Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1953

[p. 759]

Verslagen en Mededelingen der Koninklijke Vlaamse Academie voor 1953.
Registers⁽¹⁾

Vergaderingen

	Blz.
28 Januari	5
18 Februari	83
25 Maart	163
15 April	327
20 Mei	329
13 Juni (Wulveringem)	413
16 September	449
16-17 October	529
21 October	539
8 November (Pl. openb.)	653
18 November	685
16 December	701

(1) Samenstellingen als Koninklijke Vlaamse Academie, Letterkundige Mededelingen, Kleine Verscheidenheden, enz. worden enkel vermeld onder het naamwoord.

I. - Zaakregister

A

Aarhus (Universiteit te -). - Schenkt boeken (ruil). 80, 758.

Academie (Koninklijke Vlaamse -). - Samenwerking tussen de Kon. Vl. Academiën. 18, 85, 163, 703. - Ontvangst van de Nederlandse Academieleden. 331. Hulde aan Nicolaas Beets en Rembert Dodoens, eerste uiting van een blijvende samenwerking met de Koninklijke Nederl. Akademie van Wetenschappen. 331. - Voorbereiding van de Beets- en Dodoenshulde. 414. - Ontvangst van de Kon. Nederlandse Akademie voor Wetenschappen. Beets- en Dodoenshulde. - Programma van de vergaderingen op 16e en 17e October. 453-454. - Academiedagen van 16 en 17 October. Werkzaamheden. 519-538.

Akademie (Kon. Ndl. - van Wetenschappen). - Ontvangst te Brussel t.g.v. de Beets- en Dodoenshulde. 453, 454, 519, 538.

[p. 760]

- Schenkt boeken (ruil). 80, 325, 411, 525, 681, 759, 760. - Dankt voor onthaal te Brussel. 688. - Wederzijdse uitnodiging van ereleden op maandelijkse vergaderingen. 703.

Academie (Kon. - van België). - Schenkt boeken (ruil). 409, 410, 525, 757, 759.

Academie (Kon. Vlaamse - voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België). - Schenkt boeken (ruil). 160, 411, 523, 525, 527, 651, 757.

Académie royale de Langue et de Littérature françaises. - Schenkt een boek (ruil). 527.

Amsterdam (Koninklijke Ndl. Akademie). - Schenkt boeken (ruil). 80, 325, 411, 525, 651, 759, 760. - (Universiteit) schenkt boeken. 523.

B

Beauvoorde. - Garden-party op het kasteel. 417. De lezing van Prof. J. Muls zal in brochurevorm verschijnen. 453.

Beets- en Dodoenshulde. (Zie: Academie (Kon. Vlaamse -).

Bekrachtigingscommissie der wettelijke Academische diploma's. - Prof. Dr. A. Carnoy door de Academie als lid voorgedragen. 702.

Benedictijnen (Oesterhouter -). - Schenken boeken. 524.

Bestuur der Kon. Vla. Academie voor Taal- en Letterkunde. - Benoeming van de heren J. Kuypers tot Bestuurder en M. Gilliams tot Onderbestuurder voor 1953 bij K.B. van 19 December 1952 goedgekeurd. (Staatsblad van 11.1.1953). 5. - Verkiezing van de heren M. Gilliams tot Bestuurder en G. Schmook tot Onderbestuurder voor 1954. 691. - Overdracht, 5-16.

Bibliotheca Flandrica. - Samenstelling. 550.

Boeken en Periodieken. - Aangeboden. 80, 93, 159, 323-326, 409-412, 460, 522-528, 651-652, 757, 759. - Aangekocht. 81, 162, 326, 412, 528, 652, 758, 760.

Boekerij der Academie. - Verslag over de toestand in 1952. 86 en 164.

Bibliofielen (Vereniging van Antwerpse -). - Schenkt boeken (ruil). 160.

Borstbeeld van Dr. J.A. Alberdingk Thym. Geschonken door Mw. de Wwe Prof. Tytgat. 453.

C

COMMISSIES bij de Academie. Vaste en andere Commissies. I. Vaste Commissie voor Middelnederlandse Taal- en Letterkunde. - Verslagen: Februari 87; April 338; October 544; December 705. - Vernieuwing van het Bestuur voor 1954 en 1955. 705. II. Vaste Commissie voor Moderne Letteren. - Verslagen: Februari 88; April 333; October 545; December 706. - Vernieuwing van het Bestuur voor 1954 en 1955. 706. III. Vaste Commissie voor Cultuurgeschiedenis. - Verslagen: Januari 19; Maart 165; Mei 335; September 455; November 690. - Vernieuwing van het Bestuur voor 1954 en 1955. 691. IV. Vaste Commissie voor Onderwijs en Nederl. Lexicographie. - Verslagen: Januari 18; Maart 165; Mei 335; September 455; November 689. - Vernieuwing van het Bestuur voor 1954 en 1955. 691.

[p. 761]

Commissie van Advies bij het Nationaal Fonds voor de Letterkunde. - Dr. C. de Baere, wn. Secretaris, brengt verslag uit over de werkzaamheden van de Commissie in het jaar 1952. 20-21. - Mededelingen en voorstellen. 89-90, 335-336, 415, 455-458, 707. - Vervanging van twee leden: Dr. C. de Baere vervangt Prof. Dr. P. Sobry. Prof. Dr. J.F. Vanderheyden vervangt a.i. Dr. L. Indestege, Prof. Dr. M. Rutten vervangt Prof. Dr. De Smaele. 457. - Criteria bij het verlenen van steun. 547. - Bibliotheca Flandrica. 550.

Commissie voor de Ndl. Wetenschappelijke terminologie. - Wederoprichting. 332. - Aanduiding van de leden der Academie die zullen deelnemen aan de werkzaamheden van de Commissie. 452. - De Kon. Vla. Acad. voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België belast Prof. Dr. A.J.J. van de Velde met de regeling der werkzaamheden van de wederopgerichte Commissie. 543.

Commissie (Interministeriële - voor Wetenschappelijk Onderzoek). - De Academie verzoekt Min. van O.O. er in vertegenwoordigd te mogen zijn. 163. - Dr. W. van Eeghem aangeduid. 331, en benoemd. 452.

Commissie voor de publicaties. - Vergadert op 24 Maart 1953: publicatie prijsantwoord Toponymie van Herne, door Dr. A. Billiet, goedgekeurd. 336. - Prof. Dr. E. Rombauts brengt verslag uit over de vergadering. 336.

Commissie (Kon. - voor Geschiedenis). - Schenkt een boek (ruil). 523, 757.

Commissie (Kon. - voor Toponymie en Dialectologie). - (Vlaamse Afdeling). Schenkt boeken. 159, 325. - (Section wallonne). Schenkt boeken. 159-160.

Commissie van Taaltoezicht bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken - Drie lijsten van candidaten voor het lidmaatschap gevraagd. 458.

Congressen. - 20ste Vlaams Philologencongres. Prof. Dr. E. Blancquaert zal de Academie vertegenwoordigen. 83. - Eerste Intern. Congres voor het universitaire onderwijs in de pedagogische wetenschappen. Prof. Dr. R. Foncke zal de Academie vertegenwoordigen. 84. - Prof. Dr. E. Blancquaert vertegenwoordigt de Academie op de openingsvergadering ter vervanging van Prof. Dr. R. Foncke, verhinderd. 452.

Cruyde-Boeck van Rembert Dodoens. - Uitgave. Commissie van Advies. 17.

D

Delft (Technische Universiteit te -). - Schenkt boeken (ruil). 161.

Den Haag. (Vereniging voor 's Rijks Geschiedkundige Publicaties). - Schenkt een boek (ruil). 525.

Djakarta (Koninklijk Bataviaas Genootschap). - Schenkt boeken (ruil). 410.

E

Erepenning der Academie. - Ontwerpen. 93, 701.

F

Fonds (Nationaal - voor de Letterkunde). - Zie Commissie van Advies. - Comité vau Beheer. Mandaat van de heren Prof. De Backer en G. Walschap voor een jaar hernieuwd. 709.

[p. 762]

Fondsen (Academische -). - Rekeningen over het boekjaar 1952 ter inzage. 86.

Fondsprijzen (Zie wedstrijden). - Revalorisatie, 167.

G

Garden-party. - Op het kasteel Beauvoorde te Wulveringem. 417.

Gedenksteen van Jacob van Maerlant te Damme. - Schrijven aan de Gouverneur van West-Vlaanderen betreffende de gedenksteen van Jacob van Maerlant te Damme. 331. Antwoord van de Gouverneur. 331.

Gent (Rijksuniversiteit te -). - Schenkt boeken (ruil). 80, 409.

Groningen (Rijksuniversiteit te -). - Schenkt boeken (ruil). 81, 411, 759.

H

Helsinki (Academia Scientiarium Fennica). - Schenkt boeken. 162, 325-326, 524, 652. - (Suonalaisen Tieteakatemia). - Schenkt een boek (ruil). 525.

Herdenkingen. Van de 100ste verjaring van de geboorte van Jhr. Arthur Merghelynck. - De Academie uitgenodigd om deel te nemen aan de herdenking. - De Academie aanvaardt. 84. - Pleno-vergadering te Wulveringem op 13 Juni, daarna receptie van de deelnemers aan de Merghelynckherdenking te Ieper en gardenparty. 338, 417. - Lezing van Prof. Dr. J. Muls over De Boedel van Beauvoorde. 416 en 425-447. Van het afsterven van Mgr. Schaepman (1903). Voorstel Prof. Baur. 339.

Huldigingen. - Huldetelegram ter gelegenheid van het huwelijk van H.K. Hoogheid Prinses Joséphine van België met Z.H. Erfgroothertog Jan van Luxemburg. 329. - Prof. Dr. G.G. Kloeke, buitenlands erelid, gehuldigd, 15. - Prof. Dr. A. Carnoy 75. Gehuldigd in de Academie. 685. - Prof. Dr. J. van Mierlo 75. Gehuldigd in de Academie. 685. Te Antwerpen, door enkele Ndl. collega's, deelneming der Academie 546, 702. - Prof. Dr. J. van de Wijer 70. Gehuldigd in de Academie. 686. Hulde-adres. 695. - Lode Baekelmans 75. Door de Ver. v. Vl. Letterkundigen gehuldigd te Antwerpen. Deelneming v.d. Academie. 702.

I

Indices op het Woordenboek der Toponymie van Westelijk Vlaanderen. - 50 ex. door de uitgever bezorgd; ter beschikking te stellen van de belangstellende leden. 85.

Insoc. - Schenkt een boek. 409.

Institut historique belge de Rome. - Schenkt boeken (ruil). 411.

K

Keurraden. - Samenstelling. 1. Karel Barbier-prijs. 90. 2. Academische Prijsvragen. 90.

Kopenhagen (Det Danske Vidernes Selskab). - Schenkt boeken (ruil). 81, 326, 652, 758.

L

Leiden. (Maatschappij der Nederlandse Letterkunde). - Schenkt een boek (ruil). 526.

[p. 763]

Leipzig. (Sächsische Academie der Wissenschaften). - Schenkt boeken (ruil). 411.

Leuven. (Universiteit te -). - Schenkt boeken (ruil). 80.

Lezingen in de Kon. Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde.

**Maandelijkse Algemene Vergaderingen. - Gezelle-relikwiën, door Prof. Dr. Fr. Baur. 22. - Een onbekende 16de-eeuwse uitgave van Roemer Visscher's Brabbeling, door Prof. Dr. E. Rombauts. 92. - Harry Peters (1839-1907), de verdediger van Coecke en Goethals, door L. Baekelmans 169. en 179-243. - Jhr. A. Merghelynck en het Kasteel Beauvoorde te Wulveringem, door Prof. Dr. J. Muls. 416 en 425-447. - Jordaens zoals hij was, door Prof. Dr. L. van Puyvelde. 693 en 739-750.

***Commissievergaderingen.

Commissie voor Middelnederlandse- Taal- en Letterkunde. - Losse Aantekeningen bij de uitgave van Margarieta van Lymborch door Dr. Fr. J. Schellart, door Prof. Dr. J. van Mierlo. 87 en 95-121. - Het reflexivum zich in het Nederlands van het Oud-Westgermaans af tot nu, maar hoofdzakelijk in het Middelnederlands, door Prof. Dr. A. van Loey. 333, 361-371. - Anthonis de Roovere's Lof vanden Heylighen Sacramente, door Dr. W. van Eeghem. 544 en 561-592. - Ter datering van den roman van Walewein, door Prof. Dr. J. van Mierlo. 705 en 711-737.

Commissie voor Moderne Letteren - Het dramatisch werk van T.S. Eliot, door Prof. Dr. Fr. de Backer. 88. - Het eerste Eeuwfeest van Edward Keurvels, door Prof. Dr J. Muls. 334 en 349-359. - De schrijver voor de vierschaar, door G. Walschap. 545 en 553-559. - Een paar bronnen van Michiel de Swaen's Neder-duitsche Digtkonde of Rijm-konst (eerste deel), door Prof. Dr. J.F. Vanderheyden. 706.

Commissie voor Cultuurgeschiedenis. - Eerwaarde Pater Jozef van Mierlo, Sen. S.J., Apologeet en Kanselredenaar. Een Levensschets, door Prof. Dr. J. van Mierlo. 19 en 23-47. - De Genesis van Conscience's Leeuw van Vlaanderen. Van netschrift tot publicatie, door G. Schmook, 165 en 275-321. - Bij enkele Duitse en Nederlandse toverspreuken tegen de worm, door Prof. Dr. R. Foncke. 335 en 387-407. - Een nieuwe opvatting van den Reinaertproloog, door Prof. Dr. J. van Mierlo. 455 en 475-494. - Kantaantekeningen bij het Opstel van G. Kazemier over de datering van de eerste Bliscap, door dezelfde. 455 en 495-503. - Dient de ‘Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd,’ door Coopman en Broeckaert, voortgezet te worden, door L. Baekelmans. 691.

Commissie voor Onderwijs en Nederlandse Lexicographie. - De Toepassing van de wet van 14 Juli 1932 (Taalwet) in de scholen onderworpen aan de wet tot regeling van het Lager Onderwijs, door de heer P. Rumes, Taalinspecteur van het Lagere Onderwijs. 18 en 49-77. - Toponymie en Homonymie, door Prof. Dr. A. Carnoy. 165 en 171-177. - De Dieren in onze oude Germaanse persoonsnamen, door Dr. J. Lindemans. 334 en 373-386. - Vrijers, vleiers. Vleinamen in onze oudere toneelliteratuur, door Dr. C. de Baere. 455 en 461-473.

[p. 764]

- Trijntje Cornelis, v. 188, door Prof. Dr. A. van Loey. 690 en 697-699.

Jaarlijkse Plechtige openbare Vergadering, 18 November. - Even voorstellen? De Vlaamse Academie..., door J. Kuypers, Bestuurder. 655 en 657-669. - Schaepman als Letterkundige, door Prof. Dr. W. Asselbergs, buitenlands erelid, feestredenaar. 655 en 671-683.

Lidmaatschap. - Aanstelling van nieuwe leden. Meer plechtigheid gewenst: voorstel van Prof. Dr. Van de Wijer. 339. - Vervanging van de heer Em. de Bom, lid, en Mevr. Henriette Roland Holst, buitenlands erelid. 416. Lijst der candidaten vastgesteld. 460. Verkiezing. De heer Dr. A.J. Goris ter vervanging van de heer Em. de Bom; Prof. Dr. Carlo Tagliavini ter vervanging van Mev. Henriette Roland Holst. 540. De verkiezing goedgekeurd. 702. - Commissie van voordracht der candidaten ter vervanging van wijlen Prof. Dr. J.D. du Toit. 546. - Verkiezing van Prof. Dr. E. Oehmann ter vervanging van Prof. Dr. J.D. du Toit. 707.

Ljubljana (Academia Scientiarum). - Schenkt boeken. 412, 527.

M

Mededeling (Letterkundige). - Een punt op de i in zake ‘Onze Rensen’ van Rosalie Loveling, door G. Schmook. 78-79. - Bibliografische nota van Prof. Dr. Baur over het werk Hendrik Conscience en zijn uitgevers, door Dr. G. Degroote en Jan de Schuyter. 338.

Ministerie van Openbaar Onderwijs. - Schenkt boeken. 80, 159, 323-325, 409, 410, 523, 526, 527, 651.

Ministerie van Landbouw. - Schenkt een boek. 80.

Ministerie van Justitie. - Schenkt een boek. 410.

Motie. - Aan Min. v. Op. Onderwijs betreffende de toepassing der taalwet van 14 Juli 1932 bij het L.O. 90.

N

N.F.W.O. - Schenkt een boek. 409.

Nobelprijs 1953. - De Academie stelt de candidatuur van de heer Stijn Streuvels voor de Nobelprijs 1953 voor de letterkunde.

Nijmegen (R.K. Universiteit). - Schenkt boeken (ruil). 652, 760.

O

Onderscheidingen. - Prof. Dr. E. Blancquaert tot officier in het Erelegioen bevorderd. 330. - Het mandaat van de heer H. Teirlinck als artistiek adviseur bij het Ministerie van Openbaar Onderwijs voor een termijn van zes jaar verlengd. 330. - De heren J. Kuypers en Prof. Dr. E. Blancquaert verkozen tot leden van het Provinciaal Utrechts Genootschap voor Kunsten en Wetenschappen. 413. - De heer J. Kuypers, Bestuurder, door de Italiaanse regering vereerd met de Commanderie van de Orde ‘Al Merito della Reppublica Italiana. 701. - De heer M. Gilliams, Onderbestuurder, behaalde de letterkundige prijs van de provincie Antwerpen. 701. - De heer H. Teirlinck tot doctor

[p. 765]

honoris causa van de Rijksuniversiteit te Luik benoemd. 701.

Onthulling van het Georges Eekhoudgedenkteken. - De Academie vertegenwoordigd door de heer G. Schmook. 413. - Zijn rede. 458 en 505-507.

Orden (Nationale -). - Nieuw Reglement betreffende het verlenen van eretekens der Nationale Orden. - Voorstellen ingediend (beweging November). 543. - Verzoek aan de Minister van Openbaar Onderwijs, het nieuwe reglement te willen beschouwen als niet op de Academieleden toepasselijk. 704.

P

Poëzie. (Tweede Internationale Biënnale der -). - De inrichters verzoeken de Academie haar bescherming aan deze manifestatie te willen geven. Toegestaan. 705.

Praag (Academie voor Wetenschappen, te -). - Schenkt boeken (ruil). 81, 526.

Prijsantwoorden voor 1953. - Keurraden samengesteld. 90. - Conclusies van de keurraden. 458. - Verslagen. I. Dat betreffende het antwoord op de prijsvraag: ‘Bijdrage tot de Studie van de woordenschat in verband met de schilderkunst in de 17de eeuw’. 332. - Werk bekroond. - Auteur, Mevrouw Lydia de Pauw-Deveen. 459 en 513-522. II. Dat betreffende het antwoord: De Beginselen van Albert Verwey's litteraire critiek. - Werk bekroond. Auteur, Mich. Hanot. 458 en 500-513. - Dat betreffende het antwoord: ‘Guido Gezelle als dichter van de Zon,’ niet bekroond. 459.

Prijsvragen (Academische) voor 1953. - Ingediende antwoorden. 17.

Prijsvragencommissie samengesteld. 166.

Prijsvragen voor 1955. - Door de Commissie voorgesteld en aangenomen. 338.

Publicaties. - Uitgave van de Verslagen en Mededelingen en het Jaarboek 1953 toevertrouwd aan de firma Erasmus te Gent. 16. - Verspreiding en verkoop. Getroffen maatregelen. 17, 84, 336. - Voorstel inzake de uitgave van de bekroonde verhandelingen. 704.

R

Rome (Academia Nazionale dei Lincei). - Schenkt boeken (ruil). 758.

Rouwhulde. - Overlijden van de hr. Emmanuel de Bom, lid der Academie. 327. - Rouwhulde door de heer Bestuurder J. Kuypers. 329 en 341-344. - Id. door Prof. Dr. J. Muls. 329 en 345-348. - Overlijden van Prof. Dr. du Toit, buitenlands erelid van de Academie. 449. Rouwhulde door dhr. J. Kuypers. 449. Deelneming van de Ambassade van de Unie van Zuid-Afrika. 542.

Ruildienst. - Ingericht met de tss. De Vlaamse Gids, Streven, Boekengids, Taal en Tongval, Persoon en Gemeenschap, Ts. voor Levende Talen en met de Deutsche Forschungsgemeinschaft (Beiträge zur Namenförschung, Zeitschrift für deutsche Philologie). 544.

S

Salsmanscommissie. - Vergadering. Gebeurlijk afdragen van 5.000 fr. van het Salsmansfonds, voor het dekken van de uit-

[p. 766]

gave van een bekroond werk toegestaan. 708.

Secretarissen (College der Vaste -). - Ontwerp van Statuten. Advies der Academie. 691.

Standaard-Boekhandel. N.V. - Schenkt een boek. 757.

Stichting ‘Onze Oude Letteren.’ (Amsterdam). - Verzoekt de Academie haar naam in Stichting te laten opnemen en twee leden als vertegenwoordigers aan te duiden. 452. - Prof. Dr. J. Muls en Prof. Dr. Baur aangeduid. 453. - Schenkt boek. 526.

Stichting. (Universitaire -). - Schenkt een boek (ruil). 411.

T

Taal (Administratieve -). - Bespreking van de formule betreffende het verlenen van onderscheidingen in de Nationale Orden. 690.

Taal- en Letterkunde en Geschiedenis. (Znl. Maatschappij voor -). - Schenkt een boek. 410.

Taalexamens. - Aanduiding van Dr. W. van Eeghem als lid van de Commissie belast met het afnemen der taalexamens voor de candidaten met Frans diploma, die hun bekwaamheid wensen te doen erkennen tot het geven van onderwijs in de Nederlandse taal. 171.

Taalwet van 14 Juli 1932. - Motie 90.

Taalzorg. - Samenstelling en werking van een Nationale Commissie voor het bevorderen van een verzorgde omgangstaal. Voorbereidende vergadering. 703.

Toeristenbond (Vlaamse -). - Schenkt een boek. 524.

U

U.N.E.S.C.O. - Bij Ministerieel Besluit van 10 Februari 1953 wordt het mandaat van de heer H. Teirlinck als lid van de Nationale Commissie van de Unesco hernieuwd. 164. - Schenkt een boek. 760.

Upsala. (Universiteit -). - Schenkt boeken (ruil). 410, 524.

Utrecht ('s Rijks Geschiedkundige Publicaties). - Schenkt een boek (ruil). 326. - Ibid. (Natuur- en Geneeskundig Congres te Leiden). - Schenkt een boek. 760.

V

Vereniging van Vlaamse Letterkundigen. - Schenkt Meded. 527.

Vergadering (Plechtige Openbare) van 8 November. - Prof. Dr. W. Asselbergs aanvaardt als spreker op te treden. 543. - De lezing van de hr. J. Kuypers, Bestuurder: Even voorstellen? - De Vlaamse Academie... 655 en 657-669. - De lezing van Prof. Dr. W. Asselbergs: Schaepman als Letterkundige. 655 en 671-683.

W

Washington (Smithsonean Institution). - Schenkt een boek. 410.

Watersnood. - De Bestuurder herdenkt de ramp die ons land en de naburige landen getroffen heeft. 83.

Wedstrijden (Zie ook Prijsvragen en Prijsantwoorden).

Fondsprijzen. - K. Barbier-prijs. - Drie werken ingezonden. 17. - Id. Keurraad samengesteld. 90. - Verslag. 540.

[p. 767]

Wedstrijd in Nederlands Opstel. - Circulaire Min. v. Op. Ond. aan de hoofden van de middelbare onderwijsinrichtingen van de hogere graad, waarin op deelneming aangedrongen wordt. 332. - Samenstelling van de Keurraad. 416. - Verslag. 540-542.

Werken en verhandelingen door niet leden ter uitgave aangeboden. - Een onuitgegeven fragment uit de Alexanders Geesten, door Dr. Ant. van Elslander. 123-157. - Bijnamen in de oudste rekening van Aerdenburg (a^o 1309-1310), door R. Haeserijn. 334. - Een verloren Vastenspel van Sinnen uit de XVIe eeuw, uitgegeven door Prof. Dr. C.G.N. de Vooys. 593-650. - Het werk van Lode Baekelmans. Bibliographie, door Prosper Arents. 709 en 751-756.

II. - Namenregister

A

Ackere (Robert van -). - Behaalt een eervolle vermelding in de Wedstrijd in Nederlands Opstel (Vrij Onderwijs). 542.

Arents (Prosper). - Biedt ter opname in de Verslagen en Mededelingen aan: Het werk van Lode Baekelmans. Bibliographie. 167. Verslag van de twee commissarissen. 751-756. - Bibliografie van en over Harry Peters. 193-243.

Asselbergs (Prof. Dr. W.), buitenlands erelid. - Aanvaardt op de plechtige openbare vergadering van 8 November een lezing te houden over Mgr. Schaepman. 543. - Zijn lezing: Schaepman als Letterkundige. 655 en 671-683.

B

Baekelmans (Lode), gewoon lid. - Lid van de keurraad voor de Karel Barbier-prijs. 90. - Zijn lezing: Harry Peters (1839-1907), de verdediger van Coecke en Goethals. 169 en 174-243. - Aangeduid als vertegenwoordiger van de Academie bij de plechtige overhandiging van een huldebundel aan Prof. Dr. J. van Mierlo 546, 702. - Zijn 75ste verjaring te vieren op 31 Januari 1954. 702. - Zijn bespreking: Dient de ‘Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd’ door Coopman en Broekaert voortgezet te worden. 691. - Schenkt boeken. 757.

Baur (Prof. Dr. Fr.), gewoon lid. - Zijn lezing: Gezelle-relikwiën. 22. - Lid van de keurraad voor de Academische Prijsvraag: Studie over de Zonmetaphoriek bij Guido Gezelle. 90. - Lid van de keurraad voor de Academische Prijsvraag: Studie over Verwey's litteraire critiek. 90. - Zijn verslag. 513. - Stelt voor het afsterven van Mgr. Schaepman, buitenlands erelid, te herdenken op de plechtige openbare vergadering. 339. - Zijn bibliografische nota over het werk Hendrik Conscience en zijn uitgevers, door Dr. G. Degroote en Jan de Schuyter. 337. - Biedt dit boek aan. 337, 410.

[p. 768]

- Aangeduid als vertegenwoordiger van de Academie in de stichting ‘Onze oude Letteren.’ 453.

Blancquaert (Prof. Dr. E.), gewoon lid. - Zal de Academie vertegenwoordigen op het 20ste Vlaams Philologencongres. 83. - Lid van de prijsvragencommissie. 166. - Biedt verhandeling van Lic. Haeserijn ter uitgave aan. 167. - Biedt een boek aan. 169 en 323. - Bevorderd tot Officier in het Erelegioen. 330. - Aangeduid als lid van de Commissie voor de wet, Ndl. terminologie. 332, 452. - Verkozen tot lid van het Provinciaal Utrechts Genootschap voor Kunsten en Wetenschappen. 413. - Vertegenwoordigt de Academie op de openingsvergadering van het Eerste Internationaal Congres voor het Universitair Onderwijs in de Paedagogische Wetenschappen, ter vervanging van Prof. Dr. R. Foncke, verhinderd. - Benoemd tot Regeringscommissaris bij de Rijksuniversiteit te Gent. 542.

C

Carnoy (Prof. Dr. A.), gewoon lid. - Zijn lezing: Toponymie en Homonymie. 165 en 171-177. - Biedt een verzameling aan van 33 overdrukjes en bijdragen van zijn hand in verschillende tss. 170 en 323-324. - Schenkt een boek. 460. - Hulde bij zijn 75ste verjaardag. 683. - Voorgedragen als lid van de Bekrachtigingscommissie der wettelijke academische diploma's. 702.

Claes (Dr. Ern.), gewoon lid. - Lid van de keurraad voor de Karel Barbierprijs. 90. - Uit de wens dat een letterkundige in de keurraad voor de Prijskamp in Nederlands Opstel zou opgenomen worden. 542.

D

De Backer (Prof. Dr. Fr.), gewoon lid. - Zijn lezing: Het dramatisch werk van T.S. Eliot. 88. - Lid van de keurraad voor de Academische Prijsvraag: Studie over Verwey's litteraire critiek. 90. - Zijn verslag. 509-510. - Verkozen tot Voorzitter van de Vaste Commissie voor Moderne Letteren. 706. - Zijn mandaat als vertegenwoordiger van de Academie in het Comité van Beheer van het N.F.L. voor een jaar hernieuwd. 709.

De Baere (Dr. C.), gewoon lid, adjunctsecretaris. - Wnd. secretaris van de Commissie van Advies bij het Nationaal Fonds voor de Letterkunde. Brengt verslag uit over de werkzaamheden van de Commissie. 20, 21, 89-90, 166, 335-336, 415, 545, 547-551. - Brengt verslag uit over de Boekerij in 1952. 86. - Lid van de Keurraad voor de Wedstrijd in Nederlands Opstel. 416, 455-457. - Zijn lezing: Vrijers, vleiers. Vleinamen in onze oudere toneelliteratuur 455 en 461-473. - Tot lid benoemd van de Commissie van Advies bij het N.F.L., ter vervanging van Prof. Dr. P. Sobry. 457. - Vertegenwoordigt de Academie in de voorbereidende vergadering tot de oprichting van de Nationale Commissie ter bevordering van een verzorgde omgangstaal. 702. - Geeft lezing v.h. verslag van de vergadering van de Commissie van voordracht. 489, 691. - Schenkt een boek. 524.

[p. 769]

- Verkozen als ondervoorzitter van de Commissie voor Middelnederlandse Taal- en Letterkunde. 708. - Brengt verslag uit over de vergadering v.d. Salsmanscommissie. 708.

De Bom (Emmanuel), gewoon lid. - Zijn afsterven. 327, 330.

Degroote (Dr. G.) en De Schuyter (J.). - Bibliografische nota van Prof. Baur over hun werk Hendrik Conscience en Zijn uitgevers. 337.

De Pauw-Deveen (Mevr. Lydia). - Haar prijsantwoord: Bijdrage tot de studie van de woordenschat in verband met de schilderkunst in de zeventiende eeuw bekroond. 459.

De Smaele (Dr.). - Als lid van de Commissie van Advies bij het N.F.L. vervangen door Prof. Dr. M. Rutten. 457.

De Vooys (Prof. Dr. C.G.N.), buitenlands erelid. - Schenkt een boek. 170. - Zijn uitgave: Een verloren Vastenspel van Sinnen uit de XVIe eeuw, opgenomen in de Versl. en Meded. 593-650.

De Wulf (E.). - Behaalt eerv. vermelding in wedstrijd Nederlands Opstel (off. ond.). 542.

du Toit (Prof. Dr. J.D.), buitenlands erelid. - Zijn afsterven. 449.

E

Eekhoud (G.). - Onthulling van het gedenkteken.

Endepols (Dr. H.J.E.), buitenlands erelid. - Zal lezing houden over de bewerking van zijn Maastrichts Woordenboek. 706.

F

Foncke (Prof. Dr. R.), gewoon lid. - Biedt een boek aan. 80. - Zal de Academie vertegenwoordigen op het Eerste Intern. Congres voor het universitaire onderwijs in de pedagogische wetenschappen. 84. - Commissaris ter beoordeling van de ter uitgave aangeboden Bibliografie van Lode Baekelmans. 167. - Zijn verslag. 755. - Zijn lezing: Bij enkele Duitse en Nederlandse toverspreuken tegen de worm. 335 en 387-407. - Lid van de keurraad voor de Wedstrijd in Nederlands Opstel. 416.

G

Gilliams (M.), gewoon lid. - Zijn benoeming tot Onderbestuurder voor het jaar 1953. - Lid van de keurraad voor de Academische Prijsvraag: Bijdrage tot de studie van de woordenschat in verband met de Schilderkunst in de 17de eeuw. 90. - Zijn verslag. 516-521. - Verheugt zich over het welslagen van de Beets- en Dodoenshuldiging; dankt de Bestuurder en de adjunct-secretaris en wenst hun geluk met hun prestatie. 539. - Verkozen tot Bestuurder voor het jaar 1954. 691. - Behaalde de letterkundige prijs van de provincie Antwerpen. 701.

Goemans (Dr. L.), Bestendig Secretaris. - Schenkt boeken. 323, 526.

Goris (Dr. J.A.), gewoon lid. - Verkozen, ter vervanging van de heer Em. de Bom. 540. - Verkiezing goedgekeurd bij K.B. van 2 Dec. 1953.

Grootaers (Prof. Dr. L.), gewoon lid. - Vertegenwoordigt de Academie bij de huldiging van Prof. Dr. Kloeke,

[p. 770]

buitenlands erelid der Academie, op 29 December 1952. 16. - Lid van de Prijsvragencommissie. 166. - Lid van de Commissie voor de Ndl. wet. Terminologie. 332, 452. - Brengt hulde aan de litterair-wetenschappelijke arbeid van Dr. L. Indestege aan de universiteit te Padova. 339. - Schenkt een boek. 410, 547.

H

Haeserijn (R.). - Biedt ter opname in de Verslagen en Mededelingen zijn verhandeling aan over Bijnamen in de oudste rekening van Aerdenburg (a^o 1309-1310). 167.

Hanot (Michel). - Zijn prijsantwoord: De beginselen van Albert Verwey's litteraire critiek, bekroond. 459.

Hermans (Raymond). - Behaalt eervolle vermelding in de Wedstrijd in Nederlands Opstel (officieel onderwijs). 542.

Herreman (R.), gewoon lid. - Lid van de keurraad voor de Academische prijsvraag: Studie over de Zonmetaphoriek bij Guido Gezelle. 90.

Hinnekens (Luc.). - Behaalt de prijs in de Wedstrijd in Nederlands Opstel (vrij onderwijs). 541.

Houck (Henri). - Ontvangt het ereteken van de Gouden Palmen der Kroonorde, voor meer dan 50 jaren trouwe dienst op het kasteel Beauvoorde. 705.

I

Indestege (Dr. Luc), gewoon lid. - Als lid van de Commissie van Advies bij het N.F.L. tijdelijk vervangen door Prof. Dr. J.F. Vanderheyden. 457.

K

Kloeke (Prof. Dr. G.G.), buitenlands erelid. - Gehuldigd op 29 December 1952 te Leiden. 17.

Kronenberg (Mej. Dr. M.E.), buitenlands erelid. - Schenkt een boek. 527.

Kuypers (J.), gewoon lid, Bestuurder voor 1953. - Zijn verkiezing tot Bestuurder voor het jaar 1953 goedgekeurd. 5. - Zijn toespraak bij het aanvaarden van het Bestuurderschap. 11-16. - Lid van de keurraad voor de Academische Prijsvraag: Studie over Verwey's litteraire critiek. 90. - Zijn verslag. 510-513. - Zijn hulde aan de nagedachtenis van Emm. de Bom. 329 en 341-344. - Verkozen tot lid van het Provinciaal Utrechts Genootschap voor Kunsten en Wetenschappen. 413. - Zijn toespraak op de A. Merghelynck-hulde te Wulveringem. 417 410-423. - Zijn hulde aan de nagedachtenis van Prof. Dr. du Toit. 449-451. - Voert namens de Academie het woord bij de Dodoenshulde 454. - Staat aan de Academie een dossier af met verschillende afschriften van officiële bescheiden die betrekking hebben op de spellingregeling. 460. - Zijn lezing (op de Plechtige Vergadering van 8 November): Even voorstellen? - De Vlaamse Academie. 655 en 657-689. - Zijn hulde aan drie leden der Academie: Prof. Dr. A. Carnoy, Prof. Dr. J. van Mierlo en Prof. Dr. H.J. van de Wijer. 685-688. - Verkozen tot Ondervoorzitter van de Vaste Commissie van Onderwijs en Nederlandse Lexicographie voor 1954 en 1955. 690. - Door de Italiaanse regering vereerd met de Commanderie van de Orde

[p. 771]

‘Al Merito della Reppublica Italiana.’ 701.

L

Lannoo (Tielt), uitgever. - Schenkt een tijdschrift. 759.

Lateur (Fr.), gewoon lid. - Zie Streuvels.

Lindemans (Dr. J.) gewoon lid. - Schenkt een boek, 93. - Commissaris ter beoordeling v.d. verhandeling van Lic. R. Haeserijn. 167. - Zijn lezing: De Dieren in onze oude Germaanse persoonsnamen. 334, 373-386.

M

Manteau A. (Firma). - Schenkt boeken. 160.

Mets (Leo.). - Behaalt de K.Barbierprijs, met zijn roman Christiaan Reinland. 540.

Michels (Prof. Dr. L.C.), buitenlands erelid. - Biedt een boek aan. 80, 159.

Muls (Prof. Dr. J.), gewoon lid. - Brengt hulde aan de nagedachtenis van wijlen Emm. de Bom. 329 en 345-348. - Zijn lezing: Het eerste eeuwfeest van Edward Keurvels. 334 en 349-359. - Zijn lezing: Jhr A. Merghelynck en het kasteel Beauvoorde te Wulverringem. 416 en 425-447. - Lid van de Commissie van voordracht der candidaten ter vervanging van Em. de Bom en Mw. Henriëtte Roland Holst. 416. - Vertegenwoordigt de Academie in de Stichting ‘Onze oude Letteren’ te Amsterdam. 453.

O

Oehmann (Prof. Dr. E.), buitenlands erelid. - Verkozen ter vervanging van wijlen Prof. Dr. J.D. du Toit. 707.

P

Pop (Prof. Dr. Sever). - Schenkt boeken. 757.

R

Rombauts (Prof. Dr. E.), gewoon lid. - Zijn lezing: Een onbekende 16de-eeuwse uitgave van Roemer Visscher's Brabbeling. 92. - Brengt verslag uit over de vergadering van de Commissie voor Publicaties van 24 Maart 1953. 336. - Schenkt boeken. 93, 159, 170 en 324. - Lid van de Commissie van voordracht der candidaten ter vervanging van wijlen Prof. du Toit. 546. - Zijn mandaat als secretaris van de Vaste Commissie voor Middelnederlandse Taal- en Letterkunde hernieuwd. 705.

Rompaey (Jan van -). - Behaalt de prijs in de Wedstrijd in Nederlands Opstel (officieel onderwijs). 542.

Rumes (P.), taalinspecteur L.O. - Zijn verslag over de toepassing van de wet van 14 Juli 1932 (Taalwet) bij het Lager Onderwijs, gedurende het schooljaar 1951-1952. 18 en 49-77. - Stuurt een verslag in over de toepassing der wet van 14 Juli 1932 bij het L.O. gedurende het schooljaar 1952-1953. 543.

Rutten (Prof. Dr. M.). - Benoemd tot lid van de Commissie van Advies bij het N.F.L., ter vervanging van Dr. De Smaele. 457.

S

Scheer (Godelieve -). - Behaalt een eervolle vermelding in de wedstrijd in Nederlands Opstel (vrij onderwijs). 542.

Schmook (G.), gewoon lid. - Vervangt Prof. Dr. A.J.J. van de

[p. 772]

Velde in de Commissie van Advies voor de uitgave van het Cruyde-Boeck van Rembert Dodoens. 17. - Zijn letterkundige mededeling: Een punt op de i in zake ‘Onze Rensen’ van Rosalie Loveling. 78-79. - Biedt ter uitgave aan: Het werk van Lode Baekelmans, door Prosper Arents. 167. - Commissaris van de ter uitgave aangeboden Bibliografie van Lode Baekelmans. 167. Zijn verslag. 751. - Zijn lezing: De Genesis van Conscience's Leeuw van Vlaanderen. Van Netschrift tot Publicatie. 165, 245-321. - Vertegenwoordigt de Academie bij de onthulling van het Georges Eekhoud-gedenkteken. 413. - Zijn rede: Georges Eekhoud. 458 en 505-507. - Verkozen tot Onderbestuurder voor het jaar 1954. 691. - Zijn mandaat als secretaris van de Commissie voor Moderne Letteren, hernieuwd. 706.

Schröder (R.A.), buitenlands erelid. - Schenkt boeken. 409.

Smesman (Denise). - Biedt ter uitgave aan: Analytische tabellen op de Versl. en Meded. v.d.K. Vl. Academie voor Taal- en Letterkunde. 167.

Sobry (Prof. Dr. P.), gewoon lid. - Zijn toespraak als uittredend Bestuurder, bij het overdragen van zijn ambt aan de Hr. J. Kuypers. 5-11. - Lid van de keurraad voor de Academische prijsvraag: Studie over de Zonmetaphoriek bij Guido Gezelle. 90. - Aangeduid om de Academie te vertegenwoordigen bij de Merghelynck-herdenking te Ieper. 338. - Neemt ontslag als lid van de Commissie van Advies bij het N.F.L. Vervangen door Dr. C. de Baere. 457. - Verkozen tot Ondervoorzitter van de Vaste Commissie voor Cultuurgeschiedenis voor 1954 en 1955. 691.

Soria (Cypr), uit Uruguay. - Schenkt een boek. 525.

Steenbergen (Dr. G. Jo). - Schenkt een boek. 170 en 324.

Streuvels (Stijn). - Candidaat voor de Nobel-prijs. 16.

T

Tagliavini (Prof. Dr. Carlo), buitenlands erelid. - Verkozen ter vervanging van Mevr. Henriëtte Roland Holst. 540. - Verkiezing goedgekeurd bij K.B. van 2 Dec. 1953.

Teirlinck (Prof. Dr. H.), gewoon lid. - Zijn mandaat als lid van de Nationale Commissie van de Unesco hernieuwd. 164. - Zijn mandaat als artistiek adviseur bij het Ministerie van Openbaar Onderwijs voor een termijn van zes jaar verlengd. 330. - Tot Doctor honoris causa aan de Rijksuniversiteit te Luik benoemd. 701.

Tijtgat (Mevr. de Wwe). - Schenkt borstbeeld van Prof. Dr. J.A. Alberdingk Thym. 453.

V

Vanderheyden (Prof. Dr. J.F.), gewoon lid. - Commissaris ter beoordeling van de ter uitgave aangeboden Analytische tabellen op de Versl. en Med. 167. - Tot lid a.i. benoemd van de Commissie van Advies bij het N.F.L., ter vervanging van Dr. L. Indestege. 457. - Zijn lezing: Een paar bronnen van Michiel de Swaen's Nederduitsche Digtkonde of Rijm-konst, (eerste deel). 706.

[p. 773]

Van de Velde (Prof. Dr. A.J.J.), binnenlands erelid. - Aangewezen om de Academie te vertegenwoordigen in de Commissie van Advies voor de uitgave van het Cruyde-Boeck van Rembert Dodoens; wordt vervangen door de hr. G. Schmook. 17. - Belast door de Kon. Vla. Acad. voor Wetensch., Letteren en Sch. Kunsten van België met de regeling der werkzaamheden van de wederopgerichte Commissie voor de Nederlandse Wetenschappelijke Terminologie. 452, 543.

Van de Wijer (Prof. Dr. J.), gewoon lid. - Uit de wens, dat de aanstelling van een lid der Academie voortaan met meer plechtigheid zou gebeuren. 339. - Hulde bij zijn 70ste verjaring. 685. - Hulde-adres. 695.

Van Eeghem (Dr. W.), gewoon lid. - Aangeduid als lid van de Commissie belast met het afnemen van de taalexamens. 17. - Commissaris van de ter uitgave aangeboden Analytische Tabellen op de Versl. en Meded. 167. - Aangeduid om de Academie te vertegenwoordigen in de Interministeriële Commissie voor Wetenschappelijk Onderzoek. 331. Zijn benoeming. 453. - Aangeduid als lid van de Commissie voor de Nedl. Wet. Terminologie. 332, 452. - Lid van de keurraad voor de Wedstrijd in Nederlands Opstel. 416. - Zijn verslag. 540-542. - Zijn lezing: Anthonis de Roovere's Lof vanden Heylighen Sacramente. 544 en 561-592. - Verkozen tot Voorzitter van de Vaste Commissie voor Onderwijs en Nederlandse Lexicographie voor 1954-1955. 690. En tot Voorzitter van de Vaste Commissie voor Middelnederlandse Taal- en Letterkunde. 705.

Van Elslander (Dr. A.). - Een onuitgegeven Fragment van ‘Alexanders Geesten.’ 123-157.

Van Loey (Prof. Dr. A.), gewoon lid. - - Lid van de keurraad voor de Academische Prijsvraag: Bijdrage tot de studie van de woordenschat in verband met de Schilderkunst in de 17de eeuw. 90. Zijn verslag. 521-522 - Schenkt een overdruk uit de Med. van de klasse der Letteren van de Kon. Belg. Academie. 93, 159. - Zijn lezing: Het reflexivum zich in het Nederlands van het Oud-Westgermaans af tot nu, maar hoofdzakelijk in het Middelnederlands. 333 en 361-371. - Lid van de Commissie van voordracht der candidaten ter vervanging van wijlen Prof. du Toit. 546. - Zijn mandaat als secretaris van de Vaste Commissie voor Onderwijs en Nederlandse Lexicographie hernieuwd. 690. - Stelt verbetering voor van omvraag in rondvraag en van academicus in academielid. 693. - Zijn mededeling: Trijntje Cornelis, v. 188. 690 en 697-699.

Van Mierlo (Prof. Dr. J.), gewoon lid. - Zijn lezing: Eerwaarde Pater Jozef van Mierlo, Sen. S.J., Apologeet en Kanselredenaar. Een Levensschets (1838-1928). 19 en 23-47. - Id.: Aantekeningen bij Fr. J. Schellart's uitgave van de prozaroman Margarieta van Lymborch. 87 en 95-121. - Lid van de keurraad voor de Wedstrijd in Nederlands Opstel. 416. - Zijn lezing Tornooien (455): Een nieuwe opvatting van den Reinaertproloog. 475-490. Kantaantekeningen bij het Opstel van G. Kazemier over de datering van de eerste Bliscap. 495-504.

[p. 774]

- Gehuldigd bij zijn 75ste verjaring. 685, 689, 702. - Zijn mandaat als Secretaris van de Vaste Commissie voor Cultuurgeschiedenis hernieuwd. 691. - Zijn lezing: Ter datering van den roman van Walewein. 705 en 711-737.

Van Puyvelde (Prof. Dr. L.), gewoon lid. - Lid van de keurraad voor de Academische prijsvraag: Bijdrage tot de studie van de woordenschat in verband met de Schilderkunst in de 17e eeuw. 90. - Zijn verslag. 513-516. - Aangeduid om de Academie te vertegenwoordigen op de Merghelynckherdenking te Ieper. 338. - Zijn lezing: Jordaens zoals hij was. 546, 693 en 739-750. - Uit de wens dat de jl. plechtige openbare vergadering te Brussel zou plaats hebben en dat de Academie elk jaar een- of tweemaal zou vergaderen in de hpl. van een provincie. 693.

Van Rompaey (J.). - Behaalt prijs in Wedstrijd Ndl. Opstel (off. ond.). 542.

W

Walschap (G.), gewoon lid. - Lid van de keurraad voor de Karel Barbierprijs. 90. - Lid van de Commissie van voordracht van candidaten ter vervanging van Em. de Bom en Mevr. Henriëtte Roland Holst. 416. - Zijn lezing: De Schrijver voor de vierschaar. 545 en 553-559. - Verkozen tot Voorzitter van de Vaste Commissie voor Cultuurgeschiedenis, 691, en tot Ondervoorzitter van de Commissie voor Moderne Letteren. 706. - Zijn mandaat als vertegenwoordiger van de Academie in het Comité van Beheer van het N.F.L. voor een jaar hernieuwd. 709.

Weevers (Theo). - Schenkt boeken. 523.

Illustraties. Platen buiten tekst.

		Blz.
1.	Eerw Pr. Jozef van Mierlo sen. S.J.	23
2.	Harry Peters	179
3.	Emmanuel de Bom	341
4.	Edward Keurvels	349
5.	Jhr. Arthur Merghelynck	425
6-28.	Kasteel Beauvoorde: 23 platen	529
Jacob Jordaens: 5 platen		tussen 748-749
29.	Het vinden van de Tolpenning door St. Pieter
30.	De Sater en de Boer
31.	Het Familieconcert
32.	De Koning drinkt
33.	Pan en Syrinx (détail)