Logo DBNL
Trou moet blijcken. Bronnenuitgave van de boeken der Haarlemse rederijkerskamer 'de Pellicanisten'. Deel 8: de boeken I, N, M en R (1998)

Trou moet blijcken. Bronnenuitgave van de boeken der Haarlemse rederijkerskamer 'de Pellicanisten'. Deel 8: de boeken I, N, M en R

(1998)–Anoniem Trou moet blijcken–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[Jan Fijnart]



illustratie

+Tafel spel

+
Eerst uutcomende eenen boer. genaempt .Jan. fijnart
 
Wat schoonder weder. ist nu int vevanck. // stranck
10
de vogelkens singen elck sijnen ganck. // lanck.
 
de vruchten staen schoone als nu opt velt // voort
 
maer qualijck gestelt. // ben ick van gelt hoort.
 
en practiseere nochtans en hebbe moet. goet.
 
om gelt te krijgen /nu in corter spoet soet.
15
tot mijn behoet vroet als een verhoger net.
 
want opt stal hebbick staende eenen soget vet.
 
quamer nu slachters ick hadt al vaer / claer
 
om gelt eenpaer swaer te gecrijgen coen nu.
 
want mij dunckt dat meer is dan noen ru.
20
Ick wil best gaen eeten / vrij onbelaen noch.
hier compt een slachter op zijn schouder eenen stock. ende gaet in
 
Waer wart. vil ick nu best gaen // doch
 
int suijde oft noorde oft oost of int weste plat.
 
om goet. goet te coopen van het beste wat.
25
hier vooren woont een man. dit mij moet geeft.
 
die gemeenlijck. altijts wel schoon goet heeft.
 
hij heet Jan naer mijn onthout hier schier.
 
hou. is hier niemant thuijs.
hier kijckt de vrou. uut de gardijne
30
Wat getier / fier
 
maeckt ghij hier vrient // al met verstoort // reken
 
segt wat is u begeeren.
Den slachter.
 
waer is uwen man.
De vrouwe.
 
Segt mij waer omme.
Den Slachter.
 
Ick wil hem een woort spreecken.
 
doet hem hier comen nu bin tgespan dan.
 


illustratie

 


illustratie

+
De vrouwe.
 
Ick gae hem halen /      Den Slachter.      Soo doet. vrouken.
hier compt Jan den boer uut.
 
Wat is u gelieken vrient.
Den slachter
 
heet ghij niet Jan // man
 
naer mijn onthout // Ick moet uut rammelen tliet
Jan.
 
Jan fijnart vrient. dat is mijn name siet.
50
al sonder blame ijet. Ick en ben geen dasart.
Den slachter
 
Jan hebt ghij geen vet goet van hasaert
 
schapen / lammers ick sal u wat uut mijn masse sommen.
Jan.
55
Noijt en mocht ghij vrient bet te passe // commen.
 
Ick hebbe een sogher. seer vet int ronde // bij.
 
die vercoope ick u levende bijde ponde // vrij.
 
oft bij den hoop hier bin mijn deure // leure
 
oft bij der hant.
Den slachter.
 
Segt ter heure // pure.
 
binder bemuere // stuere. soo hij gaet staet.
 
wat loofdij opt besien.      Jan.      hoe veele vrient.
Den Slachter.
65
Jae maer en gaept niet wijde tot mijnder baet // maet.
 
ghij delicaet saet. en wilt niet wijde gapen.
 
setse redelijck // Ick sal u zeer blijde cnapen.
 
oft anders loope ick deure zeer verstoort. voort.
Jan.
70
Om thien guldens gheve ick met een woort // hoort.
 
ende oock niet min / ick segt u sonder sneven // pleijn
Den Slachter.
 
Hout de hant ick sal u negen guldens geven // reijn.
 
slaet mij den coop toe // t'sijn geen gequelt schebben.
75
brenget thuijs vrient // ghij sult van schoon gelt // hebben.
 
nu in donderdage / Ick segget koene. u.
+
Jan.
 
Hoort vrient ick hebbe het gelt van doene nu.
80
daerom vercoope ickt ende sout gerieven mij.
Den Slachter.
 
Den coop en sal daerom niet achter blijven. vrij.
 
laet mij de beeste sien // haeltse uut // stal.
Jan
85
Ick gae daeromme al stille al sonder gheluut mal
 
siet tast de beeste vrij an. lieve oom // noch.
 
ten heeft niet gedroncken dan soete room // doch
 
het is heel vet opt lijf / tot onder den stert smert.
Den slachter.
90
Proeft dat selve Jan / en al diet begeert wert
 
wel sal ickt hebben / segt sonder reen // quellen.
 
Ick sal u Jan dat geldeken met een // tellen
 
en bringet mij thuijs // al sonder druck swaer.
Jan.
95
Dat sal ick doen / en trouwe ghewert ongeluck / claer.
 
daer is de hant / ick en cant u niet weijgeren // vriendelijck.
Den slachter.
 
Ziet Jan daer is negen guldens gelt lievelijck.
 
ick trecke op een ander voort. t'moet u ontknocht zijn.
hier roept Jan an hem als hij verre is.
 
Adieu / adieu. Ick hebbe al anders gedocht // fijn.
 
want ick hebbe nu tgelt in mijn buerse // snel.
 
ick verhope noch te spelen de leuse // wel.
 
als een Reuse // fel // daer compt een ter sijde // an.
105
die andere is deure / als nu int wijde // dan
 
en deese compt hier want hij siet naer // t'huijs.
 
den anderen slachter is nu wel claer // t'huijs.
 
hij sal krijgen daer fluijs // soo ickt backen // sal.
 
Ick verhope / dat ick hem wel verlacken // smal.
110
laet hij slaen / vlaen / en hacken / mal // twert niet gewin.
Den tweeden slachter compt hier met den stock op de schouder
 
Hau / hau / hau / en is hier doch niemant in
 
segt mij den sin. ende compt voort //ghij.
Jan
 


illustratie

 


illustratie

+
Jan.
 
Wie hebbe ick daer soo luijde ghehoort // vrij.
 
spreeckt met accoort // dij uut den gepijn cleuse.
Den tweeden slachter
120
Zijt ghij den man hier van deese fijn huijse.
 
laet mij dat weeten al sonder gekijf / vroo.
Jan.
 
Dat ick de man ben segt emmers twijf // soo.
 
Wats u begeerte spreeckt. sonder lange gapen // fier
Den tweeden slachter.
 
Hebt ghij geen vette koe / ofte schapen // hier.
 
Ick sal u Rucsstich betalen / met blijde thoone // soet
 
dat is mijn vragen.
Jan.
130
Neen ick mijn vrient.
 
maer hebbe wel een vette soger schoone // goet.
 
hier int ronde en is zijns gelijcke // niet.
 
ick vercoopse u fijnelijck. met pracktijcke siet.
 
levende bijde ponde. hoort mijn narreeren plat.
135
oft bij den hoop ick sal hasarderen // dat.
 
sulck een man ben ick om verjolijsen // bloot
Den tweeden Slachter.
 
Segt mij vrient / es sij doch van prijse // groot.
 
machment wel handelen. // salt niet van lien // vlien.
Jan.
 
Hoort vrient ick en wil u niet verbien // tsien.
 
t'handelen of het tasten. ick moet ontknopen // stil.
 
waent ghij dat ick katten inden sack vercoopen // wil.
 
en tvel af stroopen / schil volcht mij bout // naer.
Den tweeden Slachter.
 
Secht vrient ist t'calf. wel drije maenden oudt // claer
 
soo moet schoone zijn // mij dunckt ghij sijt heel // slem.
Jan.
 
Hoe waent ghij dat ick een man van krackeel // bem
150
Ziet daer is de beeste want sij is uut stal // wis.
 
sij huppelt en springt / het schijnt dat sij mal // is.
 
want tis zeer weldich. mijn woort ten besten / vaet.
+
Den tweeden Slachter.
155
Ick wilse niet blameeren / tis een goe beeste maet.
 
wat looft ghij die segt vrient ongestoort / voort
Jan.
 
Verstaet eerst mijn meninghe. en voort // hoort.
 
het moet gereet gelt zijn sonder malitie. teerst.
160
daeromme verhale ick mijn conditie // eerst.
 
zoo en valter geen questie. wiltet verstaen // snel.
Den tweeden slachter.
 
Dat schalckelijck vrient van u gedaen // wel.
 
Ick moet u prijsen loos / zoo men de koe bijnt.
Jan.
 
Ick weet best vrient. waer mij den schoe // dwijnct.
 
t'gelt is de loose // het maeckt een verheven // leven.
Den tweeden Slachter.
 
Segt waer voor wilt ghij. t'calf sonder sneven geven.
170
spreeckt het woort uut. vriet ten ijersten // ijet.
Jan.
 
handeltse wel ick plucht u het is een beeste // vet.
 
in al zijn leden. ick moet mij verjolijsen // zeere.
Den tweeden Slachter
175
Ick. en hoorde. man. goet soo. prijsen. / heere.
 
wat loofdij de beeste. wilt den prijs mij vermelden toch.
Jan.
 
Acht dalders soo sal sij moeten gelden // doch.
 
van dertich stuijves t'stick. verstaet wel koen // mij.
Den tweeden Slachter.
 
Ick sal u elf geldens geven op dit saijsoen // vrij.
 
t'gelt inde hant. // Ick sal thuijs te voet // loopen.
Jan.
 
Om t'gelt ist dat ick mijn goet nu moet // vercoopen.
185
t'moet soo veel gelden / zoo ick dit bedocht t'leesen
 
sa. sa. naer t'stal ghij en sult niet vercocht / weesen.
 
Ick salt liever selve slaen. sonder vermoijen // dwaes.
 
en veel betercoop eeten dan lanck koijen // kaes.
 
dit qualijck bieden mij seere int grieven pijnt.
Den tweeden Slachter.
 
Wel sal ickt hebben segt mij lieve vrient.
 
eer ick gae Jan. ghij spreect tmoet een spitte // zijn
 


illustratie

 


illustratie

+
Jan.
195
Ick en wilt vrient niet geven een. // mitte // min
 
gaet besiet elders // en laet u beluere // saen.
 
ghij meucht seecker vrient wel deure // gaen.
 
het goet blijft mijne // binden belucke / vaere
Den tweeden slachter.
200
Ick sie u an Jan voor een voos // loos // suckenaere.
 
alsoo ick dit mercke een recht smulle // man.
Jan.
 
Ick prijse hem vrient die mij verdullen // can.
 
tis goet coop want ick u dat moet verhalen // nu.
Den tweeden Slachter.
 
Houdt de hant Jan. Ick salt betalen // u.
 
het is te duere maer ick moet inde knoop // bijten.
Jan.
 
sa de hant. hebt ghij beele / ick schelde u de koop quijte.
210
zoudick u bedriegen. smaeckt dit ten keeste / fijn.
Den tweeden Slachter.
 
Jae. Jan. Jan. ghij en soudt niet de eerste // zijn.
 
die lien bedroogen heeft / dit is tnarreeren // snel.
Jan.
215
Jae slachtere / mij dunckt dat ghij cunt propheeteeren // wel
 
Zijnt al bedriegers die tgelt gereet inde hant hebben.
Den tweeden Slachter
 
Ick en segt van u niet / als quade geplant // schebben.
 
maer die sulx doen kentmen wel aen haer vulle // dompe
Jan.
 
Om een haer. soudick u slaen op u / mulle // trompe.
 
want het schijnt. dat ghij mij dat toe schiet // naer.
Den tweeden Slachter.
 
Ick en hebt op u Jan niet al ist t'bediet // claer.
225
bringt de beeste / donderdage thuijs / expert // teere.
Jan.
 
Ick denckt te doene / ongeluck gewert // heere.
 
of quaij fortune / vrient ick segt onbelaen // pure.
Den tweeden Slachter.
230
Adieu Jan. ick moet nu in reijsen gaen // deure
 
beschickt mij de beeste en laet geen gebreck // slaecken.
Jan compt van verren.
 
Jae. jae. u vingers en sullen niet van t'leck // smaecken
235
+ghij sijt binde lomme / bin de bane // dus.
 
siet wijf het gelt heb ick nu in mane // bus.
 
cost ick den derden Int net gehult // vangen.
 
soo waer ick blijde.
twijf.
240
hoe sult ghijt man betaelen.
Jan.
 
tut. en tut / men mach niemant om schult hangen.
 
dit weet ick wel wijf. bij claere // expresse
 
ende nu sondage. soo ist hier / kermisse
245
dan wil ick het calf selve slaen. sonder trueren // smal.
 
en nooden mijn vrienden ende gebueren // al.
 
dit dunck mij best wijf voor alle // dingen.
twijf.
 
ghij geloofde de man donderdage t'huijs te // brengen.
250
hij sal derlijck kijcken. als een die in druck // staet.
Jan.
 
Ick seijde hem. geweert eenich ongeluck // quaet.
 
dat waren mijn woorden. vanden eersten. laij.
 
Ick verhoper. me te houden mijn feeste // fraij.
255
met blijde geeste // gaij // wilt mijn vermaen // vaen
 
ghinder compt // noch // een slachter gegaen // saen.
 
hondert tegen een hij sal oock comen // hier
 
cost ick hem nu gecrijgen inde lomme // fier.
 
zonder schrommen // schier // om mijn gerief // bout.
twijf.
 
seecker man / ghij loos. ende int bedrijf // stout.
 
twaere beter niet eer u eenich gepijn // naert.
Jan.
 
Mijn rechte name / wijf. heet ick niet Jan. fijn // aert.
265
die moet ick gebruijcken. met loose practijcke.
 
en deur finesse worden. veel dra // rijcke
 
men ziet nu // publijckcke // wijf ter // presentie
 
het volck heeft nu al een ruijme / consientie
 
vaet mijn // Intentie // soomen den stoot // sust.
270
dat ick doe is maer om die schamel noot / drust.
 
en salse noch betaelen. als een ongequelt schebbe.
 
en sorcht daer vooren niet.
 


illustratie

 


illustratie

+
twijf.
275
Jae wanneer man.
Jan.
 
wijf soo drae ick te veele eens gelt hebbe.
 
swijcht ick most hem hebben. al cost ghij. twee tale.
 
laet hem coomen.
Den Derden slachter compt.
 
Bon jours Jean.
Jan
 
Neen / neen mijn vrient / dit is het principale.
 
Ick en ben geen // wale // dus nu ter huere // vliet.
Den Derden Slachter.
 
Hebt ghij niet vrient / ijet van avonture // ziet
 
ossen. of schapen. // lammers. zegt ongequest // half
Jan.
 
Ick hebbe. zeer wel een goet vet gemest // calf.
290
ick hadt inden sin selve te slaen // vrient.
 
maer om u te gerieven // nu wel mijn wane / tijnt.
 
wil ickt u vercoopen. // als een vroome helt // stijf.
 
want ick en hebbe niemant dan gemelt // twijf.
 
t'sij u vertelt tlijf. om u beklieven // claer
Den Derden slachter.
 
Ick dancke u dat ghij mij noch soudt gerieven // maer.
 
laet mij de zooger zien / ende aenschouwen // noch.
Jan.
 
Dat wil ick in gerne doen. In trouwen // doch.
300
toeft ick salt gaen halen. uut zijn casteel // blent.
 
wat segt ghij daer. aff. dats een Juweel // gent.
 
ick vercoopt u geheel // kent // wel tverstant // bant.
 
dats gelt inde hant // pant.
Den Derden slachter.
305
ghij sijt een loos calant // want
 
dat hoore ick wel vrient an t'geclach // u.
 
vercoopt mij doch. op drije maenden dach. // nu.
 
siet daer is mijn hant. om vreucht gelauwen // ziet
Jan.
310
hola. slachterken ghij en sult mij daer clauwen // niet
 
dus int aenschouwen // vliet // ghij ardige drijtere.
+
Den Derden slachter.
 
Jae. Jan. ghij sijt selve een lichtvaerdige // beschijtere.
315
maer wilt seecker spelen. ick segt bij dees // reen.
 
inde handelinge / siet ghij en is doch verlies // geen.
 
ick moet u seggen. Jan ghij cont u lesse // bouden.
Jan.
 
Ick moet gelt hebben. soudick. kermisse // houden.
320
sondage ick macht niet ontberen / dits quaeste // bloot
Den Derden Slachter.
 
Wat loofdij de beeste.. segt ick hebbe haeste // groot.
 
nu met corte woorden. al sonder sneven // ghij.
Jan.
325
Om elf guldens sal ick u de beeste geven // vrij
 
om t'gelt nu te hebben // bin mijn casse // smal
Den Derden Slachter.
 
Hoort vrient soo coome ick juste te passe // bal.
 
om ijder mijn tasse // al // zal ick geven int claere.
330
nu negen guldens.
Jan
 
Dat is te luttel
 
sa houdt de hant. de coop es uwe / om u gewin // vare
 
dats hasart voor. u // wel om berommen // plat.
Den Derden slachter.
 
Daer is u gelt alsoo mach commen // dat
 
Jae meugelijck verlies en versuchten // snel
Jan.
 
Dat mocht wel comen. ick en wilt niet pluchten // wel
340
ziet daer is de beeste / vrient vaerter wel // mee
Den Derden slachter.
 
Ick dancke u vande wenschs ende snel // zee.
 
het bedijcht laet / ick sal noch dickwils // hijgen.
Jan.
345
Gaet deur om godts wille. de beest sal wel swijgen.
 
ick waer blijde waer sij uut de oogen // mijn
Den Derden slachter.
 
Dit en sal niet sijn / soo ick mercke int verhogen // fijn
 
alsoo ick dit sie het wert mij // onmogelijck
350
hoort vrient ick soude u vriendelijck bidden heugelijck.
 
brenges donderdage thuijs // fraij als de coene // spoort.
Jan.
 
Met u beeste en wil ick niet hebben te doene // hoort.
 
ten geenen saijsoene // voort // moet ick uut rame // doch.
 


illustratie

 


illustratie

 
+of op de beeste eenich ongeluck quame // doch.
 
gaeter me deure. en wilt te dege // drijven.
 
ende ergens te halve weege // blijven.
 
dits voor mijn advijs // vilt gijt ten fijne // hooren
Den Derden slachter.
 
In dit drijven moet ick mij met pijne // stooren.
 
de beeste laet ick hier nu ongequelt // vroet.
 
bringtse thuijs. k'sal u geven drinck gelt // goet.
 
ghij vroome helt zoet. al naer de behoorte // mijn.
365
want ick woone recht aende vlissinsche poorte // fijn
 
en laet doch niet wie dat oock dert // teest
 
ick sal u verwachten.
Jan.
 
Jae ongeluck gewert // eest
370
men segt tfenijn ligt inden steert // meest.
 
ick hopet te doene compter geen belet // vroo
Den Derden Slachter.
 
Doet t'beste vrient en compt int opset // soo.
 
want ick moet deure gaen // dat meer dan tijt // is
Jan
 
Wijf dit laest vercoopen mij t'meest profijt // is
 
maer groote swaricheijt voor hem int belien // snel.
 
siet wijf nu is mijn beurse van gelt voorsien // wel.
 
hoe gaf ick hem t'lavent // al uut die hant // want.
380
gaet deur met calf. ick ben betaelt permant // quant
 
leedet uut mijn oogen. dat was de spraecke // vrij
twijf
 
Man hoe sult ghij te middelburch connen geraecke // ghij.
 
sij sullen taecken // dij // ende u vercrachten // plat.
Jan.
 
Daer te comen sal ick mij wel wachten // dat.
 
laetse mij verbeijden. ende fraij heur doucken. scheren.
 
zij sullen evelen / pestilentien / Jae vloecken // sweeren.
 
ende thooft crauwen. al met de handen // peuren.
+
twijf
 
hadden sij u sij souden u met de tanden // scheuren.
 
tis te grof man tcalf. drijemael te vercoopen // hier
Jan
395
Jae wijf sij en sullen mij niet t'vel af stroopen // fier.
 
tis maer finesse. wiet wel met accoort / las
twijf.
 
Ick en geloove niet man dat dit ooijt gehoort // was.
 
zij sullen u veel uut / als de leuse // strijcken.
Jan
 
Laetse nu tsame / lanx de neuse // kijcken.
 
zij meugen heur rauwe al met gedachten // voen.
 
en tegen elck andere / derrelijck sijn klachten // doen
 
twert een genoechte om hooren / heur bang // evelen
twijf
 
hadden sij u sij souden. u man knevelen.
 
tis oock een groote loosheijt van u gedaen // saen
Jan.
 
Wijf ick wil t'calf terstont gaen slaen // vlaen.
410
gaet ghij en bidt vrienden en bueren te feeste.
 
wij willen vrolijck sijn met blijden geeste
 
bin mijn kermes feeste. wij sullen tullen // mullen.
 
hoe sullen wij onsen buijck met smullen // vullen
 
gaet maeckt gereetschap sonder onbelaen quellen.
twijf.
 
sa man wilt nu doch. de tafels gaen // stellen.
 
bancken / stoelen / schabellen / sij werden dra hier // bal.
Jan
 
Wijf ick hebbe de tafel gedeckt naer mijn manier // al.
420
zout / broot / teliooren / tisser al sonder smitten // wijf.
 
waeren sij al hier wij mochten gaen sitten // stijf
 
de meeste hoop is gecomen van achter // in.
twijf.
 
Man doetse al sitten. nu naer de pachter // sin
425
roepse al same / sonder schroomen // noch.
Jan.
 
Vrienden en bueren sijt tsame willecom // doch.
 
elck neme een plaetse // sonder vergen // laeij.
. een buerman.
 


illustratie

 


illustratie

+
Een buerman.
 
Wij sijn nu altesame gelijck gheseeten // fraij.
 
laet ons doch den heere / eere bewijsen // soet.
Jan hoort naer de benedicite.
435
+Ick dancke u godt dat ghij mij verleent hebt deese spijse // soet
 
het sijn corte woorden / sonder hem veel te quellen // ijet
een buerwijf.
 
Ick brenge u een potgin. dit wil ick uut vellen // siet.
 
ick verhope gevaerkin gij sult mij bescheet // doen
Jans wijf.
 
Dit potgin sal ick uut drincken / ende geen leet // voen
 
maeckt al goede chiere // biddick int claere // u.
Jan.
 
Ick brinckt u buerman. en bidde voor mijn gevare // nu.
445
doet mij nu bescheet bij clare expresse.
 
met mijn vette sogere. houdick nu kermisse.
 
t'compt maer eens t'sjaers zoo ickt bedocht // las.
een buerman.
 
Buerman ick waende dat die vercocht // was.
450
de slachters te middelburch / dit sijn geheel saecken.
Jan.
 
Tes waer maer ick mach wel wat krackeel // maecken
 
ick moste dit selve eeten dit is tslot rout.
Een buerwijf.
455
Jan buerwijf. ick breng u deese heele pot // uut
 
doet mij bescheet / en wilt niet int proncken // waecken.
twijf
 
Hola nichte ghij sout mij gerne droncke // maecken.
 
zoo ick dit sie / ten is soo niet besproocken // swaer
hier compt een speelman over tafel / met een muesel in zijn armen. ende spreeckt een rondeelken.
 
Deese kermisse hebbick wel geroocken // klaer
 
dus come ick hier om te verwecken. vreucht.
 
om al dit volck heeftmen wel moeten koocken // daer
 
+deese kermisse hebbick wel geroocken claer
 
al deese vroukens hebben de schrene ghedoken // maer
 
maer sij souden wel grijpen Int dunerbecken // Jeucht
 
deese kermisse hebbick wel geroocken klaer.
470
dus comme ick hier om te maecken / vreucht.
Jans wijf.
 
Compt ghij speelman. om met ons te gecken // heucht.
 
ghij mocht wel thuijs blijven dit vrij de dingen // sijn
speelman.
475
Ick zal spelen maer moet al mede singen // fijn.
hier speelt hij Een banck liedeken soomen gemeenlijck singt inde kermissen. of sulx als ghij wilt dat wel gaet. Een buerman
 
Wij dancken u altesamen. uut goeder borst // bloot.
480
want ghij hebt voorwaer gedaen / cost // groot.
 
tis seecker waer Jan / zoo in het verhalen // smullen.
Jan.
 
Tis meugelijck waer / sij sitten diet betalen sullen
 
ten is niet gedaen / nu buijten mijn macht // ru.
De vrienden.
 
Jan wij seggen altesamen / genacht // nu.
 
de heere wil u van alle beswaren // sparen.
Jans wijf
 
Man ghij moet naer middelburch / int verclaren // varen.
490
morgen vroech // denckt hoe dat nu uwen naet // staet
Jan
 
Swijcht wijf ick weet loosheijt en raet // maet
 
k'sal mij verkleeden // doen scheren op de nieuwe snof.
 
op de fransche maniere / sonder mij te grieve grof.
495
al te lieve / of // recht naer de behoorte // saen.
 
dunckt ghij datse Juste sullen inden porte slaen.
 
Ick gae binnen wijf. wilt wat thouven // vrij
twijf.
 
In dit spel moet ick seere bedroeven // mij
500
cost ick uut schroeven bij. Ick ware uut gespan // dan
 


illustratie

 


illustratie

 
+wel sijt gij dat. spreeck. doch lieve man // Jan.
 
ick en kenne u niet hoort int betreck // wijt.
 
mij dunckt nu seecker dat ghij een geck // sijt.
505
puer onnosel ende simpel / en al // mal.
Jan.
 
Alsoo sal ickse verdullen / al dat getal // bal.
 
met subtijle loosheijt / naer mijn manieren // fier.      ende gaet in.
hier compt den ijersten slachter ter poorten kijcken als den boer niet en compt / genaempt Phlips.
 
Ick gae al denckende / hoort mijn alengeeren // hier.
 
om t'loos versieren // schier // vande boers gecke // treecken
 
godt geve dat hij moet hals en necke // breecken.
 
den bedriger / beschitter / dits niet dan questen // vroet.
515
mij dunckt van quaetheijt dat ick bersten // moet
 
haddick den boer / al met zijn vulle // dompen.
 
Ick sloege hem soo dapperlijck op. zijn mulle // trompen
 
soo geeft mij dit an. ick en can geen lust // rapen.
 
eeten noch drincken noch oock gerust // slapen.
520
om deese saecke. niet veele gehoort // wijt
hier compt den tweeden slachter.. genaempt Faes //
 
Mij dunckt / phlips dat ghij heel verstoort sijt
 
wat mach u letten spreeckt uut bedocht // tliet
Phlips.
 
Tis heden drije weecken / ick hadde gecocht // siet.
 
een zogere / en gaf hem t'gelt op de hant // noch.
 
beloofde mij thuijs te brengen. den quant // doch.
 
Den trawant // och // haddick hem binden // bemueren.
530
Ick soude hem met mijn tanden // verscheuren.
 
dat weet ick klaerlijck / nu ter presentie.
 
godt geve den beschijtere de // pestilentie
 
zegt faes hebt ghij oock ijet te doene wat.
faes
535
Deur u woorden is mijn herte verslegen koene // plat.
 
geheel beroert deur u verhalen // voort
 
hebbick een calf gecocht en moetse betalen // hoort.
 
+t'gelt inde hant. al binden bedelve // fijn.
540
mijn bloet vercrimpt mij / och t'sal den selven // sijn.
 
hondert tegen een ick gecrijge int vroete // schande.
 
ick ben bedrogen.
Phlips.
 
Waer woont den boer.
Faes.
 
Verre aende duijnen. te zoete // lande
 
zijn woninge is geplant met. boomen.
 
mijn herte is bedroeft / ick mach wet net // schromen.
 
wij sijn beede bedroogen. die naer bedelve // tast
550
den necker / moet hem halen. tis den selven gast.
 
hoe verstoort ben ick om druck oft swaer // pitten
 
wij mogen wel t'samen. met de handen int haer // sitten.
 
hoe sijn wij bedrult met ons zeere // loopen.
 
wij sullen nu sogers opt lant leeren // coopen.
555
haddick hem in mijn klauwen / ick zout behagen // wagen.
 
Ick geloove wel / hij sou van mij slagen // dragen.
 
en int versagen // klagen // tis een walschen // treck.
 
godt geve hem de plage // den valschen // geck
 
hij seijde mij wel binden bedelve // zaen.
560
vercoope ickt niet. ick salt selve slaen
 
ende tis Juste soo comen. hoort mijn // lesse.
 
over veertien dagen wast opt dorp // kermesse.
 
hij heeft de beeste wel geslagen. naer mijn woort // spreecken.
 
godt geve dat den selven dief moet de moort // steecken
565
Maer. ziet. Cornelis compt hier oock even breet // maet.
Cornelis.
 
Mannen mij dunckt dat. t'aensichte al verkeert // staet.
 
+isser eenige swaricheijt segt die secreeten // gaij.
Phlips.
570
Ghij sullet. cornelis in tijts genoch weeten // fraij.
 
eer ghij t'uwent compt. bin uwen vloer // daer
Cornelis
 
Tonsent is het huijs geheel in roer // claer
 


illustratie

 


illustratie

575
+mijn lieve moer // waer // is geheel onstelt // wijt
 
zij is negen gulden dat alderschoonste gelt // quijt
 
dit heur nu quelt // spijt.
faes.
 
Jae segt mij hoe soo. //
Cornelis
 
Ick kochte van een boer om mijn verhogere // net.
 
gereet gelt een schoone soogere // vet.
 
en gaf mij het tau. inde hant de luere // puere
 
ende seijde gaet ras met beeste ter hure // duere
585
dat bid ick u vrient om mijn verhogen // man
 
Ick ware blijde waer sij uut mijn oogen // dan.
 
want dit was al zijn loosheijt / heughelijck.
 
den dief wiste wel dat mij was // onmoghelijck
 
ick mostse daer laeten en bidden met ootmoet // goet.
590
en beloven hem drinckgelt om zijn behoet // zoet
 
voor zijn thuijs brengen maer tis gefaelt // snel
Faes
 
Jae / jae / wij sijn alle drije fijn / betaelt // wel.
 
sijn slot van zijn woorden // dit mij dert // noch
595
was / Ick salt thuijs brengen ongeluck geweert // doch.
 
dies mijn harte nu in groot gepijn // naert.
Cornelis.
 
Eist niet wel zijn name / Jan fijn // aert
 
ick seijt hem eens ick en hebbe gelogen // niet.
600
Jan / Jan / ghij hebter mennich bedrogen // ziet
 
en gaf mij voor antwoort / hoort / tnareeren // bout
 
het schijnt dat ghij wel propheteeren // sout
 
wat staet ons nu / van deese snoode snapper // ru.
 
laet ons toe spreecken dee schoenlapper // nu.
605
roept hem onbesweecken.
Faes.
 
Compt hier vrient //
+
Den lapper.
610
Wat is u ghelieven - //
Faes.
 
Wij willen u wel spreecken.
 
kent ghij Jan fijnart niet segt met corte // reecken.
 
hij compt dickwils bin / en heeft. een rock / vol bont // ront
Den Lapper.
 
Zeer wel mannen. hem volcht een hont // bont.
 
hij spreeckt mij wel an als hij compt fijn // binnen.
Cornelis.
 
Hoort lappere / wilt ghij een pot wijn // vinnen
620
als hij binnen compt / hoort mijn uut leggen // fier.
 
willet een van ons drijen / comm zeggen // hier.
 
hij is vol vleggen // schier // hoort t'beleeden // mijn
 
meughelijck zal hij hem wel verleeden // fijn
 
wint de pot wijn. nu zeer grieu // care
Den Lapper.
 
Ick hope u dra te brengen goe nieu // mare
 
Ick en sorger niet vooren wij sullene betrapen // hem
Cornelis.
 
Hadden wij hem wij sullen doen gapen // slem.
630
en doen roupen papen hem / die overvliegere.
 
als ick lette op zijn woorden tis een // bedriegere.
 
een leugen // liegere // als ickt binden bedelve // achten.
 
macht niet genoch gelden ick salt selve // slachten.
 
wij mosten wel zijn berooft van sinnen binnen.
635
niet daer opteletten / en t'verstant tonsen gewinnen // innen.
 
t'calf drije mael te vercoopen. twas noijt gehoort // twoort.
 
dit maeckt onder ons een discort // voort
 
Ick ben heel verslagen / ick segt met langen // tliet
Faes.
640
Ick wilde. ick hem terstont sage hangen // siet.
 
en dat ick den bast een croone soude betalen // net.
 


illustratie

 


illustratie

+
Cornelis.
 
Daer mede en sout ghij u verlies niet uut halen // vet
645
maer ick hebbe gefaelt deur onverstant // groot
 
ick hadde het calf en bant in mijn hant // bloot
 
den loosen trawant zeijde noch scout onbelaen // schu.
 
sa. sa. wilt met u calf deure. ghaen // nu.
 
Ick hebbe t'gelt inden lap / naer mijn gevoch laij
650
gaet ghij wacker. ghij hebt tijts genoech // fraij.
 
dat sprack den boer door loose // inventie.
 
godt geve de snoo dief de pestilentie.
 
vaet mijn / intentie // al met gemake // reken.
Phlips.
655
Jae wiet hoort sal noch met ons den drake // steken.
 
ende met ons spotten. dat wij soo bot // resen.
faes.
 
Ick ware gerust mocht hij int kot // weesen.
 
wij souden hem leeren een ander // lesse
Cornelis.
 
Wij en hebben noch niet in de / gevangenesse.
 
zijn loose // finesse // maeckt ons confuijs // mal.
Phlips.
 
Tis best dat wij tsamen. trecken naer huijs // al.
665
ende sien of wij ijet mochten. Inventen leeren.
Faes.
 
Adieu mannen. laet ons wat op de saecke // studeeren.
 
wij laetent daer op staen / en wij gaen te // gaijere //      ende gaen in
Den lapper.
670
Ick verhope varinck te brengen goede nieu // maere.
 
Jans hont heb ick gesien. int vrij // reesen
 
hij moet weet ick wel. hier bij // weesen.
 
Ick hebbe hem gesien. hoort het beleet // mijn
 
den loosen boer heeft hem verkleet // fijn.
675
den baert is geschooren al. op temmen vliet.
 
van hondert niet een en sou hem kennen // niet.
 
+van loosheijt en heeft hij geen gebreck // smal.
 
hij schijnt dat hij is geheel geck // mal.
680
Philps compt hier gaende licht als een vere // an
 
goeden dach philps / sa nu scheet. van leere // man
 
t'drinckgelt is gewonnen. met gesont // vree
Phlips.
 
Hoe is Jan binnen ----
Den Lapper.
 
Jae en de hont me. --
Phlips.
 
Waer is hij dan / willet mij seggen // dat.
Den Lapper.
690
Jae phlips ghij moet eerst leeren leggen // plat
 
dan sal ick u de man / int huijs // wijsen.
Phlips.
 
Hout den pot wijn ick moet u sonder. abuijs // prijsen.
 
segt mij waer sal ick vinden dat gildeken.
Den Lapper.
 
Hoort phlips / ghij sullet vinden tot brouckilleken.
 
dat ist in gegaen / ende het sidt bij belije
 
dus gaet al stille.
Phlips.
700
Jae waer is dat
Den Lapper.
 
Dats phlips inde florentijnsche / lelije
 
gaet haelt terstont u medegesellen // al
Phlips.
705
Ick geloove hij ons niet meer quellen // sal.
 
hier compt cornelis en faes. om den hoop te vermeedere.
 
ende brengen mede eenen // diefleedere
 
die sal hem grijpen met verstrangen swaer.
 
dat is den man.
Diefledere.
 
+U neme ick gevangen claer.
 
dus gaenwe mede. en hoort deese lesse // blent.
 
sa. sa. rust op met een /
 


illustratie

 


illustratie

+
De boer.
 
Waer wilt ghij mij leeden.
Diefleedere.
 
Hoort mij vrient inde gevangenisse gent
 
daer men quaetdoenders // lecht / voort ghij snack // luijs.
De Boer.
 
Daeromme soo liecht ghij deur u back // huijs
 
ben ick een quaetdoender / dit moet ick bont vellen.
 
ick en sal niet mee gaen.
Diefleedere.
725
Segt hoe soo dan
Den boer.
 
Ick sal u borge nu ter stont // stellen
 
al met den wert ick segt beleeft // u
Den wert.
730
Ick ben zijn borge / van al datter aencleeft // nu
 
de man wilder morgen tegen gehoort // sijn // ende gaen in
Jan den boer.
 
In dit vangen en ben ick niet verstoort // fijn
 
ick mach gaen wandelen lanx de straet // gaij
735
siet daer compt / juijste gaende / een advocaet // fraij
 
en vragen die raet / van al mijn gebreecken // snel.
hier compt den advocaet met een lange tabbart. ende een drijecante bonet opt hooft //
Jan Den boer.
740
Eerwerdige heere ick woude u spreecken // wel.
 
ick ben hier gevangen / om seeckere Ruijt // dingen.
 
de waerheijt wil ick u ten rechten uuijt // brengen
 
tis van mij qualijck gedaen / ick kent nu bloot // coen.
 
dat ick gedaen hebbe dat dede mij noot // doen.
745
want tonsent heer wast al qualijck gestelt voort.
 
ick hadde een sogere ick vercocht om gelt // hoort.
 
negen guldens. het geldeken inde hant // want.
 
die wech sijnde quam noch een over tghecant // lant
 
die vercocht ick hem twaelf guldens twas // t'meeste
 
+al geldeken contant. mijn schoone // beeste
 
smaeckt dit ten // keeste / en corts daer naer // vaer
 
quam den derden slachter. dit is openbaer // waer
 
vercocht ick daer // claer negen guldens // siet // vliet.
755
al gereet gelt // heer soo is gheschiet // tliet.
 
en hebbet selve geslagen // bij claren expresse.
 
met mijn vrienden en bueren ghehouden mijn kermisse.
 
ghij hebt gehoort mijn // lesse / en moet ter daet // beven.
 
om godts wille wilt mij nu goeden raet // geven
760
ick salt u vier dobbel betalen / ick ben belaen // man.
Advocaet
 
Dits een materie / van diefte / zoo ick verstaen // can.
 
tis looselijck gedaen / dan ick segt u ter huere // teer.
 
sulck een saecke en quam noijt voor mijn deure / eer.
765
sulck een schalck bedroch / alsoo die saecken gaen
 
om die saecke vrient mocht ghij wel aen een kake // staen.
 
ick en hebbe noijt gehoort / dergelijcke // vijt
Den boer.
 
Heer / t'volck zegt dat ghij loos en practijcke // sijt
770
helpt mij ist meugelijck met gevouwen // handen
Advocaet.
 
hier aen en is niet te halen dan grooten ouden // schanden.
 
tis een saecke quaet // ter daet vol. malitie
 
Ick soude mij schamen / om te spreecken voor // Justitie.
775
tis te schandeleus een stuck van u gewrocht // ru.
Den boer. met de handen te gader.
 
Heer advocaet / practiseert wat als wijs bedocht // nu
 
het dient ontknocht u / hoort mijn nareeren // plat
Advocaet.
780
Ick salder vrient op gaen studeeren // wat.
 
en practiseeren glat / compt haest als d'onbelaende /      ende gaet in.
Den boer
 


illustratie

 


illustratie

+
Den boer.
785
Den advocaet compt hier nu Juste. gaende.
 
ick wil hem vallen vallen te voet als den slechten // cleen.
Advocaet.
 
Vrient raet noch middel en vindick van rechten // geen.
 
om u te helpen reen // dits claer / het waer // pitten.
Den boer.
 
Och met beede mijn handen moet ick int haer // sitten.
 
nu ben ick verslegen / heer advocaet // doch.
Advocaet.
 
Laet u een pont groot costen. ick weet raet // noch
795
tuwer baet // toch // hoort ghij elogant quant.
Den boer.
 
Dat sal ick u betalen / siet daer mijn hant // want
 
dat belove ick u / ende ick salt oock doen // al
Den Advocaet.
800
hoort / houdt u gelijck / dat waert heel koen // mal.
 
en wat sij u vragen hoort onbesweecken / tliet.
 
hout u simpel een woort en wilt spreecken // niet
 
maer flempt telcken / ende eet uut de hant // kaes
 
hout u altijts als geheel inde bant // dwaes.
805
wij sullen wel obtineeren sonder schanden // tlast
Den boer.
 
heer advocaet ick hebbe nu claer de banden // vast
 
ick dancke u zeere want ick ben wel blie.      hier sitten .2. ofte .3.
den camerbewaerder roept is hier schepens op een banck partije / compt binnen       ende klincken de belle Hier comen de drije slachters ende den boer
 
Den eenen schepene die vraecht / wie is hier heeschere segt met verstrangen
Phlips.
815
Mijn heeren // wij drijen hebben deese man doen // vangen.
 
want hij heeft ontfangen / van mij / tsijt u vertelt.
 
twaelf guldens / inde hant gereet // gelt
 
en van faes negen guldens oock bequame
 
en van Cornelis negen guldens t'sijn dertich same
 
+die sijn wij hem heeschende tsij u ontknocht
 
van elck een calf / ons bij sonder verkocht.
 
ende niet gelevert. dus soo versoucken wij.
 
ons gelt weder / schade ende intrest daer bij
825
verhopen mijn heeren / ons sal recht geschien gehuldich.
een schepene.
 
Segt vrient / kent ghij niet phlips twaelf gulden schuldich.
Den boer / fluijt hier
 
De schepene / Segt vrient kent of ontkent.
Den boer / fluijt hier
 
De schepene / vraecht den boer noch eens
 
kent ghij niet faes negen gulden schuldich / present
Den boer / fluijt hier
 
De schepene. Ick en geloove niet den geck moet mal sijn
835
hij staet en siet met zeer nauwe oogen
Phlips.
 
Mijn heeren wilt hem noch eens te vragen pogen.
 
of hij cornelis oock niet schuldich en is dit / tbelijt
De schepene vraecht.
840
kent ghij niet vrient dat ghij cornelis schuldich // sijt
De boer fluijt hier
 
De schepene / Wat bescheet is dit. hij heeft gebreecken.
Phlips.
 
Mijn heeren tis zijn loosheijt / hij can wel spreecken.
845
soo wel als ick / ick moet van quaetheijt beven.
De schepene
 
Wat segt ghij willen wijt hem ten eede geven
 
meugelijck hij en salt niet sweeren bin t'gespan.
Phlips.
850
Mijn heeren ghij en kent hem niet tis een loos man
 
hij en is niet dwaes ick segt u ten keere.
De schepene
 
Meugelijck heeft hem gevisiteert den heere
 
met simpelheijt teere / als nu present.
 


illustratie

 


illustratie

+
Phlips.
 
+Vraecht hem noch eens of hij geen schult en kent.
 
van ons drijen en daer mede gedaen.
De schepene.
860
kent ghij niemant schuldich segt. onbelaen.
Den boer fluijt hier
 
De schepene. Sullen wij hier met den geck blijven staen.
 
ghij meucht wel gaen ick segt koene // u.
 
wij hebben al ander saecken te doene // nu
865
wij wijsen deese man vrij ongestoort // voort
 
wacht u ander tijt naer t'woort // hoort
 
meer coopmanschap te doen tegen malle gecken // vrij
 
Ruijmpt de camere en wilt tsamen vertrecken // ghij.
hier comen sij al uut. Faes vraecht hem.
870
Ick moet den boer zoetlijck aenmercken // bij
 
en maer begeren die helft nu ter present.
Den boer fluijt weder
Faes
 
Godt geve den boer de pestolentie.
875
noijt mannen en waren soo uutgerecht // snel
Den advocaet
 
Jan u heb ick daer geholpen / knecht // wel.
 
deur dat gedecht // fel / nu als de leuse // saen.
 
sa. sa. Jan / wilt nu ras inde beurse // gaen
880
t'pont groot is gewonnen met gecke // treecken.
Jan fluijt hier
Advocaet.
 
Godt geve dat ghij moet hals en necke // breecken
 
betaelt mij t'pont groot tis voor u. hasaert
Jan fluijt hier
+
Advocaet.
 
Wel hoe staet aldus nu deesen dasaert.
 
hij schijnt heel slecht diet binder voonste // past.
890
deese geck heeft nu zeer dra mijn conste // vast.
 
die ick hem beval met corte reecken // daer
 
dat hij voor Justicie niet en soude spreecken // klaer.
 
nu alst pont groot verdient is / om verhogen // noch
 
heeft mij den boer / zelve bedroghen // doch.
895
ick moet hem noch vragen / wilt hier op fijn // dincken.
 
Jan laet ons nu t'samen een pot wijn drincken
 
ick schelt u al quijte / hoor vulle / zwat
Jan fluijt hier
Advocaet.
900
Ick wensche u eenen stront in u mulle // gat.
 
hoe staet den boer dus met accoort // reken.
 
godt geve dat den geck moet de moort // steecken.
 
ick ben van hem bedroogen ter daet // fier.
Den boer.
905
Ghenacht genacht / heer advocaet // hier.
 
ghij weet s'duvels quaet // schier // en cleijnen. loer.
 
nochtans heeft u verlackt eenen // boer.
 
ende de slachters zijn int verdriet vliet
 
en altesame en hebben sij niet // siet.
910
soo ist bespiet // tliet / en daer sit den lappere.
Den Lappere.
 
Adieu Jan vrient.
Jan fluijt hier
Jan
915
Genacht snoo lappere.
Den Lappere
 
Hebben de slachters haer gelt.
Jan fluijt hier
 


illustratie

 


illustratie

+
Jan. Den boer.
 
Jaese snappere
 
vrager huer lieden ghij vroome helt // ghij.
 
ongequelt // ghij // dits naer huijs te voet // goet
 
siet mijn wijf compt mij int gemoet // soet
925
sij wert blijde datse mij ziet int gespan // an.
twijf
 
hoe ist vergaen doch segt lieve Jan // man
 
hebt ghij schade daer geleden // wijt.
Jan.
930
Al zeer wel dus nu te vreden // sijt
 
die. Loosen. verstaet. ick moet ontvouwen // laet
 
zullen Doverhant ter werelt houden // maet.
 
elck naijt zijn naet nu ten tijden // plat
 
die meest raept / meest heeft / zonder strijden // glat.
935
soo hebbick ghedaen // slaet mijn lesse // gaij
 
goet te gekrijgen / is maer een finesse // fraij
 
Alst doch wil gelucken ten besten moetment keeren.
 
Orlof / edele / wijse / notabele. heeren.
 
Dits. tuwer eeren. gedaen om droefheijt. afsnoijende.
940
Ontfanget in dancke van. In minnen groijende.
 
 
 
Finis

Vorige Volgende

Over het gehele werk

organisaties


Over dit hoofdstuk/artikel

titels


organisaties