Tirade. Jaargang 11 (nrs. 121-132)

[p. 189]

Een boek opensnijden

een boek opensnijden
is nog niet zo eenvoudig als het wel lijkt:
het heeft iets van politiek: het moet namelijk
het heden dienen, maar ook
op de toekomst gericht zijn; het vraagt
èn doortastendheid èn beleid:
de grote kunst is geen happen of hapjes
uit de paginaranden te scheuren, zoiets
kan na tientallen jaren nog ergernis wekken
(en ergernis, weten we, dient vermeden
met het oog op maagzweren en hartinfarcten)
daarom: een goed, scherp mes,
een vaste chirurgenhand,
en met toewijding, inzicht en enig geluk
zal het waarachtig wel gaan

C. Buddingh'