[Atlas]
Actieuse papiere Atlas naar de Mode met zyn Na-sleep; of t Kegelspel des klynen Tyds
Houw: Koning Atlas, uw Papiere Majesteit
Vermoey zich niet, alleen zo zwaar een last te draagen
Ik Hercules helpe u dit achtste wonder schraagen
Alschoon 't maar is papier (of wind in dese tyd
Genaamt) het is nochtans de wigtigste aller lasten;
Dewyl't in koop by Goud ver de eev'naar overhaald;
Of zo Bombario van trouw en eer verdwaald
Slaat neerwaarts naar de hel de schaal van zulke gasten.
Men ziet, behalven u en my, Heer Atlas nog
Haast alle soorten van persoonen de Atlas speelen;
Jong, oud; myd, vrow; knecht Heer loos dwaas, ja alle deelen
Des Waerelds zullen licht aanvaarden dit bedrog)
Zelf boeren poepen, ook straatloopers, pluggen, hoer
Dat sommige Ovrigheen niet styven dese list
Is 't beste tegengift van Quincampoise twist
Welks schotse rykdom of gebrek kan de aard beroeren
'k Wil 't vergelyken by een kegelspel, waar van
Men onverwacht nog zal de tyd zien zegenpraalen
Hy heest geen weerparty, mitsdien zy alle dwaalen
Die hem niet nagaan, die de dood doet in de ban
Geld-wolven! wilt gy dan de heele Waereld laaden
Op uwe vachten, om de slinxe rykdoms last
Op u dees windhond, die de haas laat vaaren past
Of kan u metdie mol een duistre schat verzaaden
l'Atlas Actieux de Papier à la Mode, avec ses complices et le Jeu de Quille du petit Tems.
Roi Atlas, he! pourquoi te fatiguer ainsi?
Permets qu' Hercule vienne, et te donne assistence,
Et t'aide à soutenir ton charge d'importance
Quoi qu'on dit, c'est papier ou du vent aujordhui.
Il n'y a en ce temps d'espece si pésante;
Puis qu'en troc et trafic il pése plus que d'or;
Ou; si Bombario enleve le Tresor
On achête pour l'or l'infamie mechante
Ami Atlas, on voit (sans conter vous et moi)
Faire l'Atlas partout des divers personnages
Riche, pauvre, homme, femme, et sot et quasi-sage,
Valet, et païsan; le gueux s'enleve en Roi,
Un cresus devient tot un Jrus; au contraire.
Que quelques Magistrats ne maintiennent ces trait.
C'est le mieux contremine à ces ruineux faits.
Dont la perte importune, ou gain trouble La Terre.
Ie le compare au jeu de quille de ce Tems,
Depeint par cet enfant, triomfant des Actionistes
Il n'a point de parti, aiant tous à sa liste,
(Oui méme la mort) qui sautent à ses chants.
Avares! l'univers portans sur vos epaules,
Dont la Religion est l'Idole d'argent
Ce levrier pert son butin c'est ton panchant
Ah! te mire à la taupe, aveugle en Actions foles.
|
|