De Eerste Brief van Paulus aan Timotheus; benevens die aan de Ephesiers, de Collossensen en Philemon. Door W.E. de Perponcher. Te Utrecht, bij J. van Schoonhoven. 1808. In gr. 8vo.
Wederom eene dergelijke nieuwe Vertaling van eenige Apostolische Brieven, met Ophelderingen en uitweidingen van verschillenden aard, zoo als wij er al verscheidene aangekondigd hebben.
Meermalen hebben wij ons verwonderd over de aanhoudende werkzaamheid en meer dan gemeene kunde van den Heer de perponcher in dit vak, ofschoon 's mans aanleg nimmer daarhenen schijnt gerigt geweest te zijn. Met al 't zonderlinge evenwel, en min of meer oorspronkelijke, dat men ginds en elders in zijne Bijbelverklaringen aantreft, bespeurt men in dezelven niet zelden nog zeer veel gehechtheid aan deze en gene eenmaal aangenomene schoolsche leerbegrippen en daarmede verbondene verklaringen, die wij, naar onze wijze van inzien, met de regte regels eener gezonde Bijbeluitlegging niet hebben kunnen overeenbrengen.
Auteursrechtvrij