Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1956

[p. 887]

Verslagen en Mededelingen der Koninklijke Vlaamse Academie voor 1956.

Vergaderingen

	Blz.
18 januari	5
15 februari	45
21 maart	131
18 april	169
13 mei (Antwerpen)	247
20 juni	267
18 juli (Wulveringem)	339
19 september	627
24 oktober	661
21 november	789
19 december	861
Jaarlijkse Openbare Vergadering, 22 december	879

I. - Zaakregister⁽¹⁾

A

Academie (Koninklijke Vlaamse - Taal- en Letterkunde). - Vertegenwoordigd: - 25-jarig bestaan van de Dialectencommissie der K.N. Ac. van W. te A'dam (de heer Blancquaert). 16. - Slotzitting Intern. Conferentie Europ. cultuurgemeenschap (de heer Van Loey). 16. - Installatie Raad v. Beheer Universiteit Elisabethstad (de heer Rombauts). 16. - Veren. Vergad. Kon. Ndl. Ac. v. Wetenschappen te A'dam (de heer Rombauts). 52. - Comite Vredesklok Koekelberg. Verzoek tot vertegenwoordiging in comité, door Ac. afgewezen. 133. - 7de Intern. Congres voor Romaanse studiën te Firenze (de hh. Carnoy en Van de Wijer). 134, 170. - 24^e Ndl. Filologencongres te A'dam (de heer Baur). 170. - Op Jules Perseynherdenking te Broechem (de heer Rombauts). 274. - Op eredoctoraat Dr. Sir Sarvêpalli Radhakrishnam (de heer Van Loey) 274. - Erecomité Hulde aan H.M. Koningin Elisabeth (de heer Rombauts). 631. - Erecomité 23^e tornooi v.h. Landjuweel (de heer Rombauts). 632.

(1) Samenstellingen als Koninklijke Vlaamse Academie, Letterkundige Mededelingen, Kleine Verscheidenheden, enz. worden enkel vermeld onder het naamwoord.

[p. 888]

- Opening Academisch jaar te Gent (de heer Foncke). 667. - Hulde aan wijlen Minister J. Destrée (de heer Kuypers.) 668, 673-677. - In erecomité Wereldtentoonstelling 1958 (de Best. Secr.). 789.

Akademie (Koninklijke Nederlandse - van Wetenschappen). - ‘Verenigde Vergadering’ van de beide afdel. op 24-3-1946. Prof. Dr E. Rombauts, Bestuurder als verteg. der Ac. aangeduid. 52. Was aanwezig. 170.

Académie (Kon. Vlaamse - voor Geneeskunde van België). - Lezing door Prof. Dr. J.L. Pauwels over De medische terminologie in de nieuwe Woordenlijst van de Nederlandse Taal. 133.

Académie (Royale de L.L. fr.). - Deelt benoeming mede van Bestuurder voor 1956. 15.

Academiedag (Provinciale - te Antwerpen). - Herdenking Albrecht Rodenbach. 60. - Agenda. 134. - Gehouden. 247. Toespraak door Prof. Dr. E. Rombauts. 248 en 251-253. - Voordracht van Prof. Dr. L. van Puyvelde: De 100ste verjaring van de geboorte van Albrecht Rodenbach. 249. - Lezing van L. Baekelmans: De Antwerpenaar. 249 en 255-260. - Id. van Prof. Dr. J.L. Pauwels: Dialecten en Algemeen Nederlands. 249 en 261-265.

B

Beauvoorde (Kasteel -). - Ter beschikking voor vergadering der zusteracademiën. 133. - Jl. vergadering: E.H. Aerts zal als spreker optreden. 274.

Bekrachtigingscommissie. - der wettelijke academische diploma's. Prof. Dr. A. Carnoy lid voor het jaar 1956. 46. - Id. voorgesteld voor het jaar 1957. 668, en benoemd. 862.

Bestuur der Kon. Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde. - Benoeming van de heren Prof. Dr. E. Rombauts en Prof. Dr. A. van Loey, resp. tot bestuurder en onderbestuurder voor 1956. 8. - Overdracht van het ambt van Bestuurder. 8. - Verkiezing van Bestuurder en Onbestuurder voor 1957 (de heren Van Loey en Indestege). 790.

Bestuurscommissie der K. Vl. Academie v.T. & L. - Vergadering 8-2-56. Te publiceren in 1956: 4 bekroonde verhandelingen. 57. - Rekeningen 1955 goedgekeurd. 58. - Vergadering van 23-5-56. Te publiceren: Prijsantwoord van Dr. M. Hanot, Bibliografie Van Mierlo, Rodenbach-brochure. - Kredieten voor publicaties te beleggen. 276. - Vergadering van 14-11-56. - Agenda. Publicaties. 791. - Verhandelingen van Mw. De Pauw-De Veen, Dr. Keersmaekers, Smeyers, Dyckmans & Vermeersch. - Wijziging van het reglement v/d Arthur Cornetteprijs. 792, en van de overige fondsprijzen. 793. - Mandaat v/d heren Van de Wijer en Baekelmans als leden voor een termijn van twee jaar hernieuwd. 864.

Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. - Dr. R. Lievens als medewerker voorgesteld. 135, 139. Als zodanig benoemd. 632. - Benoeming van een tijdelijke commissie der Academie. 136, 633.

Biënnale der Poëzie. (Tweede internationale -). - De Academie uitgenodigd zich te laten vertegenwoordigen. Prof. Dr. Fr. de Backer aangewezen. 15.

[p. 889]

Boekerij der Academie. - Verslag over de toestand in 1955. 59 - Aangeboden werken en tss. 16, 60, 125, 127, 231, 233, 323, 326, 431, 433, 634, 781, 783, 864, 883, 886. - Aangekochte werken. 127, 130, 232, 234, 327, 434, 435, 787, 883, 888.

C

Comacina (Vacantieverblijf). - Samenstelling Comité der Academiën. 132. - Gelegenheid voor een Vlaams kunstenaar of letterkundige om vacantie door te brengen. 274.

COMMISSIES van de Academie. Vaste en andere Commissies.

I. Vaste Commissie voor Middelnederlandse Taal- en Letterkunde. - Verslagen, 60, 173, 279, 670, 866.

II. Vaste Commissie voor Moderne Letteren. - Verslagen, 61, 172, 278, 670, 865.

III. Vaste Commissie voor Cultuurgeschiedenis. - Verslagen, 18, 140, 639, 794.

IV. Vaste Commissie voor Onderwijs en Nederlandse Lexicografie. - Verslagen. 17, 139, 639, 794.

Commissie van Advies bij het Nationaal Fonds voor de Letterkunde. - Jaaroverzicht 1955. 53-56. - Mededelingen en voorstellen. 53, 136, 171, 275, 633, 669, 863. - Wijziging van art. 12 van het contract met betrekking tot de publicatie van Bibliotheca Flandrica. 172.

Commissie (Interministeriële - voor wet. onderzoek). - Dr. Willem van Eeghem als vertegenw. der Ac. aangeduid. 669.

Congressen. - 7de Internationaal Congres voor Romaanse Studiën. De heren Prof. Dr. A. Carnoy en H.J. van de Wijer zullen de Academie vertegenwoordigen. 134, 170. - 24ste Nederlands Filologencongres. De Academie vertegenwoordigd door Prof. Dr. Fr. Baur. 170.

F

Fonds (Nationaal - voor de Letterkunde). (Zie ook Commissie van Advies). - Het mandaat als vertegenwoordigers der Academie in het Comité van Beheer v/d heren De Backer en Walschap voor een jaar hernieuwd. 864.

Fonds (Nationaal - voor Schone Kunsten). - Plan wordt uitgewerkt voor een N.F.S.K. door het Beheer der Schone Kunsten. 865.

Fondsprijzen. Zie Wedstrijden.

H

Hulde. - Aan wijlen Minister Jules Destrée. 668. - Aan H.M. Kon. Elisabeth. 630.

Huldigingen. - Sir Herbert Grierson, buitenlands erelid, 90 jaar. 131. - Lode Monteyne zeventig. 134. 272 en 281-285. - De Heer C. Huysmans 85 jaar. Gehuldigd te Hasselt, 171, 273 en 287-289. - Prof. Dr. Fr. de Backer 65 jaar en R. Herremans 60 jaar. 630. - De heer Fr. Lateur. 85. 665.

K

Keurraden. - Zie Wedstrijden.

L

Landjuweel (23^e tornooi voor het -). - Prof. Dr. E. Rombauts zal de Academie vertegenwoordigen in het erecomité. 632.

[p. 890]

Lezingen in de Kon. Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde.

***Maandelijkse Algemene en Openbare Vergaderingen. - Sandhi-verschijnselen in het Nederlands, door de heer A. van Loey. 16 en 21-40. Bespreking. 140. - De expletieve ontkenning nie aan het einde van de zin in het Zuidnederlands en het Afrikaans, door Prof. Dr. J.L. Pauwels. 56. - Een vriend der Vlamingen, Lucien Jottrand, radicaal, door de heer J. Kuypers. 136 en 163-167. - Het Nederlands Dialectonderzoek in de laatste dertig jaar, door Prof. Dr. L. Grootairs. 172. - De 100ste verjaring van de geboorte van Albrecht Rodenbach, door Prof. Dr. L. van Puyvelde. 249. - De Antwerpenaar, door L. Baekelmans. 249 en 255-260. - Dialecten en Algemeen Nederlands door Prof. Dr. J.L. Pauwels. 249 en 261-265. - Ernst Robert Curtius, door de E.H. Prof. Dr. J. Aerts. 340 en 343-360. - Een bondige Kommentaar bij het gedicht ‘De Koetse’, door Omer-Karel de Laey, door Prof. Dr. R. Foncke. 634 en 641-69. - F. de la Fontaine en zijn verhandeling, door Prof. Dr. J.F. Vanderheyden. 669 en 679-716. - Over El Greco (1^e deel) door Prof. Dr. J. Muls. 791 en 837-860. - Historisch overzicht over de strijd der Vlamingen voor de vervlaamsing der Rijksuniversiteit te Gent, door Dr. Fr. van Cauwelaert, Minister van Staat. 881. - Heeft de Vlaamse Universiteit van Gent invloed uitgeoefend op haar omgeving? Is het de Vlaamse Universiteit van Gent mogelijk haar sociale rol te vervullen in de wereld van heden en vooral van morgen, door de heer Cam. Huysmans, Minister van Staat. 881.

***Commissievergaderingen.

Commissie voor Middelnederlandse Taal- en Letterkunde. - Van Mechelse ruziemakers, door Prof. Dr. R. Foncke. 60 en 63-90. - Bij de laatste uitgaven van Elckerlyc, door Prof. Dr. J. van Mierlo. 91-123. - Oorspronkelijk Dietse Arthurliteratuur in de 12^e eeuw ook voorbeeld van Franse, door dezelfde. 174 en 177-212. - Uitgavetechniek van Middeleeuwse teksten. Bespreking door Prof. Dr. A. van Loey ingeleid. 279 en 291-294. - Om Hendrik van Veldeke, door Prof. Dr. J. van Mierlo. 670 en 717-793. - De vlierboom in de toponymie, door Prof. Dr. A. Carnoy. 866 en 869-878.

Commissie voor Moderne Letteren - De jonge Vermeylen (tweede deel), door E.H. Prof. Dr. J. Aerts. 61. - Nieuwe brieven van Albrecht Rodenbach, door Prof. Dr. Fr. Baur. 173. - Rodenbach's Wahrheit und Dichtung, door Prof. Dr. Fr. Baur. 278. - De jonge Vermeylen (2^e vervolg), door E.H. Prof. Dr. J. Aerts. 670. - Bilderdijkiana, door Dr. W. van Eeghem. 866.

Commissie voor Onderwijs en Nederlandse Lexicografie. - De plaats van vervoegd hulpwerkwoord, participium en infinitief in de Nederlandse bijzin, door Prof. Dr. J.L. Pauwels. 17 en 41-44. - Latijnse invloed op onze voornamen, door Dr. J. Lindemans. 640. - Aan wie de Kroon?, door Prof. Dr. R. Foncke. 794 en 805-835.

Commissie voor Cultuurgeschiedenis. - De bedoelingen van Hieronymus Bosch door Prof. Dr. L. van Puyvelde. 19. - Verspreiding van Belgische Literatuur in Joegoslavische bibliotheken,

[p. 891]

door Ger Schmook. 141 en 145-161. - F. de la Fontaine en Riccoboni, door Prof. Dr. J.F. Vanderheyden. 639. - Bio-bibliografica, X-XV, door Dr. W. van Eeghem. 796.

Lidmaatschap. - Erelidmaatschap. Beraadslaging over de kandidaturen t.v.v. Prof. De Vooys. 14. - Prof. Dr. G.A. van Es verkozen t.v.v. Prof. Dr. C.G.N. de Vooys. Benoeming goedgekeurd. 170. Dankt. 274. Zijn ev. installatie. 172, 275, 794. - Twee Commissies van voordracht van kandidaten voor het erelidmaatschap ter vervanging van Prof. Dr. F. Mosse en Johannes Joergensen. 634, 669, 670, 863. - Opvolging Dr. F. Mossé. Dubbele lijst der kandidaten goedgekeurd. 669 en 670. - Dr. Pierre Brachen verkozen. 791. - Opvolging J. Joergensen. Opmaken dubbele lijst v. kand. verdaagd. 670. Opgemaakt. 863. - Commissie van voordracht van kandidaten tot opvolging van wijlen Prof. Grootaers. 793. 864, - Id. van wijlen Dirk Coster. 793, 863. - Dubbele lijst v. kand. v.d. opv. Dirk Coster opgemaakt. 864. - Opmaken dubbele lijst v.d. kand. v.d. opvolg. van Prof. Grootaers verdaagd. 864.

M

Mijnramp te Marcinelle. - De vlag halfstok gehesen op 31 augustus (dag van de nationale begrafenis van de eerste slachtoffers). 631.

O

Onderscheidingen. - De heer Frank Lateur benoemd tot ridder in de Orde van Sint-Gregorius de Grote. 45. - Brief van gelukwensen. 45. - Dankt de Academie. 131. - De heer J. Kuypers benoemd tot gevolmachtigd Minister voor Kulturele betrekkingen. 136. - Dr. C. de Baere, ereburger v/d gemeente Kruishoutem. 139. - Prof. Dr. E. Blancquaert vereerd met Zilveren Anjer van het Prins Bernhardfonds. 631. - De heer H. Teirlinck benoemd tot Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau. 789. - De heer J.L. Pauwels benoemd tot Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau. 789.

Orden (Nationale -). - Nieuw reglement. 132, 667. - Wens uitgesproken voor aandringen op bespoediging van het verlenen der onderscheidingen. 632. - Beweging nov. 1956. Uitleg verstrekt. 667.

Overdrukjes uit de Verslagen en Mededelingen en de Jaarboeken. - Ter beschikking van de Leden. 235, 329.

P

Prijs (Grote - der Nederlandse Letteren). - Mededeling van de heer Kuypers. - Vraag om de Academie door een lid te vertegenwoordigen in de jury. 275. - De heer M. Gilliams aangezocht om zitting te nemen in de jury. 632. - Prijs toegekend a.d. heer H. Teirlinck. 667.

Persijnherdenking. - Op 20ste april, te Broechem. 274.

Prijsvragen. - Zie wedstrijden.

Publicaties. - Ter uitgave aangeboden: - Bibliografie van Prof. Dr. J. van

[p. 892]

Mierlo, S.J, door Dr. Rob. Roemans. Verslagen v.d. Commissarissen. 19. Opgenomen. 437-625. - Een opstel van R. Haeseryn ‘Mnl. Bul.’ 140. Opgenomen. 225-230. - Cervantes in het Nederl. Ter public. aangeboden door Pr. Arents. Verslag v.d. Commissarissen. 141. - Een fragment van Karel ende Elegast, ter publicatie ingezonden door P. Gorissen en A.E. Meeussen. Verslag van de Commissarissen. 174. Opgenomen in de Versl. & Meded. 213-223. - Analytische tabellen op de Verslagen en Mededelingen, Jaarboeken en Gedenkboeken der Academie uitgegeven van 1887 tot en met 1950 (door Mej. Denise Smesman). Verslag der Commissarissen. 797-804.

R

Raad van Vlaanderen (Economische -). Commissie Uitgeverij. - Aanduiding van een vertegenwoordiger van de Academie op de informatievergadering (de h. Schmook). 790.

Rijksuniversiteit te Gent (Herdenkingsplechtigheid van het 25-jarig bestaan der Vlaamse -). 132, 872.

Rekeningen. - Over het jaar 1955, goedgekeurd. 59.

Rouw. - Overlijden van Prof. C.G.N. de Vooys. Dankbrief van Mevr. De Vooys. 15. - Overlijden van Prof. Dr. A.J.J. van de Velde, binnenlands erelid. 169. Rouwhulde door Prof. Dr. E. Rombauts. 267-269. - Overlijden van de heer Johannes Joergensen, buitenlands erelid. 273. Rouwhulde door Prof. Dr. E. Rombauts. 267 en 269-272. - Overlijden van Prof. Dr. F. Mossé, buitenlands erelid. 630. Rouwhulde door Prof. Dr. E. Rombauts. 340 en 627-630. - Overlijden van de heer Dirk Coster, erelid der Acad. 666. Rouwhulde door Prof. Dr. E. Rombauts. 664. - Overlijden van Prof. Dr. L. Grootaers, lid der Acad. 666. Rouwhulde door Prof. Dr. A. van Loey. 664. Dankbetuiging van familie Grootaers. 789.

S

Sterfgevallen. (Zie Rouw).

T

Taalexamen. - Aanduiding van Dr. W. van Eeghem als lid van de jury. 171.

Taalinspectie. - Hernieuwing van het mandaat der heren K. Ceurremans en F. D'Heygere als bijgevoegde taalinspecteurs L.O. 632.

Te Deum. - 21 juli (Brussel). Dr. W. van Eeghem aanwezig. 632. - 15 november (Brussel). Prof. Dr. R. Foncke en Dr. W. van Eeghem aanwezig. 789.

Titulatuur. - De vermelding van de titulatuur der leden in de Verslagen en Mededelingen laten wegvallen. 794, 862.

U

Unesco. - Benoeming van de heer J. Kuypers tot lid van de Uitvoerende Raad. 861.

[p. 893]

- Vertegenwoordigers der Academie in de Nationale Commissie van de Unesco. 861.

Universiteit van Belgisch Congo en Ruanda-Urundi. - Ac. vertegenwoordigd installatie Raad van Beheer. 16. - Protest van de Academie bij de Installatie van de Raad van Beheer. Briefwisseling met Minister van Koloniën. 46-48.

V

Vergadering (Jaarlijkse openbare -). - Zal gewijd worden aan de viering van de 25ste verjaring v.d. oprichting der Vlaamse Rijksuniversiteit. 60. - De heren Cam. Huysmans en Fr. van Cauwelaert als sprekers uitgenodigd. 134. Aanvaarden. 170. - Tot 7 november verdaagd. 633. Tot 16 november. 790. Gehouden op 22 december. 879.

Vergadering te Antwerpen. (Zie Academiedag).

Vergadering te Wulveringem. - De jaarlijkse vergadering op het kasteel Beauvoorde. Schikkingen getroffen. 274. Gehouden. 339. - Lezing: Ernst Robert Curtius, door de E.H. Prof. Dr. J. Aerts. 340 en 342-360.

Vredesklok. - Het Comité opent een nationale inschrijving om aan de Basiliek van Koekelberg een vredesklok aan te bieden. De Academie antwoordt afwijzend. 133.

W

Wedstrijden.

Jaarlijkse academieprijsvragen. - Bekroonde en niet uitgegeven verhandelingen. 16. - Prijsantwoorden voor 1956 ingezonden. 58. Keurraden samengesteld. 58. Prijzen toegekend aan de hh. Van Passen en Van Autenbroer. 277. Verslagen over deze antwoorden: Toponymie van Kontich en Lint. 295-301. Volksfeesten en Rederijkers te Mechelen. 301-315. - Prijsantwoorden voor 1957 ingezonden. 862. - Prijsvragencommissie voor 1959. 277. Lijst der prijsvragen voor 1959. 638. - Verslagen. Wdb. v/h Mechels dialect (1944). 361-368. Henriette Roland Holst (1944). 369-376. Top. studie Land van Boom (1944). 377-388. Marnix Biënkorf (1946). 388-396. Refrein in de Ndl. (1946). 397-418. Taal van Adr. Poirters (1948. 411-430.

Wedstrijd in Nederlands Opstel. - Keurraad samengesteld. 277. - Verslag. 638, 779. - Fondsprijzen Wijziging reglementen. 793. - Vercoullieprijs. Interpretatie reglement. 49. Bijzondere Commissie. 137. Dubbele prijs in 1958 (1940-1954 en 1954-1958). - Arthur H. Cornetteprijs. Ingezonden werken. 51. Keurraad samengesteld. 58. Niet toegekend. Verslag. 637, 776. Reglementswijziging voorgesteld. 792. - J. van Ginderachterprijs. Ingezonden werken. 51. Keurraad. 58. Toegekend aan Dr. J. Verbesselt. 277. Verslagen. 316. - Aug. Beernaertprijs. Ingezonden werken. 51. Keurraad samengesteld. 58, 170. Niet toegekend. 277. - Nestor de Tièreprijs. Ingezonden werken. 51. Keurraad. 58. Toegekend a.d. heer Ach. Mussche. 277. Verslag. 520. - Joris Eeckhoutprijs. - Ingezonden werken. 16. Keurraad. 58. Toege-

[p. 894]

kend a.d. heren A. Demedts en René Verbeeck (ex aequo). 637. Verslag. 775.

Wereldtentoonstelling 1958. (Algemene -). - De Academie vertegenwoordigd in het erecomité door de Bestendige Secretaris. 789.

Wetenschappelijk Onderzoek. (Noodtoestand van het). - - De Kon. Vla. Acad. voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België neemt zich voor, samen met de zusteracademiën, een aktie in te stellen om te verhelpen aan die nood. 48.

Woordenboek (Nationaal Biografisch -). - Kon. Vla. Acad. voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België vraagt afgevaardigden voor onderhandelingen met de Commissie van het -. De heren Prof. Vanderheyden en Ger Schmook aangeduid. 274. - Memorandum van Prof. Dr. J.F. Vanderheyden over de vergadering van de Commissie. 633. Bespreking. 795-796.

Woordenboek der Nederlandse Taal. - Redactie. Dr. Lievens gaat naar B.N.M. 135, 632. - Commissie van Bijstand. - Plaatsvervanger van wijlen Prof. Dr. Grootaers later aan te duiden. 790.

II. - Personenregister

A

Aerts (Prof. Dr. J.), lid. - Lid van de Keurraad voor de Joris Eeckhoutprijs. 58. - Biedt een boek aan. 60, 127. - Zijn lezing (tweede deel): De jonge Vermeylen (1894-1896). 61. - Zijn lezing te Wulveringem: Ernst Robert Curtius. 340 en 343-360. - Lid van de Commissie van Voordracht (vervanging van wijlen Johannes Joergensen). 634. - Zijn verslag over de J. Eeckhoutprijs. 637 en 775-776. - Zijn lezing: De jonge Vermeylen (2de vervolg). 670.

Arents (Prosper). - Zijn bibliografie: Cervantes in het Nederlands aangeboden ter opname in de Verslagen en Mededelingen. Verslag van de Commissarissen Prof. Dr. Fr. de Backer (141) en Dr. W. van Eeghem (141-144).

B

Baekelmans (Lode), lid. - Door de Regering benoemd tot vijfde lid van de jury voor de Beernaertprijs. 170. - Zijn lezing: De Antwerpenaar, op de Provinciale Academiedag te Antwerpen op 13 mei. 134, 249 en 255-260. - Zijn mandaat als lid van de Bestuurscommissie voor een termijn van twee jaar hernieuwd. 864.

Baur (Prof. Dr. Fr.), lid. - Lid van de beperkte Commissie voor de Vercoullieprijs. 137. - Vertegenwoordigde de Academie op het 24ste Nederlandse Filologencongres te Amsterdam. 170. - Zijn lezing: Nieuwe brieven van Albrecht Rodenbach. 173. - Id. Rodenbach's ‘Wahrheit und Dichtung’. 278. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1946: Het Refrein in de Nederlanden. 408-409.

[p. 895]

- Biedt een boek aan. 634, 781.

Blancquaert (Prof. Dr. E.), lid. - Vertegenwoordigde de Academie bij de viering van het 25-jarig bestaan van de Dialectcommissie der Koninklijke Nederlandse Akademie te Amsterdam, op 28 december 1955. 16. - Voorgesteld als lid van een beperkte commissie van de Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. 135, 137, 633. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1944: Woordenboek van het Mechels Dialect. 366. - Vereerd met de zilveren anjer van het Prins Bernhardfonds. 631. - Lid van de Commissie belast met het voordragen van twee kandidaten voor het lidmaatschap t.v.v. Prof. Dr. L. Grootaers. 793.

Brachin (Dr. Pierre), buitenlands erelid. - Verkozen ter vervanging van wijlen Prof. Dr. F. Mosse. 791.

C

Carnoy (Prof. Dr. A.), lid. - Biedt boeken aan. 16, 125. - Benoemd tot lid van de Bekrachtigingscommissie der wettelijke academische diploma's voor het jaar 1956. 46. - Zijn mandaat hernieuwd voor het jaar 1957. 668, 862 - Aangewezen om de Academie te vertegenwoordigen op het 7de Internationaal Congres van Romaanse Studiën te Firenze. 139, 670. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1944: Toponymische studie over het Land van Boom. 383, 385. - Zijn lezing: De vlierboom in de toponymie. 866 en 869-878.

Ceurremans (K.). - Hernieuwing voorgesteld van zijn mandaat van bijgevoegd taalinspecteur. 632.

Claes (Dr. Ernest), lid. - Lid van de Keurraad voor de A. Beernaertprijs. 58. - Lid van de keurraad voor de jaarlijkse wedstrijd in Nederlands opstel. 277. - Lid van de Commissie belast met het voordragen van twee kandidaten voor het lidmaatschap t.v.v. van de heer Dirk Coster. 793.

Coster (Dirk), buitenlands erelid. - Overleden. 662-664, 666.

D

De Backer (Prof. Dr. Fr.), lid. - Zal de Academie vertegenwoordigen in het Beschermcomité van de tweede internationale Biënnale der Poëzie. 15. - Lid van de Keurraad voor de A. Beernaert-prijs. 58. - Zijn verslag over de ter uitgave aangeboden Bibliografie: Cervantes in het Nederlands. 141. - Aangeduid om de Academie te vertegenwoordigen op de huldiging v/d heer Cam. Huysmans, te Hasselt. 171. - Hulde bij zijn 65ste verjaardag. 630. - Lid van de Commissie belast met het voordragen van twee kandidaten voor het lidmaatschap t.v.v. van de heer Dirk Coster. 793.

De Baere (Dr. C.) Bestendig Secretaris. - Lid van de Keurraad voor de Nestor de Tièreprijs. 58. - Id. van Ginderachterprijs. 58. - Zijn verslag. 319. - Biedt boeken aan. 125, 233, 431, 781, 883. - Zal de Academie vertegenwoordigen in het gemengd Comité der Academiën, voor het eiland Comacina. 133. - Lid van de beperkte Commissie voor de Vercoullieprijs. 137. - Vertegenwoordigt de Academie in

[p. 896]

het Erecomité der Wereldtentoonstelling 1958. 789. - Tot ereburger van de gemeente Kruishoutem uitgeroepen. 139, 170.

Demedts (André). - Behaalt de J. Eeckhoutprijs. 637 en 775-776, 881.

De Pauw-de Veen (Mevr. L.). - Beperkte aanbesteding van het drukken van haar prijsantwoord ‘Bijdrage tot de studie van de woordenschat in verband met de schilderkunst in de 17de eeuw. 791.

De Vooys (Prof. Dr. C.G.N.), buitenlands erelid. - Mevr. De Vooys dankt de Academie voor haar blijken van deelneming bij het overlijden van Prof. De Vooys. 15.

D'Heygere (F.). - Hernieuwing voorgesteld van zijn mandaat van bijgevoegd taalinspecteur. 632.

E

Elisabeth (H.M. Koningin -). - Haar 80^e verjaardag. Huldetelegram. 630. - Dankt. 631.

F

Foncke (Prof. Dr. R.), lid. - Lid van de Keurraad voor de Academische prijsvraag: De Mechelse rederijkerskamers en hun verband met de plaatselijke feestelijkheden en de folklore. 58. - Id. Van Ginderachterprijs. 58. Zijn verslag. 318-319. - Zijn lezing: Van Mechelse ruziemakers. 60-61, 63-90. - Zal de Academie vertegenwoordigen bij de aanstelling van Dr. C. de Baere tot ereburger van Kruishoutem. 139, 170. - Lid van de Keurraad voor de jaarlijkse wedstrijd in Nederlands Opstel. 277. - Lid van de Commissie van Voordracht (vervanging van wijlen Prof. Dr. J. Mosse). 634. - Zijn bondige kommentaar bij het gedicht ‘De Koetse’ door Omer-Karel de Laey. 634 en 641-659. - Vertegenwoordigt de Academie bij de plechtige opening van het Academisch jaar van de Rijksuniversiteit Gent. 667. - Woont Te Deum bij op Koningsdag. 789. - Zijn lezing: Aan wie de Kroon? 794 en 805-835.

G

Gilliams (Maurice), lid. - Lid van de Keurraad voor de Joris-Eeckhoutprijs. 58. - Door de Minister aangeduid om zitting te nemen in de jury voor de Prijs der Nederlandse Letteren. 632.

†Goemans (Dr. L.), Bestendig Secretaris. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1944: Woordenboek van het Mechels Dialect. 367, 368.

Gorissen (P.). - Biedt een boek aan. 126. - Een door hem ter publicatie ingezonden fragment van Karel ende Elegast. 174 en 213-222.

Grierson (Sir Herbert), buitenlands erelid. - Hulde hem gebracht ter gelegenheid van zijn 90ste verjaring. 131.

Grootaers (Prof. Dr. L.), lid. - Zijn lezing over het Nederlands dialectenonderzoek in de laatste dertig jaren, 56, 140, 172. - Llid van een beperkte Commissie van de Bibliotheca Neerlandica Manuscripta 135, 139. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1944: Woordenboek van het Mechels Dialect. 361-366. - Biedt een boek aan. 43.1. - Overleden. 664 en 666

[p. 897]

- De familie dankt de Academie voor haar blijken van deelneming bij zijn overlijden. 789. - Opvolging van de overledene. 864.

H

Haeseryn (R.). - Zijn opstel over mnl. bul ter uitgave in de Verslagen en Mededelingen aangeboden. 140 en 225-230.

Herreman (Raymond), lid. - Lid van de Keurraad voor de Joris Eeckhoutprijs. 58. - Hulde bij zijn 60ste verjaardag. 630.

Hyusmans (Camille), binnenlands erelid. - Zal uitgenodigd worden als spreker in de jaarlijkse openbare vergadering. 134. - Heeft zich bereid verklaard om er het woord te voeren. 170. - Gehuldigd ter gelegenheid van zijn 85^e verjaardag. 171, 273 en 287-287. - Zijn lezing op de Jaarlijkse Openbare vergadering. 881.

I

Indestege (Dr. Luc), lid. - Tot Onderbestuurder verkozen voor het jaar 1957. 790.

J

Joergensen (Johannes), buitenlands relid. - Overleden. 273 en 269-272.

K

Kuypers (J.), lid. - Benoemd tot Buitengewoon Gezant en Gevolmachtigd Minister. 136. - Zijn lezing: Een vriend der Vlamingen, Lucien Jottrand, radicaal. 136 en 163-167. - Zal de Academie vertegenwoordigen en het woord voeren op de huldiging v/d h. Cam. Huysmans te Hasselt. 171. - Lid van de Commissie van Voordracht (vervanging van wijlen Johannes Joergensen). 634. - Vertegenwoordigt de Academie op de hulde aan wijlen Minister Jules Destree. 668. Zijn rede. 673-677. - Benoemd tot lid van de Uitvoerende Raad van de Unesco. 861. - Zijn mededeling over het plan van de oprichting van een Nationaal Fonds voor de Schone Kunsten. 865.

L

Lambrechts (Mej. Hildegard). - Behaalt een eervolle vermelding in de Wedstrijd in Nederlands opstel. (Vrij Ond.). 638, 881.

Lateur (Frank), lid. - Benoemd tot ridder in de Orde van Sint-Gregorius de Grote. Brief van gelukwensen. 450. Dankbetuiging. 131. - Lid van de Keurraad voor de A. Beernaertprijs. 58.

Lievens (Dr. R.). - Zal niet meer meewerken aan het Woordenboek der Nederlandse Taal. Zal voorgesteld worden als Belgisch lid van het uitgavecomité van de B.N.M. 135, 139. - Benoemd tot Belgisch medewerker aan de Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. 632.

Lindemans (Dr. J.), lid. - Lid van de Keurraad voor een Academische prijsvraag: De oude en moderne plaatsnamen der gemeente Kontich. 58. Zijn verslag. 298-300. - Id. voor de Van Ginderachterprijs. 58. Zijn verslag. 316-318. - Id. over een academische prijsvraag 1944: Toponymische studie over het Land van Boom. 385-387.

[p. 898]

- Zijn lezing: Latijnse invloed op onze voornamen. 640. - Schenkt boeken. 864, 886.

M

Meeussen (A.E.). - Een door hem ter publicatie ingezonden fragment van Karel ende Elegast. 174 en 213-222.

Monteyne (Lode), lid. - Lid van de Keurraad voor de N. de Tièreprijs. 58. - Gehuldigd t.g.v. zijn 70ste verjaardag. 134, 272-273, 281-285.

Mosse (Prof. Dr. F.), buitenlands erelid - Zijn overlijden. 627-630.

Muls (Prof. Dr. J.), lid. - Biedt boeken aan. 16, 125. - Zal de heer L. Monteyne hulde brengen t.g.v. zijn 70ste verjaardag. 134. - Lode Monteyne zeventig jaar. 281-285. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1944: De literaire en sociale betekenis van Henriette Roland Holst. 375. - Benoemd tot professor in de Kunstgeschiedenis aan de Kapel van H.M. Koningin Elisabeth. 607. - Zijn lezing: El Greco (1ste deel). 791 en 837-860.

Mussche (Achilles) - Behaalt de Nestor de Tièreprijs voor de periode 1954-1955 met zijn toneelspel Christoffel Marlowe. 277, 321, 881.

P

Pauwels (Prof. Dr. J.L.), lid. - Zijn mededeling: De plaats van vervoegd hulpwerkwoord, participium en infinitief in de Nederlandse bijzin. 17 en 41-44. - Zijn lezing: De expletieve ontkenning nie aan het einde van de zin in het Zuidnederlands en het Afrikaans. 56. - Sprak in de Kon. Vlaamse Academie voor Geneeskunde van België over ‘De medische terminologie in de nieuwe Woordenlijst van de Nederlandse Taal. 133. - Zal op de Provinciale Academiedag te Antwerpen een taalkundig onderwerp behandelen in verband met het Antwerps dialect. 134. - Zijn lezing op die dag: Dialecten en algemeen Nederlands. 249 en 261-265. - Biedt een boek aan. 431. - Benoemd tot Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau. 789. - Lid van de Commissie belast met het voordragen van twee kandidaten voor het lidmaatschap t.v.v. Prof. Dr. L. Grootaers.

Parton (Désiré). - Behaalt de prijs in de Wedstrijd Nederlands opstel (Off. Ond.). 638, 881.

†Prims (E.H. Kan. Dr. Floris), binnenlands erelid. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1946: Een onderzoek naar de bronnen en de samenstelling van Marnix' Biënkorf. 389-391.

R

Roemans (Dr. Rob.). - Bibliografie van Prof. Dr. J. van Mierlo, S.J. 437-625.

Rombauts (Prof. Dr. E.), lid. - Zijn toespraak bij het aanvaarden van het Bestuurderschap. 10-14. - Vertegenwoordigde de Academie op de plechtige installatie van de Raad van Beheer der Officiële Universiteit van Beneden-Congo en Ruanda-Urundi op 16 januari 1956. 16. - Zal de Academie vertegenwoordigen in de Verenigde Vergadering van de beide afdelingen van de Kon. Nederlandse Akademie van Wetenschappen op 24 maart. 52.

[p. 899]

- Lid van de Keurraad voor de Academische prijsvraag: De Mechelse rederijkerskamers en hun verband met de plaatselijke feestelijkheden en de folklore. 58. Zijn verslag. 301-306. - Vertegenwoordigt de Academie op de plechtigheid van het 25-jarig bestaan der Vlaamse Rijksuniversiteit te Gent. 132, 170. - Lid van de beperkte Commissie voor de Vercoullieprijs. 137. - Aangeduid om de Academie te vertegenwoordigen op de huldiging van de heer Cam. Huysmans, te Hasselt. 176. - Zijn toespraak op de Academiedag te Antwerpen op 13 mei. 248 en 251-253. - Zijn hulde aan de nagedachtenis van Prof. Dr. A.J.J. van de Velde. 261-269 en Johannes Joergensen. 269-271. - Vertegenwoordigt de Academie op de Jules Persijnherdenking. 274. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1948: De Taal van P. Adr. Poirters. 427-429. - Vertegenwoordigt de Academie in het erecomité van het 23^e tornooi voor het Landjuweel. 632. - Zijn hulde aan de nagedachtenis van Prof. Dr. F. Mosse, buitenlands erelid. 627-630. - Id.: Dirk Coster. 661-664. - Vertegenwoordigt de Academie in het erecomité van nationale huldiging van H.M. Koningin Elisabeth, ter gelegenheid van 80ste verjaardag. 631.

S

Schröder (Dr. R.A.), buitenlands erelid. - Schenkt boeken. 883.

Schmook (Ger), lid. - Zijn toespraak bij het overdragen van het ambt van Bestuurder aan Prof. Dr. E. Rombauts. 5-10. - Lid van de Keurraad voor de Arthur H. Cornetteprijs. 58. - Zijn lezing: Verspreiding van Belgische Literatuur in Joegoslavische bibliotheken. 111 en 145-161. - Aangeduid om met de Commissie van het Nationaal Biografisch Woordenboek van gedachten te wisselen over de uitgave van het N.B. Wd. 274. Vertegenwoordigt Ac. op informatievergadering Ec. Raad van Vlaanderen. 790.

Smesman (Denise). - Haar ter uitgave aangeboden analytische tabellen op de Verslagen en Mededelingen der Kon. Vla. Ac. Verslagen van de Commissarissen. 796-804.

Smits (Fr.). - Lid van de Keurraad voor de Arthur H. Cornetteprijs. 58.

Stijns (Livia). - Schenkt een boek. 231.

T

Teirlinck (Prof. Dr. Herman), lid. - Lid van de Keurraad voor de N. de Tièreprijs. 58. - De Prijs der Nederlandse Letterkunde hem toegekend. 667. - Benoemd tot Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau. 789.

†Toussaint van Boelare (F.V.), lid. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1944: De literaire en sociale betekenis van Henriette Roland Holst. 369-373.

V

Van Autenboer (Dr. E.). - Zijn prijsantwoord: Volksfeesten en Rederijkers te Mechelen (1400-1600) bekroond. 277, 881.

Van Beughem (Dr. A.E.). - Biedt een boek aan. 127.

†Van Cauwelaert (Dr. August), lid.

[p. 900]

- Zijn verslag over een academische prijsvraag 1944: De literaire en sociale betekenis van Henriette Roland Holst. 374-375.

Van Cauwelaert (Frans), binnenlands erelid. - Zal uitgenodigd worden als spreker in de jaarlijkse openbare vergadering. 134. Bereid het woord te voeren. 170. - Belet op 24 oktober als spreker op te treden; vergadering tot 7 november verdaagd. 633. - Zijn lezing op de Jaarlijkse Openbare Vergadering (22 december). 881.

Vandekerckhove (Mej. Mia). - Behaalt de prijs in de Wedstrijd Nederlands opstel. (Vrij Ond.). 638, 881.

Vanderheyden (Prof. Dr. J.F.), lid. - Lid van de Keurraad voor de Arthur H. Cornetteprijs. 58. Zijn verslag. 637 en 776-779. - Aangeduid om met de Commissie van het Nationaal Biografisch Woordenboek van gedachten te wisselen over de uitgave van het N.B. Wdb. 274. Zijn memorandum over de vergadering. 633. - Zijn lezing over F. de la Fontaine en Riccoboni. 639. - Zijn lezing over F. de la Fontaine en zijn verhandeling. 679-716. - Leidt de bespreking in over het ontwerp van een Nationaal Biografisch woordenboek. 795-796. - Zijn verslag over de ter uitgave aangeboden analytische tabellen op de Verslagen en Mededelingen, door Denise Smesman. 797-803.

Van de Velde (Prof. Dr. A.J.J.), binnenlands erelid. - Zijn afsterven. 169, 267-269.

Van de Wijer (Prof. Dr. H.J.), lid. - Lid van de Keurraad voor de Academische prijsvraag: De oude en moderne plaatsnamen der gemeente Kontich. 58. Zijn verslag. 295-298. - Zal de Academie vertegenwoordigen op het 7de Internationaal Congres voor Romaanse Studiën, te Firenze. 134, 170. - Lid van de beperkte Commissie voor de Vercoullieprijs. 137. - Zijn verslag over een academische prijsvraag: Toponymische studie over het Land van Boom. 377-383. - Id. 1948: De Taal van P. Adr. Poirters. 411-422. - Lid van de Commissie van Voordracht (vervanging van wijlen Prof. Dr. F. Mosse). 634. - Biedt boeken aan. 634, 781. - Zijn mandaat als lid van de Bestuurscommissie der Academie voor een termijn van twee jaar hernieuwd 864.

Van Eeghem (Dr. W.), lid. - Zijn verslag over de Bibliografie E.P. Prof. Dr. Jozef van Mierlo, S.J., door Dr. R. Roemans. 20. - Lid van de Keurraad voor de Academische prijsvraag: De Mechelse rederijkerskamers en hun verband met de plaatselijke feestelijkheden en de folklore. 58. Zijn verslag. 311-315. - Zijn verslag over de ter uitgave aangeboden Bibliografie: Cervantes in het Nederlands. 141-144. - Lid van de Jury belast met het afnemen der taalexamens. 171. - Lid van de Keurraad voor de jaarlijkse wedstrijd in Nederlands opstel. 277. Zijn verslag, 638, 789-80. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1946: Een onderzoek naar de bronnen en de samenstelling van Marnix' Biënkorf. 393-396. - Id.: Het Refrein in de Nederlanden. 397-405, 409. - Id. 1948: De Taal van P. Adr. Poirters. 422-427. - Zal de Academie vertegenwoordigen in de Interministeriële Commissie

[p. 901]

voor Wetenschappelijk Onderzoek. 668. - Woont het Te Deum bij op 21 juli en 15 nov. 789. - Zijn verslag over de ter uitgave aangeboden analytische tabellen op de Verslagen en Mededelingen der Academie door Denise Smesman. 803-804. - Zijn lezing Bilderdijkiana. 866.

Van Es (Prof. Dr. G.A.), buitenlands erelid. - Verkozen tot buitenlands erelid der Academie ter vervanging van Prof. Dr. C.G.N. de Vooys, overleden. 52. - Zijn benoeming goedgekeurd. 170. - Dankt de Academie. 274. - Zijn plechtige aanstelling als builands erelid voorgesteld. 172, 275, 790.

Van Loey (Prof. Dr. A.), lid. - Benoemd tot Onderbestuurder voor het jaar 1956. 5. - Vertegenwoordigde de Academie op de slotzitting van de internationale Conferentie voor de inrichting van een Europese Cultuurgemeenschap, op 14 januari 1955. 16. - Zijn lezing: Sandhi-verschijnselen in het Nederlands. 16-17 en 21-40. - Lid van de Keurraad voor een Academische prijsvraag: De oude en moderne plaatsnamen der gemeente Kontich. 58. Zijn verslag. 300-301. - Lid van de beperkte Commissie voor de Vercoullieprijs. 137. - Zijn verslag over een ter publicatie ingezonden fragment van Karel ende Elegast. (P. Gorissen en A.E. Meeussen). 175. - Vertegenwoordigt de Academie bij de ceremonie van het eredoctoraat van Dr. Sir Sarvepâlli Radhakrisham, Vice-President van India, aan de Universiteit te Brussel. 274. - Zijn bespreking van de uitgavetechniek van Middeleeuwse teksten. 279 en 291-294. - Zijn hulde aan de nagedachtenis van Prof. Dr. L. Grootaers. 664. - Vertegenwoordigt de Academie bij de plechtige opening van het academisch jaar van de Vrije Universiteit te Brussel. 667. - Tot Bestuurder verkozen voor het jaar 1957. 790.

Van Mierlo (Prof. Dr. Jozef), lid. - Zijn verslag over zijn bibliografie door Dr. R. Roemans. 19. - Zijn lezing: Bij de laatste uitgaven van Elckerlijc. 19-123. - Id.: Oorspronkelijk Dietse Arthurliteratuur in de 12^e eeuw ook voorbeeld van Franse. 174 en 177-212. - Zijn verslag over een ter publicatie ingezonden fragment van Karel en de Elegast. (P. Gorissen en A.E. Meeussen). 174-175. - Lid van de Keurraad voor de jaarlijkse wedstrijd in Nederlands opstel. 277. - Zijn verslag over een academische prijsvraag 1946: Een onderzoek naar de bronnen en de samenstelling van Marnix' Bienkorf. 391-393. - Id.: Het Refrein in de Nederlanden. 405-408. - Zijn mededeling Om Hendrik van Veldeke. 671 en 717-773.

Van Passen (Robert). - Zijn prijsantwoord: Toponymie van Kontich en Lint bekroond. 277, 881.

Van Puyvelde (Prof. Dr. L.), lid. - Zijn lezing (tweede deel): De bedoelingen van Hieronymus Bosch. 19. - Biedt een boek aan. 126. - Zal op de Provinciale Academiedag te Antwerpen de figuur van Albrecht Rodenbach belichten. 134. Zijn lezing. 249. - Geeft in overweging in de Verslagen en Mededelingen bij de vermelding van de namen der leden alle titulatuur te laten wegvallen. 794 en 862.

Verbeeck (René). - Behaalt de J. Eeckhoutprijs. 637

[p. 902]

775-776, 881.

Verbesselt (Dr. Jan). - Behaalt de Jozef van Ginderachterprijs voor de periode 1952-1955 met zijn studie: Het ontstaan, de ontwikkeling en de instellingen van Overijse. 277, 320, 881.

Verstraete (Mej. Simone). - Eervolle vermelding in de Wedstrijd in Nederlands opstel. (Off. Ond.). 638, 881.

W

Walschap (Gerard), lid. - Lid van de Keurraad voor de A. Beernaertprijs. 58.