Thirsis Minnewit. Deel 3

[41. Al weer aen 't ouwe houwen trouwen]

Stem: Ha preutsche Nimph, etc.

1.
Al weer aen 't ouwe houwen trouwen! ⁺
'k Weet geen mouwen aen dees pels ⁺
't Zy Hansje, Fransje, Tys of Bouwen,
Met Giertje, Kniertje of moi Els.
Ey, hoor eens, Pleuntjen,
Mijn eigen Kornuit,
't Is 't ouwe deuntjen,
Ik seg 't overluit:
Hier is alweer een Bruid.

2.
Al met vier voetjes op een bedde!
Mijn Kammeraetjen, hoor een reis, ⁺
Ik wil wel om een Daelder wedde,
Giertje heeft geen Begijnen vleis: ⁺
Een soete trooster
Die neemt sy nu aen,
In't egte Klooster
Wil sy nu gaen
Daer twee paer schoentjes staen. ⁺

3.
Ik moet dat Schaepjen hooglijk prijsen

+ Gevormd naar analogie van hou en trouw, wat eigenlijk komt van ‘hulde en trouw’: (‘hou en trouw zweren’). In huwelijksliederen een vaker voorkomende formulering; cf. Altijt weer aan Trouwen, Houwen (Jan van der Veens Overzeesche Bruylofs-zangen, 238).

+ ‘Ik kan er geen mouw aan passen, kan geen touw aan vastknopen.’

+ ‘Hoor eens.’

+ Zoals tegenwoordig nog van een vrouw gezegd kan worden dat ze ‘mannenvlees’ heeft:: Giertje is niet in de wieg gelegd voor begijn.

+ ‘Het huwelijksklooster.’

[p. 75]

 

Dat sy haer begeeft in den Egt:

 

Wie kan haer meer vrientschap bewijsen

 

Dan soo een Vryer, soo een knegt?

 

Hy dan de Pater

 

- 'k Wed sy haest gewent - ⁺

 

En sy de Mater:

 

Beid in een Convent,

 

Is dat niet excellent?

 

 

 

4.

 

Al lang genoeg alleen geslapen

 

Sonder te worden omgekeert:

 

Het eerste paer van God geschapen

 

Hebben 't allebei gehanteert.

 

Wie kan 't ook haten,

 

Het nootwendig goet?

 

Wie kan 't ook laten

 

Dat men geern doet?

 

Want 't snobb'len ⁺ is soo soet.

+ ‘Dat zij er snel aan went.’

+ WNT: ‘ Wellustig beetpakken, knuffelen; wellicht ook wellustig kussen, sabbelen.’