Nederlandse verfwoorden
In het blad Bouw no. 2, 12-1-1974, blz. 47-48 staat een artikel van ir. T.T. Dekker over het schilderen van constructiestaal. De auteur heeft daarin een aantal gangbare en minder gangbare Engelse verftechnische termen en constructietermen vervangen door Nederlandse. ‘Voor wie deze benamingen nu helemaal niet snapt,’ zegt hij, ‘volgen hieronder de beide, de grondlaag, zowel als de primer’. Gaarne ruimte ervoor in O.T.
| prefinishen |
vooraf schilderen |
| primer |
grondlaag |
| preconstruction primer |
eerste verflaag op constructiestaal of werkplaatsgrondverf |
| epoxyprimer |
epoxygrondlaag |
| vinylprimer |
visnylgrondlaag |
| alkydprimer |
alkydgrondlaag |
| washprimer |
hechtlaag of etsgrondlaag |
| shopprimer |
werkplaatsgrondverf |
| epoxycoating |
epoxydeklaag |
| coating |
deklaag |
| coatingsystemen |
beschermingssystemen |
Auteursrechtelijk beschermd