Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1781

Geschiedenis van Karel Ferdiner, door J.J. Dusch, Schryver van de Zedelyke Brieven tot verbetering van 't Hart. Uit het Hoogduitsch vertaald, Vierde Deel. Te Amsteldam, by M. Schalekamp, 1781. In gr. octavo, 282 bladz.

Ons voorheen gezegde nopens den aart van dit Werk^(*). ‘dat deeze Geschiedenis, met regt, gehouden mag worden, voor eene eigenaartige ontvouwing der voornaamste werkzaamheden van 't menschlyke hart, in 't gewoone beloop des leevens,’ houdt stand. De verscheidenheid der Persoonen, en het verschil der omstandigheden, waarin dezelven zig bevinden, verschaft den Heer Dusch gelegenheid, om zulks in veelerlei opzigten voor te draagen. En gemerkt hy zig niet zo zeer op het wonderbaare, (dat in Romans maar al te dikwerf te na aan 't onwaarschynlyke grenst,) als wel op het geen natuurlyker wyze, by 't Menschdom, in eene minder of meerder maate, plaats heeft, toelegt, zo is zyne voordragt, boven die van veele anderen, geschikt, om zodanige lessen in te boezemen, die werkelyk nagekomen kunnen worden, zo ter bestieringe van de hartstogten, als ter regelinge van het gedrag.

(*) Zie Alg. Vad. Letter-oef. I. D. bl. 128.