Moet er een ‘Académie néerlandaise’ komen?
Op gezette tijden klinkt in Nederland de roep om een taalautoriteit naar het model van de Académie française. Zo'n academie zou onze taal moeten beregelen en zuiveren, en op die manier een halt toeroepen aan ‘de verloedering’. Begin dit jaar was het weer zover. Toen brak dichter Benno Barnard in een kritisch stuk over de Nederlandse Taalunie in NRC Handelsblad een lans voor een dergelijk instituut - en heel wat lezers van die krant hadden daar wel oren naar, zo bleek uit de discussie die daarna ontstond.
Opvallend genoeg werd ook dit keer een belangrijke vraag niet gesteld, laat staan beantwoord: wat zou zo'n ‘Académie néerlandaise’ nu eigenlijk precies kunnen uitrichten? Marc van Oostendorp en Joop van der Horst laten er hun licht over schijnen.
Het Collège des Quatre-Nations in Parijs, zetel van onder meer de Académie française.
Foto: Nitot