Betreffende
(H.J.K.) ‘Linguaan’ van Horeca schreef ‘de betreffende zaak’. Toen ik hem op het onjuiste hiervan gewezen had, schreef het blad: ‘Wie maakt nu uit, dat men niet mag zeggen de betreffende zaak en wel de desbetreffende zaak? Niemand, ja toch iemand, namelijk het gewone taalgevoel en dat gewone taalgevoel zegt, dat er tegen de betreffende zaak geen enkel logisch bezwaar aangevoerd kan worden. Iedereen zegt het en schrijft het’. (Red. Een taalgevoel heeft met logica niets te maken. Dat ‘iedereen het zegt’, is geen argument. Wie is ‘iedereen’? Houden we ons aan de logica van de taal: de betreffende zaak is fout, desbetreffende is goed.)
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd