Trotwaer. Jaargang 5

[p. 345]

Haikû

Libbenshjerst

iklis har gesicht
dat is skrean yn'e wolken
de sinne toallet

lieuwe hornstra

[p. 346]

Hjerst

In gat un'e wolk:
de moanne kupet detroch.
Dan komt de reinder.

[p. 347]

[p. 348]

[p. 349]

Hoe long is de dracht fan in frou? Trij'jier is koart. It bern sil waekse

‘dracht’ yn'e oarspronklike bitsjutting
fan drage. njoggen moannen binne
net genôch, it bern moat noch lang
droegen wurde, hoede en noede,
trûdele en biskerme. dan sil it
foarlik waekse en dije.
- oerdrachtlik: alles moat koestere
wurde om ta waeksdom to kommen.
ek leafde. ek tinzen. ek fersen.
‘trije jier is koart’: it libben is koart.
‘it bern sil waekse’: tawijing is alles.

[p. 350]

[p. 351]

Hjerst

Dize en motrein,
reade en giele blêdden.
Fesantehoannen.

[p. 352]

Hjerst

wite swannen tsjin
graulaeijen himel fleane
nei it suden ta.

[p. 353]