinck, Albert Zwaenepoel, Georges De Lange en Daniël De Smet; als collega's o.m. Maurits van Vossole, Alfons Dierick, Theo Penneman, Carlo Heyman; als leerlingen (die naam maakten in de literatuur): Paul Snoek, José de Poortere, René van Daele, Hector van Oevelen, Manu Verhulst, Chris Stoop, Erik Spinoy, Tom Lanoye, Dirk Van Bastelaere, Walter Cruyssaert, Mark Colpaert, Willy Buytaert. Herinnering en gezang verschijnt in de poëziereeks De Spiegel met een inleiding door Hubert van Herreweghen.

1947 Najaar van Hellas verschijnt als nummer 6 in de reeks Mens en Muze.

1948 Lid van de redactie van Dietsche Warande en Belfort.

1949 Reis naar Spanje.

* Deze gegevens mochten we met de welwillende toestemming van de uitgever ontlenen aan Van moerbeiboom tot overoever, de monumentale studie van Lieven Rens (367 blz.), op prachtige wijze uitgegeven door de Stichting Mercator-Plantijn v.z.w. Antwerpen in 1983.
Waarvoor onze oprechte dank!

[p. 317]

1950 Reisbeurs van de Staat voor Italië (Rome en Sicilië). Poëzieprijs van de Poëziedagen te Merendree. Prijs van het ts. Vlaanderen voor het Streuvelsgedicht Lezende de Vlaschaard.

1951 Reis naar Spanje en Portugal.

1952 Reis naar Duitsland (Trier). Publikatie van de bundel Het land der mensen. Prijs van de Poëziedagen te Merendree met Het gedicht.

1953 Laureaat van de wedstrijd voor een Mariagedicht van het ts. Vlaanderen met Assumptio. Teksten voor de IJzerbedevaart.

1954 Prijs van de Poëziedagen te Merendree met gedicht De brug. Reis naar Griekenland.

1955 Begin van jarenlange medewerking aan de Vlaamse Televisie (godsdienstige programma's, schooltelevisie, televisiespelen). Ridder in de Orde van Leopold I.

1957 Prijs van de Vlaamse Provinciën 1956 voor de bundel Het land der mensen. Privé-uitgave van Het herdertje van Pest. Reis naar Griekenland (Kreta).

1958 Publikatie van Bloemlezing uit de gedichten van Anton van Wilderode door Albert Westerlinck. Teksten voor het Vlaams Nationaal Zangfeest. Reis naar Griekenland (Korfoe, Meteoren, Rodos, Kos). Vertaling en opvoering van De wonderklok, jeugdopera van Eberhard Werdin.

1959 Begin van jarenlange medewerking aan de Schoolradio (poëzieprogramma's). Reis naar Noorwegen, Finland en Denemarken. Libretto De antikwaar voor kameropera van Jef Maes.

1960 Publikatie van monografie Filip de Pillecyn, Brugge. Publikatie van Een nieuw Marialeven, een reeks schilderijen van Luc Crombé.

1961 Feestspel Het rijke hart voor de Boerinnenbonden te Leuven (muziek Gaston Feremans). Reis naar Egypte, Libanon, Syrië, Jordanië, Israël en Turkije.

1962 Openluchtspel Passio Domini voor de Heilige Kerstparochie te Gent. Publikatie van Aeneïs 1-6 van Vergilius. Jan Boonprijs van Sabam voor televisiespelen. Reis naar Noorwegen en Denemarken. Vertaling en opvoering van Mannetje Neus, jeugdopera van Eberhard Werdin.

1963 Overlijden van moeder Maria-Louisa Van Severen te Sint-Niklaas op 10 mei. Reis naar Oostenrijk en Italië (Mantua).

1964 Publikatie van De dag van Eden, een bloemlezing uit eigen werk. Reis naar Spanje (De Pyreneeën).

1965 Publikatie van monografie André Demedts. Teksten voor IJzerbedevaart. Reis naar Corsica, Bretagne en Oostenrijk (Karinthië). Officier in de Kroonorde.

1966 11 juli-spel te Kortrijk. Teksten voor IJzerbedevaart. Reizen naar Duitsland (Eifel), Italië (Mantua) en Ierland.

1967 Publikatie van Sint-Niklaas en het Land van Waas, gedichten bij foto's van Willy Kessels. Feestspel Maria Moeder, evocatie van het Marialeven, voor Halle. Teksten voor IJzerbedevaart. Reizen naar Spanje (Navarra) en Frankrijk (Boergondië). Televisiebewerking van Karel ende Elegast.

[p. 318]

1968 Publikatie van De dubbelfluit 1 en 2, gecommentarieerde bloemlezing uit de Nederlandse letterkunde van de Middeleeuwen tot heden. Teksten voor IJzerbedevaart. Reizen naar Duitsland (Lüneburgerheide) en Frankrijk (Centre).

1969 Teksten voor IJzerbedevaart. Reizen naar Engeland en naar Joegoslavië, Bulgarije en Roemenië.

1970 Teksten voor IJzerbedevaart. Reizen naar Duitsland (Westfalen) en Turkije.

1971 Publikatie van Het groot jaargetijdenboek, een bloemlezing van gedichten voor elke dag van het jaar; van Dier-bare poëzie, een bloemlezing van gedichten over dieren; van Bucolica of Hedersgedichten van Vergilius, een metrische vertaling. Teksten voor IJzerbedevaart. Reizen naar Engeland (Oxford en The Cotwolds) en naar Frankrijk (Lotharingen).

1972 Teksten voor IJzerbedevaart. Reis naar Ierland.

1973 Publikatie van Aeneïs 7-12 van Vergilius in metrische vertaling. Reizen naar Schotland en Spanje (Tarragona).

1974 Publikatie van Verzamelde gedichten, Brugge. Teksten voor Vlaams Nationaal Zangfeest. Reis naar Engeland (Wales).

1975 Publikatie van Georgica van Vergilius in metrische vertaling. Dr. h.c. in de Wijsbegeerte en Letteren van de Katholieke Universiteit te Leuven. Koopalprijs voor de Vergiliusvertaling. Lid van de Koninlijke Academie voor Nederlandse Taal en Letterkunde. Reis als gezant van de Minister van Cultuur naar de Taalfeesten in Zuid-Afrika. Reis naar Engeland (Kent). Showspel De groote Stooringe, Roeselare. Teksten voor IJzerbedevaart en Vlaams Nationaal Zangfeest Publikatie van De zachte dingen blijven toch bestaan, Vaalbeek. Publikatie van gedichten bij houtsneden uit de Spiegel Menschlichet Behaltnis, Mariakerke-Gent.

1976 Bouw van het huis in Moerbeke-Waas. Huldenummer van Ic Hou, contactblad van het Sint-Jozef-Klein-Seminarie te Sint-Niklaas. Teksten voor Vlaams Nationaal Zangfeest en IJzerbedevaart.

1977 Feestspel Alfa Omega, Roeselare. Over Anton van Wilderode verschijnen monografieën, van Willem Persoon, Antwerpen, en van Fred de Swert, Brugge/Nijmegen. Lid van de Europese Ere-senaat. Commandeur in de Leopoldsorde. Reizen naar Engeland (abdijen) en naar Frankrijk (de streek van Le grand Meaulnes). Achtdelige serie radio-hoorspelen Pieter Pauwel Rubens in opdracht van BRT naar aanleiding van het Rubensjaar. Publikatie van Hubert de Volder.

1978 Publikatie van komplete Vergilius-vertaling met tekeningen van lanchelevici, Brugge. Publikatie van kunstmap Het weemoedvuldig Waasland met gedichten bij etsen van Robert Wuytack, Borgerhout. Griekenlandgedichten voor diamontage Kijken naar Hellas van Herman Bosteels en Roger De Witte. Reis naar Italië (Etrurië). Bronzen erepenning van de Cultuurraad van de Nederlandse gemeenschap. Publikatie van Pastorale 1 (met werk van Raf Coorevits, Frieda Duverger en Hubert de Volder) en Pastorale 2 (met werk van Alfons Blomme), privé-uitgaven. Teksten voor IJzerbedevaart.

[p. 319]

1979 Publikatie van Dorp zonder ouders, Brugge. Publikatie van En het Woord was bij God, bloemlezing van religieuze gedichten, Tielt. Nieuwe Italiëgedichten voor diamontage Het land van Vergilius van Herman Bosteels en Roger De Witte. Prijs van de Scriptores Catholici. Reis naar Polen. Plantin Moretusprijs voor de Vergilius-vertaling, ed. 1978. Publikatie van Albert van Dyck, Gent. Publikatie van De vier seizoenen met etsen van Robert Wuytack, Borgerhout. Teksten voor IJzerbedevaart. Publikatie van Circus met etsen van Luc Duflou, Sint-Niklaas.

1980 Publikatie van de uitgebreide Verzamelde gedichten, Beveren/Antwerpen. Publikatie van Gustaaf van Loon, Lokeren. Vondelprijs van de Stichting FVS Hamburg door de Universiteit van Münster/Westfalen. Driejaarlijkse Staatsprijs voor de Poëzie voor Dorp zonder ouders. Reis naar Frankrijk (Saintonge). Over Het thema van het gezin in de poëzie van Anton van Wilderode wordt een licentiaatsverhandeling aangeboden door Els Heyvaert, KUL. Teksten voor IJzerbedevaart.

1981 Publikatie van De overoever. Erepenning van de Marnixring. Lid Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden. Wase figuur van het jaar door de Wase Persclub. Teksten voor IJzerbedevaart. Reis naar Zuid-Afrika. Huldiging door de provinciale overheid van Oost-Vlaanderen te Gent. Publikatie van Een kruisweg van geloof, hoop en liefde bij keramieken van Paul de Bruyne, Beveren-Waas. Publikatie van Jan de Smedt, Mechelen. Publikatie van Gies Cosyns, Kluisbergen. Publikatie van Anton van Wilderode, dertien gedichten met vijf houtgravures van Renaat Bosschaert, Brugge.

1982 Publikatie van Moerbeke-Waas Toen en Thans met foto's van Willy Aper en Aloïs Meskens. Publikatie van heruitgave klein formaat van de komplete Vergilius-vertaling, Beveren. Huldiging op Europees Poëziefestival te Leuven. Publikatie van Terra dell'Amen/Het land van Amen, vertaling in het Italiaans door Louisa van Wassenaer-Crocini. Reis naar Sicilië. Grootofficier in de Kroonorde. Teksten voor IJzerbedevaart.

1983 Publikatie van Daar is maar een land dat mijn land kan zijn, 120 nieuwe gedichten met foto's van Jan Decreton, Tielt. Publikatie van Een parade van paarden met etsen van Robert Wuytack, Borgerhout. Publikatie van De weg die Hij ging, bij keramieken van Paul de Bruyne, Sint-Martens-Latem.