Trefwoordenregister 2004
| aanhalingstekens nadoen |
91 |
| aanspreekvormen |
245 |
| aanspreekvormen in bijbel |
260 |
| ABN, geschiedenis van het - |
242 |
| adressering |
90 |
| afkortingen, onbegrijpelijke - |
91, 153 |
| aflassen/afgelasten |
91 |
| Afrikaans, planten- en dierennamen in het - |
126, 188 |
| Afrikaanse spreekwoorden en uitdrukkingen |
196 |
| al |
151 |
| aldus zij/hen |
341 |
| alien |
22 |
| alle(n) |
283 |
| anderstaligen in het onderwijs |
69 |
| anglicismen |
343 |
| ankeiler |
10 |
| ANS |
92 |
| artist's impression |
58 |
| as over zijn hoofd strooien |
263, 339 |
| axa, op - zetten |
165 |
| Babylonië |
271, 338 |
| Babylonische spraakverwarring |
339 |
| barbecue (etym.) |
12, 81 |
| Barbie |
139 |
| Bataven/Batavieren |
229 |
| Beatles-vertalingen |
11 |
| begeren |
338 |
| Belgisch Nederlands |
234, 236, 237 |
| benoemen tot/als |
119 |
| berusten bij/onder |
56 |
| beschakelen |
165 |
| best(e), het - |
191 |
| bestaan uit |
342 |
| bewegwijzering |
90, 153 |
| beziel(en)de leiding |
191 |
| bij deze(n) |
313 |
| Bijbelencultuur.nl (website) |
295 |
| bijbelse eponiemen |
276, 338 |
| bijbeltaal |
172, 205, 262, 266, 339, 349 |
| Bijbelvertaling, Nieuwe - (NBV) |
256-275, 338, 339 |
| binnen |
343 |
| blokje |
205 |
| Bosch, Linde van den |
303 |
| boustrofedon |
136 |
| Brabants (tijdschrift) |
177 |
| Brighton (etym.) |
184, 285 |
| Brinta-gezin |
11 |
| burap |
153 |
| comeo |
58, 124 |
| catch 22 |
98 |
| Charivarius, initialen - |
314 |
| citeren van de koningin |
141, 188 |
| conservatorium (etym.) |
313 |
| Cruijff, taal Johan - |
159, 225 |
| Cutler, Anne |
84 |
| D/derde W/wereld |
83 |
| dan |
342 |
| dans la purée |
10 |
| dat is het |
90 |
| de/het Wieringermeer |
225, 314 |
| deep throat |
22 |
| deftig spreken |
46, 118 |
| Delftse methode |
162 |
| dembandbaret |
30 |
| dermatologisch getest |
343 |
| desalniettemin |
76 |
| dialect |
103, 153, 325 |
| dialect Zaai |
153 |
| dialect, populariteit van - |
103 |
| dialectatlassen |
324 |
| DIXIT (tijdschrift) |
71 |
| doorakkeren |
101, 153 |
| druiven zijn zuur, de - |
341 |
| Duitse spelling, nieuwe - |
248 |
| e'tjes |
363 |
| eigennamen in bijbel |
278 |
| elkaars |
119 |
| Endlösung (uitspraak) |
91 |
| Engels als Europese contacttaal |
105, 152 |
| Engels als wereldtaal |
104 |
| Engels in het Nederlands |
315 |
| Engelse invloed |
343 |
| enquêtevragen formuleren |
173 |
| eponiemen in bijbel |
276, 338 |
| Esperanto |
321 |
| Europa, taalproblemen in - |
349 |
| Eutychus |
276, 339 |
| familie Flodder |
23 |
| filistijnen, naar de - |
283, 338 |
| films, woorden uit - |
22 |
| fluiten in het donker |
10 |
| Fnidsen (straatnaam) |
27 |
| Frank, uitspraak - |
224 |
| Franse slagzinnen in reclame |
202 |
| frequentie als taalnorm |
18 |
| Fries als schoolvak |
293, 340 |
| gaan i.p.v. zullen |
341 |
| gedicht voor Onze Taal |
17, 67, 101, 125, 159, 209, 282 |
| geografische namen, herkomst - |
184, 285 |
| Gillaerts, Paul |
268, 340 |
| glop |
247, 314, 340 |
| godsnaam in bijbel |
260 |
| Gooise r, verspreidng van de - |
7 |
| graag traag |
10 |
| grammaticale verandering |
170, 225 |
| groene monster, het - |
362 |
| groepstaal |
148, 203 |
| Groot Dictee |
54, 55 |
| haar i.p.v. zijn |
10 |
| happy few |
204 |
| hartelijk(e) dank |
155 |
| heden ik, morgen gij |
263 |
| hen/hun |
290 |
| herprioriteren |
342 |
| hoer |
347 |
| hoftaal |
45 |
| hom/haring of kuit |
83 |
| hoofdlettergebruik (sterrenbeelden) |
13 |
| hoorn des overvloeds |
165 |
| hou/houd, ik - |
191 |
| huwelijksjubilea, namen - |
88 |
| hypercorrectie/hypercorrectheid |
56 |
| iemand, een - |
91 |
| inburgering, taalbeleid - |
68 |
| Indo-Europees |
32 |
| Indonesisch |
363 |
| ingezworen |
90 |
| inleiding van toespraken |
318 |
| internetadres, punt na - |
119 |
| internettaal |
80 |
| intonatie |
4, 81, 82, 118, 153 |
| intonatie van vragen |
220 |
| invloedrijkste taalgebruiker, verkiezing - |
192, 232, 316 |
| jaarvergadering Onze Taal |
137, 249 |
| jargon en vaktaal |
40 |
| jargon, functie van - |
47 |
| jargon, politiek - |
43 |
| jij (etym.) |
244 |
| Jolles, J. (in memoriam) |
291 |
| jongerentaal |
148, 203, 231 |
| Juliana, Prinses (in memoriam) |
123 |
| kamerbreed |
81 |
| kanons |
54 |
| karakterschrift |
28 |
| klokwijs |
231, 314 |
| knoflook (herkomst) |
155 |
| koffer (de of het -) |
56 |
| koffiepad |
190, 284 |
| kofschip, 't - |
360 |
| koningin (uitspraak) |
90 |
| koningin citeren |
141, 188 |
| koninklijk (uitspraak) |
153 |
| kwetsbaar |
317 |
| laat deze beker aan mij voorbijgaan |
263 |
| labberlottig |
168, 224 |
| lang woord |
175 |
| langste(n), de - |
155 |
| Language Police, The - (recensie) |
102 |
| Latijn van Japan, Het - (recensie) |
138 |
| leeftijdsaanduidingen |
112, 116 |
| leesgedrag |
328 |
| legacies |
315 |
| lekker smaken |
83 |
| leren (te) |
286 |
| Leyweg (straatnaam) |
327 |
| lidwoord bij (Franse) streeknamen |
201, 225, 226, 314 |
| lidwoord weglaten |
96, 152 |
| limonade |
188 |
| liquide/liquidatie (uitspraak) |
119 |
| logé/logee |
119 |
| luchtkasteel |
205 |
| mantelzorg |
119 |
| markt (uitspraak) |
24, 80 |
| masochisme |
229 |
| medische termen, herkomst - |
356 |
| mensen van goede wil |
279 |
| met (het) oog op morgen |
96, 152 |
| met name |
90 |
| mis opvoeren |
56 |
| mondegreens |
11 |
| mooie woorden |
76, 79, 117, 125, 151, 205, 271, 348, 353, 363 |
| muziek en zinsmelodie |
81 |
| naakte begijnen |
224 |
| naamgeving |
60 |
| (na) aan het hart gaan |
13 |
| naar ... toe |
343 |
| namen voetbalclubs |
160, 226 |
| namen, herkomst geografische - |
184, 285 |
| NBV (Nieuwe Bijbelvertaling) |
256-275, 338, 339 |
| Nederlands als schoolvak (in Vlaanderen) |
11 |
| Nederlands in Noorse satire |
140 |
| Nederlands in Vlaanderen |
234, 236, 237 |
| Nederlandse scholen in Brussel |
366 |
| Nederlandse Taalunie |
300-306 |
| neologismen |
14 |
| niet (dan) nadat |
80 |
| nieuwe woorden van 2003 |
14 |
| niks/niets |
90 |
| nood ledigen/lenigen, de - |
23 |
| normen in taal |
18, 89, 92, 120, 122, 348 |
| olympische woorden |
194 |
| onderhanden werk |
13 |
| Onze Taal-congres ‘Zin en onzin van jargon’ |
40-53 |
| opgaande/opkomende zon |
229 |
| oproep tot |
259 |
| ossekerelingsgewijze |
136 |
| ouderenproof |
284 |
| over nacht |
342 |
| paar, een - (betekenis) |
59 |
| padvark |
188 |
| pain perdu |
153 |
| paparazzo |
23 |
| paranoia/paranoïde |
91 |
| platfora |
363 |
| pleitbezorger van/voor |
313 |
| plezierdichten |
138 |
| plofpaling |
239 |
| poetry slam |
52 |
| politiek jargon |
43 |
| politiek-correct taalgebruik |
102 |
| prachtig |
154 |
| praten tegen slechthorenden |
225, 314 |
| produkt/product |
291 |
| prozac |
25 |
| PS/P.S./ps/p.s. |
83 |
| r, Gooise - |
7 |
| recent(elijk) |
229 |
| rechte(r)lijke macht |
59 |
| reden waarom, de - |
283 |
| reden/oorzaak |
91 |
| rijkeluisjargon |
45, 118 |
| roddelig |
165 |
| roman van een kleuter, De - |
21 |
| rond de klok van |
90 |
| samenhang in tekst |
344 |
| Sanders, Ted |
344 |
| SARS |
15 |
| scheldwoorden |
156, 225, 347 |
| Sciarone, Bondi |
162 |
| seconde(n)lang |
224 |
| semi-(intellectueel) |
17 |
| sidekick |
124, 190 |
| Sijs, Nicoline van der |
242 |
| slachtoffer |
342 |
| slagveld/slachtveld |
155, 224 |
| slapzucht |
353 |
| sms, invloed - op taal |
211 |
| solutions |
91 |
| speldengeld |
45, 118 |
| spelfouten, nut van - |
286 |
| spellingherziening 1995 |
306, 308 |
| spellingherziening 2005 |
292, 311 |
| sponsoren |
343 |
| spoonerisme |
83 |
| spreeksnelheid |
4, 82, 153, 225, 336 |
| spreekwoorden over vrouwen |
210 |
| spreekwoordenboeken |
354 |
| standaard |
231 |
| standaardisering Nederlands |
242, 264 |
| Statenvertaling, invloed - op het Nederlands |
264 |
| stayokay |
10 |
| stellingen over taal |
348 |
| Stichting LOUT |
154 |
| straattaal |
148, 203 |
| straks |
283 |
| sukkelaar |
125 |
| Suriname in Nederlandse Taalunie |
66, 304 |
| taal van 2003 |
16 |
| taalbeheersing |
344 |
| taalbeleid |
55 |
| taalcrypto |
200, 295 |
| taalergernissen |
90, 342 |
| taaljaaroverzicht 2004 |
348, 350 |
| taalkronkels bij middenstand |
198 |
| taalkunde voor kinderen |
28, 103 |
| taalleren |
162 |
| taalnormen |
18, 89, 92, 120, 122, 348 |
| taalontwikkeling bij baby's |
84 |
| taalprijzen |
349 |
| taalpsychologie |
84 |
| Taalpuristen.nl (website) |
107 |
| taalquiz |
53 |
| taaltest |
21, 99, 135, 175, 203, 239, 287, 326, 352 |
| taaltest inburgering |
177 |
| taalverandering |
18, 55, 80, 89, 92, 120, 122, 188, 211 |
| taalverloedering |
18, 55, 80, 89, 92, 120, 122, 188, 211 |
| taalverwerving bij kinderen |
21 |
| taalweblogs |
35 |
| tapas/tapa's |
59 |
| te |
286 |
| te jong verongelukt |
55 |
| te veel/teveel |
313 |
| te verschijnen |
313 |
| tekenares/tekenaarster |
229 |
| ten gebore brengen |
239 |
| Terschellings |
153 |
| tijdsaanduidingen |
246 |
| toespraken, inleiding van - |
318 |
| tohoe wa bohoe |
280 |
| tot (i.p.v. dat) |
23 |
| tot aan het gaatje |
191, 226 |
| triat(h)lon |
283 |
| Trouw nooit een vrouw met grote voeten (recensie) |
210 |
| tussen-n-regeling 1995 |
308 |
| tuttifrutti |
79 |
| u of jij |
245 |
| ui-klank (herkomst) |
64 |
| uitspraak |
343 |
| uitspraak markt |
24, 80 |
| uitspraak r |
7 |
| uitspraakvervlakking |
4, 81, 82, 118, 153 |
| uitvaart, andere - |
228 |
| un momento dado |
159, 225 |
| van dienst |
314 |
| veluw |
152 |
| veluwhart |
100 |
| vergetelheid |
341 |
| verkiezing invloedrijkste taalgebruiker |
192, 232, 316 |
| verliefd op hem/op hem verliefd |
170, 225 |
| vernist/gevernist |
155 |
| verstaanbaarheid |
4, 82, 153, 225, 314 |
| vervoegen werkwoorden |
360 |
| verzocht, wordt/worden - |
130, 189 |
| Vlaams taalgevoelen |
340 |
| Vlaamse invloed bijbelvertaling |
268 |
| Vlaamse/Nederlandse nasynchronisatie |
118 |
| Vlaams Nederlands |
54 |
| Vlamingen op Groot Dictee |
54, 55 |
| vloeken op tv |
176 |
| voetbalclubs, namen - |
160, 226 |
| Vogelenzang (straatnaam) |
132 |
| Vonk (tijdschrift) |
142 |
| voornamen, trends in - |
60, 118 |
| voornamen, uitspraak van - |
118, 224 |
| vraagintonatie |
220 |
| vragen formuleren |
173 |
| vriendje |
239 |
| vriesdrogen (manier van uitvaart) |
228 |
| vrouwenclichés |
210 |
| VRT-norm voor Nederlands |
234, 236 |
| waard |
101 |
| wassende water (betekenis) |
13 |
| wat hun/hen betreft |
80, 153 |
| waterbedeffect |
101 |
| welsprekendheid en overtuiging |
29 |
| wentelteefje |
87, 153, 224 |
| wereldtaal, Een - (recensie) |
321 |
| wielerjargon |
50 |
| wij (gebruiksmogelijkheden) |
134, 224 |
| wordt/worden verzocht |
130, 189 |
| z, uitspraak - |
342 |
| Zaalberg, C.A. (in memoriam) |
133 |
| ze/ zij |
329 |
| Zebedeüs |
276, 339 |
| zeeajuin |
208 |
| Zeeuws als streektaal |
212 |
| Zeeuws meisje |
230, 315 |
| zijn aan het... |
343 |
| zijn i.p.v. haar |
10 |
| zinsbouw in dialecten |
324 |
| zo lang/zolang |
191 |
| zo min/weinig mogelijk |
59, 152 |
| zo veel/zoveel |
341 |
| ZuiderAmstel |
343 |
| zwerfkrant |
23 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd