Tsjip. Jaargang 1(1991)– [tijdschrift] Tsjip/Letteren– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] Tsjip Welkom! Redactioneel Bij het omslag Wam de Moor Even boven het evenwicht In memoriam Armand van Assche Anja Bijlsma-Lindaart De aanloop naar de stichting Márgitka van Woerkom Discussiëren in de klas: wie speelt de beste rol? Ank Hendricks, Wam de Moor Geslaagde workshops op eerste stichtingsdag Redactie De werkgroepen van start! Aldi van Lierop, Corrie Groenenboom ‘Altijd een beetje een show maken van de lessen’ In gesprek met literatuurdocent Jan Valkenburg Wam de Moor ‘De Wereld die Eens de Onze was’ Gaat het Engelse literatuuronderwijs teloor? Anja Bijlsma-Lindaart Ook in de VS gaat het Gestoei om de Lijst verder Impressies van de Studiedag Engels in Woerden Externe betrekkingen Tsjip, nummer 2 [Nummer 2] Tsjip Redactioneel Bij het omslag Anton J.L. van Hooff Vertaling in nieuwe functie bij de oude talen Wam de Moor Thoméses Zuidland in de klas Arie van den Akker Creatief schrijven met Oulipo Anja Bijlsma-Lindaart Het literatuurboek in de klas Eus Schalkwijk De keuzes van een literatuurboekauteur ‘Ik fungeer natuurlijk niet als een soort vermaakcentrum’ In gesprek met literatuurdocente Riet Ross Uit de werkgroepen Boekbesprekingen Ingekomen boeken [Nummer 3] Tsjip Redactioneel Wam de Moor Een doorbraak voor het literatuuronderwijs? Márgitka van Woerkom ‘Ze gaan op een gegeven moment gewoon poëzie vreten’ Een interview met Joop Mols Wam de Moor, Ank Hendricks Biegels Anderland in de klas Willy Geursen Zuidland in leeskring en klas Harrie Habets Klassiek vertalen en de klassieke vertaling: Tu quoque... Wam de Moor De leraar moet zich overbodig maken In gesprek met Simon Ophof en Jan Heerze Harrie Habets Expansie van klassieke leerboekenmarkt of de versneden wijn der Oudheid in nieuwe zakken Wam de Moor Een bruggehoofd tussen wetenschap en literatuurdidactiek Márgitka van Woerkom, Wam de Moor ‘Literatuuronderwijs is echt geen vrijblijvende zaak’ In gesprek met literatuurdocent Dick Volmer Jacques de Vroomen Vertellen: literaire kunst van het levende woord Uit bestuur en werkgroepen Externe betrekkingen Boekbesprekingen Rectificatie Bij het omslag [Bijlage. Kalle, 12 jaar Portret van een lezer uit Zweden. Piet-Hein van de Ven]