Waar blijven de bojaren
November-december 1973
De hear Luns docht somtiden histoaryske útspraken. De man skynt út en troch jaloersk to wêzen op inkelde greaten út ús wrâldskiednis. Allinnich wiene dyselden net trochtaestend genôch doe't se ienkear foar of yn Moskou stiene. (Bojaren binne russyske eallju, sjoch ‘Oorlog en Vrede’ fan Tolstoy, in boek dat yn dizze selde tiid wer ris ‘yn’ wie).
De heer Luns doet soms historische uitspraken. De man schijnt van tijd tot tijd jaloers te zijn op enkele groten uit onze wereldgeschiedenis. Alleen waren dezen niet doortastend genoeg toen ze eenmaal voor of in Moskou stonden. (Bojaren zijn russische edelen, zie Oorlog en Vrede van Tolstoy, een boek dat in dezelfde tijd weer eens ‘in’ was).