Onze Taal. Jaargang 18

Aanmerkingen

In ‘U vraagt... en wij vergissen ons ook wel eens’ van ‘Onze Taal’ van April 1949, aldus schrijft Ir. P.C. van Niftrik ons, wordt de vraag behandeld of ‘goedkope prijzen’ lager zijn dan ‘billijke’.

Tot mijn verwondering wordt op de uitdrukking ‘goedkope prijzen’ zelf geen aanmerking gemaakt. Een prijs is niet te koop, kan dus ook niet

[p. 24]

goedkoop zijn, wel laag of billijk. Slechts koopwaar kan goedkoop (of duur) zijn. Ik neem aan dat ‘wij’ ons hier inderdaad hebben vergist. - (Inderdaad, maar weet u wat zoo aardig is in deze kibbelarij? Billijk is een germanisme! Hoe is 't-ie? - Red.-secr.).