Foolproof
(G.V.) ‘Foolproof’ betekent niet: ‘kan gehanteerd worden door een dwaas’. ‘Fool’ heeft geen betrekking op de ver(ge)bruiker, maar op het apparaat, dat hij gebruikt; op het materiaal, dat hij verbruikt. ‘To fool’ is voor de gek houden; voor verrassingen plaatsen. Een strijkijzer dat foolproof is, laat de gebruiker dus niet in de steek, is in hoge mate bedrijfszeker. Een foolproof wasmiddel is een wasmiddel, dat de huisvrouw niet voor problemen plaatst, dat dus b.v. vezel en kleuren niet aantast.
Auteursrechtelijk beschermd