Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1908

[p. 1045]

Register.

Maandelijksche Vergaderingen.

15 Januari	Blz. 5
19 Februari	69
18 Maart	189
15 April	298
20 Mei	397
17 Juni	473
15 Juli	Blz. 605
5 Augustus	633
30 September	729
21 October	829
18 November	849
16 December	921

Plechtige Juni-Vergadering: 527.

I. - Zaken⁽¹⁾.

A

Aan de Academie aangeboden boeken. Zie op Boeken.

Aan de Academie ter uitgave aangeboden verhandelingen. Zie op Commissiën: Bestendige Commissiën.

Aardrijkskundige namen (Vlaamsche). Zie op Namen der Belgische gemeenten.

Academia Regia Disciplinarum Neerlandica Zie op Academie.

ACADEMIE. Artikel over de Koninklijke Vlaamsche Academie, door Pater A. Baumgartner, S.J., buitenlandsch eerelid der Academie te Luxemburg (Groot Hertogdom). 23. Id. door den heer E. van Wilder, bureeloverste aan het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten, 923-924.

Academie: Pruisische Academie der Wetenschappen. Commissie uit haar midden belast met een onderzoek naar alle in binnen- en buitenlandsche boekerijen nog aanwezige en onuitgegeven Hoog- en Nederduitsche handschriften. 111-112. Mededeeling door den heer Edw. Gailliard, bestendigen secretaris, betreffende het op touw zetten, door de Koninklijke Academie van Pruisen, van een inventaris der Duitsche Codices, naar het voorbeeld van de Bibliotheca Neerlandica Manuscripta van Dr. W. de Vreese. 473-475. - Zie verder op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Académie Royale de Belgique. Zie op Commissiën: I. Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde.

Academie van Wetenschappen (Koninklijke), te Amsterdam. (Academia Regia Disciplinarum Neerlandica.) Mede-

(1) Behandelde woorden zijn bijeengebracht onder het lemma Woordregister, dat op het Register van zaken volgt.

[p. 1046]

deeling betreffende den Wedstrijd ‘ex Legato Haeufftiano’ voor 1908 en en voor 1909. 306. - Schenkt boeken aan de Academie. 731.

Académie Royale d'Archéologie de Belgique, te Antwerpen. Schenkt boeken aan de Academie. 300, 606, 731.

Accademia dei Lincei (Reale), te Rome. Schenkt boeken aan de Academie. 400, 833, 854, 926.

Accademia (Reale) delle Scienze dell' Istituto di Bologna. Voorstel tot ruiling. 89-90. - Schenkt boeken aan de Academie. 73, 476.

Afgestorven Lid. Zie op Leden.

Aflaat van Portiunkula. Zie verder op Portiunkula.

Aix (Provence). Zie op Université.

Alle Heiligen. Zie op Litanie.

Allerkinderendag, Allerkinderenfeest. Zie op Onnoozele-kinderendag.

‘Altijts doende.’ Z. op Rederijkerskamer.

Ambachten (De) der Timmerlieden en der Schrijnwerkers te Brugge, van de 14^e tot de 19^e eeuw: hunne wetten, gebruiken en werken. Verhandeling door den heer Arthur van de Velde, beambte aan het Provinciaal Bestuur te Brugge, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 413. - Door het Bestuur naar de Bestendige Commissie voor Geschiedenis verzonden. 413. - De Commissie benoemt tot verslaggevers de heeren K. de Flou, Edw. Gailliard en Jan Broeckaert. Naar aanleiding van de verslagen door hen uitgebracht en op voorstel der Commissie, beslist de Academie de verhandeling van den heer A. van de Velde onder hare uitgaven op te nemen. Voorwaarden daarvoor gesteld. 418-419. - Verslagen. 419-425. - De heer A. van de Velde belooft aan de wenken der heeren verslaggevers gevolg te zullen geven. 614. - Verslag door den heer K. de Flou: aan de wenken van de heeren keurders is voldoening gegeven. De Commissie beslist derhalve, dat het werk ter pers mag gaan. 746.

America. Zie op Hispanic Society.

Amsterdam. Zie op Academie.

Antwerpsche Bibliophilen. Zie verder op Maatschappij.

Arbeidsblad. Zie op Tijdischriften.

ARTHUR MERGHELYNCK-LEGAAT. Zie verder op Merghelynck-legaat.

B

Bakkersbedrijf. Prijsvraag. 725.

Balie. Zie op Vlaamsche Conferentie.

Ballade: De Germaansche ballade. Haar ontstaan en hare beteekenis. Waar het woord eerst gebruikt werd. Wanneer de ballade in eere kwam. Omwenteling die zij in de literatuur in Engeland en vooral in Duitschland bewerkte. De ballade later in Engeland, in Frankrijk en bij ons. Haar invloed op de muziek. Lezing door den heer Omer Wattez. 326-328 en 329-356. - Germaansche balladen van Nederlandschen, Engelschen, Duitschen en Scandinavischen oorsprong. Vervolg op de lezing van den H. Wattez. 357-393. - Bibliographie. 394-396.

Barbara: ‘De kloekmoedige Martelie van dheylige magd Barbara’. Een rederijkersspel. 205, 268.

Bastaardwoorden: Dient het Nederlandsch noodeloos met bastaardwoorden doorspekt te zijn, om als wetenschappelijke taal te kunnen doorgaan? Over de verbasterde taal door de schrijvers van Nederlandsche geneeskundige uitgaven aangenomen. Lezing door Jhr. Dr. Karel de Gheldere. 769-791.

Beauvoorde-kasteel, te Wulveringem bij Veurne. Z. op Merghelynck-legaat.

Beeldende kunsten. Prijsvraag. 724.

Beeldhouwkunst. Prijsvraag. 724.

Begrooting der Academie. Begrooting voor het dienstjaar 1908. Wordt door den Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten goedgekeurd. 612.

[p. 1047]

- Begrooting voor het dienstjaar 1909. Door de Commissie voor Rekendienst goedgekeurd. In de Academie ter tafel gebracht en, na kennisneming, door de Vergadering aangenomen. 93.

België. Zie op Vlaamsch-België.

Belgische gemeenten. Zie op Namen.

Belgische Opstand van 1830. Zie op Muziekbibliographie.

Bericht betreffende de Bibliographie van den Vlaamschen Taatstrijd. 472. - Id., betreffende de Vande Ven-Heremans'-Stichting. 108.

Berliner Tageblatt. Zie verder op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Beroepsschool voor Voeding te Gent. Zie verder op Brooddeeg.

Bestendige Commissiën bij de Academie. Zie verder op Commissiën.

Bestuur der Academie. De verkiezing van bestuurder en onderbestuurder voor het dienstjaar 1908, goedgekeurd bij Koninklijk Besluit van 12 December 1907. 22. - Verkiezing van bestuurder en onderbestuurder voor het jaar 1909. 865.

Bibliographie. Z. op Muziekbibliographie.

Bibliographie van Pater Jan David's polemistischen arbeid. 622-624. - Zie verder op David.

Bibliographie van de Germaansche ballade: Nederlandsche, Duitsche. Engelsche, Scandinavische en Toonkundige Bibliographie. 394-396.

Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd, door Th. Coopman en

Jan Broeckaert, Vierde deel. 10 ex. daarvan aan tijdschriften ter recensie gezonden. 204. - Het vijfde deel van de pers gekomen. 409-410. - Ter gelegenheid daarvan brengt het Bestuur der Academie hulde aan de uitgevers. 410. - 10 Exemplaren ter recensie aan tijdschriften gezonden. 650. - Het zesde deel van de pers gekomen. 931. - 10 ex. daarvan aan tijdschriften ter recensie gezonden. 932. - Artikel over de uitgave, door E. Pater A. Baumgartner, S.J., buitenlandsch eerelid der Academie, te Luxemburg (Groot Hertogdom). 23. - Bericht. 472.

Bibliographie: Bio- en Bibliographie. Zie op Commissiën: Bestendige Commissie voor Bio- en Bibliographie.

Bibliographische aanteekeningen: - Door den heer J. Bols. over: Op een Troepschip naar Indië, door E.H.

Jozef Feskens, pastoor te Hainton in Engeland. 29-31. - Door den heer Gustaaf Segers, over: Nog Slaven! Nieuwe reeks schetsen naar het leven geteekend, door I. de Vreese. 311-312. - Door den heer Jan Bols, over: Wijsheid. Drie sermonen, uitgesproken te Leuven voor het Sint-Thomasgenootschap, door Dr. Caeymaex. 312-314. - Door den heer Dr. Jac. Muyldermans, over: Cours de Méthodologie, door Dr. C. Caeymaex. 487. - Door den heer Dr. de Vreese, over: Voor Vriend en Vreemde, door Kanunnik Eug. de Lepeleer. 747-748. - Door den heer J. Boucherij, over: Het IJzer, door D. Allaeys. 748. - Door den heer Mr. Paul Bellefroid, over de Dichtbundels van Huibrecht Haenen. 749-750. - Door Prof. Ad. de Ceuleneer, over: Albrecht Rodenbach: zijn leven en zijn werk, door Dr. Leo van Puyvelde. 841-842. - Door den heer G. Segers, over: Nederlandsche Schrijvers voor het Midelbaar Onderwijs, door De Boeck en Van Hoeck. 842-843. - Id., over n^rn 3-5 van die uitgave. 941-945.

Bibliophilen: Antwerpsche Bibliophilen. Zie op Maatschappij.

Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. De Bibliotheca Neerlandica Manu-

[p. 1048]

scripta van Prof. Dr. W. de Vreese. Naar aanleiding van het op touw zetten daarvan, eene Commissie door de

Pruisische Academie der Wetenschappen met een onderzoek belast naar alle in binnen-en buitenlandsche boekerijen nog aanwezige en onuitgegeven Hoogen Nederduitsche handschriften. 111-112. - Mededeeling dienaangaande door den heer Edw. Gailliard, bestendigen secretaris. 473-475. - Voordracht over zijne Bibliotheca Neerlandica Manuscripta, door den heer Dr. W. de Vreese gehouden, op het Internationaler Kongress für historische Wissenschaften te Berlijn. Mededeeling, door den heer Edw. Gailliard, naar aanleiding van verschillende artikels over deze voordracht verschenen in de Tägliche Rundschau, in den Lokal-Anzeiger en in het Berliner Tageblatt. Over het debat, dat op de voordracht volgde. De heeren Dr. Karl Lamprecht, uit Leipzig, en Prof. Dr. Roethe, buitenlandsch eerelid der Koninklijke Vlaamsche Academie, nemen deel aan dit debat. Wensch omtrent de wederzijdsche hulp, die de Bibliotheca en de Inventarisation der deutschen Handschriften elkander moeten verleenen. 740-744. - Tentoonstelling van wrijfsels van boekbanden en van photographiën, in de uitgave van zijn Bibliotheca Neerlandica Manuscripta te benuttigen, door Dr. W. de Vreese, in de voorgalerij van het Academiegebouw ingericht. 641. - Lijst der tentoongestelde stukken. 744-746. - Aan den heer Dr. de Vreese de toelating verleend, gezegde photographieën te zenden naar de Internationale Tentoonstelling voor Photographie, te Dresden in 1909 te houden. 861.

Bibliotheek: Groothertoglijke bibliotheek te Weimar. Zie op Weimar.

Bibliotheek (Koninklijke), te 's Gravenhage. Schenkt een boek aan de Academie. 833.

Bidprocessiën. Eenige bijzonderheden daaromtrent. 798 en vlg.

Bijblad tot de Verslagen en Mededeelingen: Handelingen der Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. Zie op Lezingen in de Academie.

Bilderdijk: Een vers uit De Echt opgehelderd, door Dr. W. de Vreese. 747, 825-827.

Bio- en Bibliographie. Zie op Commissiën: Bestendige Commissie voor Geschiedenis- Bio- en Bibliographie.

Blankenberghe. Zie op Zeil-vischsloepen.

Bloemlezing uit Jan van Ruusbroec's werken, door de Academie uit te geven. De heeren Dr. H. Claeys en Dr. W. de Vreese belast deze uitgave te bezorgen. 320-321. - De heer Dr. W. de Vreese verklaart aan de hem gegeven opdracht binnen de aangewezen tijdruimte niet te kunnen voldoen. Hij zal echter de opdracht aannemen, zoo er hem meer vrijheid van beweging wordt gelaten. De Academie schikt zich naar de gegeven redenen: aan de uitgevers zal de noodige tijd gegund worden. 397-399.

Boekbanden: Wrijfsels van boekbanden. Zie boven op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta, § Tentoonstelling.

Boeken: Aan de Academie aangeboden boeken. 12-20, 72-81, 193-198, 299-304, 399-404, 475-479, 605-607, 641-646, 729-738, 832-835, 853-857, 924-930. - Boeken voor de Boekerij der Academie ingekomen. 20-22, 81-86, 198-201, 304-305, 404-407, 479-482, 608, 646, 738-739, 835-836, 857-858, 930. - Aankoop van boeken ten dienste der Commissiën. 864. - Zie op Ruildienst en Tijdschriften.

Boekerij der Academie. Jaarlijksch verslag door den Bestendigen Secretaris. Jaar 1907. 101-104.

Boeren edelman: ‘Kluchtspel van den boeren edelman’. Een rederijkersspel. Aanteekening dienaangaande. 205, 268.

Bologna. Zie op Accademia.

[p. 1049]

Boulogne. Zie verder op Toponymisch Woordenboek.

BOURY: KAREL BOURY-FONDS. Afsterven te Brugge, van Juffrouw SOPHIE BOURY, medestichtster van het Fonds. 189-193. - Zie het Register van Personen, op Boury. - Doel van het Fonds. 547. - Rentetitel. De Academie in bezit van den rentetitel gesteld. 307-308. - Reglement. De Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde door de Academie belast een ontwerp van Reglement te maken. 326. - Het ontwerp voorbereid. Het zal in druk, ter bespreking, aan de Leden worden medegedeeld. 863. - Het ontwerp met eenparige stemmen aangenomen. Zal ter goenkeuring aan den Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten worden voorgelegd. 945-946.

Bouwkunst. Prijsvraag. 724.

Bremen. Zie op Stadtbibliothek.

Briefwisselende Leden. Zie op Lidmaatschap der Academie.

Briefwisseling met het Ministerie. In het Fransch gestelde brieven aan de Academie gezonden. Mededeeling dienaangaande door den Bestendigen Secretaris. 87. - Zie op Taalwet.

Brieven. Ingekomen brieven. De Academie daarmede in kennis gesteld. 22-24, 87-90, 201-203, 306-307, 408-409, 482-483, 608-617, 647-648, 739-740, 837, 931.

Brooddeeg: Onderzoekingen over de gisting van het brooddeeg. Vernandering door de heeren. Dr. A.-J.-J. Vandevelde, L. Bosmans en A. Revijn ter uitgave aangeboden. (4^e mededeeling uit de Beroepsschool voor Voeding, te Gent.) Om advies verzonden naar de Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. 484-485. - De Commissie stelt voor bedoelde studie in de Verslagen en Mededeelingen te laten opnemen. 487. - De studie opgenomen. 493-526.

Brouwerj. Prijsvraag. 722.

Brugge: Geschiedenis van de Vlaamsche Schilderkunst, te Brugge. Uitgeschreven prijsvraag. 720. - Zie verder op School van verloskunde.

Brugge-Zeehaven: Gedenkpenning ter gelegenheid van de inhuldiging van Brugge-Zeehaven geslagen. De Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten schenkt een exemplaar daarvan aan de Academie. 89.

Bruunswyc: Over het lied van den hertog van Bruunswyc. Lezing door den heer Dr. W. de Vreese. (Zie Verslagen en Mededeelingen, 1906, blz. 151-152.) De Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde stelt voor die lezing in de Verslagen en Mededeelingen op te nemen. Goedgekeurd. 618.

Buitenlandsche Eereleden. Zie verder op Leden der Academie en op Lidmaatschap der Academie.

C

Candidaten voor de openstaande plaatsen van Eere- en Briefwisselend Lid. Zie op Lidmaatschap der Academie.

Cercle archéologique, littéraire et artistique, te Mechelen. Schenkt boeken aan de Academie. 300.

Codices: Duitsche Codices. Zie verder op Duitsche Codices.

Commissiën bij de Academie: Bestendige Commissiën en andere. I. Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. - Koninklijk Besluit van 1^n December 1845, houdende oprichting, in den schoot der Académie Royale de Belgique, van de ‘Commission pour la publication des anciens monuments de la littérature Flamande’, waarvan de Commissie de voortzetting is. 933. - Bestuur der Commissie. Verkiezing van het Bestuur voor het tijdperk 1^n Januari 1909 tot 31^n December 1910. 840.

[p. 1050]

- Verslagen: Verslag over de vergadering van 15 April. 485-486. - Id. van 5 Augustus. 650. - Id. van 18 October. 840. - Ter uitgave aangeboden verhandeling, naar de Commissie om advies verzonden: Nibelungenlied, Nederlandsche vertaling door Osc. van Doorsselaer. 484. - Zie verder op Nibelungenlied. - Id., door den heer Dr. Franz Jostes: ‘Kyrieleison’. De Commissie stelt voor deze studie in de Verslagen en Mededeelingen te laten opnemen. 486. - Zie verder op Kyrieleison. - Gezamenlijke vergadering der Bestendige Commissiën voor Middelnederlandsche- en voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. Voorstel tot uitgave, namens de beide Commissiën, van Ed. de Dene's Testament en Fabelen der dieren. Verslag door den heer Prof. Dr. Willem de Vreese. 90-92. - Zie verder op Testament. - Rubriek Kleine verscheidenheden, in de Verstagen en Mededeelingen op te nemen. Voorstel door den heer Edw. Gailliard, bestendigen secretaris. Het voorstel door de Academie aangenomen. De Commissie met het toezicht over de op te nemen artikels belast. 488-489. - Zie verder op Kleine Verscheidenneden. II. Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. - Bestuur der Commissie. Verkiezing van het Bestuur voor het tijdperk 1^n Januari 1908 tot 31^n Dec. 1910. 841. - Verslagen. 309. - Vergadering van 17 Juni, 487. - Id. van 15 Juli, 618. - Id. van 21 October, 841. - Id. van 18 November, 861-863. - Ter uitgave aangeboden verhandelingen, door de Acaaemie naar ae Commissie om advies verzonden: - a.) De Vlaamsche Pseudoniemen, door den heer V. dela Montagne. Zie op Vlaamsche Pseudoniemen (De). - b.) Practisch leerboek over Plantenkunde, door den heer A. Bussers. Zie verder op Plantenkunde. - c.) Onderzoekingen over de gisting van het brooddeeg, door de heeren Dr. A.-J.-J. Vandevelde, L. Bosmans en A. Revijn. Z. op Brooddeeg. - d.) Het Water in het dagelijksch leven, door den heer Dr. A.-J.-J. Vandevelde. Zie verder op Water. - Reglement voor de Karel Boury-Stichting. De Commissie door de Academie belast een ontwerp van Reglement te maken. 326. - Zie verder op Boury: Karel Boury. Fonds. - Verslag over het Van de Ven-Heremans'-Fonds: Verslag, door den heer Th. Coopman, secretaris der Commissie, over de werkzaamheid betreffende de Van de Ven-Heremans'-Stichting en dezer geldelijken toestand. Dienstjaar 1907. 92-93, 105-107. - Zie verder op Van de Ven-Heremans'-Stichting. - Lezing: Over het lied van den hertog van Bruunswyc, door den heer Dr. W. de Vreese. In de Verslagen en Mededeelingen op te nemen. 618. Zie verder op Bruunswyc. - Zie ook boven op Bestendige Commissie voor Middelneder landsche Taalen Letterkunde, rubriek Gezamenlijke vergadering. III. Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie. - Verslagen: Verslag over de vergadering van 15 Januari. 25. - Id. van 18 Maart. 204-206. - Id. van 20 Mei. 415-416, 418-419. - Id. van 30 September. 746. - Ter uitgave aangeboden verhandelingen, door de Academie naar de Commissie om advies verzonden: - a.) De Ambachten der Timmerlieden en der Schrijnwerkers te Brugge, van de 14^e tot de 19^e eeuw, door den heer Arthur van de Velde. 413. - Zie op Ambachten. - b.) Geschiedkundige oorsprong van den aflaat van Portiunkula, door den heer Dr. A. Fierens. 204. - Zie verder op Portiunkula.

[p. 1051]

- Lezingen in de vergaderingen: - a.) Lezing door den heer Edw. Gailliard, over Onnoozele-kinderendag. 25, 56-64. - b.) Id. door den heer Gailliard, over ‘De Gave Gods’. 205, 258-265. - c.) Id., door den heer Gailliard, namens den heer Dr. K. van den Haute, onderarchivaris van den Staat, te Brugge, over De voormalige Rederijkerskamer ‘Altijts doende’, van Leffinghe, 205, 266-269. - Sub-Commissie belast met verslag uit te brengen over het voortzetten van de uitgave Leven en werken der Zuidnederlandsche schrijvers. 863-864. IV. Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. - Bestuur der Commissie. Verkiezing van het Bestuur voor het tijdperk 1^n Januari 1909 tot 31^n December 1910. 864. - Verslagen. De heer G. Segers brengt verslag uit over de vergadering van 15 Januari. 25-26. - De heer Jan Boucherij brengt verslag uit over de vergadering van 18 Maart. 206. - Id. van 20 Mei. 425-426. - Id. van 18 November. 864-865. - Handelingen der Commissie: Bijblad tot de Verslagen en Mededeelingen. Eigen orgaan der Commissie. - Uitgegeven handelingen (als vervolg op het Register van zaken, jaargang 1907, blz. 1092, col. 2): - N^r 7: Diamandi, door den heer Amaat Joos. 25, 65-68. - N^r 8: Over den eerbied voor de taal, door Muyldermans. 270-297. - Voorstel, aan den Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten een brief te sturen, om de aandacht van het Hooger Bestuur te vestigen op de voordracht: Eerbied voor de taal, door den heer Dr. Jac. Muyldermans gehouden, en de daarmede in verband staande toestanden. 426. V. Commissie tot het voordragen van candidaten voor het lidmaatschap der Academie. (Briefwisselende Leden en Buitenlandsche Eereleden.) Benoeming dezer Commissie voor 1908. 95. VI. Commissie voor Prijsvragen: Commissie belast met het voorstellen van uit te schrijven Prijsvragen. Benoeming der Commissie voor 1908. 619. - Verslag van 22 Juli, door den heer Th. Coopman, secretaris der Commissie. Dit verslag aan de heeren werkende Leden vertrouwelijk medegedeeld. 650. - Lezing van het verslag. 650. - De Academie stelt de Lijst aer uit te schrijven Prijsvragen vast. 650-651. - Lijst der Prijsvragen. 719-728. VII. Commissie voor Rekendienst, voor 1908. Benoeming. 31-32. - De Commissie keurt goed: 1^o) de Algemeene Rekening over het aienstjaar 1907, den 21 Juli 1908. (Ligger Rekendienst 1908.) - 2^o) de Begrooting voor het dienstjaar 1909. 93. VIII. Sub-Commissie voor de studie der plaatsnamen. Wenken door den heer Claes, bestuurder, in zijne toespraak bij het openen der Januari-vergadering. 9-10.

Commissie van Advies voor 's Rijks Geschiedkundige Publicatiën bij het Rijksarchief, te 's Gravenhage. - Schenkt boeken aan de Academie. 13, 642, 731.

Congres: XXX^e Nederlandsch Taal- en Letterkundig Congres, te Leiden (1908). DeAcademie, namens het Hoofdbestuur van de Regelingscommissie, verzocht, zich op het Congres te laten vertegenwoordigen. 613. - De heer Dr. de Vreese daarmede belast. 619.

Congres. Zie op Natuur- en Geneeskundige Congressen.

Congress for the history of Religions, te Oxford (September 1908). De Academte verzocht zich daarop te laten vertegen woordigen. 24.

Conscience: Hulde aan Hendrik Conscience, te Antwerpen, op 13 September 1908, door het Verbond der Vlaam-

[p. 1052]

sche Maatschappijen ingericht. De Academie op die plechtigheid vertegenwoordigd. 648. - Mededeeling over de betooging, door den heer Gustaaf Segers. 747.

Czartorisky: Museum Czartorisky, te Krakow. Dietsche kalenders, genomen in handschriften van dat Museum, in het Jaarboek voor 1909 uitgegeven. 932.

D

Daghet (Het) in den Oosten. Oudnederlandsche ballade. 369-371.

‘Danmarks Folkeminder’ genootschap te Kjobenhavn. Schenkt een boek aan de Academie. 926.

Danske Videnskabernes Selskab (Kongelige), Vestre Boulevard, 35, te Kjobenhavn. Schenkt boeken aan de Academie, 13, 302, 606-607.

Dat: Het voegw. Dat. Prijsvraag. 727.

Dautzenberg: De honderdste verjaring van den dichter J.M. Dautzenberg (6 December 1808). Voordracht door den heer Jan Boucherij. 866-867 en 874-920.

David (Pater Joannes), S.J. (1545-1613): Een pamflet tegen Pater Joannes David. Lezing door den heer Victor dela Montagne. 619, 621-632.

De drie raven. Oudengelsche ballade. 379.

Delft. Zie op Technische Hoogeschool.

Dene (Ed. de). Zie op Testament.

Departamento de Sanidad de la Habana (Republica de Cuba), te Havanne. Schenkt een boek aan de Acad. 302.

De twee zusters. Oudengelsche ballade. 376.

Deventer: Gemeentebestuur van Deventer. Schenkt een boek aan de Academie. 303.

Dialecten. Zie op Nederlandsche.

Dialectstudie. Zie op Gewesttaal.

Diamandi. (Befaamd hoofdrekenaar.) Lezing door den heer A. Joos. 25, 65-68.

Dichters: Hoe men dichters genieten kan. Lezing door den heer Amaat Joos. 750-572 en 753-768.

Dictionnaire général des parlers romans de la Belgique. Zie verder op Société Liégeoise.

Dictionnaire Wallon. Zie boven op Dictionnaire général.

Doode moeder. Zie op Moeder.

Doornik: Kalender van het bisdom Doornik, in het Jaarboek voor 1909 opgenomen. 932.

Dovrefeld. Zie op Kampers.

Driejaarlijksche Wedstrijd voor Nederlandsche Tooneelletterkunde. Zie verder op Staatsprijskampen.

Drie raven (De). Een oudengelsche ballade. 379-380.

Drukkersvak: Prijsvraag over het Drukkersvak. De schrijver van het ingezonden antwoord met motto ‘Boek-Druk Kunst Bloeie’. zendt aan de Academie een gedrukt ex. in van zijn stuk. 614-615. - Zie verder op Wedstrijden, rubriek Wedstrijden voor 1908.

Duitsch: Germaansche balladen van Duitschen oorsprong. 357-393. - De Duitsche Bibliographie over de Germaansche ballade. 394.

Duitsche Codices, of Handschriften. Zie boven op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Duitsche vers: Het ontstaan van het Duitsche vers. Zie op ‘Kyrieleison’.

E

Echt: De Echt. Zie op Bilderdijk.

Edelman: ‘Kluchtspel van den boeren edelman’. Rederijkersspel. 205, 268.

Edward! Edward! Een oudengelsche ballade. 374-376.

Een oud liedeken, van Victor de la Montagne, naar Jean Richepin. 372.

[p. 1053]

Eerbied voor de taal (Over den). Zie op Lezingen.

Eereleden: Buitenlandsche Eereleden. Zie op Leden der Academie en op Lidmaatschap der Academie.

Elzenkonings dochter. Ouddeensche ballade. 387-389.

Engeland. Een gebruik aldaar op Sinte Valentijnsdag in zwang. 62.

Engelsch: Germaansche balladen van Engelschen oorsprong enz. 357-393. - De Engelsche Bibliographie over de Germaansche ballade. 394-395.

Engelsche Tooneelliteratuur. Zie hieronder op Erasmus.

Erasms: De invloed van Erasmus op de Engelsche Tooneelliteratuur der XVI^e en XVII^e eeuwen, door Dr. H. de vocht. (Vervolg op het Register van zaken, Verslagen en Mededeelingen, jaargang 1907, blz. 1094, col. 1, i.v. Erasmus.) - Eerste deel: Shakespeare Jestbooks. - Lyly. Den 26 Juli 1908 van de pers gekomen. 617. - De 100 present-exemplaren aan den Schrijver gezonden. Brief van dankbetuiging. 613. - Tweede deel. De heer Dr. de Vocht schrijft, dat hij hoopt pinnenkort het handschrift van het 2^e deel en van de bijvoegsels te kunnen inzenden. 613.

F

Fabelen der dieren: Ed. de Dene's Fabelen der dieren. Zie op Testament.

Feestmaal der Academie. Zie verder op Jaarlijksch Feestmaal. ‘Folkeminder’: ‘Danmarks Folkeminder’ genootschap, te Kjobenhavn. Schenkt een boek aan de Academie. 926.

Folklore. Prijsvragen, door de Academie, op het gebied der folklore uitgeschreven. 723, 725.

Fransch: In het Fransch gestelde brieven door het Ministerie aan de Academie gezonden. Zie op Taalwet. - Vertaling, in het Fransch, van eene uitgave der Academie. Zie op Invloed.

Fransche pleiade. Prijsvraag. 725.

Fransche Republiek. Brandschatting (24 September 1794). 217.

Friesch Genootschap van Geschied-, Oudheid- en Taalkunde, te Leeuwarden. Schenkt boeken aan de Acad. 476, 833.

G

Gallicismen. Nieuwe uitgave. Voorstel door den Bestendigen Secretaris het werk van Prof. Dr. W. de Vreese: De Gallicismen in het Zuidnederlandsch (Proeve van taalzuivering) te laten herdrukken. 211. - Benoeming van eene Commissie belast met daarover verslag uit te brengen. 211. - Verslag der Commissie. 322-326.

‘Gave Gods’ (De), of De ‘Gave Goids genoemt de Pestelencie’. Lezing door den heer Gailliard. 205, 258-265.

Gedenkteeken. Zie op Ruusbroec.

Geldersch-Overijselsch dialect. Prijsvraag daarover uitgeschreven. 722.

Gemeenten (Belgische). Zie op Namen.

Geneeskunde. Beschouwingen, met het oog op de bastaardwoorden, over de taal in zekere Nederlandsche geneeskundige uitgaven. In: Dient het Nederlandsch noodeloos met bastaarawoorden doorspekt te zijn, om als wetenschappelijke taal te kunnen doorgaan? Lezing door Jhr. Dr. Karel de Gheldere. 769-791.

Geneeskundige Congressen. Zie op Bastaardwoorden en op Natuur- en Geneeskundig Congressen.

Geneeskundige (Medische) uitgaven. Zie op Bastaardwoorden.

Genootschap. Zie op Friesch Genootschap, op Historisch Genooischap en op Provinciaal Genootschap.

Gent: Gemeentebestuur der stad. Schenkt een boek aan de Academie. 475.

Gentsch Idioticon. Prijsvraag. 723.

[p. 1054]

Gentsch Kalender. Kalender van het bisdom Doornik, doch van de stad Gent in 't bijzonder, in het Jaarboek voor 1909 opgenomen. 932.

Germaansche ballade (De). Z. op Ballade.

Germaansche Elementen in de Romaansche talen (De), door Dr. Eug. Ulrix. Zie op Uitgaven.

Germanismen. Prijsvraag. 724.

Geschiedenis. Zie op Commissiën: Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie.

Geschiedenis. Prijsvragen, door de Academie, op het gebied der geschiedenis uitgeschreven. 719, 721, 726.

Geschriften door de Heeren Leden der Academie uitgegeven. Overzicht der Lijsten in de Jaarboeken reeds verschenen. 933.

Gewestiaal. Prijsvragen, door de Academie, op het gebied der diatrectstudie uitgeschreven. 720, 722, 723, 725.

Gewonden jongeling (Van den). Oudduitsche ballade. 384-385.

Gisting. Zie op Brooddeeg.

Glasschildering. Prijsvraag. 724.

Graveerkunst. Prijsvraag. 724.

's-Gravenhage. Zie boven op Commissie van Advies.

Groningen. Zie op Rijks-Universiteit.

Grootmoeder de Slangenvrouw. Oudduitsche ballade. 381-382.

Güines. Z. op Toponymisch Woordenboek.

H

Halewijn. Zie op Heer Halewijn.

Halle. Zie op Vereeniging.

Handelingen der Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. Zie op Bijblad.

Handschriften: Deutsche Handschriften. Zie op Inventarisation.

Handschriften: Onuitgegeven Hoog- en Nederduitsche handschriften. Onderzoek ingesteld. Zie boven op Academie: Pruisische Academie der Wetenschappen.

Hasselt, Zie op Société.

Havanne. Zie op Departamente.

Heer Halewijn. Oudnederlandsche ballade. 365-368.

Heks: De zwartbruine heks. Oudduitsche ballade. 382-384.

's-Hertogenbosch. Zie verder op Provinciaal Genootschap.

Het daghet in den Oosten. Oudnederlandsche ballade. 369-371.

Hispanic Society of America, te New York. Schenkt een boek aan de Academie. 195.

Historisch Genootschap, te Utrecht. Schenkt boeken aan de Academie. 731.

Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland (van München). Adikel over de Acaderate. 23.

Historische Wissenschaften. Zie op Internationaler Kongress.

Hollandsch dialect. Prijsvraag. 720.

Hollandsche Universiteiten. Mededeeling door den Bestendigen Secretaris, betreffende de ruchtbaarheid door hem in de Hollandsche Universiterten gegeven, aan de door de Academie uitgeschreven prijsvragen. 411-413.

Hoofdrederijkkamer Het Kersouwken, te Leuven. Schenkt een boek aan de Academie. 400.

Hoofdrekenaar: De befaamde hoofdrekenaar Diamandi. Lezing over hem, door den heer Amaat Joos. 25, 65-68.

Hoogescholen. Zie boven op Hollandsche Universiteiten.

Hoogeschool, te Delft. Zie op Technische Hoogeschool.

Hoogeschool, te Groningen. Zie op Rijks-Universiteit.

Hoogeschool: Katholieke Hoogeschool, te Leuven. Schenkt een boek aan de Academie. 194.

[p. 1055]

Huisgezin in Vlaamsch-België (Geschiedenis van het). Prijsvraag. 719.

I

Idioticon: Zuid-Oostvlaandersch Idioticon. Zie op Uitgaven.

Internationaler Kongress für historische Wissenschaften, te Berlijn te houden. (Augustus 1908.) Deelt aan de Academie het programma zijner werkzaamheid mede. 203. - De heer Dr. W. de Vreese uitgenoodigd om aldaar een voordracht te komen houden over zijne Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. 474-475. - Mededeeling over deze voordracht, door den heer Gailliard. 740-744. - Het ‘Organisations komitee’ schenkt een boek aan de Academie. 642.

Inventarisation der deutschen Handschriften. Zie op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Invloed (De) door Zuid-Nederland op Noord-Nederland uitgeoefend, op het einde der XVI^e en in het begin der XVII^e eeuw, door Mr. J.L.M. Eggen. Van de pers gekomen. 840. - Vertaling in het Fransch. Aan den heer Eggen de toelating verleend zijn werk in het Fransch te laten vertalen. Welke voorwaarden gesteld. 861.

Istituto di Bologna. Zie verder op Reale Accademia.

J

Jaarboeken der Academie. Overzicht van stukken, van verschillenden aard, daarin reeds verschenen. 933.

Jaarboek voor 1908. Den 28 Januari van de pers gekomen. 90. - Verzending. 203-204. - Exemplaren aan Tijdschriften, bij wijze van ruiling gezonden. 204.

Jaarboek voor 1909. Levensschets van Prof. Dr. J.H. Gallée, afgestorven buitenlandsch eerelid. De heer Dr. A. Beets, te Leiden, buitenlandsch eerelid, verklaart zich met het schrijven daarvan te willen betasten. 201-202. - Stukken van verschillenden aard, welke daarin zullen verschijnen. 932-933.

Jaarlijksche Plechtige Vergadering: op Zondag 28 Juni 1908. - De Weledelgeboren Baron R. de Kerchove d'Exaerde, gouverneur der provincie, stelt de groote feestzaal van het Gouvernementshotel, ter beschikking der Academie, voor het houden van die vergadering. 408-409. - Vaststelling van het programma. 427. - Lezing der voordrachten op die vergadering te houden. 492. - Verslag over die vergadering: Aanwezige Leden. 527. - Leden die verhinderd waren de vergadering bij te wonen. 528. - Lijst van de hoogambrenaren en van de voornaamste personen die de plechtigheid met hunne tegenwoordigheid vereeren. 528-530. - Commissarissen bij de plechtigheid. 531. - Opening der vergadering, door den heer D. Claes, bestuurder. 531-534. - Lijst der hoogambtenaren en personen, welke schriftelijk bericht hebben gezonden, dat het hun spijt de vergadering niet te kunnen bijwonen. 534-536. - De heer Bestuurder verleent het woord aan den heer Dr. Adr. Beets. 537. - Voordracht van den heer Dr. Beets: Volkswijsheid over het weer. Beknopt overzicht. 537-539. - De heer Bestuurder brengt hulde aan Dr. Beets. 539-540. - Door den heer Edw. Gailliard, bestendigen secretaris: Bekendmaking van den uitstag der Weastrijden door de Academie voor 1908 uitgeschreven, 540-543; Verslag over de werkzaamheid van het Van de Ven-Heremans'-Fonds, 544-545; Hulde aan de Gezusters Boury zaliger, stichtsters van het Karel Boury-Fonds, onlangs overleden, 545-547; Verslag over den Driejaarlijkschen Wedstrijd voor Nederlandsche Tooneelletterkunde (tijdvak 1904-1906), 548-550; Hulde aan Prof. Dr.

[p. 1056]

J.H. Gallée gebracht. 550-551; Verslag over de Verkiezingen in de Academie, 550-551. - De heer Bestuurder verklaart de vergadering gesloten. 551-552. - Voordracht van Dr. Beets. 553-592. Verslag. Overdrukken. Brief van dankbetuiging vanwege Z.M. den Koning LEOPOLDII, voor de toezending van een overdruk van het verslag. 740. - Id., vanwege H.M. WILHELMINA, Koningin der Nederlanden. 740.

Jaarlijksche Plechtige Vergadering: op Zondag, 27 Juni 1909. Vaststelling van den dag. 860. - De heer Prof. Dr. J. Blok, te Leiden, neemt aan op die vergadering eene voordracht te komen houden. Hij zal spreken over ‘De Prins van Oranje te Antwerpen, in October 1830’. 860.

Jaarlijksch Feestmaal der Academie: 28 Juni 1908. Inrichting. 427. - Namen der aanzittenden. 593. - Heildronk ter eere van Z.M. LEOPOLD II, Koning der Belgen, en van de Koninklijke Familie. 594-595. - Telegram aan Z.M. den Koning gezonden. 596. - Antwoord van den Koning. 601. - Heildronk ter eere van H.M. WILHELMINA, Koningin der Nederlanden en van Hoogstderzelver Gemaal. 596-597. - Telegram aan H.M. Koningin WILHELMINA. 597-598. - Antwoord van Hare Majesteit. 602. - Heildronk ter eere van den heer Dr. Adr. Beets. 598-599. - Antwoord door den heer Beets. 599-600. - Verdere heildronken. 600-601.

Jezuïeten. De Schoolfeesten bij de Jezuïeten. Zie in de lezing van Prof. Dr. W. de Vreese: Een trits Vlaamsche woorden verklaard, de studie over het woord Baskene. 33-47.

Jongeling. Zie op Gewonden jongeling.

K

Kalenders: Dietsche kalenders in het Jaarboek voor 1909 opgenomen. 932.

Kampers op Dovrefeld (De). Ouddeensche ballade. 385-386.

Kantwerk. Prijsvraag. 721.

KAREL BOURY-FONDS. Zie boven op Boury.

Katholieke Hoogeschool, te Leuven. Zie op Hoogeschool.

Kersouwken (Het). Zie boven op Hoofdrederijkkamer.

Kinderliteratuur. Prijsvraag. 719.

Kinderspel en Kinderlust, door A. de Cock en Isid. Teirlinck. Het achtste en laatste deel van de pers gekomen. 648.

Kjobenhavn. Zie op Danske Videnskabernes Selskab en op Danmark.

Kleine verscheidenheden in de Verslagen en Mededeelingen op te nemen. Voorstel door den heer Edw. Gailliard. Het voorstel door de Academie goedgekeurd, onder beding dat de Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde met het toezicht over de op te nemen artikels zal belast zijn. 488-489. De Commissie keurt goed de opname van twee artikels over Breekspel en Vleeschjeugd, door den heer Edw. Gailliard aangeboden. 487. - Bedoelde artikels opgenomen. 603-604. - Andere reeks artikelen door den heer Gailliard aangeboden en door de Commissie aangenomen. 650, 934. - Opgenomen artikels: - 1. ‘Breekspel’, of ‘Makers en brekers’, door Edw. Gailliard. 603. - 2. Vleeschjeugd en Jeugdvleesch, Id. 603-604. - 3. ‘Hoetje’ (soort van lijkkroon). Id. 752. - 4. ‘Travellieren’, ‘Personage’, en ‘Spelen’. Id. 791-792. - 5. ‘Behemelen’, ‘Te voorschyne brynghen’, ‘Ghisteren was viij daghe’, en ‘Dryncpenninc’, alsook ‘Brandstichten’: ‘Gebrandsticht’, als lijdend werkwoord. Id. 793-794.

[p. 1057]

- 6. ‘Met pylkins worpen’. Id. 828. - Bijvoegsel, door den heer Jan Bols. 948. - 7. ‘Schijn van oorloghen maken’, door Edw. Gailliard. 847-848. - 8. ‘Goidskind’. Id. 868.

Klinkers: Middelnederlandsch î en û. Prijsvraag. 724. - Zie verder op Spelling.

Kloefkapperij. Prijsvraag. 720.

Klompenmakerij. Prijsvraag. 720. ‘Kluchtspel van den boeren edelman’. 205, 268.

Kobenhavn. Zie op Kjobenhavn.

Kongelige... Zie op Danske.

Kongress. Zie boven op Internationaler Kongress.

Koninklijke Academie van Pruisen. Zie op Academie: Pruisische Academie der Wetenschappen.

Koninklijke Academie van Wetenschappen, te Amsterdam. Zie op Academie.

Koninklijke Bibliotheek. Zie boven op Bibliotheek.

Krakow. Zie op Czartorisky.

Kring. Zie op Oudheidkundige.

Kungl. Zie op Universitet.

Kunstgeschiedenis. Prijsvraag, door de Academie, op het gebied der kunstgeschiedenis uitgeschreven. 720.

‘Kyrieleison’: Eene studie over het ontstaan van het Duitsche vers, door Dr. Franz Jostes, ter uitgave aangeboden. De Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde stelt voor deze studie in de Verslagen en Mededeelingen te laten opnemen. 486. - De studie opgenomen. 795-824.

L

Landbouwbedrijf. Prijsvraag. 720.

's Lands Schatkist, Zie op Schatkist.

Land van Waas. Zie verder op Oudheidkundige Kring.

Leden der Academie. Afgestorven buitenlandsch Eerelid. Hulde door den Bestendigen Secretaris, bij de Plechtige Vergadering van 1908, aan de nagedachtenis van Prof. Dr. Gallée, afgestorven buitenlandsch Eerelid, gebracht. (4 Februari 1908.) 550-551. - Afsterven van Mr. Joan Bohl, buitenlandsch eerelid. (21 October 1908.) De Bestuurder brengt hulde aan den afgestorvene. 850-851. Zie Register van persouen, op Bohl.. - Zie verder op Lidmaatschap.

Leeuwarden. Zie op Friesch.

Leffinghe (bij Oostende). Zie verder op Rederijkerskamer.

Leidsche Studentenkorps: De Almanak-Redactie. Schenkt een boek aan de Academie. 925.

Leise: De oude naam leise, voor een volkslied, voornamelijk een godsdienstig volkslied. Waaruit ontstaan. 795.

Leopoldsorde. Vijf heeren werkende Leden der Academie tot officier in de Leopoldsorde bevorderd, en andere heeren Leden tot ridder benoemd. 851-853.

‘Letania.’ Onder dezen naam werden de Bidprocessiën benoemd. Andere bijzonderheden. 798 en vlg.

Letterkunde. Prijsvragen, door de Academie, op het gebied der letterkunde uitgeschreven. 722, 725.

Letterkundige mededeelingen. Zie op Bibliographische aanteekeningen.

Letterkundigen. Zie op Vereeniging.

Leven en werken der Zuidnederlandsche Schrijvers. Sub-Commissie in de Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie aangesteld, belast met over het voortzetten van de uitgave advies uit te brengen. 863-864.

Levensschetsen in de Jaarboeken der Academie verschenen. 933.

Lezen: Het lezen van dichters, in Hoe men dichters genieten kan. Lezing door den heer Amaat Joos. 750-752 en 753-768.

[p. 1058]

Lezingen in de Academie: Overzicht der lezingen, verslagen en uitgaven van de Leden der Academie. 933. - Lezingen in de maandelijksche vergaderingen alsook in de vergaderingen der Bestendige Commissiën gehouden, en in de Verslagen en Mededeelingen opgenomen.

*** Maandelijksche vergaderingen: - Een trits Vlaamsche woorden verklaard: Baskene, Goele en Pottekarie, door Prof. Dr. W. de Vreese. 32, 33-55. - Een addendum. 100. - Onnoozele-kinderendag. Eenige teksten uit de Brugsche Hallegeboden, door den heer Edw. Gailliard. 25, 56-64. - Een nieuw handschrift van den Reinaert, door Prof. Dr. J.W. Muller. 95-100 en 109-188. - Michiel Davidts, door den heer Jan Bols. 212-257. - De Germaansche ballade, door den heer Omer Wattez. 326-328 en 329-396. - Volkswijsheid over het weer, door den heer Dr. A. Beets 537-539, 553-592. - Een pamflet tegen Jan David, door H^r V. dela Montagne. 619, 621-632. - De Voertaal van het Onderwijs, door H^r G. Segers. 651-652 en 653-718. - Hoe men dichters genieten kan, door den heer A Joos, 750-752, 753-768. - Dient het Nederlandsch noodeloos met bastaardwoorden doorspekt te zijn, om als wetenschappelijke taal te kunnen doorgaan, door Jhr. Dr. Karel de Gheldere. 746, 769-791. - Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). Lezing door den heer Dr. Jac. Muyldermans. 843. - Bespreking op die lezing gevolgd. 843-845, 946-947. - De honderdste verjaring van den dichter J.M. Dautzenberg (6 December 1908), door den heer Jan Boucherij. 866-867 en 874-920.

*** Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie: - a.) De ‘Gave Gods’, door Edw. Gailliard. 205 en 258-265. - b.) Mededeeling door Dr. van den Haute, onderarchivaris van den Staat te Brugge, over de voormalige Rederijkerskamer ‘Altijts doende’, van Leffinghe. 205, 266-269.

*** Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch: Een paar versjes van Vondel opgehelderd. door den heer Gustaaf Segers. 865.

*** Verhandelingen: Ter opname in de Verslagen en Mededeelingen aangeboden verhandelingen: - Onderzoekingen over de gisting van het brooddeeg, door Dr. A.-J.-J. Vandevelde, L. Bosmans en A. Revijn. 493-525.

*** Handelingen der Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch, of Bijblad tot de Verslagen en Mededeelingen. Uitgegeven handelingen: - N^r 7. Diamandi, door den heer Amaat Joos 25, 65-68. - N^r 8. Over den eerbied voor de taal, door Dr. Jac. Muyldermans. 270-297. - Bespreking van die voordracht. 426.

Lidmaatschap der Academie. - Briefwisselende Leden en Buitenlandsche Eereleden. Vaststelling van het getal openstaande plaatsen, voor de jaarlijksche verkiezing, jaar 1908. 321-322. - Candidaten. Voorstelling van candidaten voor de openstaande plaatsen. Verslag namens de Commissie tot voorstelling. Bespreking der candidaturen. (Het verslag in druk, den 15 Mei, aan de heeren werkende Leden vertrouwelijk medegedeeld). 427-428. - Briefwisselende Leden, sedert de stichting der Academie. 933. - Buitenlandsche Eereleden, sedert de stichting der Academie. 933. - Levensschetsen van afgestorven Leden, in de Jaarboeken opgenomen. 933. - Overzicht der lezingen, verslagen en uitgaven van de Leden der Acad. 933.

[p. 1059]

- Overzicht der Lijsten van de geschriften der heeren Leden, reeds in de Jaarboeken verschenen. 933. - Zie verder op Commissie tot het voordragen van Candidaten, sub v^o Commissiën bij de Academie.

Lied. Zie op Bruunswyc.

Liedeken: Een oud liedeken, van V. dela Montagne, naar Jean Richepin. 372.

Lijkkronen. Zie Kleine Verscheidenheden: Hoetje. 752.

Limburgsch dialect. Prijsvraag. 725.

Lincei. Zie op Accademia.

Litanie van Alle Heiligen. Werd onder Kyrie eleison verstaan. 795 en vlg.

Littérature Wallonne. Zie op Société.

Liturgie. Zie op Kyrieleison.

Lokal-Anzeiger. Zie boven op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Loodgieter (Ambacht van den). Zie op Vaken Kunstwoordenboeken.

Lyly. Zie op Erasmus.

M

Maandelijksche vergaderingen in 1908. Zie boven op blz. 1045.

Maatschappij der Antwerpsche Bibliophilen, te Antwerpen. Schenkt een boek aan de Academie. 399.

Maatschappij van Geschied- en Oudheidkunde, te Gent. Zie op Tijdschriften.

Madac 150, 156 en vlg.

Marseille. Zie op Université.

‘Martelie: De kloekmoedige Martelie van dheylige magd Barbara.’ Rederijkersspel. Aanteekening dienaangaande. 205, 268.

Medische uitgaven van Scheltema en Holkema's boekhandel te Amsterdam. Bespreking door Jhr. Dr. K. de Gheldere, in zijne lezing Het Nederlandsch als Wetenschappelijke taal. 773-791.

Mélophiles. Zie op Sociéte.

MERGHELYNCK-LEGAAT: Jonkheer ARTHUR MERGHELYNCK-LEGAAT. (Zie het Register van personen, op Merghelynck.) - Mededeeling door den heer Eug. van der Meersch, notaris te Iperen, betreffende het legaat van het Beauvoorde-kasteel, door Jhr. ARTHUR MERGHELYNCK aan de Academie vermaakt. 634, 640. - De Weledele heer Minister van Wetenschappen en Kunsten daarmede, door het Bestuur der Academie, in kennis gesteld. 640. - Brief van den Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten, betreffende het aanvaarden van het Legaat. De Academie spreekt den wensch uit, dat de Regeering, te haren behoeve het legaat zou aanvaarden. 837.

Metselaar (Ambacht van den). Zie op Vaken Kunstwoordenboeken.

Middelburg. Zie Zeeuwsch Genootschap.

Middelnederlandsche taalkunde. Prijsvragen door de Koninklijke Vlaamsche Academie, on dat gebied uitgeschreven. 719, 720, 722, 723, 724, 727. - Zie verder op Commissiën.

Militaire Strafrechtspleging. Uitgeschreven prijsvraag. 721.

Ministerie: Briefwisseling met het Ministerie. Zie op Taalwet van 1878.

Ministerie van Wetenschappen en Kunsten. Brieven aan de Koninklijke Vlaamsche Academie gericht. 22, 23, 87, 88, 89, 306, 408, 647, 837. - Een afschrift van het jaarlijksch verslag over de Van de Ven-Heremans'-Stichting, dienstjaar 1907, aan den Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten overgemaakt. 93.

‘Minnebrievekens.’ Een gebruik vroeger in zwang, bij het vieren van Onnoozelekinderendag. 61-62.

Moeder: De doode moeder. Deensche volksballade. 391-393.

Moederhart (Het). Oudvl. ballade. 371-372.

Moedertaal. Zie op Voertaal.

[p. 1060]

Museum Czartorisky. Zie op Czartorisky.

Muziekbibliographie betreffende den Belgischen opstand van 1830. Prijsvraag, door de Vereeniging van Noord-Nederlands Muziekgeschiedenis, voor het jaar 1910 uitgeschreven. 615-617.

Muziekgeschiedenis. Zie verder op Vereeniging voor Noord-Nederlands Muziekgeschiedenis.

N

Namen der Belgische gemeenten. Eene officieele Commissie, in 1886, ingericht belast met een ontwerp op te maken tot rechtschrijving van die namen. Herinnering aan het instellen dier Commissie, in de toespraak van den heer Claes, bestuurder, bij het openen der Januari-vergadering. 9-10.

Namen: Vlaamsche aardrijkskundige namen. Zie op Namen der Belgische gemeenten.

Naturen Bloeme: Der -. Een afschrift daarvan gevonden. 27, 113.

Natuur- en Geneeskundig Congres: X^e Vlaamsch -, te Brugge (1906). 772.

Natuur- en Geneeskundige Congressen: Bestuur van de Vlaamsche -. Schenkt boeken aan de Academie. 194.

‘Neder-Duytsch’: ‘Schat der Neder-Duytscher Spraken’, van Chr. Plantijn. Uitgeschreven prijsvraag. 726.

Nederland. Zie op Noord-Nederland en op Zuid-Nederland.

Nederlandsch: Dient het Nederlandsch noodeloos met bastaardwoorden doorspekt te zijn, om als wetenschappelijke taal te kunnen doorgaan? Lezing door Jhr. Dr. Karel de Gheldere. 769-791. - Middel- en Nieuwnederlandsch. Prijsvraag op dat gebied, door de Academie uitgeschreven. 727. - Germaansche balladen van Nederlandschen oorsprong enz. 357-393. - De Nederlandsche Bibliographie over de Germaansche ballade. 394.

Nederlandsch Geneeskundig Tijdschrift. Verslag over het X^e Vlaamsch Geneeskundig Congres (Brugge). 773.

Nederlandsch Taal- en Letterkundig Congres. Zie op Congres.

Nederlandsche dialecten. Bouwstoffen voor een werk over de Nederlandsche dialecten, nagelaten door w. len Prof. Pieter Willems, eersten bestuurder der Academie. Dit materiaal door dezes zoon, Prof. J. Willems, aan de Academie geschonken. Welke voorwaarden gesteld. 859-860.

Nederlandsche letterkunde in de 16^e, 17^e, 18^e, 19^e en begin 20^e eeuw. Prijsvraag daarover uitgeschreven. 722.

Nederlandsche taal. Zie op Taal. - Zie verder op Uitspraak.

Nederlandsche tooneelletterkunde. Zie verder op Staatsprijskampen.

Neerlinter en omstreken. Gebruik aldaar op Allerkinderenfeest in voege. 62-63.

Nibelungenlied. Nederlandsche vertaling, door den heer Oscar van Doorsselaer, leeraar aan het Koninklijk Athenaeum, te Mechelen, ter uitgave aangeboden. 483. - Om advies verzonden naar de Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. 484. - De Commissie benoemt drie verslaggevers. 486. - De heer Dr. Sijmons, tot verslaggever benoemd, bericht gaarne van advies te zullen dienen. 614. - Verslagen over die verhandeling uitgebracht. 934-941. - Beslissing door de Academie genomen. 934-935.

Niederdeutsche Sprachforschung. Zie verder op Verein.

Nieuwere Taal- en Letterkunde. Zie op Commissiën, onder de rubriek: Bestendige Commissie voor Nieuwere Taalen Letterkunde.

Noord-Nederland: De invloed door Zuid-Nederland op Noord-Nederland uitgeoefend, op het einde der XVI^e en in het begin der XVII^e eeuw. Zie boven op Invloed.

[p. 1061]

Noord-Nederland. Z. op Hollandsche Universiteiten en op Vereeniging.

O

Onderwijs in en door het Nederlandsch. Zie op Commissiën: Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch.

Onderwijs. Prijsvragen, door de Academie, op het gebied van het Onderwijs uitgeschreven. 719, 721. - De voertaal van het onderwijs. Lezing door den heer Gustaaf Segers. 651-652 en 653-718. - Zie op Voertaal. - Zie ook op Verbeteringsraad.

Onderzoekingen over de gisting van het Broodeeg. Zie op Brooddeeg

Onnoozele-kinderendag: Eenige teksten uit de Brugsche Hallegeboden. Lezing door H^r Edw. Gaillard, 25, 56-64.

Oostende. Zie op Zeil-vischsloepen.

Oostvlaamsch. Zie op Westvlaamsch.

Oost-Vlaanderen (Provincie). Zie verder op Provinciaal Bestuur.

Openstaande plaatsen van eere- en briefwisselend lid. Z. op Lidmaatschap der Academie.

Oudduitsche rijmvers. Over het ontstaan daarvan. 805 en vlg.

Oudheidkundige Kring, te Dendermonde. Schenkt boeken aan de Acad. 400, 833.

Oudheidkundige Kring van het Land van Waas, te Sint-Niklaas. Schenkt een boek aan de Academie. 606.

Overijsel. Zie op Geldersch.

P

Paardenfokkerij. Prijsvraag. 720.

Pamflet(Een)tegen Pater Joannes David. Lezing door den heer Victor dela Montagne. 619, 621-632.

Panne (De). bij Veurne. Zie verder op Zeilvischsioepen.

Parlers romans. Zie op Roman.

Pennsylvania. Zie op University.

Periodieken. Zie op Tijdschriften.

‘Pestelencie.’ Zie op ‘Gave Gods’.

Philadelphia. Zie op University.

Photographie: Internalionale Tentoonstelling voor Photographie te Dresden, in 1909. Zie boven op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta, § Tentoonstelling van wrijfsels.

Photographieën. Zie boven op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Plaatsen (Openstaande) van eere- en briefwisselend lid. Zie Lidmaatschap der Academie.

Plaatsnamen. Zie onder Commissiën, rubr. Sub-Commissie voor de studie der plaatsnamen alsook op Namen der Belgische gemeenten.

Plantenkunde: Practisch leerboek van Plantenkunde. Verhandeling door den heer A. Bussers, bestuurder van 's Rijks Middelbare School te Iperen, ter opname onder de uitgaven van het Van de Ven Heremans' Fonds, aan de Academie aangeboden. Om advies verzonden naar de Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. De Commissie stelt drie verslaggevers aan. Uitgebrachte verslagen: het uitgeven van dergelijke werken ligt niet op den weg van het Fonds. De Academie sluit zich bij die zienswijze aan. 309-310.

Plantijn (Chr.): Schat der Neder-Duytscher Spraken. Prijsvraag. 726.

Plechtige Vergadering. Z. op Jaarlijksche Plechtige Vergadering.

Pleiade. Zie op Fransche pleiade.

Portiunkula: Geschiedkundige oorsprong van den aflaat van Portiunkula. Vernandeling door den heer A. Fierens, doctor in wijsbegeerte en letteren, lid van het Belgisch Instituut voor Geschiedenis te Rome, aan de Academie ter uitgave aangeboden. Verzonden naar de Bestendige Com-

[p. 1062]

missie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie. 204. - De Commissie benoemt drie verslaggevers. 205-206. - Naar aanleiding van de verslagen door de heeren Dr. J. Muyldermans, Jan Bols en Des. Claes uitgebracht, en op voorstel van de Commissie, beslist de Academie, het werk van den heer Fierens onder hare uitgaven op te nemen. 415-416. - Verslagen, 416-418.

Portretten van afgestorven Leden. 933.

Practisch leerboek over Plantenkunde. Zie op Plantenkunde.

Prijskampen. Zie verder op Wedstrijden en op Statsprijskampen.

Prijsvragen. Zie op Commissie voor prijsvragen en op Wedstrijden. - Lijst der uitgeschreven prijsvragen. Zie op Wedstrijden.

Provinciaal Bestuur der provincie Oost-Vlaanderen. Schenkt een boek aan de Academie. 80.

Provinciaal Genootschap van Kunsten en Wetenschappen in de provincie Noord Brabant, te 's-Hertogenbosch. Schenkt boeken aan de Academie. 12-13.

Provincieraad van Antwerpen. Schenkt een boek aan de Academie. 731.

Pruisen. Zie op Academie.

Pruisische Academie der Wetenschappen. Zie boven op Academie.

Pseudoniemen. Zie verder op Vlaamsche Pseudoniemen.

R

Raven: De drie raven. Oudengelsche ballade. 379-380.

Reale Accademia dei Lincei. Zie boven op Accademia.

Reale Accademia di Bologna. Zie boven op Accademia.

Rederijkerskamer ‘Allijts doende’, te Leffinghe. Mededeeling door den heer Dr. A. vanden Haute. 205, 266-269. - Zie ook op Kersouwken.

‘Refereinen.’ Eene bijzonderheid dienaangaande. 63-64.

Regeering: De Belgische Regeering (Ministerie van Wetenschappen en Kunsten; Ministerie van Landbouw; Ministerie van Nijverheid en Arbeid; en Ministerie van Financiër). Schenkt boeken aan de Academie. 12, 72, 193, 299-300, 399, 475, 605-606, 729-730, 832, 853-854, 924.

Reinaert: Een nieuw Reinaerthandschrift. Mededeeling door Prof. Dr. W. de Vreese over het vinden van een nieuw Reinaert-handschrift in het archief van Vorst Salm von Reifferscheidt-Dyck, te Dyck (nabij Neuss aan den Rijn). Prof. Dr. J.W. Muller, buitenlandsch eerelid der Academie, bereid gevonden over die heuglijke vondst in de Academie een voordracht te komen houden. 26-28. Lezing van den heer Prof. Dr. J.W. Muller: De ontdekking van het Hs. 109-113. - Waarde dezer vondst. 113-114. - Beschrijving van het ontdekte Hs. 114-115. - Hoe het Hs. op het slot van den Vorst van Salm-Reifferscheidt-Dyck beland is. 115-118. - De omstandigheid dat de Reinaert hier in een codex vereenigd is met Der Naturen Bloeme. 119. - Nog een opmerking naar aanleiding dezer vondst op een Duitsch kasteel. De ootsprong der bekende handschriften. 120-125.- Het nieuwe Hs. zou, in 't algemeen gesproken, uit tweeërlei oogpunt van belang kunnen zijn: 1^o voor het critisch herstellen van den vermoedelijken tekst; 2^o voor de geschiedenis van het gedicht. 125-136. - De plaats- en persoonsnamen, in verband met de taalvormen, kunnen voor de bepaling der herkomst van dichter of (en) afschrijver gegevens verschaffen. 136-144. - In welke betrekking staat het nieuwe Hs. tot de reeds bekende. 144-156. - Wie is Willem, de dichter van den Madoc? Wat is zijn aandeel in den Reinaert geweest? Daartoe moet ten slotte de proloog worden beschouwd. 156-188.

[p. 1063]

Rekendienst. Zie op Commissiën: VII. Commissie voor Rekendienst.

Republiek. Zie op Fransche Republiek.

Richepin (Jean). Zie op Liedeken.

Rijksarchief te 's-Gravenhage. Zie boven op Commissie van advies.

Rijks-Universiteit, te Groningen. Schenkt boeken aan de Academie. 194-195.300. - Voorstel tot ruiling. De heer A.-G. Roos. bibliothecaris der Universiteit, stelt voor in eene geregelde wisseling van publicaties met de Academie te treden. Dit voorstel wordt aangenomen. 202-203, 307.

Rijmvers. Zie op Oudduitsche rijmvers.

Rogatiën. Zie op Bidprocessiën.

Romaansche talen. Zie boven op Germaansche elementen.

Roman: Parlers romans de la Belgique. Zie op Société Liégeoise de Littérature Wallonne.

Rome. Zie op Accademia.

Roomsche litanie. Werd onder Kyrie eleison verstaan. 795 en vlg.

Ruildienst: Ruiling van de Verslagen en Mededeelingen tegen tijdschriften. Ontvangen tijdschriften. 22, 86-87, 201, 305-306, 408, 482, 608, 647, 739, 836, 859, 930-931. - De heer A.-G. Roos, bibliothecaris der Rijks-Universiteit te Groningen, stelt aan de Academie voor, in een geregelde wisseling van uitgaven te treden, Aangenomen, 202-203, 307. - Jaarlijksche verzending van het Jaarboek voor 1908. 204.

Ruusbroec (1294-1381): Huldiging van Jan Ruusbroec. Over het ontwerp, dat de Regeering zou opgevat hebben. in het Groenendaalbosch, een gedenkteeken ter verheerlijking van Jan van Ruusbroec, den beroemden prior der voormalige adbij van Groenendaal, op te richten, en te dezer gelegenheid den heer Maurice Maeterlinck uit te noodigen om den genialen Vlaamschen Schrijver te huldigen. Toespraak door Prof. A. de Ceulenker tot de Academie. 314-317. - Bij de rondvraag, gedachtenwisseling tusschen verschillende Leden ontstaan. Hello, Huysman, Maeterlinck, David, Jonckbloet, Serrure, en de werken van Ruusbroec 317-321. - De Academie beslist: 1^e) Aan den Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten een brief te sturen om te vragen, dat bij het te houden feest de eereplaats aan de Academie zou worden toegekend; 2^o) Eene Bloemlezing uit van Ruurbroec's werken uit te geven. 321. (Zie verder, boven op Bloemlezing.) - Het op te richten Gedenkteeken. Wedstrijd onder Belgische beeldhouwers en bouwkundigen uitgeschreven. De taal op het Gedenkteeken. Schrijven dieraangaande van het Bestuur der Academie, aan den Wel. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten. 837-838. -Antwoord van den H^r Minister. 931. - De Werken van Jan van Ruusbroec. Verkeerde inlichtingen daarover in een Brusselsch dagblad verschenen. Terechtwijzing. 838. - Statistiek uit Dr. de Vreese's werk De Handschriften van Jan van Ruusbroec op te maken. 838-839. - Latijnsche vertalingen van Ruusbroec's werken. 839. - Verdere bijzonderheden. 839-840. - Miniatuur waarop Jan van Ruusbroec is voorgesteld. 839.

S

SALSMANS-STICHTING: JOZEF SALSMAN'S STICHTING. De Z.E. Heer Pater JOZEF SALSMANS, priester der Societeit Jesu, te Leuven, schenkt de som van 20,000 fr. aan de Koninklijke Vlaamsche Academie, tot oprichting van een Fonds, dat de SALSMANS-STICHTING heeten zal. De heer D. Claes, bestuurder, deelt die heuglijke tijding aan de Academie mede. Deze mededeeling wordt levendig toegejuicht. 820-820. - De

[p. 1064]

Weledele Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten daarmede in kennis gesteld, alsook met het Doel van de Stichting. 830-831, 837. - Brief waarbij de Minister de Academie verzoekt hem te laten weten of zij wenscht de Stichting aan te nemen. De Academie stemt in. 831-832. Goedkeuring der stichting en Rentetitel. Koninklijk besluit van 10 November 1908, houdende goedkeuring der SALSMANS-STICHTING: de Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten wordt gemachtigd, de schenking van Pater J. SALSMANS, namens de Regeering, ten behoeve der Koninklijke Vlaamsche Academie te aanvaarden. Overschrijving der geschonken som, ten bate der Academie, in het Grootboek der Openbare Schuld. Maatregelen door den Bestendigen Secretaris daartoe getroffen. 921-922. - Tekst van het Koninklijk Besluit. 922-923. Reglement. Het ontwerp van reglement door het Bestuur voorgesteld, in druk aan de Leden medegedeeld. Wordt met eenparige stemmen aangenomen. Zal aan den Weled. Heer Minister ter goedkeuring worden voorgelegd. 946.

Scandinavisch: Germaansche balladen van Scandinavischen oorsprong. 357-393. - De Scandinavische Bibliographie over de Germaansche ballade. 395.

Schat der Neder-Duytscher Spraken, van Chr. Plantijn. Prijsvraag. 726.

Schatkist ('s Lands). Storting in 's Lands Schatkist, uit hoofde van uitgaven, gedurende het afgeloopen jaar 1907, voor rekening der Academie verkocht. 408.

Schermen. Zie op Tooneel.

Schilderkunst. Prijsvraag. 724.

School van Verloskunde, te Brugge. De taal die men aldaar spreekt. 781.

Schoolfeesten. De Schoolfeesten bij de Jezuïeten. Zie op Jezuïeten.

Schrijnwerkers. Zie op Ambachten.

Scienze (Accademia delle). Zie boven op Reale Accademia.

Selskab. Zie boven op Danske Videnskabernes Selskab.

Shakespeare Jestbooks. - Lyly. Zie boven op Erasmus.

Sint-Truidensch dialect. Prijsvraag. 720.

Sinte-Valentijnsdag. Een gebruik in Engeland in zwang. 62.

Slangenvrouw. Zie op Grootmoeder.

Smid (Ambacht van den). Zie op Vak- en Kunstwoordenboeken.

Société chorale et littéraire des Mélophiles de Hasselt. Schenkt een boek aan de Academie. 12.

Société d'Emulation pour l'étude de l'hístoire et des antiquités de la Flandre, te Brugge. Schenkt boeken aan de Academie. 12, 300, 400, 642, 731, 833.

Société historique et archéologique dans le Limbourg, te Maastricht. Schenkt boeken aan de Academie. 301, 470.

Société Liégeoise de Littérature Wallonne (secrétariat: Rue Fond Pirette, 75, Liége). Voorstel tot ruiling van uitgaven. Ditvoorstel aangenomen. 414-415. - Het Dictionnaire général des parlers romans de la Belgique, door haar uit te geven. 415, 606. - Schenkt boeken aan de Academie. 475.

Society: Hispanic Society of America, te New York. Schenkt een boek aan de Academie. 195.

Soldaatje spelen: ‘Schijn van oorloghen maken’. 847-848.

Spelden- of Kantwerk. Prijsvraag. 721.

‘Spelen, spraken en refereinen.’ Eene bijzonderheid dienaangaande. 63-64.

Spelling der lange klinkers in het Middelnederlandsch. Prijsvraag. 723.

Spelling. Wet op de spelling van 1864. Werken, regelrecht in strijd met de voorschriften dier wet, door den Verbeteringsraad aangenomen en zelfs aanbevolen. 426.

[p. 1065]

‘Spyegel istoriale’: ‘De vive deel van den Spyegel istoriale’. Tekst uit een charter van 12 December 1334, medegedeeld door den heer de Flou, 485-486.

Sprachforschung (Niederdeutsche). Zie verder op Verein.

Spraken: ‘Spelen, spraken en refereinen’. Eene bijzonderheid dienaangaande. 63.

Staatsprijskampen. - Driejaar lijksche Wedstrijd voor Nederlandsche Tooneelletterkunde. Inrichting van dien wedstrijd op 10 Juli 1858. Die inrichting met een waar genoegen door het Vlaamsche Land begroet. Doel. Enz. 548-549. Zeventiende tijdvak: 1904-1906. De prijs door de Jury aan den heer Raphaël Verhulst, uit Antwerpen, toegekend. 549. - De heer verhulst ontvangt het dlpioma met verguld eeremetaal hem door de Academie vereerd. 550. - De Weled. Heer Minister van Wetenschappen en Kunsten stuurt aan de Academie 25 exemplaren van het verslag over dien wedstrijd uitgebracht. 23. - Bescheiden betreffende de Staatsprijskampen, in het Jaarboek voor 1909 opgenomen. 933.

Stadtbibliothek van Bremen. Schenkt een boek aan de Academie. 607.

Steenbakkerij. Zie op Vak- en Kunstwoordenboeken.

Strafrechtspleging: Militaire Strafrechtspleging. Prijsvraag. 721.

Strassburg. Zie op Zweigverein.

Studentenkorps. Zie boven op Leidsche Studentenkorps.

Studies van wetenschappelijken aard, door den heer Dr. A.-J.-J. Vandevelde, ter opname in de Verslagen en Mededeelingen aangeboden. Zie op Verslagen en Mededeelingen.

T

Taal: Over den eerbied voor de taal. Zie op Lezingen.

Taalbederf. Zie op Bastaardwoorden.

Taalkunde. Prijsvragen, door de Academie, op dat gebied uitgeschieven. 726. - Zie op Middelnederlandsche taalkunde.

Taalstrijd. Zie op Vlaamsche taalstrijd.

Taalwet van 1878. In het Fransch gestelde brieven door het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten aan de Academie gezonden. De Bestendige Secretaris doet een beroep op den Weled. heer Minister opdat zijne onderhoorigen de Taalwet van 1878 stipt naleven. 87.

Taalzuivering. Prijsvraag, door de Academie, op dat gebied uitgeschreven. 724. - Zie op Gallicismen.

Täglische Rundschau. Zie boven op Bibliotneca Neerlandica Manuscripta.

Tant-stoker voor Pater Ioannes David Iesuit binnen Ieperen. Het stuk door den heer Victor dela Montagne uitgegeven en besproken. 619, 621-632.

Technische Hoogeschool, van Delft. Schenkt een noek aan de Academie. 854.

Te Deum. Op 21 Juli. 609, 648. - Op 15 November. 859.

Teekenkunst. Prijsvraag. 724.

Testament: Ed. de Dene's Testament en Fabelen der dieren. Voorstel tot uitgave namens de gezamenlijke Bestendige Commissiën voor Middelnedertandsche- en Nieuwere Taal- en Letterkunde. Verslag door den heer Prof. Dr. Willem de Vreese, met uiteenzetting van de beraamde manier van uitgave. Dat plan door de Academie goedgekeurd: dientengevolge zal de uitgave bezorgd worden door den eerw. heer L. de Wolf, leeraar aan het O.-L.-Vrouwcoilege te Oosteude, met medewerking van de heeren Edw. Gailliard en Dr. Willem de Vreese. Bijzondere huide gebracht aan den heer A. de Wolf, te Brugge, die tot de uitgave van zijn kostbaar handschrift van Ed. de Dene's Testament zoo welwillend zijne toestemming heeft verleend. 90-92.

[p. 1066]

Tijdschriften: Maandelijks voor de Boekerij der Academie ingekomen tijdschriften. 12, 72, 193-194, 300, 399, 475, 606, 641-642, 730, 832, 854, 924. - 10 ex. van de Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrija, 4^e deel, ter recensie aan Tijdschriften gezonden. 204. - Id., 5^e deel. 650. - Id., 6^e dl. 932. - 34 ex. van het Jaarboek voor 1908, bij wijze van ruiling aan Tijdschriften gezonden. 204. - Zie verder op Ruildienst.

Timmerlieden. Zie op Ambachten.

Timmerman (Ambacht van den). Zie op Vak- en Kunstwoordenboeken.

Toestand des Rijks van 1876 tot 1900. Nota door de Koninklijke Vlaamsche Academie in te leveren. 647.

Tooneel; ook Tooneelschermen: Baskene, enz. Zie in de lezing van Prof. Dr. W. de Vreese: Een trits Vlaamsche woorden verklaard, de studie over het woord Baskene. 33-47.

Tooneelletterkunde (Nederlandsche). Zie boven op Staatsprijskampen.

Tooneelliteratuur: Engelsche tooneelliteratuur. Zie op Erasmus.

Toonkunde: De Toonkundige Bibliographie over de Germaansche ballade. 395.

Toponymisch Woordenboek van Oost-Vlaanderen, Guines en Boulogne. De heer Karel de Flou leest eene notitie over zijn plan van bewerking. 485.

Tropen. Eenige bijzonderheden. 813 en vlg.

Truidensch (Sint-)-dialect. Prijsvraag. 720.

Twee zusters. Oudvlaamsche ballade. 373.

U

Uitgaven: Overzicht der lezingen, verslagen en uitgaven (in en buiten de Academie) van de Leden der Acad. 933.

Uitgaven der Academie. Verzending. (Maanderijks worden de Verslagen en Mededeelingen verzonden aan: de Heeren werkende, briefwisselende en eereleden, aan het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten en andere Ministeries, alsook, in België en in het Buitenland, aan al de Genootschappen, Schoolinrichtingen en bijzondere personen waarmede de Koninklijke Vlaamsche Academie in letterkundig verkeer is of hare uitgaven ruin.) - Gewone verzending van de uitgaven der Academie aan de werkende en briefwisselende Leden, alsook aan het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten, ten behoeve van de verschillende Inrichtingen, die, door tusschenkomst van dit Departement, de uitgaven der Academie ontvangen. 90, 308, 409-410, 617, 648-649, 840, 932. - Zesmaandelijksche verzending. - a.) Verzending der uitgaven in het 2^de halfj. 1907 (10^n Augustus tot 31^n December) van de pers gekomen, aan de Heeren buitenlandsche Eereleden, aan de Ministeries, genootschappen, boekerijen, onderwijsinrichtingen en bijzondere personen in België en uit den vreemde, welke de uitgaven der Academie ontvangen. 203-204. - b.) Verzending der uitgaven in het 1^e halfj. 1908 (1^n Januari-30 Juli) van de pers gekomen. 649-650. - Zie ook verder op Vak- en Kunstwoordenboeken.

*** Van de pers gekomen uitgaven: - Den 28 Januari 1908: Jaarboek voor 1908. 90. - Den 20 Maart: De Germaansche elementen in de Romaansche talen, door Dr. Eug. Ulrix. 308. - Den 10 April: Zuid-Oostvlaandersch Idioticon, door Is. Teirlinck. Eerste afl. (A-Dahlia). 308. - Den 1^n Mei: Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd, door Th. Coopman en Jan Broeckaert. Vijfde deel. 409-410. - Den 26 Juni: De invloed van Erasmus..., door Dr. de Vocht. I^e dl. 617. - Den 28 Juli: Kinderspel en Kinderlust, door A. de Cock en Isid. Teirlinck. Achtste en laatste deel. 648-649.

[p. 1067]

- Den 7 Augustus: De Invloed door Zuid-Nederland op Noord-Nederland uitgeoefend, op het einde der XVI^e en in het begin der XVII^e eeuw, door Mr. J.L.M. Eggen. 840. - Den 14 December: Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd, u, s. zesde deel. 931.

Uitspraak (van het Nederlandsch): Eenige beschou wingen over de uitspraak. Lezing door Dr. Jac. Muyldermans. 843. - Bespreking op die lezing gevolgd. 843-846, 946-947.

Université d'Aix-Marseille, te Aix (Provence). Schenkt boeken aan de Academie. 401, 732.

Universiteit. Zie op Hoogeschool en Rijks-Universiteit.

Universiteiten. Zie op Hollandsche Universiteiten.

Universitets Bibliotheket (Kungl.), te Upsala. Schenkt boeken aan de Academie. 400-401, 925-926.

University of Pennsylvania, te Philadelphia. Schenkt boeken aan de Academie. 401, 642, 732, 855.

Upsala (Zweden). Zie op Universitets Bibliotheket.

Utrecht. Zie op Historisch Genootschap.

Utrechtsche Kalenders, in het Jaarboek voor 1909 opgenomen. 932.

V

Vak- en Kunstwoorden. Prijsvragen, door de Academie, op het gebied der Vaken Kunstwoorden uitgeschreven. 720, 721, 722, 723, 724.

Vak- en Kunstwoordenboeken door de Academie uitgegeven. Nieuwe uitgave. Verslag door de bijzondere Commissie (zie Verslagen en Mededeelingen, jaarg. 1907, blz. 950-951) uitgebracht. 206-209. De heer Th. Coopman verklaart zich bereid zijn Vakwoordenboek over de Steenbakkerij aan te vullen en te verbeteren, 209-210. Mededeeling door den Bestendigen Secretaris van de antwoorden, vanwege de heeren Schrijvers van de door de Academie reeds uitgegeven Vaken Kunstwoordenboeken ontvangen, betreffende de ontworpen nieuwe uitgave. 210-211. Het Vakwoordenboek over het ambacht van den Loodgieter en Zinkbewerker, door Alfons van Houcke. - Afsterven van den heer A. van Houcke, op 13 Juni 1908. Deze had, bij brieve van 7 Februari 1908, bericht gezonden aan den Bestendigen Secretaris dat zijn werk voor de ontworpen nieuwe uitgave binnenkort kon gereed zijn. 483-484. Het Vakwoordenboek over het ambacht van den Metselaar, door Alf. van Houcke en Joz. Sleypen. 614. De heer Joz. Sleypen bericht de Academie, dat hij zich vorgaarne zal belasten met de uitgave van Alfons van Houcke's Vakwoordenboek van den Loodgieter en Zinkbewerker. 613-614. - Hij zal de uitgave van het Vakwoordenboek van den Metselaar op zich alleen nemen. 614. Onze Zeil-vischsloepen, door den H^r Frans Bly. Zie op Zeit-visensloepen.

Valentijnsdag (Sinte-) (14 Februari). Een gebruik in Engeland in zwang. Andere bijzonderheid. 62.

VAN DE VEN-HEREMANS'-STICHTING. Verslag over de werkzaamheden betreffende dat Fonds en dezes geldelijken toestand. Dienstjaar 1907. 92-93 en 105-107. - Een afschrift van dat verslag aan den Weled. Heer Minister van Wetenschappen en kunsten gezonden. 93.- Ontvangstbericht vanwege den Heer Minister. 306. - Verslag over de werkzaamheden van het Fonds, op de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 544-545. - Ter opname onder de uitgaven van het Fonds, aan de Academie aangeboden verhandeling. Zie op Plantenkunde. - Id.: Het water in het dagelijksch leven, door Dr. A-J.-J. Vandevelde. 617. Zie verder op Water.

[p. 1068]

- Bericht betreffende het Fonds. 108. - Ruchtbaarheid aan het bestaan van het Fonds gegeven. 410-411.

Veeteelt. Prijsvraag. 720.

Verbeteringsraad. Over zekere boeken door dien raad aangenomen. 426.

Verbond der Vlaamsche Maatschappijen, te Antwerpen (Rijnpoortvest, 22). Zie op Conscience.

Vereeniging van Letterkundigen, te Halle. Schenkt een boek aan de Acad. 854.

Vereeniging voor Noord-Nederlands Muziekgeschiedenis, te Amsterdam. - Prijsvraag door haar voor 1910 uitgeschreven. 615-617.

Verein für niederdeutsche Sprachforschung, te Leipzig. Schenkt een boek aan de Academie. 73.

Vergaderingen der Academie. Jaarlijksche Plechtige Vergadering. Zie op die rubriek. - Maandelijksche vergaderingen. Zie de lijst bovenaan het Register van Zaken.

Verhandelingen: Aan de Academie ter uitgave aangeboden verhandelingen. Zie op Commissiën (Bestendige).

Verkiezingen in de Academie. Jaarlijksche verkiezing voor de openstaande plaatsen van briefwisselend lid en van buitenlandsch eerelid. - 1^o) Verkiezing van een briefwisselend lid, tot vervanging van Prof. Dr. C. Lecoutere, tnans werkend lid. 489. - Goedkeuring. 612. - 2^o) Id. van een buitenlandsch eerelid, tot vervanging van wijlen Prof. Dr. J.H. Gallée. 489. - Goedkeuring. 612.

Verloskunde. Zie op School.

Vers. Zie op Duitsche vers.

Verscheidenheden. Zie boven op Kleine verscheidenheden.

Verslagen over prijsvragen, over ter uitgave aangeboden verhandelingen, enz., door heeren Leden der Academie uitgebracht. Overzicht. 933.

Verslagen en Mededeelingen. Maandelijksche verzending. Zie op Uitgaven der Academie. - Studies van wetenschappelijken aard, door den heer Dr. A.J.J. Vandevelde, ter opname in de Verslagen en Mededeelingen (Zie jaarg. 1907, blz. 511-512.) - Aangeboden verhandeling: Onderzoekingen over de gisting van het brooddeeg (2^de mededeeling), door Dr. A.J.J. Vandevelde, L. Bosmans en A. Revijn. 493-525.

Vertaling van eene uitgave der Academie in het Fransch. Zie op Invloed.

Verzending van de Uitgaven der Academie. Zie op Uitgaven.

Videnskabernes Selskab. Zie op Danske.

Vijfjaarlijksche wedstrijd voor Nederlandsche Letterkunde. Zie op Staatsprijskampen.

Visscherssloep. Zie boven op Vaken Kunstwoordenboeken.

Vlaamsch-België. Geschiedenis van het huisgezin in Vlaamsch-Belgie. Prijsvraag. 719. - Beschaving. Prijsvraag. 721.

Vlaamsche aardrijkskundige namen. Zie op Namen der Belgische gemeenten.

Vlaamsche Beweging. Prijsvraag, door de Academie, op het gebied der Vlaamsche Beweging uitgeschreven. 721.

Vlaamsche Conferentie der Balie van Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 642.

Vlaamsche Maatschappijen, te Antwerpen. Zie boven op Verbond.

Vlaamsche Matuur- en Geneeskundige Congressen. Bestuur. Schenkt boeken aan de Academie. 194.

Vlaamsche Pseudoniemen (De). Verhandeling door den heer V. dela Montagne, briefwisselend lid, ter uitgave aangeboden. Verzonden naar de Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. 484.

Vlaamsche Schilderkunst. Zie op Brugge.

[p. 1069]

Vlaamsche taal. Zie op Taal.

Vlaamsche Taalstrijd. Zie boven op Bibliographie, enz.

Vlaamsche volksspelen. Prijsvraag. 723.

Vlaanderen: Oud-Vlaanderen. Zie op Toponymisch Woordenboek.

Voeding. Zie op Beroepsschool.

Voertaal: De voertaal van het onderwijs. Lezing door den heer Gust. Segers. Spreker stelt zich voor, andermaal de stelling te bewijzen: De Moedertaal is het eenige doelmatige voertuig van alle degelijk onderwijs. Als aanhangsel, mededeeling van brieven van voorname onderwijs- en letterkundigen, die het met Spreker eens zijn. 651-652 en 653-718.

Vogesen Club. Zie op Zweigverein.

Volksspelen (Vlaamsche). Prijsvraag. 723.

Volksweerwijskeid: Volkswijsheidover het weer. Zie op Lezingen.

Vondel: De folklore bij Vondel. Uitgeschreven prijsvraag. 725. - Vondel's taal. Prijsvraag. 726. - Een paar versjes van Vondel opgehelderd. Lezing door den heer Gustaaf Segers. 865.

Voorlezingen in de Academie. Zie op Lezingen.

W

Waas. Zie op Land van Waas.

Wallon: Littérature Wallonne. Zie boven op Société Liégeoise.

Wallonia. Zie op Tijdschriften.

Water: Het water in het dagelijksch leven. Vernandeling door den heer Dr A.J.J. Vandevelde, aan de Academie, voor het Van de Ven-Heremans'-Fonds ter uitgave aangeboden. 617. - Naar de Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde verzonden. 618. - De Commissie benoemt drie verslaggevers. 618. - Verslagen. 861-862 en 869-872. - De Commissie stelt voor de verhandeling als n^r 5 onder de uitgaven van het Van de Ven-Heremans'-Fonds op te nemen. Goedgekeurd. 862.

Waterman (De) Ouddeensche ballade. 389.

*** Wedstrijden door de Academie uitgeschreven. - Wedstrijden voor 1908. De Bestendige Secretaris deelt aan de Academie, in de Februari-vergadering, den uitslag mede der letterkundige wedstrijden voor het jaar 1908 uitgeschreven. 31 en 93-95. - Ingekomen prijsantwoorden: - 1^o) Over het Drukkersvak. Samenstelling van den keurraad. 31, 95. - 2^o) Over het Vakwoordenboek van de Zeevisscherij. Samenstelling van den keurraad. 94-95. - Lezing van de Verslagen. De Academie neemt kennis van de verslagen door de heeren Keurders uitgebracht: zij zullen, voor de Juni-vergadering, aan de heeren werkende Leden medegedeeld worden. (Art. 31 der Wet.) 426. - Verslagen der Keurraden: - 1^o) 4^de prijsvraag: Woordenlijst van de Zeevisscherij. Verslagen door de heeren Prof. Dr. C. Lecoutere, Prof. Dr. Julius Mac Leod en Jhr. K. de Gheldere. 429-447. - 2^o) 5^de prijsvraag: Woordenlijst van het Drukkersvak. Verslagen door de heeren Th. Coopman, Edw. Gailliard en Jan Broeckaert. 448-471. - Lezing door den Bestendigen Secretaris over de verstagen betreffende de ingezonden antwoorden. 489-490. - Beslissingen der Academie: - 1^o) De Academie neemt het voorstel aan de prijsvraag over de Zeevisscherij opnieuw uit te schrijven en verzendt de zaak om verder advies naar de Commissie voor Prijsvragen. 490. - 2^o) Op voorstel van den heer Dr. W. de Vreese, voorstel waarbij de heeren Verslaggevers verklaren zich aan te sluiten, beslist de Academie drie der ingezonden antwoorden over het Drukkersvak gezamenlijk te bekronen. 490-492.

[p. 1070]

*** Wedstrijden voor 1909 en volgende jaren. Vaststelling van de uit te schrijven prijsvragen en beparing der toe te kennen prijzen. 650-651. - Lijst der prijsvragen voor 1909 en van ettelijke prijsvragen reeds voor 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915 en 1916 uitgeschreven. 719-727, - Voor waarden der uitschrijving. 727-728.

*** Lijst der uitgeschreven Prijsvragen.

Gegeven ruchtbaarheid. Mededeeling door den Bestendigen Secretaris, betreffende de ruchtbaarheid, door hem in de Hollandsche Universiteiten aan die Lijst gegeven. 411-413.

Wecr: Volkswijsheid over het weer. Zie op Lezingen.

Weimar: Groothertoglijke bibliotheek, te Weimar. Dietsche kalender genomen in een handschrift van die bionotheek, en in het Jaarboek voor 1909 uitgegeven. 932.

West- en Oostvlaamsch dialect. Topographische grens. Prijsvraag. 722.

Wetenschappelijke studies. Zie op Verslagen en Mededeelingen.

Wetenschappelijke taal: Dient het Nederlandsch noodeloos met bastcardwoorden doorspekt te zijn, om als wetenschappelijke taal te kunnen doorgaan? Lezing door Jhr. Dr. Karel de Gheldere, 769-791.

Willemsfonds (Algemeen Bestuur), te Gent. Schenkt een boek aan de Academie, 73.

Wissenschaften (Historische). Zie op Internationaler Kongress.

Wrijfsels van boekbanden. Zie op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Z

Zeeuwsch dialect. Prijsvraag. 719.

Zeevisscherij. Prijsvraag. 723. - Zie op Wedstrijden, rubriek Wedstrijden voor 1908.

Zeil-vischsloepen (Onze). Beschrijving der zeil-vischsloepen te Oostende, te Blankenberghe en in De Panne in gebruik, door Frans Bly. (Uitgave der Reeks Vak- en Kunstwoordenboeken, reeds door de Academie uitgegeven.) Nieuwe uitgave. De heer Bly zendt zijne kopij in. Naar de Bestendige Commissie voor Nieuwere Taalen Letterkunde om advies verzonden. Aan den eerst aangestelden keurraad overgemaakt. 862-863.

Zinkbewerker (Ambacht van den). Zie op Vak- en Kunstwoordenboeken.

Zuid-Nederland: De invloed door Zuid-Nederland op Noord-Nederland uitgeoefend, op het ende der XVI^e en in het begin der XVII^e eeuw. Zie boven op Invloed.

Zuidnederlandsche schrijvers. Zie op Leven en werken der Zuidnederlandsche schrijvers.

Zuid-Oostvlaandersch Idioticon, door Is. Teirlinck. Zie op Uitgaven.

Zusters: Twee zusters. Oudvlaamsche ballade. 373-374. - De twee zusters. Oudengelsche ballade. 376-379.

Zwartbruine: De zwartbruine heks. Oudduitsche ballade. 382-384.

Zweigverein (Historisch-literarisch) des Vogesen Clubs, te Strassburg. Schenkt een boek aan de Academie. 854.

[p. 1071]

II. - Woordregister.

Alderkingere (Allerkinderenfeest). 62-63.

Aldren Kynderdach. Een studie door Edw. Gailliard, 56-64.

Amblois. In eene studie over den ‘Reinaert’, door Prof. Dr. J.W. Muller. - Bij die studie behooren een aantal woorden in deze lijst opgenomen. - 137.

Amplosis. 137, 140.

Arbeyder. 868.

Ardennen. 141.

Ardiuene. 141.

Arttinen. 141.

Bartanghen ende Pollanen. 136.

Baskene. Studie over dit woord, door Prof. Dr. Willem de Vreese. 33-47.

Baskien. 33. Zie op Baskene.

Baucent (Fr.). 140.

Begaeft zijn metter smettelycke siecten der pesten. 259. Zie op Gave Gods.

Behemelen. Aanteekening over dit woord, door Edw. Gailliard. 793-794.

Belcele. 141.

Bella cella. 141.

Belsele. 141.

Bertengen. 137.

Biest. 781.

Blacart die boc. 140.

Blancaert. 141.

Blanchart li chevrel (Fr.). 141.

Bloemen voor dooden garen. Aanteekening door Edw. Gailliard. 752.

Blois. 137.

Boloys: van boloys. 137.

Bovril. 603.

Brandstichten: Ghebrandsticht (als lijdend werkwoord). Aanteekening daarover door Edw. Gailliard. 793-794.

Breekspel. (Een spel.) 603.

Brekers. Zie op Makers.

Brisaert die stier. 141.

Brynghen te voorschyne. Aanteekening over die uitdrukking door Edw. Gailliard. 793-794.

Bruanz li tors (Fr.). 141.

Chapel de roses (Fr.). 752.

Dach stellen: Elc anderen dach ende velt stellen. Aanteekening over die uitdrukking door Edw. Gailliard. 848.

Drynepennine. 793-794.

Ele anderen dach ende velt stellen. Aanteekening over die uitdrukking door Edw. Gailliard. 848.

Ermelijnc. 143.

Ermeric die keyser. 143.

Extrait de viande Liebig. 603.

‘Extrakt van vleesch.’ 604.

Falten (S. Valentijn). 62.

Felten (S. Valentijn). 62.

Firapeel: Har Firapeel. 143.

Forcondet (Fr.). 140.

Foret adent. 140.

Gaetz gaeve. 259.

Gave. De, Die gave. 258.

Gave Gods. Studie over die uitdrukking, door Edw. Gailliard. 258-265.

Gave Goids. 258.

Ghisteren was viij daghe. Aanteekening over die uitdrukking door Edw. Gailliard. 793-794.

Goele. Studie over dit woord, door Prof. Dr. Willem de Vreese. 47-50. - Een addendum. 100.

[p. 1072]

Goidskind. 868.

Goulu (Fr.). 47, 48, 49, 100. Zie op Goele.

Gouluchon (Fr.). 49. Zie op Goele.

Grindemont. 137.

Haestige ziekte. 258.

Har Firapeel. 143.

Hermeric. 143.

Hoetje. (Soort van lijkkronen.) Aanteekening door Edw. Gailliard. 752.

Homme de bon Dieu (Fr.). 868.

Hulsterloe, Hulsterloo. 141, 142.

In waerts. 141.

in Waes. 141.

Jeugd. (Overschot van sausen.) 604, 934.

Jeugdvleesch. Aanteekening door Edw. Gailliard. 603-604.

Jus (Fr.). 934.

Jus de viande. 604.

Kinder: Den Kinder. 58.

Kyrieleison. Eene studie over den oorsprong van het Duitsche vers, door Prof. Dr. Franz Jostes. 795 en vlg.

Kyrielle (Fr.). 796.

Kruyt voor dooden garen. Aanteekening door Edw. Gailliard. 752.

Lant van Vermendoys. 139.

Leise. 795 en vlg.

Loopinghe: Vergaderinghe of loopinghe achter strate houden ofte doen. Aanteekening door Edw. Gailliard. 848.

Lottram. 137.

Ludmoer. 137.

Ludolf. 137.

Makers en brekers. (Een spel.) Aanteekening door Edw. Gailliard. 603.

Malcroys. 136.

Maperthus. 136.

Meister Gelijs. 143.

Muer (= Mueder = Modder). 60.

Oorloghen: Schijn van - maken. Aanteekening door Edw. Gailliard. 847-848.

Opstel, Opstelraad. 782-783.

Otram. 137.

Otrans (Ofr.). 137.

Otrans (l') (Ofr.). 137.

Oxo. 603.

Palm voor dooden garen. 752. Zie Kruyt.

Parascenion. 34.

Parascenium (Latijn). 35.

Paschemie. 33. Zie op Baskene.

Paschene. 39.

Paschenia, 35, 36.

Paschenie. 33, 34.

Passchenia. 37.

Personage. 791-792.

Personnaigen ende spelen. Aanteekening door Edw. Gailliard. 792.

Peste, Pestelencie. 258, 259.

Pylkin: ‘Met pylkins worpen’. Aanteekening door Edw. Gailliard, 828. - Bijvoegsel, door H^r Jan Bols. 948.

Polane. 136.

Pollanen. 136.

Porschenia. 37.

Porscheniaen. 35, 36.

Portaengen ende Polane. 136.

Portengen. 137.

Poscenia. 46.

Poscenium (Latijn). 37.

Poscheen, Poschene, 33, 39.

Poschemie. 33.

Poschene. Zie op Poscheen.

Poskenie. 33, 34.

Posschenia. 35, 36, 37.

Postscenion. 34.

Postscenium (Latijn). 35, 37.

Pottekaree. 50, 51.

Pottekarie, Studie over dit woord, door Prof. Dr. Willem de Vreese. 50-55.

Pottekarij. 50.

Quirielle (Fr.). 796.

[p. 1073]

Rencontre. 848.

Rijden (= Ommegaan). 59.

Rijden (= Perambulare). 59.

Rysen jeghens elcanderen. Aanteekening door Edw. Gailliard. 848.

Ronne. 141.

Roozen hoet. 752.

Symon die sies. 143.

Syrapeel. 143.

Somme. 141.

Spelen. 791-792.

Travellieren. Aanteekening over dit woord door Edw. Gailliard. 791-792.

Tromp boem. 142.

Trompborne. 142.

Trompbrugge. 142.

Trompe. 142.

Uancellae. 141.

Umi- of umibloys. 137.

Vnschuldige Kynde. 57.

Uprysinghe jeghens elc anderen maken. Aanteekening over die uitdrukking door Edw. Gailliard, 848.

Valcellae. 141.

Valentijn (S. Valentijn). 62.

Vanbloys. 137.

van boloys. 137.

Velten (S. Valentijn). 62.

Velt stellen: Elc anderen dach ende velt stellen. Zie Uprysinghe. 848.

Vergaderinge houden. 848.

Vergaderinghe of loopinghe achter strate houden ofte doen. 848. Z. Uprysinghe.

Vermandois. 139.

Vermendoys: Lant van Vermendoys. 139.

Vianoys. 138.

Vleeschjeugd. 603-604.

Vleeschnat. 604.

Voorschyne: Te - brynghen. Aanteekening door Edw. Gailliard, 793-794.

Vrouwe Wimar. 137.

Vrauwe Vulmaerte. 137.

Vulmaerte: Vrauwe Vulmaerte. 137.

Waes: in Waes. 141.

Wimar: Vrouwe Wimar. 137.

Worpen (= werpen). 59.

[p. 1074]

III. - Personen.

Z.M. LEOPOLD II, KONING DER BELGEN, Beschermheer der Academie. Heildronk, op het Jaarlijksch Feestmaal der Academie, door den bestuurder D. Claes, ter eere van Zijne Majesteit en van de Koninklijke Familie ingesteld. 594-595. - Als gevolg op dien heildronk, telegram, door den Bestendigen Secretaris, aan Zijne Majesteit den Koning gezonden. 596. - Antwoord van Zijne Majesteit, 601, 609.

- Brief van dankbetuiging vanwege Zijne Majesteit voor de toezending van een overdruk van het verslag over de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 740.

H.M. Wilhelmina, KONINGIN DER NEDERLANDEN, en Hoogstderzelver Gemaal Z.K.H. PRINS HENDRIK. Heildronk ter eere van Hare Majesteit en van Z.K. Hoogheid, op het Jaarlijksch Feestmaal der Academie, door den heer bestuurder D. Claes ingesteld. 596-597. - Als gevolg op dien heildronk, telegram, door den Bestendigen Secretaris, aan H.M. de Koningin gezonden. 597-598. - Antwoord van Hare Majesteit, mede namens Z.K. Hoogheid. 602, 609.

- Brief van dankbetuiging vanwege Hare Majesteit voor de toezending van een overdruk van het verslag over de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 740.

A

Adriaensen (Ed.), gemeentesecretaris te Hoogstraten. Schenkt een boek aan de Academie. 927.

B

Baumgartner (Eerw. Pater Alex.), S.J., buitenlandsch eerelid der Academie, te Luxemburg (Groot-Hertogdom). Schenkt boeken aan de Acad. 19, 195. - Laat over de Academie en over de Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd een artikel verschijnen in de Historisch. Politische Blätter für das Katolische Deutschland. 23.

Baur (Frank), leeraar aan het Sint-Jozefsgesticht, te Turnhout. Schenkt een boek aan de Academie. 478-479.

[p. 1075]

Beets (Prof. Dr. Adriaan), redacteur van het Woordenboek der Nederlandsche Taal, buitenlandsch eerelid der Academie, te Leiden. - Bericht omtrent de voordracht door hem op de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908 te houden. 409. - Zijn voordracht: Volkswijsheid over het weer. Beknopt overzicht. 537-539. - De studie in de Verslagen en Mededeelingen opgenomen. 553-592. - Zijn antwoord op de heildronken, onder het Jaarlijksch Feestmaal der Academie, te zijner eere door de heeren D. Claes en Dr. W. de Vreese ingesteld. 599-600. - Het schrijven van de Levensschets van Prof. Dr. Gallée, voor het Jaarboek voor 1909, hem opgedragen. 88. - Verklaart aan het verlangen der Academie gaarne te voldoen. 201-202.

Bellefroid (Mr. Paul). briefwisselend lid. - Bibliographische aanteekening over de Dichtbundels van Huibrecht Haenen. 749. - Schenkt een boek aan de Academie. 733.

Bly (Frans), ontvanger van de zeevaartrechten, te Antwerpen. Belooft voor de nieuwe uitgave van de Vak- en Kunstwoordenboeken, zijn werk over de Visscherssloep te zulien overzien en verbeteren. 210. - De kopij voor zijn werk ingezonden. 862-863.

Blok (Prof. Dr. P.J.), hoogleeraar te Leiden, buitenlandsch eerelid. Neemt aan op de Plechtige Vergadering van 1909 eene voordracht te komen houden. Zal spreken over: ‘De prins van Oranje te Antwerpen, in October 1830’. 860. - Schenkt boeken aan de Academie. 19, 402, 733.

Boeck (A. de), leeraar aan het Klein Seminarie, te Hoogstraten. Schenkt boeken aan de Academie. 834.

Bohl (Prof. Mr. Joan), buitenlandsch eerelid. Zijn afsterven op 21 October 1908. Mevrouw C.P.J. Bohl-Tachi deelt de droeve mare aan de Academie mede. 849-850. - Bij het openen der November-vergadering brengt de Bestuurder eerbiedig hulde aan den afgestorvene. 850-851. - De Academie beslist, dat een brief van rouwbeklag aan Mevrouw Bohl zal gezonden worden. 851. - Levensschets. De heer Prof. Dr. Jan te Winkel zal verzocht worden een levensschets van den afgestorvene te willen schrijven. 851.

Bollansee (Albert) leeraar te Brugge. Schenkt een boek aan de Academie. 80.

BOLS (Jan), werkend lid. Belast met verslag uit te brengen over de verhandeling over Portiunkula, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 206. - Zijn verslag. 418. - Letterkundige mededeeling over: Op een Troepschip naar Indië, door E.H. Jozef Feskens, pastoor te Hainton in Engeland. 29-31. - Id.. over: Wijsheid, door Dr. C. Caeymaex. 312-314. - Mededeeling over de uitdrukking Met pylkins worpen. 948. - Lezing: Michiel Davidts. 212-257. - Levensschets van hem. 303, nota.

Bosmans (L.), bakker, leerling aan de Beroepsschool voor voeding, te Gent. Zie op Vandevelde.

Boucherij (Albrecht en Leo), boekdrukkers te Antwerpen. Het door hen ingezonden prijsantwoord over het Drukkersvak wordt bekroond. 492. - Ontvangen hun diploma op de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 543-544.

BOUCHERIJ (Jan), werkend lid. Brengt, als secretaris der Commissie, verslag uit over de vergaderingen van de Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. Vergadering van 18 Maart. 206. - Id. van 20 Mei. 425-426. - Id. van 18 November 864-865. - Tot secretaris herkozen van de Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. (1909-1910.) 864. - Bibliographische aanteekening over: Het ijzer, door D. Allaeys. 748-749.

[p. 1076]

- Schenkt boeken aan de Academie, 76, 477, 643, 732. - Vertegenwoordigt de Koninkl. Vlaamsche Academie op de Conscience-betooging te Antwerpen. 648. - Lezing: De honderdste verjaring der geboorte van den dichter J.M. Dautzenberg (6 December 1808). 866-867, 873-920. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

BOURY: Juffrouw SOPHIE BOURY, stichtster, met bare zuster Juffrouw MARIE BOURY, van het KAREL BOURY-FONDS. Haar afsterven te Brugge, op 12 Maart 1908. Officieele mededeeling daarvan aan de Academie gedaan. 189. - Bij het openen der Maart-vergadering brengt de heer Bestuurder der Academie hulde aan de Gezusters BOURY, welke zoo vroom den wensch van hunnen broeder KAREL BOURY vervulden. 190-191. - Namens het Bestuur spreekt de heer Edw. Gailliard, bestendige secretaris, in het sterfhuis eene lijkrede uit. 191-192. - De Academie bij de lijkplechtigheid vertegenwoordigd. 192. - De Academie beslist dat aan de familie een brief van rouwbeklag zal gezonden worden. 193. - Hulde door den heer Edw. Gailliard, aan de Gezusters BOURY gebracht, op de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 545-547.

Broeck (A. van den), onderwijzer te Lovenjoel bij Leuven. Schenkt een boek aan de Academie. 607.

BROECKAERT (Jan), werkend lid. Tot officier in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Brengt, als secretaris der Commissie, verslag uit over de vergaderingen van de Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie. Vergadering van 15 Januari. 25. - Id. van 18 Maart. 204-206. - Id. van 20 Mei. 415-416, 418-419. - Id. van 30 September. 746. - Id. van 18 November. 863-864. - Tot ondervoorzitter verkozen der Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. (1909-1910.) 840. - Benoemd tot lid van den keurraad voor de prijsvraag over het Drukkersvak. 31. - Zijn verslag. 471. - Benoemd tot lid der Sub-Commissie, belast, door de Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie, met verslag uit te brengen over de uitgave Leven en Werken der Zuidnederlandsche schrijvers. 863-864. - Belast met verslag uit te brengen over de verhandeling: De ambachten der Timmerlieden en der Schrijnwerkers te Brugge, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 419. - Zijn verslag. 423-425. - Schenkt boeken aan de Academie. 73, 302, 607, 732, 833. - Eene levensschets van hem. 303, nota. - Zie op Coopman en Broeckaert.

Brouwer (N.), bestuurder der Kweekschool voor onderwijzers en onderwijzeressen, te Leiden. Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 698.

Bruyne (Prof. Dr. C. de), schepen der stad Gent. Schenkt boeken aan de Academie. 643.

Buitenrust Hettema (Dr. F.), te Zwolle. Schenkt boeken aan de Academie. 198.

Bussers (A.), bestuurder van 's Rijks Middelbare School, te Iperen. Biedt aan de Academie eene verhandeling ter uitgave aan. Zie Register van zaken, op Plantenkunde.

C

Caeymaex (Eerw. Kan. Dr. Ch.), professor aan het Groot Seminarie, te Mechelen. Schenkt boeken aan de Academie. 303, 478. - Letterkundige mededeeling door den heer Jan Bols, over een van die boeken. 312-314. - Id. door den

[p. 1077]

heer Dr. Jac. Muyldermans over zijn Cours de méthodologie. 487.

Callant (Emiel), leeraar te Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 643.

Carpenter (J. Estlin), secretaris van het Congress for the history of Religions. Noodigt de Academie op dat Congres uit. 23.

Celis (Gabr.), priester te Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 834.

CEULENEER (Prof. Ad. de), werkend lid. Benoemd tot lid van de Commissie voor Rekendienst voor 1908. 32. - Tot onderbestuurder verkozen voor het jaar 1909. 866. - Toespraak tot de Academie, betreffende het ontwerp dat de Regeering zou hebben opgevat, in het Groenendaalbosch een gedenkteeken ter verheerlijking van Jan van Ruusbroec op te richten. 314-317. Zie Register van zaken, op Ruusbrcec. - Letterkundige mededeeling over: Albrecht Rodenbach: zijn leven en zijn werk, door Dr. Leo van Puyvelde. 841-842. - Schenkt boeken aan de Academie. 401-402, 855.

CLAEYS (Dr. Hendrik), werkend lid. Tot officier in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 852. - Benoemd tot lid van de Commissie voor Rekendienst voor 1908. 32. - Neemt deel aan de bespreking over het ontwerp Jan van Ruusbroec te huldigen. - Zie het Register van zaken, op Ruusbroec. - Zijn voordracht over Jan van Ruusbroec's taal en stijl. 317. - Door de Academie belast, samen met Dr. W. de Vreese, de uitgave van eene Bloemlezing uit Jan van Ruusbroec's werken te bezorgen. 320-321. - Schenkt een boek aan de Academie. 401. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

CLAES (Des.), werkend lid, bestuurder voor het dienstjaar 1908. Goedkeuring van zijne verkiezing tot bestuurder. 22. - Toespraak bij het openen der Januarivergadering. 5-11. - Brengt hulde aan den heer Lammens, oud-senator te Gent, en aan Prof. Dr. J.H. Gallée, buitenlandsch eerelid, beiden overleden. 69-72. - Brengt hulde aan Mr. Joan Bohl, afgestorven buitenl. eerelid. 850-851. - Wenscht de heeren Leden der Academie geluk, welke, bij Koninklijk Besluit van 14 November 1908, tot officier in de Leopoldsorde bevorderd werden of tot ridder benoemd. 851-852. - Tot voorzitter verkozen van de Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. (1909-1910.) 864. - Openingrede bij de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 531-534. - Toespraak ter verwelkoming van Prof. Dr. J.W. Muller, bij het houden van zijne lezing over het nieuwgevonden Reinaert-handschrift. 95-96. - Toespraak bij het eindigen der voordracht van Dr. Muller. 98. - Heildronken door hem, op het Jaarlijksch Feestmaal der Academie ingesteld ter eere van Z.M. den KONING DER BELGEN en van H.M. de KONINGIN DER NEDERLANDEN. 594-595 en 596-597. - Heildronk ter eere van den heer Dr. Adriaan Beets. 598-599. - Neemt deel aan de bespreking over de lezing van den heer Dr. Jac. Muyldermans: Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 843-844. - Belast met verslag uit te brengen over de verhandeling over Portiunkula, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 206. - Zijn verslag. 418. - Aanteekeningen betreffende het Allerkinderenfeest te Neerlinter en omstreken. 62-63. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

[p. 1078]

Cock (Alf. de), briefwisselend lid. Belast met verslag uit te brengen over Practisch leerboek van Plantenkunde, door den heer A. Bussers aan de Academie ter uitgave aangeboden. Zijn verslag. 309-310. - Schenkt boeken aan de Acad. 80, 927.

*** A. de Cock en Isid. Teirlinck: het 8^e en laatste deel van hun door de Academie bekroond werk Kinderspel en Kinderlust, van de pers gekomen. 648.

COOPMAN (Th.), werkend lid. Tot officier in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Brengt, als secretaris, verslag uit over de vergaderingen van de Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkundige. 309, 487, 618, 841, 861-863. - Brengt, als secretaris der Bestendige Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde, verslag uit over de werkzaamheid betreffende de Van de Ven-Heremans'-Stichting en dezer geldelijken toestand, voor het dienstjaar 1907. 92-93 en 105-107. - Tot secretaris herkozen van de Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. (1909-1910.) 841. - Benoemd tot lid en secretaris der Commissie voor 1908, belast met het voorstellen van prijsvragen. 619. - Brengt verslag uit over de werkzaamheid der Commissie. 650. - Tot lid benoemd der Commissie belast met verslag uit te brengen over het voorstel de Gallicismen van Prof. Dr. W. de Vreese, te laten herdrukken. 211. - Verslag, namens die Commissie, uitgebracht. 322-326. - Benoemd tot lid van den keurraad voor de prijsvraag over het Drukkersvak. 31. - Zijn verslag. 448-452. - Neemt deel aan de bespreking over het ontwerp Jan van Ruusbroec te huldigen. Zie het Register van zaken, op Ruusbroec. - Neemt deel aan de bespreking over de lezing van Dr. Jac. Muyldermans: Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 844. - Verslag betreffende de nieuwe uitgave van de Vak- en Kunstwoordenboeken. 206-209. - Nieuwe uitgave der Vak- en Kunstwoordenboeken. De heer Coopman verklaart bereid te zijn zijn Vakwoordenboek over de Steenbakkerij aan te vullen en te verbeteren. 209-210.

*** Coopman (Th.) en Broeckaert (Jan). - Het vijfde deel van hun werk Bibliographie van den Vlaamschen Taalstrijd, van de pers gekomen. 409-410. - Het Bestuur brengt, te dezer gelegenheid, de schrijvers een welverdiende hulde. 410.

D

David (Kanunnik Prof. J.), in leven hoogleeraar te Leuven. Zie Register van zaken, op Ruusbroec.

Degering (Dr. H.). assistent aan de Universiteits-Bibliotheek, te Munster. Vindt een nieuw Reinaert-handschrift in het archief van Vorst Salm von Reifferscheid-Dyck, te Dyck (nabij Neuss aan den Rijn). 26-28, 112 en vlg.

Delbeke, minister van Openbare Werken. Zendt een afgevaardigde naar de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 528, 534.

Delcroix (Alfr.), bestuurder aan het Ministerie van Binnenlandsche Zaken, te Brussel. Door den Weled. Heer Minister Schollaert bij de Plechtige Vergadering van 28 Juni afgevaardigd. 528, 534.

Descamps (Baron), Minister van Wetenschappen en Kunsten. Zendt een afgevaardigde naar de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 528, 534.

Dhont (Gustaaf), te Brugge. Schenkt een boek aan de Academie. 80.

[p. 1079]

Dobbelaere (Mr. Edgar), secretaris van de Vlaamsche Conferentie der Balie van Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 642.

Doorsselaer (Oscar van), leeraar aan het Koninklijk Athenaeum, te Mechelen. Door hem ter uitgave aangeboden verhandeling. 483. Zie verder het Register van zaken, op Nibelungenlied.

Doutrepont (Aug.), hoogleeraar te Luik, lid van de redactie van het Dictionnaire Wallon. Voorstel tot ruiling. 415.

E

Eeckhout (G.), afdeelingshoofd aan het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten, secretaris van het kabinet aan dit Ministerie, te Brussel. Door den Weledelgeboren Baron Descamps, minister van Wetenschappen en Kunsten, bij de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908 afgevaardigd. 528, 534.

Eggen (Mr. J.L.M.), advokaat bij het Hof van Gent. Wordt gemachtigd zijn werk De Invloed door Zuid-Nederland op Noord-Nederland uitgeoefend, door de Academie bekroond, in het Fransch te laten vertalen. 861.

Enschedé (J.W.), secretaris der Vereeniging voor Noord-Nederlands Muziekgeschiedenis, te Amsterdam. Mededeeling van eene prijsvraag door de Vereeniging uitgeschreven. 615.

F

Farnell (L.R.), secretaris van het Congress for the history of Religions. Noodigt de Academie op het congres uit. 23.

Feiler (Jules), leeraar aan het Athenaeum, te Verviers, lid van de redactie van het Dictionnaire Wallon. Voorstel tot ruiling. 415.

Feskens (Joseph), pastoor te Hainton, in Engeland. Schenkt een boek aan de Academie. 19. - Letterkundige mededeeling over dit boek. 29-31.

Fierens (Dr. A.), lid van het Belgisch Geschiedkundig Instituut voor Geschiedenis te Rome. Verhandeling door hem aan de Academie ter uitgave aangeboden. Zie Register van zaken, op Portiunkula. - Schenkt boeken aan de Academie. 196.

FLOU (Karel de), werkend lid. Brengt, als secretaris der Commissie, verslag uit over de vergaderingen van de Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. Vergadering van 15 April. 485-486. - Id. van 5 Augustus. 650. - Id. van 21 October. 840, 934. - Tot secretaris herkozen van de Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. (1909-1910.) 840. - Benoemd tot lid der Commissie tot het voordragen van candidaten voor het lidmaatschap der Academie. (Dienstjaar 1908.) 95. - Benoemd tot lid der Commissie voor 1908, belast met het voorstellen van prijsvragen. 619. - Benoemd tot lid der Sub-Commissie, belast door de Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie, met verslag uit te brengen over de uitgave Leven en Werken der Zuidnederlandsche schrijvers. 863-864. - Belast met verslag uit te brengen over de verhandeling: De Ambachten der Timmerlieden en der Schrijnwerkers te Brugge, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 419. - Zijn verslag. 419-422. - Tweede verslag. 746. - Verslag betreffende de nieuwe uitgave van de Vak- en Kunstwoordenboeken. 206-209. - Leest eene notitie over zijn plan van bewerking van een Toponymisch Woordenboek van Oud-Vlaanderen, Guines en Boulogne. 485. - Mededeeling betreffende den ‘Spyegel istoriale’: ‘De vive deel van den Spyegel istoriale’. 485-486. - Schenkt een boek aan de Academie. 401.

[p. 1080]

G

GAILLIARD (Edw.), werkend lid, bestendige secretaris der Academie. Tot officier in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Vermeerdering van wedde. 88. - Jaarlijksch verslag over de Boekerij der Academie. Jaar 1907. 101-104. - Benoemd tot lid der Commissie voor 1908, belast met het voorstellen van prijsvragen. 619. - Benoemd tot lid van den keurraad voor de prijsvraag over het Drukkersvak. 31. - Zijn verslag. 452-471. - Benoemd tot lid der Sub-Commissie, belast, door de Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie, met verslag uit te brengen over de uitgave Leven en werken der Zuidnederlandsche Schrijvers. 863-864. - Den heer L. de Wolf, met Prof. Dr. Willem de Vreese, als medewerker toegevoegd voor de uitgave van Ed. de Dene's Testament. 90-92. - Zie verder het Register van zaken, v^o Testament. - Belast met verslag uit te brengen over de verhandeling: De Ambachten der Timmerlieden en der Schrijnwerkers te Brugge, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 419. - Zijn verslag. 422-423. - Verslag betreffende de nieuwe uitgave van de Vak- en Kunstwoordenboeken. 206-209. - Mededeeling betreffende de ruchtbaarheid door hem in de Hollandsche Universiteiten gegeven, aan de Lijst der Prijsvragen door de Academie uitgeschreven. 411-413. - Mededeeling over de voordracht door den heer Dr. W. de Vreese gehouden, op het Internationaler Kongress für historische Wissenschaften te Berlijn, betreffende zijne Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. 740-744. - Voorstel de Gallicismen van Prof. Dr. W. de Vreese te laten herdrukken. 211. - Tot lid benoemd der Commissie belast met daarover verslag uit te brengen. 211. - Verslag der Commissie. 322-326. - Voorstel omtrent het opnemen in de Verslagen en Mededeelingen van een rubriek met name Kleine verscheidenheden. 487, 488. - De Academie neemt dat voorstel aan. 489. - Door hem medegedeeld: - ‘Breekspel’, ‘Makers en Brekers’. 603. - Vleeschjeud, Jeugdvleesch. 603. - ‘Hoetje’. 752. - ‘Travellieren’, ‘Personage’, ‘Spelen’. 791. - ‘Behemelen’, enz. 793-794. - ‘Met pylkins worpen’. 828. - ‘Schijn van oorloghen maken’. 847-848. - ‘Goidskind’. 868. - Neemt deel aan de bespreking over het ontwerp Jan van Ruusbroec te huldigen. Zie het Register van zaken, op Ruusbroec. - Mededeeling over het afsterven van Jhr. Arthur Merghelynck, te Wulveringem bij Veurne, en het legaat door hem aan de Academie vermaakt. 633-637, 640-641. - Woont, als bestendige secretaris, te Wulveringem de lijkplechtigheid bij van Jhr. Arthur Merghelynck, begiftiger der Academie. 636. - Lijkrede uitgesproken bij de lijkplechtigheid van Jhr. Arthur Merghelynck. 20 Juli 1908. 637-640. - Bij de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908: Bekendmaking van den uitslag der Wedstrijden door de Academie voor 1908 uitgeschreven. 540-543. - Verslag over de werkzaamheid van het Van de Ven-Heremans'-Fonds. 544-545. - Hulde aan de Gezusters Sophie en Marie Boury, uit Brugge, stichtsters van het Karel Boury-Ponds, onlangs overleden. 545-547. - Verslag over den Driejaarlijkschen Prijskamp

[p. 1081]

voor Nederlandsche Tooneelletterkunde (tijdvak 1904-1906). 548-550. - Verslag over de jaarlijksche verkiezingen in de Academie. 550-551. - Uitgave met Prof. Dr. W. de Vreese, van Dietsche Kalenders, in het Jaarboek voor 1909. 932. - Lezing: De ‘Gave Gods’. 205, 258-265. - Id. Onnoozele-kinderendag. 25, 56-64.

Gallée (Prof. Dr. Johan-Hendrik), protessor aan de hoogeschool te Utrecht, buitenlandsch eerelid der Academie. - Afsterven van den Weled. heer Gallée, op 4 Februari 1908. Mevrouw J.H. Gallée Geertsema geeft aan de Academie kennis van het overlijden van haren echtgenoot. 88. - Bij het openen der Februari-vergadering brengt de Bestuurder eerbiedig hulde aan den overledene en vermeldt dezes verdiensten inzonderheid op het terrein der Oudgermaansche en vergelijkende taalkunde. 69-72. - De Academie beslist dat een brief van rouwbeklag aan Mevrouw Gallée Geertsema zal gezonden worden. 88. - Levensscaets. Het schrijven van de levensschets van Prof. Dr. Gallée, voor het Jaarboek voor 1909, aan Dr. A. Beets, buitenlandsch eerelid, opgedragen. 88. - De heer Beets laat weten dat hij aan het verlangen der Academie zal voldoen. 201-202. - Hulde, door den Bestendigen Secretaris, op de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908, aan den betreurden afgestorvene gebracht. 550-551.

GHELDERE (Jonkheer Dr. Karel de), werkend lid. Tot officier in de Leopoldsorde bevorderd. De heer Bestuurder wenscht nem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Benoemd tot lid van den keurraad voor de prijsvraag over de Zeevisscherij. 95. - Zijn verslag. 445-447. - Lezing door hem in de Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie gehouden: Het Nederlandsch als weetenschappelijke taal. 746, 769-791. - Schenkt een boek aan de Academie. 732. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

Gilliodts-van Severen (Mr. L.), archivaris der stad Brugge. Schenkt boeken aan de Academie. 856.

Goemans (Dr. Leo), opziener van het Middelbaar Onderwijs, te Leuven. Tot briefwisselend lid verkozen. 489. - De verkiezing bij Koninklijk Besluit goedgekeurd. 612. - Brief waarbij Dr. Goemans zijn dank aan de Academie betuigt. 611-612. - Neemt deel aan de bespreking over de lezing van Dr. Muyldermans: Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 947. - Schent boeken aan de Acad. 402-403.

Groeve (Jos. de), bewaarder van de Katholieke Volksbibliotheek, te Brugge. Schenkt een boek aan de Acad. 607.

Groote (Alfr. de), substituut des krijgsauditeurs van Oost-Vlaanderen en Henegouwen. Schenkt boeken aan de Academie. 478, 733.

H

Haust (Jean), leeraar aan het Athenaeum, te Luik, lid van de redactie van het Dictionnaire Wallon. Voorstel tot ruiling. 415. - Schenkt een boek aan de Academie. 478.

Haute (Dr. K. vanden), onderarchivaris van den Staat te Brugge. Mededeeling aan de Academie, over de voormalige Rederlijkerskamer ‘Altijts doende’, van Leffinghe. 205, 266-269.

Hello (Ernest), Fransche schrijver, te Parijs. Zie Reg. van zaken, op Ruusbroec.

Henderickx (Adelfons), volksvertegenwoordiger, te Antwerpen. Schenkt een boek aan de Academie. 733.

Hoeck (Van), leeraar aan het Klein Seminarie, te Hoogstraten. Schenkt boeken aan de Academie. 834, 927.

Hoepli (Ulrico), uitgever te Milanen. Schenkt een boek aan de Academie. 856.

[p. 1082]

Holkema. Zie op Scheltema.

Hondt (G.d'), beambte aan het Stadsbestuur te Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 304.

Houcke (Alf. van), bouwkundig ingenieur aan het Ministerie van Spoorwegen, te Brussel. Zal, voor de nieuwe uitgave der Vak- en Kunstwoordenboeken, zijn Vakwoordenboek over het ambacht van den Loodgieter en Zinkbewerker overzien en verbeteren. 210. - Zijn afsterven op 13 Juni 1908. 483. - Schenkt een boek aan de Academie. 304.

*** Houcke (Alf. van), als boven, en Sleypen (Jozef), bureeloverste aan het Ministerie van Spoorwegen, te Brussel. Nemen aan, hun Vakwoordenboek over het ambacht van den Metselaar, aan te vullen en te verbeteren. 210-211. - Zie verder op Sleypen.

Huysman (Karl), Fransche schrijver, te Parijs. Z. Reg. van zaken, op Ruusbroec.

J

Jonckbloet (W.J.A.), hoogleeraar. te Leiden. Z. Reg. van zaken, op Ruusbroec.

JOOS (Amaat), werkend lid. Lezing: Diamandi. 25, 65-68. - Id.: Hoe men dichters genieten kan. 750-752 en 753-768. - Schenkt boeken aan de Academie. 303. - Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 715-718. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

Jostes (Dr. Franz), hoogleeraar te Munster, buitenlandsch eerelid. Een nieuw handschrift van den Reinaert gevonden. Mededeeling door hem aan Prof. Dr. W. de Vreese. 26, 111. - Verhandeling door hem ter uitgave aangeboden: ‘Kyrieleison’: Eene studie over het ontstaan van het Duitsche vers. 486. - Zie het Register van zaken, op ‘Kyrieleison’.

K

Keirsbilck (V. van), dienstoverste aan de Buurtspoorwegen, te Assebroek bij Brugge, en Keirsbilck (Julius van), aannemer, te Brugge. Nemen aan, voor de nieuwe uitgave van de Kunst- en Vakwoordenboeken, hun Vakwoordenboek over het ambacht van den Timmerman en over dit van den Metselaar te herzien en te verbeteren. 211. - De heer V. van Keirsbilck schenkt een boek aan de Academie. 643.

Kerchove d'Exaerde (Baron R. de), gouverneur der provincie Oost-Vlaanderen, te Gent. Stelt de groote feestzaal van het Gouvernementshotel ter beschikking der Academie, voor het houden van hare Jaarlijksche Plechtige Vergadering op 28 Juni 1908. 408.

Kircheisen (Freder. M.), te Geneve. Schenkt een boek aan de Academie. 929.

Kluge (Dr. Friedrich), buitenlandsch eerelid, te Freiburg im Breisgau. Schenkt een boek aan de Academie. 733.

Kuyper (Dr. Abraham), buitenlandsch. eerelid der Academie. Schenkt een boek. aan de Academie. 855-856.

L

Lacquet (Maurits), notarisklerk, te Gent. Schenkt boeken aan de Academie. 734.

Lammens (Julius-Clemens), oud-senator, te Gent. - Afsterven van den Weled. heer Julius-Clemens Lammens, op 4 Februari 1908. Bij het openen der vergadering van 19 Februari herinnert de Bestuurder aan de nagedachtenis van den overledene, wien de Koninklijke Vlaamsche Academie grootendeels haar bestaan te danken heeft. 69-71.

Lamprecht (Dr. Karl), uit Leipzig. Over de Bibliotheca Neerlandica Manuscripta van Dr. W. de Vreese. 742-743. - Zie Register van zaken, op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. - Schenkt een boek aan de Acad. 856.

[p. 1083]

Lateur (Frank), briefwisselend lid. Tot ridder in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Schenkt een boek aan de Academie. 19. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

LECOUTERE (Prof. Dr. C.), werkend lid. Benoemd tot lid der Commissie tot het voordragen van candidaten voor het lidmaatschap der Academie. (Dienstjaar 1908.) 95. - Tot lid benoemd van de Commissie belast verslag uit te brengen over het voorstel de Gallicismen te laten herdrukken. 211. - Verslag der Commissie. 322-326. - Benoemd, ter vervanging en op verzoek van den heer Th. Coopman, tot lid van den keurraad voor de prijsvraag over de Zeevisscherij. 95. - Zijn verslag. 429-442. - Belast met verslag uit te brengen over de Nederlandsche vertaling van het Nibelungenlied, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 486. - Zijn verslag. 935 en 941. - Neemt deel aan de bespreking over de lezing van Dr. Muyldermans: Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 947.

Lehembre (Leonard), onderwijzer, hoofdopsteller van De Schoolgids, te Schelle. Schenkt boeken aan de Academie. 81, 196, 643-644.

Lepeleer (Z.E. Kan. Eug. de), opziener van het Vrije Middelbaar Onderwijs, te Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 834. - Bibliographische aanteekening over dit werk. 747-748.

Logeman (Dr. H.), hoogleeraar te Gent. Schenkt een boek aan de Acad. 404.

M

MAC LEOD (Prof. Dr. Julius), werkend lid. Benoemd tot lid van den keurraad voor de prijsvraag over de Zeevisscherij. 95. - Zijn verslag. 442-445. - Belast met verslag uit te brengen over Practisch leerboek van Plantenkunde, door den heer A. Bussers aan de Academie ter uitgave aangeboden. Zijn verslag. 309-310. - Id. over de verhandeling Het Water, door den heer Dr. Vandevelde ter uitgave aangeboden. 618. - Zijn verslag. 861-862, 869-870.

Maerlant. Zie Register van zaken, op Naturen bloeme.

Maeterlinck (L.), bewaarder van het Museum van Schoone Kunsten, te Gent. Schenkt boeken aan de Academie. 196, 304, 478, 733.

Maeterlinck (Maurice), vertaler van Ruusbroec's Gheestelike Brulocht, te Parijs. Zie Register van zaken, op Ruusbroec.

Marescaux (C.), notaris, te Dilbeek. Schenkt een boek aan de Academie. 196.

Martin (Ernst), buitenlandsch eerelid, te Straatsburg. Schenkt een boek aan de Academie. 402.

Meersch (Eug. van der), notaris te Iperen. Mededeeling aan de Academie betreffende het afsterven van Jhr. Arthur Merghelynck en het legaat door dezen aan de Academie vermaakt. 634.

Meert (H.), leeraar aan het Koninklijk Athenaeum, te Gent. Schenkt boeken aan de Academie. 733-734.

Meyer (Dr. Des. de), geneesheer, te Brugge. Schenkt boeken aan de Academie. 81.

Mercier (Z. Emin. D.), kardinaal-aartsbisschop van Mechelen. Schenkt boeken aan de Academie. 303, 402, 478, 607, 643, 856, 927.

MERGHELYNCK (Jonkheer Arthur), te Iperen, lid van den Hoogen Raad van Adel, enz. Vermaakt zijn Beauvoordekasteel, te Wuiveringem bij Veurne, aan de Koninklijke Vlaamsche Academie. - Afsterven van den Weledelgeboren Jhr. ARTHUR MERGHELYNCK, te Wulveringem, op 14 Juli 1908. Mededeeling daaromtrent door den heer Eug. van der Meersch, notaris te Iperen. 634. - Telegram van

[p. 1084]

rouwbeklag door het Bestuur der Acamie aan Mevrouw MERGHELYNCK gezonden. 634-635. - De Bestendige Secretaris brengt, namens het Bestuur, een bezoek aan Mevrouw MERGHELYNCK. 635-636. - De droeve mare ter kennis der heeren Leden der Academie gebracht. 636. - Tot teeken van rouw, de vlag aan den gevel van het Academiegebouw halfstok geheschen. 636. - De Lijkplechtigheid te Wulveringem. De Academie daarop vertegen woordigd. Lijkrede door den heer Edw. Gailliard, bestendigen secretaris der Academie, uitgesproken. 636-640. - Een brief van rouwbeklag, namens de Academie aan Mevrouw MERGHELYNCK gestuurd. 637. - Brief van dankbetuiging vanwege Mevr. MERGHELYNCK. 740. - Zie verder het Register van zaken, op Merghelynck-legaat.

Montagne (Victor dela), briefwisselend lid. Tot ridder in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851. - Toegevoegd aan de Sub-Commissie belast, door de Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie, met verslag uit te brengen over de uitgave Leven en werken der Zuidnederlandsche schrijvers. 863-864. - Voor den wedstrijd over het Drukkersvak, den eerst aangestelden keurraad, op verzoek van de Heeren Verslaggevers, toegevoegd. 492. - Vertegenwoordigt de Koninklijke Vlaamsche Academie op de Conscience-betooging te Antwerpen. 648. - Verhandeling door hem ter uitgave aangeboden. Zie het Register van zaken, op Vlaamsche Pseudoniemen. - Lezing: Een pamflet tegen Jan David. 619, 621-632. - Schenkt een boek aan de Academie. 927. - Belangrijk geschenk van Vlaamsche boeken uit de 16^e, 17^e en 18^e eeuw. Mededeeling dienaangaande door den Bestendigen Secretaris aan de Academie gedaan. 24. - Lijst der geschonken boeken. 14-19, 76-80, 926.

MUYLDERMANS (Dr. Jac.), werkend lid. Tot ondervoorzitter verkozen der Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. (1909-1910.) 841. - Benoemd tot lid der Commissie tot het voordragen van candidaten voor het lidmaatschap der Academie. (Dienstjaar 1908.) 95. - Benoemd tot lid der Sub-Commissie, belast, door de Bestendige Commissie voor Geschiedenis, Bio- en Bibliographie, met verslag uit te brengen over de uitgave Leven en werken der Zuidnederlandsche schrijvers. 863-864. - Belast met verslag uit te brengen, over de verhandeling over Portiunkula, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 206. - Zijn verslag. 416-418. - Letterkundige mededeeling over: Cours de Méthodologie, door Eerw. heer Kan. Ch. Caeymaex. 487. - Neemt deel aan de bespreking over het ontwerp Jan van Ruusbroec te huldigen. Zie het Register van zaken, op Ruusbroec. - Lezing: Over den eerbied voor de taal. 270-297. - Bespreking van die voordracht. 426. - Id.: Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 843. - Bespreking daarop gevolgd. 843-845, 946-947. - Zijn antwoord. 947. - Schenkt boeken aan de Academie. 13, 73-75, 195, 302, 402, 476-477, 642, 732, 834, 926. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

Muller (Prof. Dr. J.W.), te Utrecht, buitenlandsch eerelid. Bereid gevonden in de Februari-vergadering een voordracht te komen houden over het nieuw Reinaert-handschrift, dat in het archief van Vorst Salm von Reifferscheidt-Dyck, te Dyck (nabij Neuss aan den Rijn), gevonden is. 28. - Lezing: Een nieuw handschrift van den Reinaert. 95-100 en 109-188.

[p. 1085]

- Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 703-706. - Schenkt boeken aan de Acad. 303, 834.

N

Nelis (Hubert), archivaris aan 's Rijks Archief (te Brussel), te Leuven. Schenkt een boek aan de Academie. 80.

O

OBRIE (Prof. Mr. Julius), werkend lid. Benoemd tot lid der Commissie voor 1908, belast met het voorstellen van prijsvragen. 619. - Neemt deel aan de bespreking over de lezing van Dr. Muyldermans: Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 946-947.

Oye (Dr. Eug. van), briefwisselend lid. Belast met verstag uit te brengen over de verhandeling Het Water door den heer Dr. A.-J.-J. Vandevelde ter uitgave aangeboden. 618. - Zijn verslag. 861-862, 871-872.

Onbekende, uit Antwerpen. Zendt boeken aan de Academie. 738, 857.

Opdedrinck (E.H.J.), onderpastoor te Poperinghe. Schenkt een boek aan de Academie. 644.

Ossenblok (E.J.), te Antwerpen. Schenkt een boek aan de Academie. 835.

P

PAUW (Jonkheer Mr. Nap. de), werkend lid. Benoemd tot lid van de Commissie voor Rekendienst voor 1908. 32. - Neemt deel aan de bespreking over het ontwerp Jan van Ruusbroec te huidigen. Zie het Register van zaken, op Ruusbroec. - Neemt deel aan de bespreking over de lezing van Dr. Muyldermans: Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 946. - Schenkt boeken aan de Academie. 73.

PRAYON-van ZUYLEN (Mr. A.), werkend lid. Neemt deel aan de bespreking over het ontwerp Jan van Ruusbroec te huldigen. Zie Register van zaken, op Ruusbroec.

Puyvelde (Dr. Leo van), leeraar aan het Koninklijk Athenaeum, te Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 834.

Q

Quicke (A.), leeraar in Germaansche talen, te Andenne, en Quicke (G.), proevenlezer, te Brussel. Het door hen ingezonden prijsantwoord over het Drukkersvak wordt bekroond. 492. - Ontvangen hun diploma op de Plechtige Vergadering, 28 Juni 1908. 543-544.

R

Rens Hz. (G.J.), te Kaprijke. Schenkt een boek aan de Academie. 304.

Revijn (A.), bakker, leerling aan de Beroepschool voor voeding, te Gent. Zie verder op Vandevelde.

Ridder (Fr. de), onderpastoor te Thienen. Schenkt boeken aan de Academie. 835.

Righi (Prof. Augusto), voorzitter van de Reale Accademia delle Scienze dell' Istituto di Bologna. Voorstel tot ruiling van uitgaven. 89-90.

Rodenbach (Felix), te Brugge (Sint-Michiels). Schenkt boeken aan de Academie. 19, 644.

Roethe (Dr. Gustav), gewoon hoogleeraar in de ‘Deutsche Philologie’ aan de Koninklijk-Keizerlijke Universiteit, te Berlijn. Tot buitenlandsch eerelid verkozen. 489. - De verkiezing bij Koninklijk Besluit goedgekeurd. 612. - Brief waarbij Dr. G. Roethe zijn dank aan de Academie betuigt. 610-611. - Dr. Roethe, over de Bibliotheca Neerlandica Manuscripta van den heer Dr. W. de Vreese. 743. - Zie Re-

[p. 1086]

gister van zaken, op Bibliotheca Neerlandica Manuscripta.

Roos (A.G.), bibliothecaris der Rijks-Universiteit te Groningen. Stelt aan de Academie voor in eene geregelde wisseling van uitgaven te treden. Aangenomen. 202-203, 307.

Ruusbroec (Jan van). Zie Register van zaken, op Ruusbroec.

S

Salm-Reifferscheidt-Dyck (Vorst), te Dyck nabij Neuss aan den Rijn (tegenover Dusseldorp). Een nieuw handschrift van den Reinaert, in het Archief op zijn kasteel gevonden. 26-28, 112.

Schelden (A. en V. vander), drukkers-uitgevers, te Gent. Schenken boeken aan de Academie. 81, 196-197, 479, 737-738, 927-929.

Scheltema en Holkema, boekhandelaars, te Amsterdam. Geneeskundige uitgaven van die firma. 773-791.

Schepers (Dr. J.B.), leeraar aan het Gymnasium, te Haarlem. Brieven over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 707-710, 713-714.

Schollaert, minister van Binnenlandsche Zaken, hoofd van het Kabinet. Zendt een afgevaardigde naar de Plechtige Vergadering, 28 Juni 1908. 528, 534.

Schuyten (M.C.), bestuurder van den Paedologischen Schooldienst, te Antwerpen. Schenkt boeken aan de Academie. 734-735, 929.

SEGERS (Gustaaf), werkend lid. Tot ridder in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Brengt verslag uit over de vergadering der Bestendige Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch, van 15 Januari. 25-26. - Id. van 30 September. 746-747. - Vertegenwoordigt de Academie op de Conscience-betooging te Antwerpen, op 13 September 1908. 648. - Mededeeling dienaangaande. 747. - Neemt deel aan de bespreking over het ontwerp Jan van Ruusbroec te huldigen. Zie het Register van zaken, op Ruusbroec. - Letterkundige mededeeling over: Nog Slaven!, door I. de Vreese. 311. - Lezing: De voertaal van het onderwijs. 650-652 en 653-718. - Bibliographische aanteekening over: Nederlandsche Schrijvers voor het Middelbaar Onderwijs, door De Boeck en Van Hoeck. 842-843.-Id., over n^18 3-5 van die uitgave. 941-945. - Lezing in vergadering van de Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch, van eene studie tot opheldering van een gedicht van Vondel. 865. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

Segers (Z.E. Kanunnik), te Gent. Wordt door Z.H. Mgr. den Bisschop van Gent, bij de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908 afgevaardigd. 529, 535.

Sijmons (Prof. Dr. B.), te Groningen, buitenlandsch eerelid. Verzocht om verslag uit te brengen over de Nederlandsche vertaling van het Nibelungenlied, aan de Academie ter uitgave aangeboden. 486. - Bericht dat hij gaarne van advies zal dienen. 614. - Zijn verslag. 935-940. - Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 701.

SIMONS (Dr. L.), werkend lid. Belast met verslag uit te brengen over de Nederlandsche vertaling van het Nibelungenlied, aan de Academie, ter uitgave aangeboden. 486. - Zijn verslag. 935, 940.

Sleypen (Jozef), ambtenaar aan het Ministerie van Spoorwegen, Posterijen en Telegrafen, te Brussel. Bericht de Academie dat hij, ten gevolge van Alfons van Houcke's afsterven, zich volgaarne zal belasten met de nieuwe uitgave van dezes Vakwoordenboek van den

[p. 1087]

Loodgieter en Zinkbewerker. 613-614. - Hij zal de nieuwe uitgave van het Vakwoordenboek van den Metselaar op zich alleen nemen. 614.

Soens (E.H. Ernest), leeraar aan het Koninklijk Athenaeum, te Gent. Schenkt boeken aan de Academie. 644-646, 735-737.

Soens (E.H.P.), leeraar aan de Middelbare School, té Gent. Schenkt een boek aan de Academie. 929.

Spilbeeck (Waltman van), briefwisselend lid. Tot ridder in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851.

Stillemans (Mgr. A.), bisschop van Gent. Zendt een afgevaardigde naar de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 529, 535.

T

TEIRLINCK (Isid.), werkend lid. Tot ridder in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - De eerste aflevering van zijn Zuid-Oostvlaandersch Idioticon, van de pers gekomen. 308. - Belast met verslag uit te brengen over de verhandeling Het Water, door den heer Dr. A.-J.-J. Vandevelde ter uitgave aangeboden. 618. - Zijn verslag. 861-862, 870-871. - Schenkt boeken aan de Acad. 477-478. - Zie op Cock (de), rubriek A. de Cock en Is. Teirlinck.

Temmerman (H.), oud-bestuurder der Staatsnormaalschool, te Lier. Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 698.

Trombetti (Alfredo), secretaris der Reale Accademia delle Scienze dell' Istituto di Bologna. Voorstel tot ruiling van uitgaven. 89-90.

Trooz (J. de), minister van binnenlandsche zaken, hoofd van het Kabinet. - Afsterven van den Weledelgeboren H^r Jul. de Trooz, op 1^n Januari 1908. Bij het openen der Januari-vergadering brengt de heer Bestuurder eerbiedig hulde aan de nagedachtenis van den hooggeschatten afgestorvene. 11. - De Academie beslist dat een brief van rouwbeklag aan de Weledele Mevrouw

de Trooz zal gezonden worden. 11.

U

Ulrix (Dr. Eug.), leeraar aan het Koninklijk Athenaeum te Brugge. Zijne verhandeling: De Germaansche elementen in de Romaansche talen, van de pers gekomen. 308. - Mededeeling door den Bestendigen Secretaris, omtrent den bijval die het werk van den heer Ulrix in de wetenschappelijke wereld, hier en in den vreemde, te beurt valt. 413-414. - Schenkt boeken aan de Academie. 403.

V

Vandevelde (Dr. A.-J.-J.), bestuurder van het Stedelijk Laboratorium, te Gent. Verhandeling Het water in het dagelijksch leven, door hem, voor het Van de Ven-Heremans'-Fonds, ter uitgave aangeboden. Zie het Register van zaken, op Water. - Schenkt boeken aan de Academie. 404, 646, 738, 929.

*** Vandevelde (Dr. A.-J.-J.), Bosmans (L.) en Revijn (A.), te Gent. Verhandering door hen ter uitgave aangeboden: Onderzoekingen over de gisting van het brooddeeg. Zie het Register van zaken, op Brooddeeg.

Velde (Arthur van de), beambte aan het Provinciaal Bestuur, te Brugge. Verhandeling door hem aan de Academie ter uitgave aangeboden: De ambachten der Timmerlieden en der Schrijnwerkers te Brugge. Zie Register van zaken, op Ambachten. - Schenkt boeken aan de Academie. 19, 403-404, 479.

[p. 1088]

Verbaere (Prosper), typograaf te Brussel. Het door hem ingezonden prijsantwoord over het Drukkersvak wordt bekroond. 492. - Ontvangt zijn diploma op de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908. 543-544.

Verdam (Prof. Dr. J.), buitenlandsch eerelid, te Leiden. Schenkt boeken aan de Academie. 195, 478, 733, 927.

Verdeyen (Dr. R.), leeraar aan het Koninklijk Athenaeum, te Oostende. Schenkt een boek aan de Academie. 856.

Verhulst(Raphael), te Antwerpen, bekroond in den Driejaarlijkschen Wedstrijd voor Nederlandsche Tooneelletterkunde (zeventiende tijdvak: 1904-1906). Ontvangt het diploma met verguld eeremetaal, hem door de Academie vereerd. 549-550.

Verriest (Dr. Gustaaf), hoogleeraar te Leuven. Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 701-702.

VERRIEST (Dr. Hugo), werkend lid. Tot ridder in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Belast met verslag uit te brengen over Practisch leerboek van Plantenkunde, door den heer A. Bussers aan de Academie ter uitgave aangeboden. Zijn verslag. 309-310. - Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs dient te wezen. 703. - Eene levensschets van hem. 303, nota.

Versmissen (Fr.), eere-opziener over het Lager Onderwijs, te Hoogstraten. Brief over de stelling, dat de moedertaal de voertaal van het onderwijs hoeft te wezen. 699-700.

Verstraete, ingenieur der eerste klasse van Bruggen en Wegen te Gent. Door den Weled. Heer Delbeke, minister van Openbare Werken, bij de Plechtige Vergadering van 28 Juni 1908 afgevaardigd. 528, 534.

Verté (A.), notaris te Brugge. Stelt de Academie in bezit van den rentetitel van het Karel Bourij-Fonds. 307-308.

Vocht (Dr. Hendrik de), te Leuven. Zijne verhandeling: De invloed van Erasmus op de Engelsche Tooneelliteratuur van de pers gekomen. 617. - Brief van dankbetuiging voor de hem toegezonden present-exemplaren van zijne verhandeling. 613.

Vollmölier (Dr. Karl), hoogleeraar, te Dresden. Schenkt een boek aan de Academie. 930.

Vreese (I. de), klerk der Academie. Schenkt boeken aan de Academie. 197, 304, 856-857. - Letterkundige mededeeling door den heer G. Segers over zijn boek Nog Slaven! 311-312.

VREESE (Prof. Dr. Willem de), werkend lid. Tot ridder in de Leopoldsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Goedkeuring van zijne verkiezing tot onderbestuurder voor 1908. 22. - Tot bestuurder der Academie verkozen voor het jaar 1909. 865. - Tot voorzitter verkozen der Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. (1909-1910.) 840. - Tot voorzitter verkozen der Commissie voor Nieuwere Taal- en Letterkunde. (1909-1910.) 841. - Tot ondervoorzitter verkozen van de Commissie voor het Onderwijs in en door het Nederlandsch. (1909-1910.) 864. - Benoemd tot lid der Commissie voor 1908, belast met het voorstellen van prijsvragen. 619. - Woont, als onderbestuurder, te Wulveringem de lijkplechtigheid bij van Jhr. Arthur Merghelynck, begiftiger van de Academie. 636. - Heildronk, onder het Jaarlijksch Feestmaal der Academie, ter eere van den heer Dr. Adriaan Beets. 599.

[p. 1089]

- Benoemd tot afgevaardigde der Academie bij het XXX^e Nederlandsch Taalen Letterkundig Congres, te Leiden. 619. - Door de Academie belast, met den heer Dr. H. Claeys, de uitgave van eene Bloemlezing uit Jan van Ruusbroec's werken te bezorgen. 320-321. - Verklaart aan de hem gegeven opdracht binnen de aangewezen tijdruimte niet te kunnen voldoen. Zal echter de opdracht aannemen, zoo er hem meer vrijheid van beweging wordt gelaten. De Academie schikt zich naar de gegeven redenen: aan de heeren Dr. H. Claeys en de Vreese zal de noodige tijd gelaten worden. 397-399. - Den heer L. de Wolf, met den heer Edw. Gailliard, als medewerker toegevoegd voor de uitgave van Ed. de Dene's Testament. 90-92. - Zie verder het Register van Zaken, op Testament. - Zijn voorstel omtrent de ingezonden antwoorden voor den wedstrijd over het Drukkersvak. 491. - Den eerst aangesteiden keurtaad, op verzoek van de Heeren Verslaggevers, tot nader onderzoek toegevoegd. 492. - Een nieuw handschrift van den Reinaert gevonden. Bericht daarover aan Prof. Dr. Muller gezonden. 110-111. - Toespraak, bij de rondvraag op de voordracht van Prof. Dr. J.W. Muller, over het nieuw gevonden Reinaerthandschrift. 98-100. - Neemt deel aan de bespreking over de lezing van den heer Dr. Jac. Muyldermans; Eenige beschouwingen over de uitspraak (van het Nederlandsch). 844-846, 946. - Zijne studie op de Handschriften van Jan van Ruusbroec's werken. 317. - Richt in de voorgalerij van het Academiegebouw een tentoonstelling in van wrijfsels van boekbanken en van photographieën, in zijne Bibliotheca Neerlandica Manuscripta te gebruiken. 641. - Lijst der tentoongestelde stukken. 744-746. - Hem wordt de toelating verleend, die photographieën naar de Internationale Tentoonstelling voor Photographie te Dresden te sturen. 861. - Uitgenoodigd om op het Internationaler Kongress für historische Wissenschaften, te Berlijn (Augustus 1908), een voordracht te komen houden over zijne Bibliotheca Neerlandica Manuscripta. 474-475. - Zie over deze voordracht, eene mededeeling door den heer Edw. Gailliard, bestendigen secretaris. 740-744. - Uitgave, met Edw. Gailliard, van Dietsche Kalenders, in het Jaarboek voor 1909. 932. - Lezing: Een trits Vlaamsche woorden verklaard. 32, 33-55. - Een addendum. 100. - Id., Over het lied van den hertog van Bruunswyc. In de Verslagen en Mededeelingen op te nemen. 618. - Id., over een vers van Bilderdijk voorkomende in De Echt. 747, 825-827. - Bibliographische aanteekening over Voor Vriend en Vreemde, door Z.E.H. Kanunnik Eug. de Lepeleer. 747-748.

Vuylsteke (Jos.), snelschrijver bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, te Brussel. Belooft, voor de nieuwe uitgave van de Vak- en Kunstwoordenboeken, zijn Vakwoordenboek over het ambacht van den Smid te zullen overzien en verbeteren. 210.

W

Walgrave, leeraar aan het Klein Seminarie te Hoogstraten. Schenkt boeken aan de Academie. 927.

Wattez (Omer), briefwisselend lid. Tot ridder in de Leopolsorde benoemd. De heer Bestuurder wenscht hem geluk met die onderscheiding. 851-852. - Vertegenwoordigt de Koninklijke Vlaamsche Academie op de Conscience-betooging te Antwerpen. 648. - Lezing: De Germaansche ballade. 326-328 en 329-396.

[p. 1090]

Wiersum (Dr. E.), te Rotterdam. Schenkt een boek aan de Academie. 738.

Wilder (E. van), bureeloverste aan het Ministerie van Wetenschappen en Kunsten. Artikel over de Academie door hem geschreven voor Le Mouvement scientifique en Belgique. 923-924. - Schenkt een boek aan de Academie. 929.

WILLEMS (Prof. Pieter), eerste bestuurder der Academie. Zijne Bouwstoffen voor een werk over de Nederlandsche dialecten. Het door hem nagelaten materiaal, door zijn zoon, Prof. J. Willems, aan de Academie geschonken. Onder welke voorwaarden. 859-860.

Willems (J.) professor aan de Hoogeschool te Luik. Zie op Willems (Prof. Pieter).

Winkel (Dr. Jan te), hoogleeraar te Amsterdam, buitenlandsch eerelid. Verzocht, zich met het schrijven te willen belasten van eene levensschets voor Prof. Mr. Joan Bohl. 851.

Winkler (Dr. Johan), buitenlandsch eerelid, te Haarlem. Mededeeling over het Vlaamsche woord Jeugd. 934.

Wolf (A. de), apotheker te Brugge. Verleent aan de Academie met de meeste welwillendheid zijne toestemming tot de uitgave van zijn kostbaar handschrift van Ed. de Dene's Testament. Hulde hem gebracht. 90-92. - Zie verder het Register van zaken, op Testament.

Wolf (L. de), leeraar aan het O.-L.-Vrouwcollege, te Oostende. Bereid, met medewerking van de heeren Edw. Gailliard en Dr. W. de Vreese, de uitgave te bezorgen van Ed. de Dene's Testament en Fabelen der dieren. 90-92. - Zie verder Register van zaken, op Testament.

[p. 1091]