De Vlaamsche Gids. Jaargang 25

Nieuwe Uitgaven.

Van La Rivière en Voorhoeve, Zwolle:

HELENE SWARTH: Wijding, gedichtenbundel, met autobiographische aanteekeningen; 96 blz.; f 1.75; geb. f 2.50.

Van Lectura, Grammestraat, 12, Antwerpen:

HERWIG HENSEN: De vroege Schaduw, verzen; 56 blz.; 15 fr.

Van FRANS VANDEN DRIESSCHE, Segherslaan, 55, Koekelberg:

Gedichten; 48 blz.; 8 fr.

[p. 46]

Van ‘Abra’, Kerkstraat, 154, Antwerpen:

PAUL VERMEER: Nachtklanken, gedichten; 32 blz.; 18 fr.

Van den Nederlandschen Boekhandel, Antwerpen:

ALICE NAHON: Maart-April, jeugdgedichten en nagelaten verzen, verzameld en van biografische bijzonderheden voorzien door RENAAT KORTEN; 64 blz., met portretten; 9 fr.

Bespreking van de verschillende verzenbundels later.

Van Alice Nahon's gedichten verschenen, in denzelfden boekhandel, tegen 9 fr. per deel:

Vondelingskens, 16e druk;

Op zachte Vooizekens, 14e druk;

Schaduw, 7e druk;

ook Dr TAZELAAR: Alice Nahon, 4e druk.

Van het N.I.R., Brussel:

Leuven; 55 blz., met talrijke afbeeldingen; 2 fr.

Inhoud: Prof. Dr. L. Van der Essen: Geschiedenis van Leuven; Kan. Prof. Dr. R. Lemaire: Leuven op kunstgebied in de verloopen tijden; Jozef Declerck: De folklore van Leuven; Prof. Dr. E. Lousse: De Leuvensche universiteit.

URBAIN VAN DE VOORDE: De Duitsche Letterkunde sinds 1914; 32 blz., met 38 portretten; 2 fr.

PAUL COLLAER, vertaald door Dr. RENE LENAERTS:

Johann Sebastian Bach; 48 blz., met talrijke illustraties; 2 fr.

Inhoud: Bach's beteekenis; zijn persoonlijkheid; de muzikale taal; de vormen; toelichting van het programma van 12 concerten, door het N.I.R. uit te zenden.

Van H. Marlenhoff, Heerengracht, 88, Amsterdam:

JOH. H. DOORN: De roode Straten van Damascus; 185 blz.; geb. f 1.50.

Een actueele roman, waarin een belangwekkende kijk wordt gegeven op de koloniale politiek der groote mogendheden; de tragedie van een land en een volk, ingeleid door A. DEN DOOLAARD.

KLAAS SMELIK: Ship ahoy! Burk's wilde Jaren, met voorwoord van J.W.F. WERUMEUS BUNING; 96 blz.; geb. 90 cent.

Dit is een boek over de groote vaart: het Hollandsche zeeleven naar eigen ervaring geschetst.

RABINDRANATH TAGORE: De Gast en andere verhalen, ingeleid en uit het Bengaalsch vertaald door B. DHAWALE; 102 blz., met een portret van den schrijver; geb. 90 cent.

Van Tagore, den grooten mysticus en verdieper van het Indisch godsdienstig leven, worden hier drie novellen gegeven: De Gast, Verwachtingen en Mrinamayi, gevolgd door verklarende aanteekeningen.

O.m. wordt in dit boek, met zijn methaphysische en religieuze stemming en zijn bewondering voor de tooverachtige natuur, over de kinderhuwelijken met hun typische gebruiken gehandeld.

In de inleiding wordt in het kort de geschiedenis verteld van het leven van Tagore en van de Bengaleesche literatuur.

RAINER MARIA RILKE: Vertelsels over Onzen Lieven Heer, vertaald door JOH. WINKLER; 188 blz.; geb. f 1.50.

Hier werden 13 lieve vertelsels samengebracht, met een inleiding van J. Jac. Thomson.

Van Dr. R. WILLEMYNS, Sint-Kruis (Brugge):

Het Onderwijs van het Fransch aan de Vlamingen op nieuwe Banen; Principes en Methodes; 40 blz.

[p. 47]

Van Van Gorcum & Co, Assen:

J.J. POORTMAN: De Noodzaak der Eenzijdigheid; 32 blz.; f 0.75.

Van Van Holkema en Warendorf, N.V., Amsterdam:

G. VAN NES-VILKENS. - Nieuwe Paden, oorspronkelijke roman; 65 fr., geb. 75 frank.

Van Nygh en Van Ditmar, N.V., Rotterdam:

ANDRE DEMETS: Het leven drijft, roman; 412 blz.

Van J.B. Wolters, Groningen:

Dr. G.I. LIEFTINCK: De Middelnederlandsche Tauler-Handschriften, geïllustreerd; 444 blz.; f 5.90.

Na de beschrijving der handschriften van Tauler's sermoenen wordt hun onderlinge verhouding geschetst, naar hunne uitwendige en hunne inwendige kenmerken. Bij de uitgave der teksten werden hoofdletters, phraseeringen en dergelijke net gegeven zooals de verzamelaar ze vond, om niet zijn eigen interpretatie op te dringen. Behalve de palaeographische verantwoording van den tekst geeft hij ook de varianten der andere handschriften.

Dr. C. TAZELAAR: Beknopt Handboek van de Nederlandsche Letterkunde, ten dienste van het Christelijk Onderwijs; deel II: De Beweging van Tachtig en de nieuwste Literatuurhistorie; 196 blz.; f 1.90; geb. f 2.25.

Inhoud: I. De wording der Tachtigersbeweging; II. De poëzie tot 1918, het proza tot 1918; III. De nieuwste poëzie; het nieuwste proza; IV. De Vlaamsche literatuur sinds het einde der 19e eeuw: de wording van het nieuwe, de doorbraak van het nieuwe; de poëzie der vernieuwing (ook de nieuwste poëzie); het proza der vernieuwing (ook de jongste prozaïsten); V. De Zuidafrikaansche letterkunde, poëzie en proza; VI. Nederlandsche invloed in Amerika; Lectuuraanwijzingen; Personenregister; Zaakregister.

Men zal bemerkt hebben dat het tooneel achterwege bleef.

Nieuwe Nederlandsche Poëzie, concentrisch verzameld door H. GODTHELP.

Eerste bundel; 138 blz.; f 1.25.

Tweede bundel; 134 blz.; f 1.25.

Derde bundel; 154 blz.; f 1.25; ieder deel geb. f 1.50.

In elken bundel worden, voor middelbaar en voorbereidend onderwijs, in afd. I, verschillende gedichten opgenomen van Gezelle, Van Looy, Perk, Dèr Mouw, Gorter, Verwey, Leopold, Henriette Roland Holst, Prins, Van de Woestijne, A. Roland Holst, H. De Vries, Slauerhoff en Jan H. Eekhout; in afd. III vertalingen door Jan H. Eekhout, Obbink, A.W. Timmerman, Kops en Barnouw. Afd. II wordt voorbehouden aan verschillende dichters van Noord en Zuid, van wie een enkel gedicht wordt afgedrukt. Al de stukken staan gespeld in de spelling van de dichters.

K.R. GALLAS: Frans Schoolwoordenboek, ten gebruike aan Gymnasia, Hogere Burgerscholen, Handelsscholen, Kweekscholen en Mulo-scholen, 4e druk, in de Marchantspelling van 1934.

Deel I: f 2.50.

Deel II: f 2.50.

Deel I/II in één band, 1084 blz. over 2 kolommen, zeer duidelijk gedrukt, f 4.90.

Dr. L. BRECKX en Dr. L. GOEMANS: Eerste Fransche lessen. Nieuwe Leermethode voor de Vlaamsche Klassen; deel II, 5e verbeterde druk; 152 blz.; 9 frank, toeslag inbegrepen.

L. GOEMANS, P. LAROCHETTE et V. SONDERVORST; Exercices adaptés aux précis de grammaire française à l'usage des Flamands; 1e partie, 7e édition, revue et corrigée; 120 blz.; 9 frank, toeslag inbegrepen.

[p. 48]

Exercices adaptés aux éléments de grammaire française à l'usage des flamands, 5e édition; 80 blz.; 9 frank, toeslag inbegrepen.

Uitgave van K. Clybouw, onderwijzer, Breedene:

Le Cid, van Corneille, rijmoverzetting van Dr. HILLEMANS; 72 blz.; 7 fr. 50 c., studenten 6 fr. 50.

Tamelijk zwak berijmd. Hier 't bekend gesprek tusschen Rodrigue en Chimène's vader (La valeur n'attend pas le nombre des années, enz.):

Wees niet ontsteld, gebeten.

'k Ben jong, 't is waar, maar al die wel geboren werd

Naar geene jaren wacht om koen te zijn van hert.

- G'u meten gij? Met mij? Wie maakte u zoo'n verwaande?

Gij dien nog niemand zag met wapens ommegaande?

- Elk die aan mij gelijkt gelukt van d'eersten keer,

Als proefslag hij wil eenen meesterslag en meer

- Weet gij wel wie ik ben?

- Ja; buiten mij, elk ander

Bij 't hooren van uw naam al schrikken zou verandren.

De lauwren die uw hoofd bedekken, heel en al

Voorspellen mij wat dat mij aanstonds wachten zal.

Van Hendrik Van Tichelen, Antwerpen:

De kleine Vlaming, 19e jaar, October.

Inhoud: Nieuws van de maand; De Daantjes; Nienke van Hichtum; Berni op school; Uit het leven van Janneman; Kleine Weermaker; Basile; Grappenhoekje; Prijskampen; Boekenkast.

Het tijdschrift Rugo werd herdoopt in

Gewas, tweemaandelijksch orgaan van K.K.V. Rugo; redactiesecretaris Johan Van de Velde, Kerkstraat, 85, Boom. - Afl. 1 (October) bevat 32 blz.; abonnementsprijs: 20 fr. per jaar, halfjaar 12 fr.

Volksontwikkeling, maandblad uitgegeven voor de Maatschappij tot Nut van 't Algemeen, wordt voortaan bij Van Gorcum en Co, te Assen, uitgegeven. 12 afl. van 32 blz.; per nummer 75 cent, per jaar f 8.75.

Van Ons eie Boek, 'n Afrikaanse boekegids en kritiese oorsig, werd ons nummer 2 (April-Junie 1936) toegezonden. Redactie en beheer: Loopstraat, 104, Kaapstad; per jaar, 5 s.