Plotten
Uit ‘De Paladijn’, maandblad voor de B.B. in Zuid-Holland, juli 1957, halen we de volgende ontboezeming.
‘Ergerlijk was het dat men het bij een der oefeningen nodig had geoordeeld te vermelden dat het sein all clear was gegeven. Gelukkig was de betrokken wijktelefonist op de hoogte van de Engelse taal, zodat dit staaltje van B.B.-Nederlands, zonder rampen te veroorzaken, geslikt kon worden. Maar waar is die aanstellerij voor nodig? Het is al erg genoeg dat al onze goed vaderlandse blok-, wijk- en reddingsploegen ook nog een geneeskundig team moeten meetorsen, dat we in de Cvp. op de kaart moeten plotten. We moesten het hier nu maar bij laten. Laat ons ervoor oppassen dat onze eigen Nederlandse B.B. ook niet aan de Engelse ziekte gaat bezwijken.